²Ä¤¨÷ ²Ä¤¤Q¤»¸` ¦P§É²§¹Ú ¤å / §j¤ûªÌ
²Ä¤¤Q¤»¸`¦P§É²§¹Ú
³Ì¬°´Ý»Åªº¬O¡A1630¦~¤U¥b¦~¡A¯S°»¥q¥O³¡»{¬°À³¸Óµ¹¤â¤Uªº¦UÓ¯S°»¤À¶¤¹ê¾ÔÁë·Òªº¾÷·|¡C¦hÓ¯S°»¤À¶¤³Q³¡¸p¨ìã¥_¦U¦{¿¤¥h¶}®i¼sªxªº¡uÂy±þ¡v¡C¯S°»¤À¶¤¥H¤p²Õ¬°³æ¦ì¡A¼ç¤J¤s°Ïªº®Ö¤ßªº¦aÂI¶i¦æŧÂZ©M¥ñÀ»¾Ô°«¡C³oºØ©¿µM¤§¶¡¤@ÁnºjÅT¡A¤@¤HÀÅ©R«o¬Ý¤£¨ì¼Ä¤H¦b¦ó³Bªº¾Ô°«³s³Ì¹x©Tªº¤gê³£«ÜÃø©Ó¨ü¡C¦bÂಾªº¹Lµ{¤¤¡A¤£¨£Âܼvªº¦º¯«©l²×¸òÀHµÛ¶¤¥î¡A°£¤F¤£®ÉÅT°_¦¬³Î¤H©RªººjÁn¡A¥ô¦óÂ÷¶}¤jªÑµø½uªº¤gê®É¤£®Éªº´N·|¹ý©³ªº®ø¥¢¡C
JÄê²´ªº¶¤¥î¥ß¨¬¤£¦í¡A³s¦º±a°k³Ì«á¥u³Ñ¤U¤G¤T¤Q¸¹¤H¤F¡C¤S¤£´±¸Ñ´²¶¤¥î¤U¤s¦Ñ¹ê¹L¤é¤l¡Ð¡Ð·íªì¥LÌ·d±¼¤F¤u§@¶¤¡A²{¦b¿D¬w¤HÄa½à¤T¤d¬y³q¨én¥Lªº¤HÀY¡C´£¨Ñ¦³®Ä®ø®§ªº¤]¯à±o¨ì¤@¦Ê¨ì¤¦Ê¬y³q¨é¡C¥ô¦ó¤gê¥un±NJÄê²´©Me¤G®»®³©ÎªÌ¥´¦ºÂk®×§Y¥iÀò±o³j§K¡A¿D¬w¤HÁÙ·|¤©¥H¦w¸m¡C®ø®§¥X¨Ó¤§«á¡AJÄê²´¬Ý¤â¤U¤H¤@ÓÓ³£©ñµÛºñ¥ú¡A«ç»òÁ@«ç»ò¹³¾j¯T¤@¼Ë¡C
JÄê²´¤T¤Ñ¨âÀY©ê«èe¤G·íªì¥X¤F¡u®ø·À¤u§@¶¤¡vªº¥D·N¡A©M¿D¬w¤H¹ý©³ªºµ²¤F¦º¤³¡Ð¡Ð¦p¤µ³s§ë°©Û¦wªº¥i¯à©Ê³£¨S¦³¤F¡C
e¤G½a³~¥½¸ô¡A¥u¦n¤@¸ô¬y«¡C¦b¬y«¤¤°¸µM±o¬Ý¨ì¤F¤@±i§G§i¡G§G§i¬OÃö©ó¼f§P¡u¾Ôª§¸o¥Ç¡vªº¡C¦]¬°§G§i³¯Â¡A·´·l¤F¤j¥b¡C¤£¹L¤W±ªº¤º®e«j«j±j±jÁÙ¯à¬Ý±o¥X¨Ó¡C¤jP¬O¿D¬w¤H§â¤@¨Ç¨Ó¡u¶Ïê¡v³Q®»ªº©x§Lµ¹§P¤F¤°»ò¡u¾Ôª§¸o¡v¡C¦³ªº¬O¡uW§Ð¡v¦³ªº¬O¡u¦º¦D¡v¡C¿D¬w¤H¼f©x§L¹ï¥L¨Ó»¡¤£ºâ¤°»ò¾_¾Ùªº¨Æ±¡¡A¦ý¬Oe¤G¦b§G§iù¦Cªº¤@ªø¦ê§P³B¦º¦Dªº¦W³æ¥½§À¬Ý¨ì¤F¿à¤jªº¦W¦r¡C
