二 死因研究 文 / 倪匡
以下一段刊載在蘇聯真理報並不顯著版位上的訃告，曾經刪略。
刪略的部分是人名，因為俄國人的全名十分長，先是自己的名字，再加上父名再加上姓，一大串，引述起來十分麻煩而且毫無意義，所以從略。
訃告的內容，是千篇一律的。
國防部沉痛地宣佈，我國優秀的共產主義戰士，普羅科夫同志，海軍中將維拉斯基同志，海軍少將，以及巴曼同志，海軍少將，在執行職務時殉職。
這種訃告，十分尋常，真理報的讀者，看過就算，不會加以理會，幾個將軍在執行職務時喪生，和普通百姓的關係，絕比不上嚴冬時分，曖氣供應是不是足夠來得重要。
但是，在西方陣營的情報機構來說，卻相當重視這一類的訃告，因為在這種訃告之中，往往可以發掘出許多軍事秘密和政治陰謀。
例如，有一次有相當數量高級軍事人員，在執行職務中喪生的訃告，和輻射探測站突然測到高空雲層的輻射量突然大量增加結合起來，就可以推定，蘇聯中亞細亞的一個核子基地，曾經發生過一場不大不小的意外。
又例如，高級空軍人員突然在執行職務中喪生，表示某一種新設計的軍事用途飛機，並沒有通過它的安全試飛，等等。
自然，高級將領如果遇到了意外，例如交通失事之類，只要他當時不是駕著車去私會情婦，通常也會使用『在執行職務中喪生』這樣的字眼，而這種情形，又可以引起情報機構進一步的探索，是不是某些高層人員，成了政治陰謀中的犧牲品被暗殺了，這場政治陰謀的程度如何，後果怎樣，如果能夠預先推測出來，自然大大有利。
所以，每當有這樣的訃告出現之後，西方各國的情報機構，都會作死因研究。
由於蘇聯向例不公開真正死亡原因，死因研究的根據，自然是各國情報人員，各顯神通所得回來的資料。
死因研究，因此也分為兩個步驟，第一步，各查各的，各自研究各自的，等到有了結論，或是茫無頭緒，再由各國的情報人員不定期集會，把各自所得的資料綜合起來。
絕大多數的情形之下，各國情報人員的資料，交換綜合之後，都可以得出一個結論。
這種形式的情報人員的集會，自然不會公開，通常，都是隸屬於北大西洋公約組織中的一個什麼小組，隨便假借一個名義，以掩人耳目，這是情報人員慣用的技倆，不消多說。
在文首提及的那個訃告發表了十五天之後，英國海軍情報局的文遜上校首先向北大西洋各國，發出了要求集會的通知，理由是，對於蘇聯三位高級海軍將軍，普羅科夫中將，維拉斯基少將，巴曼少將的死亡，我方未能獲得任何正確的資料，推測可能和蘇聯海軍的高度機密有關，請各國集會討論。
英國情報人員的邀請信，送到各國情報人員手中，各國情報人員也正對這段訃告所公佈的死亡，感到迷惑和偶然，如果不是英國先提出，至少有五個國家的情報人員，會同時發出同樣的建議。
所以，英國的建議，很快有了迴響，所有北大西洋公約組織的國家，都派了高級情報人員，參加了由英國首議，所以在倫敦集會了那次死因研究。
北大西洋公約的參加國家是，美國，英國，法國，荷蘭，比利時，蘆森堡，挪威，葡萄牙，意大利，丹麥，冰島，加拿大，西德，土耳其，希臘等國，之所以不厭其煩地把這許多國家的名字全列舉出來，是想說明，雖然事情發生在蘇聯境內總帶有神秘性，但是經過那麼多國家情報人員半個月來的努力，這件事仍然一點頭緒也沒有，那麼它的神秘程度，自然十分驚人。
