正文 第五部：深入地底猶如進入地獄 文 / 倪匡
一小時後，進入了煤礦的範圍。我在事先已經得到了煤礦的全圖，所以知道，我們眼前那一座至少有十幾個山頭的大山，整個維奇奇山的下面，全是豐富的、品質極其優良的無煙煤。這個煤礦，已經開採了一百多年，估計至少還可以開採兩百年。
奧干古達的車子，停在一個礦坑入口處。幾個煤礦的負責人迎了上來，而當我下車之際，旁邊圍住了不少看熱鬧的人。當地的中國人本來就不多，再加上一個中國人成了「殺人王」，另外又有一個中國人來，自然會成為群眾的目標。
我們從一個煤礦職員手中，接過了頭盔和安全電筒，由他陪著我們，進入升降機。當升降機向下落去之際，我們根本無法交談，因為煤礦中各種機器運轉的聲音，在被挖空了的地底，響起幾十重回音。
但當升降機落到一百五十公尺以下時，卻又靜了下來，從升降機中看出去，可以看到像是蜘蛛網一樣，向四面散佈開去的坑道，每一個坑道，都通向一個礦坑。當運煤的斗車，自坑道中隆隆響著駛過來之際，就有一陣驚心動魄的聲響。
升降機繼續向下落著，我們都不說話，我心中在想著，半年之前的某一天，可能也是在這個時候，蔡根富和一四四小組的工人，也是循這個升降機下去的。他們在升降機中還有說有笑！
升降機到了三百三十公尺處，停了下來。
比拉爾道：「我們到了！我們必須步行向下四十公尺，才可以到達礦坑！」升降機的門打開，我們一起走了出去。我看到眼前是一條斜向下的坑道，由於有轉折，所以看不到盡頭。
那職員的臉上，現出了一陣子猶豫的神色來。奧干古達拍著他的肩：「我不是第一次來，認得路，你可以上去，不必陪我們了！」
那職員一聽得奧干古達這樣講，猶如死囚聽到了特赦令一樣，連聲道謝，進了升降機，升降機也立時向上升了上去！
奧干古達向我做了一個怪表情：「你看到了！煤礦中所有的人，一提起一四四小組的礦坑，就像是提到了地獄一樣！」
奧干古達在這時，忽然用到了「地獄」這樣的字眼，這倒令我發了半晌呆。
我如今深入地下三百多公尺，升降機已升了上去，我所處的地方，幾乎與世隔絕。在那樣的地底深處，人的語聲，聽來也十分異樣。而四周圍除了通風設備所發出的那種沉悶而有規律的胡胡聲之外，甚麼聲音也聽不到。這種情形，真令人想起「地獄」來。
我沒有出聲，我們三人，由比拉爾帶頭，一起向前走著。斜向下的坑道，傾斜的角度大約是二十五度，行進了一百公尺左右，坑道便轉了彎，再向前去，又行進了大約一百公尺，面前現出三條岔道。
奧干古達指著左面和中間的一條，道：「這兩條坑道，本來準備向前伸延，開闢新的礦坑，但因為慘案發生，工程也停止了！」
我向那兩條坑道看了一眼，兩條坑道，大約都只向前伸延了二十公尺左右，便是盡頭。
我們一路前來的坑道上下左右，都有十分巨大的木柱和木板支撐著，所以並看不到煤層。在這兩條建築未曾完成的坑道中，卻還沒有這樣的設備，所以可以看到烏黑晶亮的煤層，電筒光芒照上去，煤層的反光是如此之晶瑩，未曾深入過煤礦的人，很難想像。
奧干古達又喃喃說了幾句，大抵是這個煤礦，是世界上蘊藏量最豐富、品質最優良的無煙煤礦等等。而比拉爾已帶著我們，向左首的那條坑道走去。
我知道，再向前去不久，就可以到達慘案現場，所以心中不免有點緊張。又向前走了一百公尺，我看到了一個相當大的礦坑。
一般煤礦中采煤的情形，是從坑道的盡頭開始采，礦坑在采煤的過程中形成，愈開採愈大。一直到了工程師認為應該轉換新的采煤地區為止，再退回來，逐步開闢坑道的兩邊，直到鄰近的坑道連為一氣，變成一個大礦坑為止。