¿à¤jªº¦º°TÅýe¤G«Ü¬O¾_°Ê¡Ð¡Ð¿à¤j¤£ºâ¤°»ònºòªº¤Hª«¡A¤£¹L¥L¤â¤U¨ÑÅX¨Ïªº±o¤Oª¯»L¤l¤§¤@¡C§Y¨Ï¥L²{¦b¤w¸g½a³~¥½¸ô¡A¿à¤j¹ï¥L¨Ó»¡¤]¨Ã¤£¬Onºòªº¤Hª«¡C¦ý¬O¿à¤jªº¦º¦ü¥G¦V¥L«Å§i¤F¤°»ò¡C
¦b´q´q¤£¥i²×¤é¤¤JÄê²´²×©ó¦bäî¦{¼µ¤£¦í¤F¡C«K§â³Ñ¤Uªº¤G¤Q¦h¸¹¤H¶°¤¤°_¨Ó¡A«ÅºÙ¥L̦bäî¦{«Ý¤£¦í¤F¡A·Ç³Æ°k©¹©÷¤Æ¡C¤j®aÄ@·N¸òµÛ¨«±o¥i¥HÄ~Äò¸òµÛ¡A¤£Ä@·Nªº´N¦¹´²¥ë¡C
JÄê²´ê¥ë¸Ì¤j¦h¬Oäî¦{¥»¦a¤H¡A½Ö¤]¤£·Q¶]¨ì©÷¤Æ¥h¡Ð¡Ð¦A»¡¨ì¤F©÷¤Æ¤S«ç»ò¥Í¦s¡A¤j®a³£¨S©³¡C³\¦h¤H¦´N°Ê¤F´²¥ë¦^®aªº¸£µ¬¡AJÄê²´¤@»¡´²¥ë¡A°£¤F´XÓ¦ºµw¤À¤l¤§¥~¡A¥þ³£¶]¤F¡C
¡u§Ú̯u±o¥h©÷¤Æ¡H¡ve¤G¹ï©÷¤Æ³o¦a¤è²¤¦³©Òª¾¡A¦¹¦a¥þ¬O¡u³¥¤H¡v¡Aµyµy²`¤J¤º¦a´N¬O¾¤¥Áªº¦a½L¡A¥L̳o¼Ë¥~¨Óªº¤pªÑ¤gê¤H¥Í¦a¤£¼ô¡A¨¥»y¤£³q¡A®Ú¥»¬¡°Ê¤£¶}¡C§ó§O»¡²´¤U¥u³Ñ¤U¤C¤KÓ¤H¤F¡C
¡u·íµM¤£¥h¡C¡vJÄê²´¦¦³¤F½Lºâ¡A¡u«¥Ì¹L®ü¡I¨ì¥e«°°ê¥h¡I§Ú¦b¨º¸Ì¦³´XӦѥS§Ì¡A¦b®ü¤W©Ô´X±ø²î§@¶R½æ¡A¼È®É¥ý§ë¾a¥LÌ¥h¡I¡v
e¤GÁöµM¤£Ä@I¤«Â÷¶m¡A¦ý¬O²´¤U¨«§ëµL¸ô¡A®ü«n®q¤W¬O¦A¤]¦s¤£¦í¨¤F¡A¤£¦p¥ý§ë¨ì®ü¥~¸ú¤@¸ú¦A»¡¡Ð¡Ð¥L¤j²¤ª¾¹D¥e«°Â÷±o³o¸Ì¤£»·¡A¤£¹L¬O§¤¤@¤G¤Ñ²îªº¨Æ¡C®É§½Y¦³Âà¾÷¡An¦^¨ÓÁÙ®e©ö¡C
©ó¬OJÄê²´¡Be´`§¨Ã¥|¤Ó¿Ë«H¤@°_¡A¦b®üÃ䮨®¨§ä¤F¤@¤áº®¥Á¡Aªá¤F´X¨â»È¤l¥h¤F¦¿©W¡C¦¿©W¬O¤¤¶VÃä¹Ò¤Wªº¤@Ó¡u¤T¤£ºÞ¡v¦a±a¡A¦í±o¤j¦h¬O¥bº®¥bꪺ¡uº®¥Á¡v¡A¤]¦³¤£¤Ö¤¤¶V¨â°êªº¤`©R¤§®{¡C¤@¹Ù¤H¨ì¤F¦¿©W²×©ó¦w***¨Ó¡AºÎ¤FÓ¦wÃı¡C±µ¤U¨Ó´N¬O«¾Þ·~¡AÄ~Äò¤z¨S¥»ªº¦Ñ¦æ·í¡C