而在那許多國家之中，代表了美國，到達倫敦參加文遜上校主持的死因研究會議的情報官，是小納爾遜中校。
小納爾遜，就是納爾遜的兒子，納爾遜是我十分崇敬的一個朋友，早已身故。我和小納，也曾在不多久之前，有過交往，可是作為一個情報人員，他有著傳統的冷酷無情，對職務的無限忠心，和對一切事情太過敏銳的判斷以及幾乎完全沒有人與人之間的信任。
這一切，本來是一個出色優秀的情報人員必備條件，我承認小納是一個出色的情報人員，但是在私人感情方面，我卻又不是很和這種性格的人合得來，所以自那次交往之後，也沒有什麼聯絡。
不過，我和現在記述的這個故事，發生了聯繫，倒是由於小納的緣故，所以不能不把他提出來，要不是他，蘇聯死了三個海軍將領這種事，絕對不會和我的生活發生任何聯繫。
集會地點是英國海軍部的一間會議室，所有與會的情報人員，都穿著不同形式的便服，會議絕對秘密，每天在英國海軍部進進出出的人十分多，多了十多個人誰也不會注意。
而參加會議的人，在進入海軍部之後，就有專人引他們去搭乘一架特別的電梯下降到地窖的檔案室裡，穿過一排一排放滿了檔案的架子，在一道牆上，有一扇暗門，過了那道暗門，就是秘密會議室。
秘密會議室的設備，極其周全，甚至有著和世界各地情報機構有直接聯繫的電腦系統，所以，參加秘密會議，要帶上厚厚一疊文件的時代，早已過去了，挪威的代表，如果要展示他們找到的資料，只要通過密碼操作，挪威的情報機構，立即會通過電腦操作，把所要的資料，展示在會議室的大螢光屏上，或是通過傳送機，把資料送到每一個參加者的面前。
會議在正式開始之前，先是一陣七嘴八舌的閒聊，他們之中，有的是老相識有的不經常見面，有的是新臉孔，誰也沒有見過。
當然，在進人會議室，在進入那座特設的升降機，之前，各人的身份已經被確定，辨別他們身份的法子，就是每人都交出文遜上校的邀請信，每一封信，不但都由文遜上校親筆簽名，絕難倣傚，而且所使用的打字機，每一個字母的字鍵上，都有著暗記，放大三百倍之後才能察覺，更無法仿造。
所以，與會者的身份，沒有問題，雖然，同屬一個陣營的國家，也難免有點勾心鬥角，但作為一個各國情報人員的大聚會來說，氣氛算是十分融洽。
寒暄過後，文遜上校將每一個人向大家作比較正式的介紹。
自然，高級情報人員的身份全是秘密的，他所提到的，不過是一個名字，和那人來自何國而已。
再接著，就是文遜上校的開場白：「大家都知道我們為什麼聚在一起，這三位我們要研究他們死因的俄國人，一個是蘇聯黑海艦隊的司令員，一個是黑海艦隊的參謀長，而巴曼少將，是黑海艦隊的導彈司令，這樣三個重要人物，同時在執行職務時喪生，而我們又得不到任何意外事故的報告，這不可思議，請各位盡量貢獻各位已找到的資料。」開場白之後，會場中靜了片刻，顯然是大家並沒有什麼資料可以提供，而當一部分人的目光，望向一個高瘦英俊，看來有點羞澀，膚色相當黝黑的年輕人時，這個年輕人先是不安地搓著手，然後才開始說話。
大家都在剛才文遜上校的介紹之中認識這個年輕人，他來自土耳其，被介紹給與會者的名字是加丹，沒有軍銜，這個年輕人的外貌，看來很惹人好感，雖然座間有些老資格的人，認為他太嫩了，不夠資格擔任高級情報工作。
加丹的聲音，和他一頭褐粽色的頭髮一樣，十分柔軟，他挪動了一下身子說：「我的國家，和蘇聯隔著黑海的南北岸，遙遙相對。」
