六 文 / 倪匡
冰川亡魂－－六
六
但是，她心中的疑問，卻也更多了，她不知有多少問題要問，她道：「以你們王族的寶藏之豐富，難道不能挽救危機麼？」
辛格裡王子一聽，突然笑起來！
辛格裡王子雖然在笑著，但是他的笑聲和哭聲差不多，木蘭花道：「你笑什麼？你們不是有著數不盡的珍寶儲藏麼？如今好的寶石在世界市場上，正是最吃香的。」
「我們的寶藏，」辛格裡止住了笑聲，「我認為是絕不存在的，那只不過是一個傳說，是一個自欺欺人的幻想！」
木蘭花更是莫名其妙了！
她呆了半晌，才問道：「你這樣說，是什麼意思？」
在如今這樣的情形下，她除了講這句話之外，實是想不出第二句話來了。辛格裡王子說他們王族寶藏，只是一個「幻想」，這究竟是怎麼一回事？
這個世界著名的豪富，那麼多的企業，如此豪奢的排場，這一切，難道都是建立在一個「幻想」之上的麼？這實是令人無法相信的事情！
木蘭花問出了那一句話之後，辛格裡的面色，更加難看，但是他的神態，卻反而有一種「反正事情已經如此」的鎮定。
他苦笑著，道：「我們當然是有寶藏的，這是印度每一個土王都有的，但是歷年來，在各方面的投資，卻已經將這些寶藏用完了，我們只剩下了一個空場面，而這個消息，是萬萬不能傳出去的，一傳出去，我們的銀行便會發生擠兌，也就立即破產了！」
木蘭花的心中，仍是充滿了疑惑。她只能先緩緩地道：「你不要吃驚，你們經濟不穩的消息，已經有一些人知道了。」
「是的。」辛格裡抬起頭來，「我知道這是一定隱瞞不住的，所謂紙包不住火，所以我才來找你，請你來幫我們的忙！」
木蘭花更是啼笑皆非了，她攤開了雙手，道：「找？我有這個能力麼？我全部的財產，只怕還值不到你手指上的那枚戒指！」
「我們不是這個意思，我們的意思是請你們來幫我們找尋傳說中的寶藏，以應付我們目前的難關！」辛格裡痛苦地扭著下，來回地踱著。
木蘭花雖然是一個頭腦極之靈敏的人，但是這時候，她卻被一重一重的疑團，深深地包圍著，摸不出一個頭緒來。
她望了辛格裡半晌，才道：「我認為，如果你可以將事情從頭至尾講給我聽一遍的話，或許我可以瞭解你所說的寶藏，究竟是怎麼一回事。」
「好的。」辛格裡舉起桌上的酒杯，大大地喝了一口酒，「我們辛格裡的王族，和印度其他王族不同的地方，就是因為我們有一個藏寶庫。」
辛格裡的聲音，十分沉緩，也十分痛苦。
「這個藏寶庫中，有著一尺見方的大金磚，有無數的紅寶石、鑽石、翡翠、象牙、黃玉……總之，全是最值錢的東西——」辛格裡苦笑說：「照我父親的估計，只要動用寶藏中的一半黃金，就足可以應付我們目前的危機了，事實上，只要有那些黃金，根本不必動用，危機也不存在了！」
木蘭花的心中，充滿了疑問。
但這時她卻並不發問，因為她唯恐自己一發問，便打斷了辛格裡的敘述，因為聽來這是一個十分複雜的故事，也是一個十分引人入勝的故事。
辛格裡歎了一口氣，抬起頭來。「蘭花小姐，實在，這是一個並不存在的寶藏，你明白麼，我說這是一個幻想而已！」
辛格裡又重複了這句話，這更使木蘭花愕然。
「這個寶藏，我沒有看見過，我父親也沒有看見過，甚至我的祖父，也沒有看見過，我們家族之中，看見過這個寶藏，到過那個藏寶庫的最後一個人，是找的曾祖父。但在我父親小的時候，卻曾聽到我曾祖父每次從寶庫回來的時候，敘述寶庫中的情形，所以他是堅信有這個寶庫存在的。」辛格裡王子頓了一頓，才道：「你明白了麼？」
「我仍是不明白。」木蘭花搖著頭，「為什麼到了你祖父的那代，便忽然不再到那個藏寶庫中去了？難道對珍寶沒有興趣了麼？」
「戰爭，你知道的，印度在這一百年來，經過了多少大大小小的戰爭，再和英國人的戰爭，和異教徒的戰爭——」辛格裡吸了一口氣，「在我祖父出世的時候，我們便離開了家鄉，躲進了城市，我父親就是在城市中出世的，受的是現代教育。」
「那麼，你們現在不是回來了麼？」
