第十二部 和國王的一次詳談 文 / 倪匡
可是白素卻不願和我分手。她要和我一起由陸路走。
人生的際遇，就是這樣奇怪。一個看來無足輕重的決定，可以影響人的一生命運。如果白素照我的方法國家，整件事就已經結束，不可能再有新的發展了！可是，白素卻跟了我一起由陸路走。
如果我一個人由陸路走，我一定盡快趕路，趕到印度去和白素會合。那麼，我至多需要一天的時間，就可以離開尼泊爾國境，就不會給國王派來的追上。可是我和白素在一起，沿途又有許多值得逗留觀賞的地方，我們走走停停，有時將車子駛離山路，停在峭壁之前，遠望雪山、藍天，也會消磨兩三小時，以至到了第三天，我們還在尼泊爾境內。
就在第三天早上，和白素商量著，是不是要到前面的小鎮上，去購買露營的設備，索性找一個風景優美的地方住上幾天之際，我們的吉普車，正在崎嶇的山路中行進，兩輛軍用大卡車，自我們的後面，疾駛了過來。
當我初發現那兩輛大卡車之時，我還不知道發生廠什麼事。由於山路相當窄，我將車予駛向一邊，好令得大卡車安然駛過去。
但是，當我的車子才停下，大卡車駛到近前，也突然這下。在兩輛大卡車中，至少跳下了四十名士兵來，而且一下車，就毫不客氣地用手中的機槍，指住了我們。就在我和白素愕然不知所措之時，兩個軍官，和一個中年人也下了車，向我們走了過來。
一看到那中年人，我說苦笑了一下，向白素道：「糟糕，御前大臣來了！」
白素向我望了一眼，還沒有說什麼，御前大臣和那兩個軍官，已經來到了我們的車前。大臣的態度很不友善，冷冷地望言我：「你又來了！」
我感到極其尷尬，我一再失信，實在想解釋也無從解釋起，我只好道。「我正準備離去！如果你當看不見我，保證以後絕不再來！」
大臣冷笑一聲：「保證！我不知道你的保證，究竟有什麼價值！」
我只好又苦笑了一下；「你怎麼知道我在境內？」
大臣道：「一個叫柏萊的人說的！」
我陡地吃了一驚：「柏萊？他怎麼了？他應該不在……他……怎麼……」
白素在這時，聽到我們的行為是柏萊所透露的，也現出極其訝異的神色來。
大臣卻並沒有回答我的話，只是喝道：「下車！我要帶你回去！」
我攤手道：「這次，我再來，實在沒有做什麼，我的行動，對貴國全然無損！」
大臣不讓我再說下去：「你放心，不是帶你回去砍頭，而是國王陛下要見你！」
一聽得是國王要見我，我不禁大大吁了一口氣，再見到國王，其難堪程度，固然在見了御前大臣之上，但國王是儒雅君子，他一定不會為難我的！我忙道：「你怎麼不早說，我樂於見他！」
大臣冷笑一聲：「你別大高興了，你可以被控許多項嚴重罪名！」
我已經跳下了車，一聽得他這樣講，不禁發怔。天地良心，我這次來，真的什麼也沒有做過，我忙分辯道：「你一定弄錯了，我沒有做過什麼！」
大臣盯著我：「那個柏萊，他是你的同黨！」
我有點啼笑皆非，說道：「同黨這個名詞不怎麼恰當，他是我一個老朋友的兒子，這個人有點古怪，要是他做了什麼不對的事——」
大臣一揮手，打斷了我的話頭；「他殺了一個人，這個人在我們的國家中，受國王的特別保護，地位十分特殊——」
我和白素失聲叫了起來：「巴因，柏萊殺了巴因！」
大臣的神情極其憤恨：「是的，他殺了巴因，而且他行兇的手法之殘酷，絕不是一個正常人所願意宣諸於口的！」
我和白素互望了一眼，巴因被柏萊殺害。這一點，其實我早預料到了的！
當那天晚上，在街道上，我看到柏萊用這樣兇惡的態度對付巴因之際，我就預料到了！可是我當時一心以為柏萊要在巴因的口中套出秘密來，不至於下手殺他！
柏萊凶神惡煞地衝回酒店來，當然是他終於從巴因的口中，逼出了那具記錄儀的下落。巴因不認得白索，但是柏萊卻可以輕而易舉地在巴因的形容中，知道巴因是將東西賣給了白素！巴因一定隱瞞了那鑰匙的事，不然柏萊也會向我們追問。
那麼，巴因是什麼時候遇害的？是柏萊離開我們之後，認為巴因已沒有什麼秘密可告，所以就毫不顧借地殺死了他？