他才講了一句，就有一個人叫了起來：「天，請別向我們灌輸地理常識，說要緊的話。」
加丹的臉陡然紅了起來，有不知所措的神情，那人又叫道：「說啊。」
加丹忙道：「我只是想說，蘇聯黑海艦隊的存在，對我國的威脅最大，所以我國的情報組織，對黑海艦隊的一切行動，都加以特別的注意，那三個是蘇聯黑海艦隊的首腦，我們專門有人研究他們的活動。」
加丹這一番話講得很快，而且也十分有力，土耳其的情報人員，對於蘇聯黑海艦隊高級將領的留意程度，自然在別的國家之上。
因為在地理位置上，土耳其的伊斯坦堡，和蘇聯黑海艦隊的基地敖得薩，隔海遙對，直線距離不過四百公里，土耳其特別留意黑海艦隊的活動，理所當然。
所以，當那人又想表示意見之際，在他身邊的另一個，用手肘重重撞了他一下，也有不少人對之怒目瞪視，那人才不敢再出聲。
加丹的神情鎮定了不少：「訃告在六月四日刊登，我們最後有司令員和參謀長行動報告，是五月二十九日，而最後有導彈主管巴曼少將行動報告，是五月三十日，所以推斷，死亡時間，是在五月三十日下午二時之後。」
小納在這時候，補充了一下：「參謀長還有一項十分重要的職位，他是艦隊中潛艇中管，整個艦隊中，有三艘核子能潛艇，配有中程導彈。」
加丹道：「是的，蘇聯對我國的野心之一，是想通過博次普魯土海峽，打通由黑海到地中海的通道，海上航行是不可能的，所以他們經常進行海底航行，而以小型潛艇進行這項活動。」
一個看來十分老練的情報人員沉聲道：「請提供巴曼少將的活動報告。」
加丹挪動一下身子：「這些高級將領的活動，都絕對保密，我無法提出任何確切的證據，例如相片，電影記錄來證實他們的行動，我只能提供情報人員的報告。」
所有與會人員都同情和諒解地點著頭，因為他們都知道，要拍攝到實際負軍事行動之責的蘇聯將領行動照片，極其困難，能有情報人員的跟蹤報告，已經很不錯了。
加丹道：「五月三十日中午，巴曼少將到達艦隊基地，昨天，他的兩位同僚中午離開寓所，直赴基地，而且一到基地之後，就登上了一艘潛艇母艦，那是一種可以發射三艘小潛艇的艦隻，同時上這艘艦隻的，還有相當數量的高級軍官，看來有一個相當高級的軍事會議，在那艘艦隻上進行。」
小納和幾個人點點頭道：「推測很合理。」
但是那個神情老練的情報員卻不同意：「推測不合理，如果有一個高層軍事會議，巴曼少將也應該在，而不會遲一天才到。」
加丹立時道：「巴曼少將在五月二十九日早，乘搭一架專機，飛離敖德薩，目的地不明，方向是莫斯科，假設他緊接奉召到莫斯科去了。」
各人都不出聲，每個人都在想著，事情看來越來越複雜了。
通常的情形是，如果有一個軍事會議召開之前，司令員和參謀長都參加了，艦隊中的一個要員，自然也要參加的，可是，他卻到莫斯科去了。
這意味著什麼呢，熟悉蘇聯軍事體制的人都可以知道，這種不尋常的情形，不會是莫斯科忽然有什麼重要指示需要下達，如果是最高軍事當局有指令的話，去接受指令的，應該是司令員或參謀長，不會是巴曼少將。
如今的情形是，會議要進行了，巴曼少將卻突然離去，這只說明是他有事要向莫斯科方面請示這種情形，也強烈地說明了一個問題，對於那個軍事會議，巴曼少將有著極不尋常的不同意見，而且，他的意見在他的同僚之中，得不到支持，所以他才到莫斯科去，尋找最高軍事當局的支持。