¥ÓJn¤z²¼¤j±o¡A¬£¤H¦b¦¿©W©Ô¶¤¥î¡A³o¨â¦ì¤]´N¸òµÛ¨Ó¤F¡C²{¦be´`§©MJÄê²´±aµÛ¤â¤Uªº¤Q¨Óӧ̥S¡AÀHµÛ¤jªÑ¤H°¨»E¶°¦b¶ZÂE°ò´X¤Q¨½¥~ªº¤@³B¤s¨¦¸Ì¡A¸Ë§ô¦U²§¡A©_§Î©Çª¬ªº¦U¸ô¤gê³òµÛ¤õ°ï¡A©Î§¤©Î¯¸¡C¦³ªº¦bµNµÛ¦Y¹¡A¦³ªº§â¨¤Wªº¯}¦çÄêm²æ¤U¨Ó¡A®»µÛªë¤l¡A¤]¦³¤H¦b³Ü°s½ä¿ú¡C¤£®ÉÁٶǨӤ@°}°}ªº«¡¯º©M©Ç¥s¡C¥LÌ®³µÛ¦U¦¡¦U¼ËªºªZ¾¹¡G¥Íùתº¤j¤M¡A«d¦yªº¦Ëºj¡AÁÙ¦³¤H±aµÛ¼Ú¬w¤Hªº¨Ø¤M©M***¤Hªº¤Ó¤M©M¥´¤M¡C¦³¤@¨Ç¤H°®¯Ü´N¬O®³µÛ¹A¨ã©M³½¤e¡C¦³¤@³¡¤À¬Ý°_¨Ó¡u¾·~¡vªº®«ê±aµÛ¤}½b©M¤õ÷ºj¡C¬Æ¦ÜÁÙ¦³´Xªù¤pÅK¬¶¡C
e¤G½ö¦b¦a¤W°²´K¡Ð¡Ð³o¸Ì¤ñ°_ã¦{§ó·Å·x¡CJÄê²´¦³´þ¦³¨ýªº³ÜµÛ°s¡C³o¬O¥ÓJ¬£¤H°e¨Ó±o¡C¨C¤@ªÑªºÀY¥Ø¦h¦h¤Ö¤Ö¤À¨ì¤F¨Ç°s¦×¡C
¡u¥S§Ì¡I¡vJÄê²´¿å¤F¤@¸}e´`§¡A¡u§OºÎ¤F¡I°_¨Ó¤@°_³Ü°s¡I¡v
e´`§ºCºCªºª¦°_¨Ó¡A±µ¹L¤F³³¤gªM¤l¡A°s¬O¥»¦aªº¦Ì°s¡A¨S¦³¹LÂo¹L¡AªxµÛ°s´í¡C¤@ªÑµo»ÃÃa±¼ªº»Ä¯ä®ð¨ý¥ß¨è½Ä¶i¤F¥Lªº»ó¤l¡Cn¦b¹L¥h¡A¥L³s¬Ý³£¤£·|¬Ý¤@²´¡C´Nºâ¬O¥L©²ªó¸Ì¤Uµ¥ªº¶Ä¤H©M¥´¤â¤]¤£¦Ü©ó³Ü³oºØ¦H°s¡C¦A·Q¨ì³Q¿D¬w¤H±þ¦ºªºe®a¤H©M¦Û¤v¤U¸¨¤£©úªº¨à¤l¡A¤@®É³º©Ã©ÃªººÝµÛªM¤l§Ñ¤F³Ü¡C
¡u¥S§Ì¡A«ç»ò¤F¡H¤µ´Â¦³°s¤µ´Â¾K°Ú¡C¡vJÄê²´·N¨ý²`ªøªº¯º¤F¤@¯º¡AºÝ°_ªM¤l³Ü¤F¤@¤j¤f¡C
¡u¨S¤°»ò¡C¡ve´`§³Ü¤F¤@¤f¡A¡u©úÓ´Nn¥h©M¿D¬w¤H¶}¥M¤F¡K¡K¡v
JÄê²´´ÂµÛ¥|©P¬Ý¤F¬Ý¡A§CÁn¹D¡G¡u¥S§Ì¡A§A¬Ý©ú¤Ñ«ç»ò¿ì¡H¡v
¥ÓJ©ÔµÛ³o»ò¤@¤äÂø¤CÂø¤Kªº¶¤¥î¡A®ü¤Wªº¤H°¨¥ÓJºÞ¤£¨ì¡A¦ÛµM¦³®üµsªºÀY¤lt³d¶i§ð¡A¦ý¬O³°¦a¤W³o¤@¤d´X¦Ê¤H¡A¥²µM¦³Ó¥´¥Mªº¯´§Ç°ÝÃD¡C½Ö¥ý½Ö«á¡C