如今，我所看到的那個礦坑，顯然開採並不太久，體積不是很大。看起來，像是一個四周上下，全是烏黑晶亮煤塊的山洞，約有四公尺高，橫、直各十公尺左右。礦坑中通風設備的聲響較大。我看到還有三具水力采煤機在礦坑中，以及還有一些凌亂的雜物。看起來，這是一個普通的煤礦礦坑，和我以前曾經到過的煤礦，並沒有甚麼不同。
現在，當然絕看不出在這個礦坑中曾經發生駭人聽聞的慘劇。也不覺得它有甚麼特別可怖之處。
我們才一進礦坑，比拉爾的神態，就顯得十分特異，他那時的神情，可以說是一種極其可怖的神情，指著前面，口唇頭動著，一句話也說不出來。
奧干古達循他所指向前看去，神色也為之陡地一變。我知道這一定有甚麼不對頭了，忙向比拉爾望去，比拉爾直到這時，才喘過氣來，他的聲音，因為他在急速地喘氣而變得十分尖厲：「在我離去之後，有人在這裡采過煤！」
他一面說，一面急步向前走去，一直走到礦坑的盡頭，才站定了身子，手仍指著前面，在他所指處，直到此際，我才留意到，有一個大約一公尺高的洞，那個洞，看來相當深。
奧干古達這時，也急速地向前走去，我忙也走向前去，那個洞十分黑暗，我們三人，一起用電筒向內照去，洞愈向前愈是窄，看來開這個洞的人，目的並不在於采煤，而只是想開一個通道，而且他開這個通道的目的，也只要僅僅可以供一個人擠過去就算了！
由於洞愈向前愈窄，所以三支強力電筒的光芒，竟不能射到盡頭。
比拉爾首先直起身子來，他不等我們兩個人開口，就道：「我曾在這裡住了一個月，閉著眼睛也可以指出甚麼地方凸出來、凹進去！」
奧干古達喃喃地道：「開始時有軍隊守衛，後來守衛撤退，可是我決不相信有甚麼人會有那麼大的膽子進這個礦坑來。」
比拉爾仍在喘著氣：「礦坑中是不會自己出現這樣一個洞的！」
我道：「與其說這是一個洞，不如說這是一條通道，而且，要在煤礦之中開挖出這樣的一條通道的話，也不是容易的事。」
比拉爾道：「這裡還有三具水力采煤機，懂得使用它們的人，可以輕而易舉地做到這種事！」
奧干古達叫了起來：「你們兩人，企圖說明甚麼？」
我和比拉爾互望了一眼，齊聲道：「蔡根富！」
奧干古達的身子震了一震：「蔡根富？你們的意思是，蔡根富逃走之後，又回到這裡來，開了這樣一條通道？」
我道：「這條通道，除了蔡根富之外，你想是甚麼人開的？」
我們三人的意見，顯然有了分歧，我和比拉爾的意見一致，奧干古達則並不同意我們，他揮著手，譏嘲地道：「或許蔡根富就在裡面，你們只要對著洞口大叫，他就會走出來！」
比拉爾冷冷地說道：「很好笑！」
我道：「你們看到沒有，這條通道很長，說不定通到甚麼地方去。蔡根富真有可能是躲在裡面！奧干古達先生，你不是曾接到過報告，說有一個類似蔡根富的人，在一家超級市場中，偷走了大量的食物？」
奧干古達冷笑著：「可是別忘了：這裡的通風設備，是我們下來時才開始發動的！」
比拉爾道：「爭甚麼，進去看看不就行了！」
比拉爾一面說，一面矮著身，就待向洞內鑽了進去，可是奧干古達卻一伸手攔住了他：「不能去！」
我道：「你是怕蔡根富會害他？我去！蔡根富不會傷害我！」
我一面說，一面已對著洞口大叫道：「根富，我是衛斯理，是你四叔叫我來的！現在我進來看你，你不要害怕，我一定盡力幫助你！」
我叫了兩遍，用的全是家鄉話。我的聲音，在那個洞中傳了進去，我相信如果洞中有人的話，那人一定可以聽得到。
我叫完之後，等了片刻，希望洞中會有回答，可是洞內卻一點聲音也沒有。
我望向奧干古達，奧干古達卻仍然搖著頭：「還是不行，我要對你們兩人的安全負責，而我自己也不想去作冒險！」
