¥¿¤å ²Ä¤Q¤»³¹ ±H»î ¤å / ©b©ñªºµ{§Çû¡B
¦pªG¤£¬O¸g¾ú¹Lè¤~¨º¤@¹õ¹õ¡A¤p«¼¦ôp¥´¦º¤]¤£·|¦Y¡C¦oÎGÎG¶Û¶Û§âªd¤Y©ñ¨ì¼L¸ÌÄZ¤FÄZ¡AWµÛÁy®tÂI¦R¤F¡A¦n¤£®e©ö§]¤U¥h¡AµM«á°Ý¡G¡u«Ä¤l¤]n¦Y¡H¡v
¿àÄ廡¡G¡uªü«¼¡AÀÙ¤½¤Y¨Ã¤£¬O´¶³qªºªd¤Ú¡A³o¬OÀÙ¤½¬¡¦ò¨Å骺ºëµØ¡AÃø±oªº¾÷½t¡C¦Ó¥B¹ï¯g¤UÃÄ¡A§A¦Yªº¨ºÓ¥¿¬OÅX°£¨Åé¸Ì¯e¯f¨¸±Rªº¡A¦Ó«Ä¤l¦Yªº³o¤Y¡A¬OÅX³±·Ùªº¡A«OÃÒ¥H«áżªF¦è¤£ªg¨¡C¡v
µS¿Ý¤F«Üªø®É¶¡¡A¤p«¼¤@®a¤~¨M©w§â¦¨ÂE¼w·b¤U¨Óªºªd¤Úµ¹«Ä¤l¦Y¡C¤£¹L³o¤p«Ä¨Ã¤£¶ûW¡A¶ë¦b¼L¸Ì¹³¦Y¿}¨§¤@¼Ë¡A¦Y±oº¡¼L³£¬O¡A©B¼T¤@Án§]¤F¤U¥h¡C»¡¨Ó¤]©Ç¡A¤p«Ä§]¤UÀÙ¤½¤Y¤§«á¡A¾ãÓ¤H©~µM¤£ú¤]¤£¾x¤F¡AÁy¦â¬õ¼³¼³ªº¡A¶Â²´·úºw·È·ÈÂà¡A¯w¯w²´©~µM¥´¤FÓ¤p«¢¤í¡A¦w¦w¤ß¤ß¦aºÎµÛ¤F¡C
¦¨ÂE¼w¥s¹L¤p«¼¡A¥Î®°¤l©ç©ç¦oªº«áI¡A»¡¹D¡G¡u¨S¨Æ¤F¡A¹L´X¤Ñ¥i¥H¦A¥hÂå°|½Æ¬d¡C¡v
¤p«¼¤@®a¤d®¦¸UÁ¡A¨ºÃä¤ý³Í¤]§âÀÙ¤½¤Y¦Y¤F¡A·bµÛ¤â°Ý¡G¡uÀÙ¤½¬¡¦ò¡A§Ú«ç»ò¿ì¡H¿O·À¤F¨S¨Æ§a¡H¡v
¦¨ÂE¼w¼Û¤f®ð¡G¡uÄ^½t¡AÄ^½t°Ú¡C½Õ§A»î¾z¨«ªº¤H¡A©M§A¦³µÛ·¥²`ªº½tªk¡C¤£¦ý©M§A¦³½t¡A¦Ó¥B«ë·¥¤F§A¡C¨ºÓ°Ü¹©]¤e¡A¤]©M§A¦³µÛ«Ü²`ªºÃö«Y¡C¤@¦]¤@ªG¡A¤@¦¨¤@µZ¡AªGµMÞÞ¬Û³ø¡A´`Àô¤£²n¡Cè¤~´N¦b§Ú¦ù¤â®³±H¦s§A»î¾zªº¯È¤H®É¡Aª¾¹D¤F¹ï¥I§Aªº¤H©~µM¥Î¤F¦å¬ÖW°ªº¨¸³N¡C¡v
¤ý³ÍŸ§ÝÁnµ°Ý¡G¡u¨º¬O¤°»òªk³N¡H¡v
¦¨ÂE¼w¨S»¡¸Ü¡A¦Û·r¦Û¶¼¡A´þ¦a³Ü¤F¤f°s¡C¿àÄå¦b®ÇÃäºCºC»¡¹D¡G¡u¦å¬ÖW°³N¡A¬O¤@ºØ«Ü¨¸ªùªºªk³N¡A§Ú¤]¬O¥uÅ¥¹L¨S¨£¹L¡C¾Ú»¡n°µ³oºØªk³N¡A»Ýn¡K¡K¤k¥Íªº¸g¦å¡C¬Iªkªº¤HÁÙ·|¦³«Ü¤jªº¤Ï¾½¡A¦pªG¯u¦³¤H³o»ò°µ¡A¨º³oÓ¤H®`§A¤§¤ß¤Q¤À°í©w¡A¹ç¥i¦Û¤v¸U§T¤£´_¡A¤]±o©ìµÛ§A¤@°_¤U¥h¡C¡v