一時之間，在座的情報人員，大多數都想到了這一點，各自的神情也凝重起來。
因為巴曼少將的行動，可以牽涉到很多方面，他是黑海艦隊的導彈主管，根據資料，黑海艦隊配備的各種射程的導彈，不但可以直接從各種類型的艦隻上發射而且，歐洲各大城市，都在導彈的射程之內，巴曼少將一聲令下，這些導彈一下子發射的話，毫無疑問的結果是，第三次世界大戰，立時爆發。
巴曼少將是持有什麼獨特的意見，因而與司令員和參謀長不能協調呢，弄明白這一點，十分重要，各與會者都決定應該用最快最有效的方法，去獲得這一方面的情報，加丹在眾人神色凝重，氣氛也為之肅穆的情形下繼續道：「所有的人，包括司令和參謀長，上了那艘艦隊之後，就再也沒有出現過，艦隻並沒有啟航，可是卻採取了空前嚴密的海，陸，空三方面的保護措施，我方的情報人員，雖然同樣有著蘇聯海軍軍官的身份，但是也無法接近，而且絕對無法獲知在艦隻上發生什麼事。」
收買對方的軍事人員，作為己方的間諜，這是很普通的事，所以加丹這種話一點也沒有引起什麼驚疑。
加丹又道：「那些高級軍官，包括司令員和參謀長在內，聚集在一艘並不重要的艦隻上，是相當不尋常的事，我們知道了這情形，就下令加以特別注意，而所有上了艦隻的人員，二十四小時一直在艦隻上，這表示更加事出非常。」
大多數與會者，都為之動容，因為他們開始研究三個蘇聯海軍高級將領之死並不知道在事前，有過這種不尋常的事發生過。
加丹的語聲，也隨著非常事態的神秘性而顯得有點緊張：「第二天中午，巴曼少將乘原機回來，直接由機場赴基地，一點也沒有停留，就上了那艘艦隻，他一上船之後，船隻就啟航，我國情報當局，曾立時要求美國方面，提供人造衛星的偵察資料，要求知道這艘艦隻的移動方向的詳細情報。」
加丹說到這裡，向小納望去，小納的神情，略現尷尬，沉默著半晌不出聲。
有幾個人立時問：「這艘艦隻的移動方向如問，它的目的地是什麼？」
那幾個人這樣問的時候，有幾個望向加丹，有幾個望向小納，凡是望向加丹的都看到加丹做了一個手勢，示意他們去問小納，所以，一時之間，眾人的目光，都集中在小納的身上。
小納的神情更尷尬，他吸了一口氣之後，才道：「不知道，我們無法提供有關這艘艦隻的任何移動方向的資料。」
有人叫了起來：「這是什麼話，誰都知道，貴國的間諜衛星的功能，可以把地面上一輛卡車的移動也精確地拍攝下來，何況是一般艦隻？」
小納的神情恢復了鎮定：「是，何況這艘艦隻，長度達到兩百三十公尺。」
幾個人又一起道：「請解釋原因？」
小納道：「先從時間方面說，當土耳其情報局，接到巴曼少將登上該艘船隻艦隻立即啟航的情報之際，已是艦隻啟航三小時之後的事情。」
加丹喃喃地道：「在蘇聯的海軍基地，要把這樣重要的情報傳遞出來，不是容易的事，三小時，已經十分快捷。」
大家對加丹的話都不加以評議，自然，情報傳統是一門十分高深的學問，不是簡單的事，但如果是重要的戰時情報，三分鐘尚嫌太久，何況是三小時，但既然是在和平時期，就算三天，也不會有人斥責，小納繼續道：「土耳其方面一通知我們要求協助，我方有關機構，立時開始行動，但又已經過去兩小時。」