如果是這樣的話，那麼，巴因的死，我多少有一點責任！因為如果讓柏萊一直以為巴因還有秘密可以出售的話，巴因是不會死的！
我歎了一聲：「可憐的巴因！大臣，你不見得會以為我是同謀吧！」
當我在這樣的問的時候，我真的極其擔心。因為柏萊如此不正常，如果他被捕說我同謀，我得頗費一番唇舌，才能替自己洗刷清楚！大臣冷冷地道：「你是不是同謀，誰也不知道！」
我問道：「那麼，柏萊呢？」
大臣道：「柏萊，他闖入軍事禁區，奪了守衛的武器，擊斃了兩個士兵，本身也中了槍——」
我愈聽愈是心驚，大臣繼續道：「這個兇手，臨死之際，居然還在胡言亂語——」
我更是大驚：「死了，柏萊死了？」
大臣白了我一眼：「禁區有一連軍隊守衛，軍隊還擊，你以為什麼人可以生存？他中了二十多槍，倒地後不到一分鐘就死了！」
我不禁緊緊地閉上眼睛：柏萊死了！
在那片刻之間，我心中的混亂，真是難以形容。柏萊竟未能進入那建於地下的七層石室，他一闖入「軍事禁區」，就和守衛的軍隊起了衝突，被射死了！
柏萊死了！柏萊的「死」，和普通我們所瞭解的死亡，有著截然不同的意義。就普通的死亡而言，柏萊已經死過一次，那是若干日之前，當辛尼用一柄利刃插進了他的心臟之際。
可是那一次死亡，卻不是柏萊的「死」，柏萊並沒有死，只不過是換了一個軀體，換上了一個印地安黑軍族人的軀體。那麼，如今他在軍隊的射擊之下，又喪失了一個軀體，是不是也可以再得到一個呢？他再得到的軀體，會在什麼地方？是什麼樣的人呢？
我心中一片茫然，當我又睜開眼來時，神情也是一片茫然。我向白素望去，白素一定知道我在想什麼，她立時向我作了一個無可奈何的神情。
大臣一直用十分銳利的目光望著我們，冷冷地道：「你們兩人聽到了柏萊——這個兇手的死訊之後，神情為什麼這樣古怪？」
我苦笑了一下：「事情本身就充滿了古怪，你怎能希望我們有其他的神情？」大臣緊盯著問了一句：「什麼古怪？」
我歎了一口氣：「這件事，說起來實在太長，一時之間決講不明白——」我略頓了一頓，道：「我倒想知道，柏萊在臨死之前那一分鐘，他『胡言亂語』了一些什麼話？」
御前大臣「哼」地一聲：「我真不明白國王為什麼會——」他講到這裡，像是覺察到絕不應該背後批評國王的不是，是以立時住口，而且神情多少有一點尷尬。他的話雖然不曾講完，但是我卻多少已經可以知道他要講些什麼了。
我問道：「國王陛下聽到了柏菜臨死時的話，所以派你來追我的？」
大臣點了點頭，「是！」
白素道：「那麼，他究竟講了些什麼？」
大臣作了一個手勢，令我們跟著他，來到了他的車前，伸手時車廂，取出了一具錄音機來，道：「他臨死前一分鐘的話全錄在這裡。國王陛下說，如果我追上了你，你不肯去見他，只要聽這一分鐘的講話，就一定肯去見他！」
我接過了錄音機來，向大臣望了一眼，然後按下了掣，錄音帶一轉動，我就聽到了一陣笑聲，同時傳來柏萊呼喝的聲音，說道：「讓開，讓開，我不需要你們！」
大臣在一旁解釋道：「他在趕開視察他傷勢的軍醫。」
我點了點頭，繼續聽著。柏萊的聲音很急促，他一面笑著，一面道：「你們以為我會死？我不會死，我不會死！我不會死！我非但不會死，而且會回去！你們全不能回去，只有我能！衛斯理呢？他和我一起來，告訴他！不論他弄什麼花樣，我都一定能回去！我比任何人都幸運，比任何人都高一等，我能回去，你們不能，哈哈哈……」
我深深地吸了一口氣，大臣道：「你說，他是不是在胡言亂語？」
白素立時道：「不是的！」
我卻道：「是的，他是在胡言亂語，因為他只是認為自己可以回去，其實，他不能回去！」
大臣用一種極其異樣的目光望定了我們。通常，只有在望著瘋子的時候，才會用這種眼光。我不理會他心中的奇訝：「國王陛下是怎麼聽到這卷錄音帶的？」
大臣道：「我奉命，在那秘密軍事基地中發生的任何事，都要向他報告！」
我略想了一想：「他聽到了這卷錄音帶之後，知道我又來了，所以要你來找我？」