¤ý³Í¤@§¾ªÑ§¤¦b®ÇÃ䪺´È¤l¤W¡A¾ãÓ¤H¶Ì¤F¡Aª½´h´hâäµÛ¦a±¡C
¿àÄ廡¡G¡u¦¨¨û½ÐÀÙ¤½¬¡¦ò¤W¨¡A²¦³º¤£¬OÀÙ¤½¯u¨°Á{¡AÁÙ¬O¦³³\¦h§Ò¿Ðªº¡C³o¤k¥Íªº¸g¦å´N¦³ÂI§J¨î¡K¡K¡v
¦¨ÂE¼w±µµÛ¸ÜÓ³»¡¡G¡u¤p¥ë¤l¡A¦]ªG´`Àô©¹´_¡A´cªG©¹©¹¥Í©ó¹àªÞ¡An¸Ñ¤½®×¡A´N±o¬Ý§Aªº³y¤Æ¡C¡v
¥L®³°_¤òµ§¡A²¤¤@¨I§u¡A¦b²Å¯È¤W§Ö³t®Ñ¼g¡AµM«á§â³o±i²Å©GÅ|§aÅ|§a¦¨¤@Ó¤p¤è¶ô¡C¥LÅý¿àÄå±q½c¤l¸Ì¨ú¥X¤@±¾ÅK¶µÃì¡A´³´³ÅKùסA¶µ¼Y¬O¤@Ó¥i¶}¦Xªº¤pÅK²°¡CÝ®°ÊÁ^®¡A²°¤l¥´¶}¡A¥L¤p¤ßÁlÁl§â³oºØ²Å©ñ¶i¥h¡AµM«á¦X¤WÅK²°¡C
¦¨ÂE¼w¾G«§â¶µÃ컼µ¹¤ý³Í¡G¡u¤p¥ë¤l¡A³o¬O¤@¹D¤j³q¯«²Å¡A«O§A¥¦w¡A½Ñ¨¸¤£«I¡C¤Á°O¡AÀ¹¤W¤§«á¡A¥ô¦ó±¡ªp¤U¸U¸U¤£¥iºK¤U¡A§_«h¸U¨Æ¬Ò¥ð¡C¡v
¤ý³Í¤p¤ßÁlÁl±µ¹L¶µÃì¡A±¾¦b²ä¤l¤W¡A¦¬¦b¤º¦ç¸Ì¶KµÛ¦×¡AÀ¿µÛ²´²\»¡¡G¡uÀÙ¤½®v³Å¡A¦pªG¯à¼õ¹L³o¹DÃøÃö¡A§Ú¥X¿úµ¹§A¶ì¹³¡C¡v
¦¨ÂE¼w¯º«}«}¡G¡u®v³Å¤£»Ýn§A¶ì¹³¡A¸U¥Á¥¦w®v³Å¦ÛµM´N°ª¿³¤F¡C¡v¥L©¿µM©ï°_®°¤l¡A©Û¤F©Û§Ú¡G¡u¤p¥ë¤l¡A§A¹L¨Ó¡C¡v
§Ú»°ºò¨«¹L¥h¡A®¸µÛ²ä¤l»¡¡G¡uÀÙ¤½®v³Å¡A§Aè¤~¿S§Úªº²ä¤l¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v
¡u®³Ãè¤lµ¹¥L¡C¡v¦¨ÂE¼w¹ï¿àÄ廡¡C
¿àÄ害°_Âd¤l¤W¤@±¤p¤pªº§¤Ãè¡AÃè±¹ïµÛ§Úªº²ä¤l¡CÃè¤l¸Ì¡A§Ú²M²M·¡·¡¬Ý¨ì¡A²ä¤l¤W©~µM°_¤F¤@Ӧ̲ɤj¤pªº¦×ª¸½D¡C
§Ú»´»´¥Î¤â¤@ºN¡A¥Í¯k¡AWµÛÁy°Ý¡G¡u®v³Å¡A³o¬O¤°»òªF¦è¡H¡v
¦¨ÂE¼w¹D¡G¡uè¤~§Ú¤w¸g¥Î¯È¤H½Õ¨Ó¤ý³Íªº¤@»î¤@¾z¡A¥u¬O»î¾zµLªk¶i¨¡A§Ú¤S³Q¦å¬ÖW°©ÒÑè¡A¥u¦nÅv©y¤§p¡A§â¥Lªº»î¾z«Ê¦s¦b§AªºÅ餺¡C¡v