¡u§Ú©È¥ÓJ·|¹GµÛ«¥Ì¥S§Ì¥´ÀY°}¡AÀ°¥L¥h®ø¯Ó¿D¬w¤H¡A³Ì«á¥L¦A¨Ó¼´¦n³B¡C¡vJÄê²´»¡¡C
¡u§Ṳ́@¦@´N¬O³o¤Q¨ÓÓ¤H¡A¥ÓJ¬Ý¤£¤Wªº¡Cn®ø¯Ó¤]½ü¤£¨ì«¥·ÝÌ¡C¡ve´`§·Q¤F·Q¡A¡u¥L¦h¥b¥H¬°¨ºÃä¬O¶ôªÎ¦×¡C§Ú¬Ý¡G¥ÓJ·|·d¨â¸ô³ò§ð¡C¡v
¡u«ç»òÓ·N«ä¡H¡v
¡u§A·Q¡A¥ÓJ¦Û¤v¦³´X¦Ê¤H¡C¥i¬O¤S©Ô¤F³o»ò¦h¤H¤@°_·F¡C¥LªÖ©w¬Oı±o¥ú¦Û¤v¤z¨S§â´¤¡C¥i¬O¥L¤S©È§O¤H§â¦n³B¦h¦û¥h¤F¡C©Ò¥HªÖ©w¤£¯àÅý¥~¤H·m¤FÀYÄw¡C¦A»¡¤F¡A¤j¥ë³£¤£¬O²Â³J¡A¨S¦n³B½ÖÄ@·N½Ä¾W³´°}¥´ÀY°}¥Õ¥Õ¦º¦Û¤vªº¤H¡H©Ò¥HªÖ©w¬O¥L¦Û¤v±a¶¤§ð¤@¸ô¡A¨ä¥L¤pªÑ¦X°_¨Ó§ð¥t¤@¸ô¡C¯}¤F¹ë¤lªF¦è½Ö·m¨ìÂk½Ö¡C¥un¯}¶}¹ë¤l¡A¥Lªº¤H¦hªÖ©w¯à§â³Ì¤jªº¦n³B¦û¤F¡C¡v
¡u»¡±o¤£¿ù¡I¡vJÄê²´¥Ñ°Jªº¨ØªA¹D¡A¡u§Ú¤]ı±o¸Ì±ªÖ©w¦³¥ÓJ¤°»òºâ½L¡A¥i´N¬O·Q¤£©ú¥Õ¡C¡v¥L¤Sµ¹¦Û¤vˤFªM°s¡A¡u§A¬Ý«¥¥S§ÌÌ«ç»ò¿ì¡H¤H¤Ö¡A©ú¤Ñ»q¦b¶¤¥î¸Ì¤@½Ä¡A¯}¶}¹ë¤l¤]·m¤£¨ì¤°»ò¦nªF¦è¡K¡K¡v
¡u§Ú»¡¤jô¡A§A¥H¬°©ú¤Ñ¯à¯}¶}¹ë¤l¡H¡ve´`§W¯º¹D¡A¡u¥ÓJ©ú¤Ñ¯à°k¥X±ø¤p©R¨Ó´Nºâ¬O¿N°ª»¤F¡C¥L̤£ª¾¹D¡A§ÚÌôÇÁÙ¤£²M·¡¿D¬w¤Hªº¥»¨Æ¡H¡v
JÄê²´·n¤F·nÀY¡G¡u¤£·|§a¡AÅ¥¥ÓJªº±´¤l»¡¡A¸Ì±¦³´X¤QÓ¤H¦³¿D¬w³¾à¶¡A¨ä¥L´N¬Oªøºj¡K¡K¡v
e´`§³s³s·nÀY¡CJÄê²´·Q¤F·Q¦Û¤v¤@¹Ù¤H¦bäî¦{ªº¸g¾ú¥ß°¨´N¬ª¤F®ð¡C
¡u§A»¡«ç»ò¿ì¡H´N³o»ò·È¨«¡H¤£¹L«¥Ì¥¥ÕµL¬Gªº¨Ó¤@½ë¡H¡v
·íµM³o¤@½ë¤]¤£ºâ¥þµM¨S¦¬Ã¬¡A¦b¦¿©W´N»¡¦n¡A¨ì¤FÂE°ò¥ýµ¹¨Ç¿ú³¡CJÄê²´³o¤@¹Ù¤]»â¨ì¤F¨Ç»È¦Ì¡C