各人等著他進一步說下去，小納攤開了雙手：「當我們開始行動時，並沒有發現黑海蘇聯海軍基地附近，有任何我們要找尋的大型移動目標。」
小納這句話一出口，會議室之中，傳來了一陣竊竊私語聲。
有幾個人齊聲道：「這艘艦隻，或者只航行了一個短程，就停下來了。」
小納道：「自然，這是最大的可能，這艘船隻，編號是B3974號，各位請看，這是在五月三十日之前，最近一次我們間諜衛星拍到的照片。」
他一面說著，一面來到了電腦控制台前，熟練地按著許多掣鈕，巨大的螢光屏上，便立時現出了畫面來。
畫面看來相當模糊，普通人看了，可能不知那是什麼，但是在座的，都是有經驗的情報人員，自然一看就可以看出，那是一個海軍基地的高空俯瞰圖，由間諜衛星在高空攝得。
海軍基地岸上的建築物，以及停泊在基地中的艦隻，都顯示得相當清楚。
小納指著其中的一艘：「這就是B3974號潛艇母艦，這是一種十分特別的艦，它主要的任務，是作為兩艘深水潛艇的母艦，大家可以看到，那兩艘深水潛艦，正附在它的兩舷。」
各人都看得很清楚，事實確如小納所言。
小納又道：「這兩艘深水潛艇，何以需要一艘母艦，法國對這方面的研究很有心得，要不要請我們的法國朋友來解釋一下。」
各人都向一個金髮碧眼，身型十分豐滿，約莫三十出頭的艷麗女郎望去，那女郎風情十足，聲音略帶嘶啞：「詳細情形不知道，但我們相信，母艦的作用，是補充潛艇體積大小，不能提供太多的空間，去容納龐大體積的各種儀器或武器。」
法國女郎的話，聽來有點含含糊糊，但多半由於她的容貌美麗，體態撩人，她的同行，竟沒有提出進一步的責問。
小納道：「目標如此明顯，如果它在黑海的海面上移動，一定可以捕捉到它，但是當時，黑海海面上有船隻在移動，卻不是這艘。」
一個人道：「天，別告訴我俄國人已成功地使一艘艦隻隱形了。」
在場的人，又起了一陣小小的騷動。
使艦隻，飛機，重要的軍事基地，甚至整隊開撥的軍隊，和發射出去的導彈變成隱形。這正是最尖端軍事科學研究的目標。
所謂『隱形』自然不是真的隱形，而是一種目的使對方雷達探測不到，使對方的高空攝影拍攝不到等等的一種方法，包括了偽裝，干擾對方雷達的探測波等等方法在內。
這種隱形法，目前還正在積極的研究階段，並未有顯著的實用成績，所以若是俄國人已可以成功地使美國間諜衛星的攝影裝備失效，自然又是一項了不起的軍事科學的大成就。
小納笑了一下：「當然不是，我們隨即發現，B3974號根本就在它慣常停泊地所在。」
各人互望著，加丹道：「這說明，這艘艦隻在那幾小時之中，已經完成了它的航程，回到了原來停泊的所在，我們無法獲知它什麼時候回來，所以也不知它航行了多久，但根據資料上，這艘母艦的最高航速來看，它並沒有駛出多遠，可能只是沿海的一次巡邏。」
眾人都皺著眉，心中有著同樣問題，其中一個把眾人心中的問題提了出來，「這些資料，都沒有特別的意義，我們要知道的是，三位地位如此重要的海軍將領因什麼而死亡。」
加丹吸了一口氣：「這我們可不知道，知道的是從那天起，再也沒有人見過那三個將領，一直到真理報上，突然出現了訃告。」
小納歸結了一下：「所以可以肯定，三個將領是在B3974號上喪生的。」
有一個情報人員悶哼了一聲：「不見得是巴曼少將和上司意見不合，在艦上喋血決鬥，同歸於盡了吧。」