比拉爾有點發怒：「那應該怎麼樣？這裡突然多了這樣的一個怪洞，這應該是我們從事研究整件事件以來最大的突破，而你卻諸多阻撓！」
奧干古達道：「你以為我不想弄明白事情的真相？當然要有人進去看個究竟，但不是我們，我立刻去召武裝人員，配帶無線電對講機，讓他進去，然後，我們進一步的搜索！」
比拉爾向我望來，雖然我願意自己進去，可是看奧干古達的神情，他一定不准，所以我只好採用他的辦法，說道：「也好！」比拉爾看到我也轉而支持奧干古達，只好歎了一口氣，不再出聲。
奧干古達來到一隻木箱之前，打開了木箱，箱中是一具電話。他拿起電話來，要總控制室轉按警衛室。我看著他打電話的情形，想像著當時蔡根富也是使用這具電話，通過總控制室，作緊急要求，找尋道格工程師。後來，就發生了可怕的事件，而電話一直未曾掛上，在礦坑中發生的事雖然沒有人看到，但是聲音被紀錄了下來。
這時，我料斷，蔡根富極可能在逃走之後，感到無處藏身，所以在偷了大批食物之後，又回到這裡來。他是一個極有經驗的礦工，可能知道由這裡開一個通道，可以通到甚麼安全的地方，供他藏身之用。
蔡根富如果偷走了大批食物，那麼，他當然不準備再自殺。要自殺的人，要食物何用？
奧干古達不久就放下了電話：「很快就會有人來，別心急！」
比拉爾真的很心急，因為他不住用電筒向內照著，幾乎就要鑽進去，奧干古達在那樣說的時候，是抓住他的衣領，將他拉回來的。
我道：「我們一進來就被這條通道吸引，你看看是不是還有甚麼不同的地方！」
比拉爾像是被我提醒了，四面走動著，我也打量這個礦坑中的一切，可是，看來實在沒有甚麼特異的地方。如果是我一個人看的話，甚至也不會去注意那條通道。
比拉爾來到了一處，那處有一個木箱，木箱中有一些工具，也有點廢物，比拉爾俯身在木箱中翻了一會，陡地叫了起來：「看！」
他一面叫，一面已從木箱中拿起了一件東西時，那是一罐罐頭啤酒，我和奧干古達都莫名其妙，比拉爾的神情卻興奮莫名：「以前沒有，蔡根富一定到過這裡！」
奧干古達道：「沒有記錄說蔡根富喜歡喝啤酒！」
比拉爾瞪著眼，指著那通道：「當然他不喜歡喝啤酒，如果他愛喝啤酒，他一定帶進去了！我想，這是他偷來的食物一部分，當他帶著食物到這裡之後，發現其中有一罐啤酒，而他又是不喜歡啤酒的，所以就順手拋進工具箱中算了！」
我忙道：「那個超級市場中出售的貨物，應該有標誌！」
奧干古達忙走了過去，比拉爾將啤酒向他拋來，他伸手接住，看了一看，就道：「不錯，正是那家超級市場中的貨品！」
比拉爾極其興奮：「蔡根富曾到過這裡，還有疑問麼？」
奧干古達道：「沒有疑問了！愈是肯定他有可能在裡面，我們就愈要小心！別忘了他曾殺過二十三個人！」
比拉爾道：「我同意，可是小心，並不是等於我們放棄不搜索！」
奧干古達說道：「誰說不搜索？」
就在這句話出口之後，腳步聲傳來，一個武裝軍事人員，提著一大袋東西，走了進來。這個黑人的年紀極輕，我猜不超過二十歲。從他的制服來看，他是一個低級士官，他一進來，就向奧干古達行敬禮，道：「中士哈率苟報到，準備進行任何任務！」
奧干古達道：「我所吩咐的裝備全帶來了？」
中士道：「全帶來了！」他一面說，一面放下了肩上的自動步槍，打開了袋子，我看到袋子有一件防彈背心，有頭盔，有防毒面具，有無線電對講機，有強力的手提照明設備。
當時，一看到這些，我和比拉爾都忍不住笑了起來！