¡uóó¡A§Ú¬Ýn©M¥ÓJ»¡»¡¨ºÓ©ñ·Ï¤§«á¦A½Ä¾Wªº¨Æ¡A¦h¤Ö±oÅý¿D¬w¤H¦YÂIÁ«¡I¡ve´`§´c¬½¬½ªº»¡¹D¡Ð¡ÐÁöµMª¾¹D¹ï¿D¬w¤H¨Ó»¡µL¨¬»´«¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O§Æ±æ¯à¦h±þ´XÓ¹¦¸é¸Ñ¸Ñ®ð¡C¡uµM«á»ò¡Ð¡Ð¡v¥L²´·ú¤@Âà¡A®¨Án»¡¤F°_¨Ó¡C
¥ÓJ¯¸¦b¤g¥C¤W¡A¨«á¯¸µÛ´X¤QÓ¿Ë«H¡C§Ó±o·Nº¡ªº¬ÝµÛ¤â¤Uªº¡u¤H°¨¡v©¹ÂE°ò¤è¦V¶}¥h¡C¾¨ºÞ³o¨Ç¤H°¨ªº¼Ò¼Ë¤ñ¥sªá¤l±j¤£¤F¦h¤Ö¡C¦Ó¥B¦]¬°ªu¸ô¾Û±°***¡A¶¤¥î©Ô±o«Üªø¡A¦Ó¥B³t«×©_ºC¡C¥ÓJ¬ÝµÛ¤@ӳå먤W»qµÛ¤j·§¬O·m¨Ó´XÓ¯}¥¬¥]»q¡A¥t¤@Ó¤j¬ùèè¦b¸g¹Lªº§ø¤l¸Ì«Á¦Ã¤F¤k¤H¡A°®¯Ü³s¿Ç¤l³£¨S¬ï¡A¤j·n¤jÂ\ªº¨«¦b¸ô¤W¡C¦n¦b³o¸Ì¤Ñ®ð·x©M¡A¤@µ·¤£±¾¤]¤£·|áÃa¤°»ò¡C
¥ÓJ¤£¤Ó¦b·N³o¹Ù¤Hªº°µ¬£¡C¤Ï¥¿¦A¹L¥bӮɨ°¡A¥ÓJªº¤s¹ë©M©P³ò¨ä¥¦¤@¨Ç¸û¤pêÀ°²Õ¦¨ªº¤j¶¤¤H°¨´N·|¥þ³¡©è¹FÂE°ò¡C¦u½ÃÄq°Ïªº¨º°Ï°Ï¤T¤QÓ§L©wµM¤£¬O¹ï¤â¡C®Ú¾Ú½u³ø¡AÄq°Ï¥u¦³¤j¬ù¤C¤K¦Ê¦¨¦~¨k¤H¡A¦h¼Æ¤HªÖ©w¤£·|®³°_ªZ¾¹©è§Ü¡A¦h¥b¬O¥|´²°k©R¡C¾l¤Uªº©è§Ü¤O¶qµL«D¬O¨º¨Ç¶m«i¡C´Xªù¤j¬¶¥i¯à·|³y¦¨¨Ç³Â·Ð¡A¤£¹L¥L¦ôp³Ì¦h§â¹ë¤l³´¸¨©ì©µ´XӮɨ°¡C¦Ó¥B¬Ý¤W¥hÄq°Ïªº«°¹ë¤@ÂI¤]¤£°í©T¡AÀðÅéÁöµM«Ü«p«o¬Û·íªº¸G¡Aµy·L¶OÂI¤O®ð´N¯àª¦¤W¥h¡C
¯}¤F¹ë¤lªÖ©w¯à·d¨ì¤£¤Ö¦nªF¦è¡CÂE°ò¨ºÃ䪺¤TÓ¹ë¤l¸Ì¡A²{¦b¦íµÛ¤@¤d´X¦Ê¤H¤f¡C¥ú³¹©M¹«~´N¦s¤F³\¦h¡CÅ¥»¡ÁÙ¹B¨Ó¤F³\¦h¤W¦nªº¤¤°ê³fª«¡AÁÙ¦³°±¦b´ä¤f¸Ìªº²î°¦¡Ð¡Ð¤£¹L¨º¬O¦¿©W¨Ó±o¡u½®ü«O¡vªºÅn¤¤Âyª«¡C½®ü«O¦´N««²CÂE°ò³oÃ䦳·sº®¨ã¤@¦¸¯à®·«Ü¦h³½ªº²î°¦¤F¡A©Ò¥H³o¦¸©M¥L¬O¤@©ç§Y¦X¡C