「是的，早在我祖父壯年的時候，我們就回到了家鄉，家鄉的房屋毀了，像群盤踞，但是一些零星的寶藏，卻一點也沒有損失，要重建家園當然是很簡單的，但要重尋那個藏寶庫，卻不簡單了。我曾祖父，和隨著我曾祖父進過深山，到過藏寶庫的人，都已死了。我祖父回到鄉下之後，第一件事情，便是找尋那個藏寶庫，但是窮他一生，卻未曾找到！」
木蘭花柳眉深蹙，靜靜地聽著。
「我父親將一些零星的珍藏，作為投資，由於我曾祖父曾經邀請過許多土王和印度上階層的人物，參觀過我們的寶庫，而寶庫在我祖父那一代起，便已尋找無著一事，又沒有人知道，所以一個世紀來，辛格裡家的豪富是知名的，父親在生意上也一帆風順，到處可以順利地借到現金，幾乎不用抵押，因為誰都相信我們有那麼大的一個寶庫在！可是，如今事情快揭穿了！」
「是你們找不到寶庫的消息傳了出去？」木蘭花問。
「不是，有幾筆長期借款，去年便已經到期，我父親已要求延期兩次，引起了對方的疑心，而那個寶庫，一直到現在，還未曾找到！」
木蘭花對這件事情的興趣漸漸地濃厚起來了。
因為她知道，從表面上來著，這似乎只是一個印度土王家族的事情，但是由於辛格裡土王在各行各業上的龐大投資，如果他一旦宣佈破產，那麼整個印度的經濟，便會受到極大的波動！
受影響的人，將會有幾千萬個！
所以，當東歐方面獲得了這個情報之後，便感到有機可趁，他們一定是趁機來要挾辛格裡土王，想將他們的勢力滲進來，此所以自己的來到，便使他們感到痛恨，硬要將自己除去，這裡面還包含著極其複雜的國際鬥爭！
至於藏寶的出現與否，關係著國際黃金的價格，國際珠寶市場的波動，那當真還不是小事了！木蘭花的雙眉，越鎖越緊了！
穆秀珍好幾次想要講話，但是她每一次想要講話，木蘭花像是可以預先知道一樣，總是將她攔住不讓她開口，這時，她實在忍不住了，叫道：「笑話，寶庫是你們家族的，難道你們一點線索巴沒有麼？怎會有找不到的道理？你們自己也沒有線索，叫我們來找，又上哪裡去找，不是開玩笑麼？」
辛格裡王子站了起來，來回踱了兩步，道：「線索是有的，曾祖父在臨死的時候，和在他未死之前，曾說過，寶庫是在冰山之中。」
「有地圖麼？」木蘭花問。
「沒有，但是卻有兩句話留了下來。」
「什麼話？那為什麼你們不根據這兩句話去尋找？」
辛格裡王子脫下了他手上所戴的那只紅寶石戒指，翻了過來，遞到了木蘭花的面前，道：「你看，那兩句話，就是刻在戒指後面的。」
木蘭花將戒指接I過來，她翻過來一看，那是印度的梵文，木蘭花雖然也會一些梵文，但是卻不是十分精通。尤其那戒指後面的面積很小，字又刻得密密麻麻，木蘭花只看了一眼，便不再看下去，抬起頭來，道：「你能翻譯給我聽麼？」
「可以的。」辛格裡取過了戒指，「頭上是冰，身旁是冰，腳下是冰，來的時候由冰中穿過，去的時候也由冰中回去，透明的冰可以照見一切，照見我們家族無比的財富。」
木蘭花用心地聽著，但是聽完了之後，她不禁苦笑，那幾句話，當然是展示那個藏寶庫的所在地的，但是卻什麼問題也說明不了！
因為除了一個「冰」字之外，幾乎沒有別的暗示。
而「冰」在這裡的深山中，那是隨處可見的東的。
從這條公路，可以直通到一些村落，從那些貧窮的村落再向前去，便是慕士格山的山麓，向上攀去，便是一道接著一道的冰川。
在那些村落中，有兩句民歌，道：「慕士格山頂尖，冰川九十九道直通天。要翻過九十九道冰川，才能到達山頂。」
究竟是不是有九十九道冰川，那是誰也不知道的，因為誰也沒有攀登過這座冰山的山頂，但是在山中，到處全是亙古不化的堅冰，那卻是人人可知的。
那幾句暗示金庫所在地的話，只提到了一個「冰」字，等於什麼也沒有暗示，因為在慕士格山中，事實上到處都是冰！
穆秀珍聽了，冷笑了一聲，道：「廢話！」
木蘭花瞪了她一眼，道：「我明白了，這便是令尊特別喜歡資助登山隊的原因，是不是？可是卻也什麼都沒有得到？」
辛格裡點了點頭。