小納苦笑一下：「當然不是，在那艘艦隻上，一定發生了極其嚴重的事，不然不會有三個高級軍事人員喪生，各位，是不是有什麼輔助的資料。」
各人都沉默著，不出聲，過了一會，那位美麗的法國女間諜才道：「兩年之前維拉斯基少將，曾以一個軍事代表團團長的身份，訪問過法國，當時，他對法國的深水小型潛艇，表示了過份的興趣，使我們覺得十分奇怪，但是也不知他真正目的。」
加丹苦笑了一下：「黑海艦隊中潛艇的數量，多得異乎尋常，目的自然是想利用潛艇打開黑海的航道，主要目標，也就是土耳其的幾個海峽，不過在現代深水雷達的探測設備監視之下，沒有可能任由潛艇通過，蘇聯海軍也明知這一點，所以不敢貿然行事。」
有兩個人表示了不耐煩：「死因不明，就只好再繼續留意新的資料，看來我們這次集會，並沒有多大的用處。」
小納吸了一口氣：「各位如果沒有什麼補充，那等到下次再有事發生的時候再見吧。」
小納在這樣講的時候，語氣十分無可奈何，而且他也絕不知道，下一次有會是什麼時候，他再也料不到的是，下一次有事，就在兩分鐘之後，那時，大家已紛紛準備離去了，英國情報人員拿著電話，示意小納去聽。
小納一接過電話來，只聽了一句，就大聲道：「大家等一等，有了新的情況。」
各人都停了下來，小納又聽了一會電話，才又到了電腦控制台前，按著按鈕不一會，電腦螢光屏上，又亮起了畫面，看起來，仍然是海軍基地的高空鳥瞰圖但是色彩繽紛。
小納指著螢光屏：「這是金屬光譜分析圖，各位請注意B3974號。」
大家的視線集中在小納所指處，看到那艘母艦的左邊，有著各種顏色的附屬潛艇，但是在右首的那艘潛艇，形狀雖然一樣，顏色卻只是灰白色。
加丹首先問：「這表示什麼？」
小納道：「這是根據土耳其方面的要求之後拍攝到的照片的進一步的分析，說明了兩艘潛艇中的一首，也就是右首的那一艘是偽裝的，它甚至不是金屬製品，是用木板製成的偽裝品，目的是不想人知道這艘潛艇已經離開了母艦。」
加丹『啊』地一聲：「喪生的三個將領，在那艘已離開母艦的潛艇上，而那艘潛艇有了意外，所以導致三個將軍喪生。」
小納和好幾個人齊聲道：「這是最合理的分析了。」
加丹的神情有點疑惑：「可是，我們一點也沒有接到有潛艇失事的報告。」
小納笑了笑：「黑海如此廣闊，潛艇可以在任何海域失事，貴國探測不到，十分自然，而且還有一點，似乎蘇聯軍事當局，也未能找到三位殉職者的屍體，我們得到的情報是，三位殉職者的家屬，只是應邀到艦隊總部進行了三個追悼儀式，甚至沒有骨灰，也沒有人見過遺體，自然，也有可能，潛艇發生了嚴重的意外，一切都成了碎片，什麼也找不到了。」
小納的話，得到了大多數的人同意，會議總算有了一定的結果，西方情報人員一致認為三位蘇聯海軍將領，死於一次潛艇的意外事故之中。
至於那艘隸屬於黑海艦隊的潛艇，負有什麼任務，為什麼會失事，自然不得而知，或許，在若干時日之後，會有資料顯示，也或許，永遠不會被其他國家知道只有俄國人自己才明白。
這一類事，並不算什麼奇罕，例如三名蘇聯大空人，由於什麼意外，被焚死在未升空的大空艙中，一直到現在，只怕也除了俄國人自己之外，不會再有別人知道真相。
對於，死因研究，這件事，可以說已經告一段落了，而在這次聚會之後的三天，在土耳其黑海沿岸，一處叫錫諾普的地方，發生了一件不尋常的事。