¡u¤°»ò¡H¡I¡v§Ú©M¤ý³Í¥þ³£¤j¦Y¤@Åå¡C³oÀÙ¤½¬¡¦òª±§Ú©O¡H©~µM§â¤ý³Íªº»î¾z±H¨ì§Úªº¨Åé¸Ì¡C
¦¨ÂE¼w»¡¡G¡u§A̤£n«æ¡A¦pªG¤ý³Í¯à¥¦w¹LÃö¡A§Ú¦Û·|§@ªkÁÙ¥L»î¾z¡C³o¦ìù¬I¥D¡A§ÚÌ´¿¦³¤@±¤§½t¡A§A®Ú°©¤£¤Z¡A¤×¨ä¦×¨Äl¹©·¥¬°¨u¦³¡A§@¬°»î¾zÁ{®É±H¦s¤§©Ò¬O¨S¦³Ãö«Yªº¡C§A³o¤]ºâ¿n¼w¦æµ½¡C¡v
¦³¥y¸Ü§Ú¨S¦n·N«ä»¡¡A¦pªG¤ý³Í¹L¤£¤FÃö©O¡H¤@¥¹µo¥Í¤°»ò·N¥~¡A³o»î¾z¦b§Ú¨Åé¸Ìºâ«ç»ò¦^¨Æ¡H³sÅéÀ¦¨à¡H
¦¨ÂE¼w¦ü¥G¬Ý³z§Úªº·Qªk¡A«K»¡¹D¡G¡u¦pY¤ý³ÍµLªk¹LÃö¡K¡K¡v
§Ú̪º²´·ú³£âäµÛ¥L¡A¦¨ÂE¼wÁÙ®¼¸Ù¿Ó¡A¨S«æµÛ»¡¡A¦Ó¬O³Ü¤F¤f°s¡A³o¤~¹D¡G¡uù¬I¥D¡A§AÅ餺±H¦sªº»î¾z¦Û·|·Ï®ø¶³´²¡C¡v
¡u§O¡A§O´²¡A§Ú»¡«¥§O´²°Ú¡I¡v¤ý³Í«æ±o©ÔµÛ§Úªº¤â¡G¡u½_¤l¡Aôô¤@±ø©R¥i¥þ¦b§A¨¤W¤F¡A§A¥i±o±Ï±Ïôô¡C¡v
§Ú¤ñ¥LÁ٤߷СA¥i·íµÛÀÙ¤½©M¿àÄå¥L̪º±¡A¹ê¦b¤£¦n·N«ä»¡¤°»ò¡Aó󫢫¢¹D¡G¡u¦n»¡¡A¦n»¡¡C¡v«ë¤£±o¤@¸}¿å¦º¥L¡C§Ú¬ÝÓ¼ö¾x¥´ÓÂæªo¡AµL½tµL¬G·S¥X³o»ò¤jªº³Â·Ð¡C
¦¨ÂE¼w¬Ý¥X§ÚªºÁy¦â¡A¼H¼H«¢«¢¯º¡G¡uù¬I¥D¡A§A¨Ã¤£¬O¥¥Õ¸¨¦¹¤@§T¡A¨ä¤¤¦]ªG¤]¦³§Aªº¥÷¡C¤é«á¦Ûª¾¡A¤é«á¦Ûª¾¡C¡v
¸Ñ¨M¤F³o¨Ç³Â·Ð¡A¦¨ÂE¼w¤£¦A²z·|§ÚÌ¡A¤@ªMªM³ÜµÛ¤p°s¡A´þ´þ¦³¨ý¡C¬Ý¼Ë¤lÀÙ¤½¨Ó¤@¦¸³£¤£®e©ö¡A¦³¾÷·|´N·|³gªM¡C
¤p«¼¤@®a¤H¡A±Ç¥X«p«p¤@Ìî¬õ¦â¶r²¼»¼µ¹¦¨ÂE¼w¡A¦¨ÂE¼w¬Ý³£¤£¬Ý¡A¨Ì³ܵ۰s¡C¥L̤j·§¤]ª¾¹D¤FÀÙ¤½ªºµÊ®ð¡A§â¿ú¶ëµ¹¿àÄå¡A¤@®a¤H¤d®¦¸UÁ¨«¤F¡C
¤ý³Í¤@¬Ý³oºØ±¡ªp¡A§b¤U¥h¤]¤£¬OÓ¨ý¨à¡A³o¤j±ß¤Wªº¯d¦b§ø¸Ì³sºÎıªº¦a¤è³£¨S¦³¡A¥L¤]n©¹¦^»°¡C¥L©ÔµÛ§Ú©M»ÉÂꪺ¤â´N¬O¤£©ñ¶}¡A«D»¡¸ò¥L¨«¡A±ß¤W¥L¦w±Æ¡A¤@©wn±Ô±Ô¡C