「那麼，」木蘭花來回踱了幾步，「除了這兩句話之外，難道什麼別的線索也沒有留下麼？」
「沒有，本來我曾祖父在我祖父十歲的時候，便應該帶他入山的，但是那時我們卻在城市中居住，去過寶庫的人都死了，一直到如今，還是找不到那個寶庫。」辛格裡回答：「至於線索，那是完全沒有了，因為我們的舊居，已徹底毀去。」
「你剛才不是說一些零星的寶藏沒有損失麼？」
「是的，那是幾個地窖。」
「在地窖中沒有大寶庫的線索麼？」木蘭花進一步問。
「我想……沒有。」辛格裡有些猶豫。
「你想沒有？這怎麼說？」
「因為我根本不信我們實際上是有那樣的寶藏在，所以，我也一直沒有留意過那些事情，但是如果有線索的話我父親一定是看到的了。」
木蘭花沉聲道：「我有一個想法，我想，你們家族的那個藏寶，一定是存在的，只不過尋找不到而已。而一些寶物，我想都是從大寶庫中取出來，放在小寶庫中的，所以，你不注意的那些地窖之中，極可能留有明顯的線索！」
「那你的意思是——」
「你必須先帶我們去看看幾個地下石窯！」
辛格裡一聽得木蘭花這樣說法，起先是一呆，接著，他便大喜過望，道：「你……蘭花小姐，你答應替我們尋找寶庫了？」
「應該說是我答應替你們的老百姓尋找這個寶庫。」木蘭花說得非常之嚴肅，「因為你們的事業若是崩潰了，將影響許多人！」
「是的。」辛格裡王子有些慚愧。
「那我們現在就動手，好麼？」木蘭花徵求辛格裡意見，心急的穆秀珍，早已站了起來，向外面走了出去。
「當然的，可是我得向父親說一聲，而且，還要一個人帶路。」辛格裡的回答：「請你們在這裡稍等我一下，飛機前去，兩個小時就可以到了。」
木蘭花向穆秀珍招了招手，穆秀珍又從門口，退了回來，辛格裡王子則匆匆地離了開去。她們兩人等了十分鐘左右，辛格裡便回來了。
辛格裡並不是一個人回來的。
和他一齊來的，是一個穿著十分整齊的中年人，一臉精明的神色，見到了木蘭花姐妹，便深深地躬身致禮。
「這是我們的管家鮑星。」辛格裡介紹。
「鮑星先生，」木蘭花說道：「我們要立即起程。」
「是！是！」鮑星連忙答應著。
由鮑星帶著路，一行四人，繞過了別墅，來到了屋子的後面，屋子後面是一塊極大的空地，空地的後面，是一條路道。
那條跑道雖然不長，但是也足夠一架小型飛機起飛和降落了。而在跑道的盡頭，就有兩架小型飛機停著，銀灰色的機身，在太陽之下，閃閃生光。
他們未到飛機旁，一個提著機師帽子的美國人就走了過來，無禮地打量著木蘭花和穆秀珍，同時問：「到何處去？」
木蘭花沉聲道：「辛格裡先生，最好由你來駕駛——我想你會的，是不是？」
「是的，我會！」
「好吧！」那美國機師義聳了聳肩走了開去。
四個人登上飛機，飛機的內部雖然小，但是卻可以連機師在內，十分舒服地坐六個人，辛格裡在駕駛位上，飛機滑出去，平穩地起飛。
飛機飛得並不高，望下去，下面的情形，可以看得十分清楚，急湍的河流，茂密的森林，貧瘠的村莊，在機下迅速地移過。
過了一個半小時，從飛機上望下去，全是山巒，但是還不高，可是向前看去，一個又一個冰峰，像是就在眼前一樣。
那些冰峰，無淪從陸地上來看，或是從飛機上來看，都雄偉得使人喘不過氣來，若是身臨其境，只怕更要感到人的本身的渺小了！
又過了十幾分鐘，可以看到在一片地勢較高的平原上，在濃密的樹林中，有兩座十分宏偉的灰白色的建築物聳立著。
那自然是辛格裡土王的老家了。
在建築物的後面，同樣地有一條跑道，飛機就在那條跑道上降落。當飛機在上空的時候，他們便看到有許多人從建築物中跑出來。
而跑出來的人，這時都站在飛機旁邊恭迎他們的主人。
辛格裡王子、木蘭花、穆秀珍和鮑星一齊下了機，整體人一齊行禮，辛格裡問：「蘭花小姐，你可要先休息一會？」
這時候，已經將近黃昏了。