這的確是很令人發噱的，這位中士的那些裝備，絕不比諾曼第登陸，要去作浴血苦戰的兵士遜色，而他所要做的事，只不過是到那通道中去探索一下而已！
比拉爾和我一起笑著，而當奧干古達狠狠瞪了我們一眼之後，我們兩人對於他的小題大做，更是忍不住哈哈大笑起來。雖然在後來，我和比拉爾，對於我們的失笑都感到極度的後悔，但當時，我們實在是想像不到事態的發展，會有如此嚴重的後果！
奧干古達在瞪了我們一眼之後，又向中士道：「所有一切配備，全都性能良好？」
中士答道：「全部都檢查過了！」
奧干古達的神情十分嚴肅，他那種嚴肅的神情，使得我和比拉爾倒不好意思再笑下去。奧干古達道：「中士，我要你執行一項任務，這項任務，可能十分危險！」
中士眨著眼，顯然有點不明白奧干古達的意思，他又向那些裝備看了一眼，用意也很明白，他心中是在想：「有了這些裝備，進行甚麼任務都不怕！」
奧干古達又指著那個洞口道：「你的任務是進這個洞去，這個洞內是一條通道，你要弄清楚通道通向何處，有任何發現，都通過無線電通訊儀，向我報告！如果遇到了甚麼困難，立刻退出來，有問題沒有？」
中士受了奧干古達的影響，神情也緊張起來：「洞中有甚麼東西？」
奧干古達道：「可能有一個十分危險的殺人犯！」
中士「哦」地一聲，立即又變得輕鬆起來：「這個殺人犯有甚麼武器？」
奧干古達道：「我們不知道，可能根本沒有武器，如果他向你襲擊，你盡可能不要將他射殺！」
我聽到這裡，陡地一震，忙道：「絕對不能將他射殺！」
奧干古達毫不客氣地望著我：「衛先生，我是一個公正的人，希望你也公正！如果中士絕對不能射殺對方，而對方卻向中士展開攻擊，你認為這公平？」
我呆了一呆，無話可答。
奧干古達道：「所以，我的命令是盡可能別將他射殺，如果中士感到他的生命受到威脅，他有權保護自己！」
我吸了一口氣：「好吧，我看他就算在裡面，也不會攜有甚麼武器！」
奧干古達又向中士道：「全明白了麼？」
中士行了一個敬禮：「完全明白了！」
奧干古達道：「那麼，配戴起一切裝備，開始行動！」
中士大聲答應著，配戴起一切裝備來，熟練而快捷，等到他準備妥當之後，就向那個洞口走去。奧干古達拿著另一具通訊儀，我和比拉爾也到了洞口，看到中士彎著身，向洞內走去。
我們也都俯下身，中士所用的電筒光芒，相當強烈，在開始的三十公尺，我們都可以看到他在前面，三十公尺之後，通道顯然轉了折，開始時還可以見到電筒光芒的閃耀，但過了一會，就甚麼也看不見了。
自從一轉了彎之後，中士就開始和奧干古達以無線電對講機聯絡。中士不斷在報告：「通道愈來愈窄，我用俯伏前進的方式向前，四周圍全是煤……通道又轉了一個彎，狹窄到我在前進之際，背部也頂到了上面的煤層，通道還在伸向前。」
奧干古達問道：「你是不是可以看到盡頭？」
中士道：「看不到，前面好像還有一個轉折，我已經經過了三個轉折，通道在第二個轉折開始，就斜向下，斜度並不是很高的——」
奧干古達聽到這裡，向比拉爾望了一眼，比拉爾道：「整個維奇奇煤礦，最深的礦坑就是這裡，通道如果向下，不可能通到別的礦坑去！」
奧干古達忙又道：「中士，注意你的氧氣裝備！」
中士的聲音聽來很清晰：「氧氣設備還可以維持一小時以上，我在繼續前進……」
奧干古達問道：「你可有計算，你大約已經深入了多少公尺？」
中士道：「有，大約三百公尺！」
我和比拉爾立時互望了一眼，三百公尺！看來我們事先的假定，應該推翻！就算蔡根富是一個技術十分熟練的採礦工人，可是三百公尺的一條狹窄的通道，也決計不是他一個人的力量所能做得到的，何況這條通道，還未到盡頭！