大臣道：「是的，國王陛下好像顯得不安，他好像十分焦切希望見到你！」
我趁機問道：「他不怪我又進了國境？」
大臣「哼」地一聲：「我就是不明白他為什麼要見你這種不守信用的人！」
我笑著，伸手在他的肩頭上；拍了一下：「大臣閣下，你不明白的事情大多了：上車吧，我相信國王一定急著要見我！」
大臣的神情啼笑皆非，我和白素上了車，車子迅速向前駛去，到了天明時分，已來到了一個小鎮上，大臣去聯絡，我們就在車旁野餐。一小時後，一架直升機在空地上降落，大臣、我、白素三個人上了機，直升機直來到王宮前的廣場上停下。
十分鐘後，我又走進了那一間房，國王自桌子後站了起來，我決不是怕難為情的人，可是老實說，這時，又和國王見面，我真有點不好意思。當我趨前，和國王握手之後，我道：「陛下，大臣稱我為不守信的人，我對於自己的一再失信，真是慚愧得很！」
國王真不愧謙謙君子，他笑道：「不，我很佩服你那種楔而不捨的精神，請坐，過去的事別提了，我想和你作一次長談！」
我答應著，又向他介紹了白素：「這次一切事情，我知道的，她全知道！」
國王本來的意思，我看得出，是只想和我一個人作長談，所以我在介紹白素的時候，才特別強調白素什麼全知道這一點。
國王猶豫了一下，才向白素：「好，請你也留下來！」他一面說，一面向大臣望了一眼，作了一個手勢。大臣現出十分不情願的神情來，說道：「陛下，你——」
國王揮了揮手，打斷了他的後頭：「你放心，衛斯理不會傷害我的！」
大臣又向我瞪了一眼，顯然他心中對我這個「不守信用的人」，大不信任。可是國王既然這樣吩咐了，他也沒有話好說。當下他向國王行了一禮，後退著，走了出去，將門關上。
這時，書房中只有我們三個人了。我們全坐著，國王像是在思索著，不知該如何開口才好。我心中雖然有許多話要問國王，但是在禮貌上而言，自然不會先開口。而白素也決不是搶著說話的那種女人，所以一時之間，三個人全不開口。
沉默足足維持了五分鐘之久，國王才吁了一口氣；「我真不知道該如何才好！」
我立時接口道：「隨便你問我什麼，我都將我所知道的一切，全告訴你！」
國王揚了揚眉：「好，那就請你從頭說起！」
我已經打定了主意，要將我所知的一切，來交換國王所知的一切。當你已有了這樣的決定之際，最好的做法就是將自己所知的一切，原來本本講出來，才能換取到對方也對你以實相待。
所以，我真的是從頭講起，從利達教授的一封信說起，說到我到尼泊爾來，遇到了辛尼，辛尼和我講起的一切，巴因賣給他的古物，使他和柏萊得到廠那個「夢」。又講到利達教授的緊急電話，白素先到南美，我跟著去，我們又見到了柏萊。以及黑軍族的內部起了紛爭，我們三人一起在歷險之後，再來到尼泊爾的種種情形。
我講得極其詳細，連一絲一毫的細節也不遺漏。國王一直用心傾聽著，當他對我的敘述，顯然有疑問的時候，他也並不打斷我的話頭，而只是用筆在紙上寫一些什麼。我的敘述完全沒有中斷過，由於經過的情形，十分曲折，我也足足講了四小時左右。
當我講完了之後，我道：「白素比我早到南美，那邊的情形，她比我熟悉，而且再遇到巴因時，我也不在，可以請她補充。」
國王點了點頭，表示同意。
白素的補充，當然不再需要那麼長的時間。她只花了半小時就講完了。我這才又道，「陛下，我建議你的警衛要加強，因為我上次偷進來，極之容易！」
國王笑了一下：「我的國家只是一個小國，我們盡量避免和外界的一切紛爭，像你這樣的人，究竟世上是不大有的！」
我只好攤了攤手。我留意到國王在聽我和白素敘述的時候，記下了不少問題，這時他取了紙張在手，略看了一看：「依你們的見解，在許多年之前，真的有一次大規模的遣送行動，由某一個天體上，將一批罪犯，放逐送到了地球上來？」
我道：「不是我們的見解，而是許多事實拼起來，只能得到這樣的結論！」
國王歎了一口氣：」你還記得上次我和你的談話？我曾提到那四位傑出的人物？」