晚霞照在冰峰上，照在茂密的樹林上，照在灰白色的古老建築上，都有一種說不出來的美。而在這一天之中，她們兩人不知經歷了多少事情，能夠在晚霞之中，靜靜地坐著，欣賞周圍的美景，那當真是再好也沒有的一件事了。
但是，木蘭花卻搖了搖頭，道：「不，先去看石窖。」
辛格裡只回頭向鮑星望了一眼，鮑星便立即叫了兩聲，從人叢中走出一個老者來，他的腰際，掛著一大串各種各樣的鑰匙，
這個老者，當然便是辛格裡土王宮中，掌管鑰匙的人的。鮑星和他講了幾句話，那人便向前走去，木蘭花等人，就跟在後面。
來到了兩座相連的建築物的前面時，天色已開始黑暗了，那兩幢建築物前面，有八根又粗又圓的大石柱，顯得宮殿更夠氣派。
走進去，便是一個至少可以容下一千人的大廳，大廳上所鋪的，全是光滑得一不小心，就會滑跌的大理石，陳設華貴，更是不在話下。
這宮殿和大吉嶺的別墅，各有氣派，看了這樣宮殿和別墅之後，若是對人說，它們的主人已面臨破產的邊緣，它們的主人，內心的快樂，還不能和一個收入菲薄的小職員相比，只怕不會人人相信的，但這卻又是不折不扣的事實！
木蘭花等，跟在鮑星和老都的後面，一直向內走著，穿過了大廳，便是一條長長的走廊，走廊中所鋪的，全是大麻石。
那老者在走廊中行走的時候，一步一頓，似乎分數著步數。
辛格裡王子則解釋著：「這兩座宮殿，是後來造起來的，原來的已經毀掉了，但地窖因為造得十分隱蔽，所以沒有被人發現。」
有一個僕人，點燃了五支火把，給了木蘭花等人，每人一支。走廊中雖然有燈光，但十分黑暗，多了五支火把之後，便明亮了許多。
但是，長而陰森的走廊，在火把閃動的光芒在照映這下，卻也顯得更加詭異，似乎有一種說不出來的神秘東西，正在前面等著他們！
那帶路的老者，終於停了下來，停在走廊的左面牆壁之前，然後他俯下身去，木蘭花看到，在他腳前的一塊石板上，有一個小孔。
若不是那老者停在這塊石板之前，那麼石板上的這個小孔，可以說是誰也不會注意的，因為它在這巨大的走廊中，所佔的地位實在太小了！
那老者在一大串鑰匙中，找出了一柄來，插入了這個小孔之中，轉了一轉，只聽得石板下發出了一連串的「格格」聲，那塊石板便向上揚了起來。石板有三尺見方，一揚了起來之後，便是一個足可以供人上落的洞口。
向下望去，只見是一連串的石階。
在老者的帶領下，五個人又一齊走了下去，石階一共是四十級。在走石階的時候，木蘭花落在最後面，她帶著火把，小心地察看周圍的情形。
兩向的牆壁上，全都刻著神像，奇形怪狀，無所個有，刻工都十分精巧，可想而知，那是印度第一流巧匠的手藝。
四十級石階之後，便是一扇巨大的黃銅門。
☆☆☆
當那個老者打開了黃銅門之後，入口處的石板，便垂了下來。地道之中，純靠五支火把在照明了，辛格裡解釋道：「這個地窖，是一個阿拉伯巧匠設計的，已有三百多年的歷史，可是一切機關運轉的地方，卻都還像是新的一樣。」
「是。」木蘭花回答：「我想一些主要的部分和承軸，全是大塊寶石和白金的合金製成的，所以才會如此耐久不變，」
「對，你說得對。」辛格裡佩服地說。
「恕我問你一句，如果將你們這兩個住所變賣出去，那麼，可能夠應付危機了麼？你們的別墅中，有一條路，是寶石砌成的！」木蘭花問。
辛格裡卻只是苦笑著，道：「蘭花小姐，我早已在你之前，想到過這一點了，大吉嶺的別墅，我用開玩笑的方式，講一批地產商和珠寶商估過價，他們的估計，是值三千萬美金。這，還不夠應付我們在孟買的幾家銀行存戶的擠況！」
木蘭花沒有再問下去，事情的不利，實已可想而知了。要挽救辛格裡王族的事業，至少要上億的美金，這是任何私人所拿不出來的。
而且，也沒有什麼國家可以在短期內拿出那麼多錢來，而他們破產的消息，顯然已一點一點，開始在向外滲透了！
唯一的辦法，事實上也是最渺茫的辦法，便是找到那個已有數十年未被人找到過的寶庫，那就什麼問題都解決了。
這時，那老者已條開了黃銅門，裡面是一間小小的石屋，空空如也。辛格裡道：「本來，這裡全是儲存著黃金的。」