我一想到這裡，陡然之間，有一種十分恐懼的感覺，我也不知道自己的這種恐懼之感由何而來，我只是立即向奧干古達道：「叫中士退回來吧！這條通道，十分怪異，我們可以……」
我一開口，看奧干古達的神情，就可以知道他也和我有同樣的想法。
當我講到一半的時候，他點點頭，舉起對講機，正要向中士下退回來的命令，可是就在這時，對講機中，陡地傳來了一下驚恐之極的叫聲，接著，便是一連串的槍聲。
這一切，全都來得如此之突然，奧干古達、比拉爾和我三個人，絕不是反應遲鈍的人，可是我們也被這突如其來的變化嚇呆了，我們大約呆了兩三秒鐘，才一起叫了起來，奧干古達道：「中士，發生了甚麼事？發生了甚麼事？中士，快報告！」
可是，自從那一下驚叫聲，和一陣槍聲……那是自動步槍發射所傳出來的，至少發射了三十發子彈之多……之後，對講機中，卻再也沒有別的聲音傳出來，奧干古達在不斷向對講機問著，但是得不到回答。
我不知道比拉爾和奧干古達的感覺如何，我自己，只感到了一股極度的寒意，流遍全身，我一躍向前，大叫一聲，身形一矮，就向那洞中穿進去。我聽得奧干古達和比拉爾在我身後發出驚呼聲，但是我還是矮著身，盡可能快速地向前移動著。
在向前移動出了約三十公尺之後，通道轉了個彎，變得十分狹窄，我已經沒有法子矮著身子前進，只好伏下來向前爬行。
而當我才一伏下來之際，我的雙足足踝上突然一緊，已經被人牢牢抓住。同時，我聽得在我身後，傳來了奧干古達和比拉爾的聲音：「回來！衛斯理，回來！」
通道狹窄，我無法轉過頭去和他們說話，我一面拚命掙扎著，似想向前爬去，一面道：「中士出了事，我一定要去幫他！」
奧干古達道：「你用甚麼去幫他？他有那麼好的裝備，還出了事，你憑甚麼去幫他？」
我再用力掙扎著，可是他們兩人不但用力抓住了我的足踝，而且在用力向後拉著，我反被他們拉得向後縮回了兩三尺。
我忙用雙臂撐住了煤層，喘著氣：「就算我不能幫他，也得去看看，究竟發生了甚麼事？」
奧干古達道：「我不准你去！我不想再聽到一下慘叫聲之後，就完全沒有了聲響，事情已經夠麻煩的了，我不想因為你的固執而令得事情更麻煩！」
比拉爾說道：「也許只是對講機壞了，中士很快就會退出來的！」
我怒道：「別自己騙自己了，對講機掛在他的身上，好好地怎麼會壞？你們不要拉著我，讓我……」
我才說到這裡，他們兩人又用力向後扯著，將我直扯退了一兩尺，在那樣狹窄的通道中，我有力也使不出來，雖然我竭力掙扎向前，但是他們兩人合起來的力道卻比我大，我被他們一尺一尺地漸漸扯退，終於又來到了可以供人彎著腰站起來的那一段進口處的通道之中。到了那段通道中，我可以轉過身來了，當我轉過身來，看到他們兩人，滿頭大汗的神態，我才知道他們要掙扎把我扯回來，絕不是容易的事。
奧干古達大口喘著氣：「衛斯理，理智一點，你進去，沒有用！」
我也喘著氣：「總不能不理中士！」
奧干古達苦笑著，聲音乾澀。
我轉頭向通道深處，望了一眼，中士在三百公尺左右的深處，究竟遇到了甚麼事？
如果他遇到了蔡根富的話，蔡根富的身體，決計抵受不住三十發子彈，那麼中士應該立即向奧干古達報告才是！或者，真的是對講機出了毛病？那麼，中士也應該快出來！
我腦中混亂一片，根本無法集中精神來好好想一想。比拉爾道：「我們先退出去再說！」
我卻盯著奧干古達：「你認為中士已經死了？」
奧干古達喃喃地道：「我們會弄明白的，我們一定可以弄明白的！先退出去再說！」
我也只好歎了一口氣，在他們兩個人堅決不放我進去的情形之下，我只好點頭答應。