我忙道：「當然記得，非但記得，而且印象極其深刻。他們當然就是Ａ、ｂ、Ｃ、Ｄ。不過我很奇怪，當時陛下何以會向我提出這樣的一個問題？」
國王望了我半晌：「你以為只有你們，柏萊和辛尼，才有過這樣的夢？」
國王的話，真的令我和白素震驚，不過白素比較鎮定，她只是震動了一下，仍然坐著不動，我卻比較衝動，一聽之下，忍不住陡地跳了起來。
我出聲道，「你——」
國王不出聲，站了起來，走向一雙古色古香的木櫃，打開了櫃門。我和白素立時看到了一具「記錄儀」。那是我看到過的第三具同樣的東西了！
這一次，連白素也不禁發出「啊」地一聲；「陛下，這具儀器中記錄著什麼？」
國王在白素一問之下，現出了一種極其茫然的神情來，長歎了一聲，卻井沒有直接回答白素的這個問題，只是將門關上：「這東西，是被巴因刺死的那個老人送給我的。巴因那一族，可以得到國王的特別照顧。由於年代久遠，我不知道為什麼，他們也不知道為了什麼。那一族的人愈來愈少，到最後，只剩下了這兩個人，那老人和巴因。」
國王講到這裡，走了過來，仍在椅上坐下，又道：「那老人在每年都送一些禮物來給我，見我一次，我記不清是哪一年，他帶了這東西來給我，告訴我，這東西是那座神奇的古廟下面石室中的東西，他相信那一定是古物，所以才送給我的！」
我「嗯」地一聲：「或許是巴因知道了那老人的這次送禮行動，才令他產生了廟中的東西可以當古董出售的靈感！」
國王點頭道：「也許是。」
他略停了一停，又道「這東西一到了我的手中，就引起了我極大的興趣，因為我實在說不出那是什麼東西來。我對那座古廟，本來所知甚少，就是因為有了這件東西，我才向老人問了很多有關那古廟的事，並且要求到那古廟去看看。可是那老人卻居然拒約了我的要求，他說除了他那一族的人之外，任何人進這座古廟，就會有不測的災禍！」
我道：「可不是麼，我無意中走了進去，後腦就遭到了重重的一擊，幾乎死在最底下的那一層石室之中！」
國王笑了起來：「我聽得他這樣說，也只好作罷，那東西一直放著，一有空，就獨自拿出來細研究，直到有一天，我疲倦了，在偶然的情形下，頭靠著這東西睡著了，我做了一個怪夢。」
我和白素互望了一眼，國王略停一停，又道：「第一次，我只當那是怪夢，雖然夢境中的一切，如此真實，可是以後又有一次，我在同樣的情形之下進入睡眠狀態，同樣的夢又重複了一次，我就知道事情不尋常了。我沒有對任何人說起這件事。」
我問道：「你的夢境是——」
國王不出聲，過了一會，他又長歎了一聲。這已經是他第二次以同樣的態度來回答這個問題的了！
國王在歎了一聲之後：「我召了那老人來問，問他們那一族中的人，是不是有怪夢，他的回答卻是否定的。他只是說，連他在內，他們這一族中的人，對生命都看得很淡，很多人是自殺的，也有很多人登上了高山，不知所終。這其中，只有巴因一個人，好像是例外，巴因我也見過幾次，後來，你將巴因送到了警局——」
我道：「是的，因為我確知他殺了人！」
國王苦笑道：「可是我仍然要保護他！這是世世代代的規矩。」
我道：「我明白，不過當時，我真是奇怪之極！」
國王作了一個手勢：「自從我見到你之後，我又向巴因盤問那古廟的事，他倒不像那老人這樣堅持，肯帶我到那廟中去看，不過，他決不肯帶我下石室去，他說我要是有什麼差錯，他實在負責不起。所以，我只是看到了那個巨大的東西，後來，我覺得巴因遲早會將之售給遊客，所以和他商量，封了石室的人口，拆了那座廟，將那東西搬到宮裡來。
白素突然問道：「陛下，你這樣做，是為了什麼？」
國王道：「我們所知道的一切太驚世駭俗了！如果世界上每一個人，都確知他們原來是從某一個天體上來的，在那裡，人是永生的，生命是永恆的，那會引起什麼樣的混亂！」
白素攤了攤手：「大不了是再愚蠢到去造一座塔，想回去！」
國王沉默片刻：「從你們敘述之中，柏萊為了要回去而行動如此瘋狂、我想我的做法是對的。我不想別人再知道有這樣的事！」
我表示同意：「對，愈多人知道，愈是混亂。」
國王聽到我這樣說，表示很高興，他又道：「那東西，究竟是什麼？」
我道：「白素沒有見過，讓她看一看，我們再來討論！」
國王卻搖頭道：「可惜，巴因一死之後，我已將那東西毀去了。」
我不禁「啊」地一聲，白素也顯著地現出一股失望的神色來。國王又問道：「照你看來，那是什麼？」
我對那東西，早就有了自己的見解，道：「照我看，那是一種交通工具的一部分。」
國王道：「他們……他們就是乘坐那種交通工具來的？那……四個人？」
我道：「我想那是運送儀器的。那四個……來到地球，是另外一種方式。有比較詳細記錄的是Ｃ，Ｃ來到地球的時候，有三個牧羊人看到天空有異樣的光亮閃耀——」
國王揮了揮手，像是他一時之間不能消化我的話，所以請我暫停一停再說下去。
我停了一會，繼續道：「記得夢境麼，他們來，和我們完全一樣，和我們一起長大，直到到達某一年齡，他們的能力才逐漸顯示，那是為了使他們四人，更瞭解我們在地球上生活的人！」
國王哺哺地道：「是的……是的……」他提高了聲音：「他們是以怎麼樣的方式來的？」
我道：「我大膽假設，他們的身體沒有來，來的是他們的靈魂——我借用『靈魂，這個名詞，來表示人的生命中最重要的部分，只要這一部分不滅，生命就是永恆的！」
國王吸了一口氣道：「我明白！我明白！柏萊就是這樣？」
白素道：「我還相信，像柏萊這種情形，在那裡一定人人都可以做得到。但是在地球上，卻只是在極偶然的情形之下，個別發生。像柏萊，和其他零星的一些例子。我也相信，即使在那邊，也不是肉體的永遠不敗壞，而只不過是他們可以任意轉換肉體，以維護生命的永恆！」
白素的假設，全然沒有根據，只不過是她的假設。可是在後來，當我又有了極其怪的經歷之後，卻證明她的假設，離事實極之接近。
國王皺著眉：「沒有人不想自己的生命達到永恆，可是我究竟缺少了什麼，才不能做到這一點呢？」
我忙道，「陛下，別忘了我們的祖先，被遣送到地球來的時候，被消除了某種能力！」
國王緩緩地道：「頭髮的功用？」
他這一句話，是一個字一個字講出來的！
我和白素立時互望了一眼。如果國王可以肯定，地球人所喪失的能力，就是頭髮的功用的話，那麼，他知道這一點，一定是從他的「夢」中得知的。我立時道：「陛下，你是在那個『夢』中知道？」
我立時又問道：「陛下，那個夢，你可否向我們講述一次？」
這已經是我第三次向他問及這個問題了！可是國王的回答，仍然是象前兩次一樣，只是長歎了一聲。我感到十分不耐煩，因為我什麼都對他說了，而他卻始終想隱瞞那個夢境！
但是，正當我要提出抗議之際，國王卻向我作了二個手勢：「我並不是不肯複述這個夢境。只不過……只不過這個夢中所見到和聽到的一切，實在太令人沮喪。不願意轉述，而且連想也不願再想。況且，由我來轉述，遠不如由你來親歷，是不是？」
我一聽得他這樣說法，不由得大喜，忙道：「你的意思是，由我來親自體驗？」
國王道：「是的，你們今晚可以在宮中留宿，利用那……那……記錄儀，獲得你們另一個夢，等你們知道了這個夢境之後，我們再來討論其它的問題！」
我連聲道「好！好！」
國王按下了對講機的掣，吩咐大臣進來，在大臣沒進來之前，他指著那個：「你可以將那記錄儀帶到的你的臥室去，最好別讓大臣看到，要向他解釋，太費唇舌！」
我立時點頭表示同意，在櫃中取出那具記錄儀來，脫下上衣，將之包了起來。這時，大臣也進來了，國王吩咐道：「好好招待衛先生夫婦，替他們準備房間，明天我還要和他們長談。」
大臣恭敬地答應著，我和白素向國王行禮告退，大臣先帶領我們享受了一頓極其豐富的晚餐。在經過了長途跋波浪和長時間的談話之後，我和白素都十分疲倦，所以當我們來到了大臣替我們準備的華麗臣室之中不久，我們將頭枕在那具記錄儀上之後不久，我和白素，就都進入了睡眠狀態之中。