¿àÄå¬ÝµÛ§ÚÌ»¡¡G¡u§Ą«§a¡C³o¸Ì¦³§Ú©M³·©j©O¡A§Ú̦øÔÀÙ¤½¥L¦Ñ¤H®a¡C¡v®qÂø³ò¸¹¡C
§Ú¤W¤F¤ý³Íªº¨®¡A»ÉÂê¶}µÛ¨®¸ò¦b«á±¡A§Ṳ́@«e¤@«á¥X¤F§ø¡A©¹«°¸Ì¥h¡C
Ãä¶}¨®¤ý³ÍÃ仡¡G¡u¤µ±ß§Úºâ¬O»â±Ð¤F¡A¥H«eÁÙ¤£«H©O¡C¡v
¨S¤F¥~¤H¡A§ÚÃzµo¤F¡G¡u¤ý³Í¡A§A»¡§A¯Ê¤£¯Ê¼w¡C§A¦b¥~±·S¤F¤³®a¡A§â§Ú¤]«û¨ì¸Ì±¡C§Ú¥L¶ý©Û½Ö·S½Ö¤F¡C¡v
¤ý³Í¨nµÛ«e±¶Â«Õ«Õªº§ø¸ô¡A¼Û¤f®ð»¡¡G¡u½_¤l¡A«¥Ì²¦³º¤@Ó¹ì«Ç¦í¹L¡A¤£»¡¦Pµ¡§a¡A¨º¤]¬O¦P§É¤§±¡¡A§A´N¨£¦º¤£±Ï°Ú¡C¡v
§Ú°O±o³o¤p¤l¥H«e¦b¾Ç®Õ¸ò´e¼L¸¬Äª¦üªº¡A²{¦b¤]·|»¡¤F¡CÂà¹LÀY¬Ý¥L¡A¤ý³Í³Q¬Ýªº¦³ÂIµo¤ò¡G¡u¬Ý¤°»ò¡H¡v
¡u¤ý³Í¡A§Aªº»î¾z¦b§Úªº¨Åé¸Ì¡A»¡¥y¤£¦nÅ¥ªº¡A«¥Ç²{¦b¦P®ð³sªK¡C§Ú˾`´N˾`§a¡A¤£¹L§A¤]±oÅý§Ú¦ºÓ©ú¥Õ¡A§A¨ì©³·SµÛþ¸ô¯«¥P¡A¤H®a³o»ò«ë§A¡C§A»¡¥X¨Ó¡A«¥Ì¤]¦n·Q·Q¹ïµ¦¡C¡v§Ú»¡¡C
¤ý³Í¨IÀq¥b®Î¡A²´·úª½ª½¨nµÛ¨®µ¡¥~¡A¦n¥b¤Ñ¤~»¡¡G¡u§ÚÃhºÃ¬O¤@Ó¤H¡C¡v
¡u¼o¸Ü¡C¡v§Ú¨S¦n®ð¡C
¡u¤@¶}©l§ÚÁÙ¤£½T©w¬O½Ö¡Aµ¥¨ìÀÙ¤½®v³Å»¡¨ºÓ¤H¥Î¸g¦å®`§Ú¡A§Ú¤@¤U´N©ú¥Õ¹L¨Ó¡C¡v
¡u½Ö¡H¡v§Ú½KµÛ¬Ü°Ý¡A¤ß¸Ì¦ü¥GÁôÁô²q¨ì¤F¤°»ò¡C
¡u«Ü¥i¯à¬O§Ú¥H«eªº¤kªB¤Í¡C¡v¤ý³Í¤@¦r¤@¹y¹D¡C
¡u§Ú¾a¡A¡v§Ú¯w¯w²´¡G¡uÄê®çªá°Ú¡C§A§â¤H®a«ç»òµÛ¤F¡A¦o³o»ò®`§A¡C©l¶Ã²×±ó¡H¼A»L¤F¡H§A¤p¤l¦æ°Ú¡A¬ÝµÛ¤£ó¤£«¢¡A¤]¬OÓ±¡ºØ¡A´e´eªººÉ·F¤j¨Æ¡C¡v
¤ý³ÍW¯º¡G¡u§A´N§O¿Ø¨ë§Ú¤F¡A§Ú³£·T¦º¤F¡C³oÓ¤k¤Hµ¹§Ú¤W¤F¤@½Ò¡A§Ú²{¦b¤~ª¾¹D¡A¨Ã¤£¬O¨CÓ¤k¤H³£¯à¤Wªº¡C»¡¹ê¸Ü¡A§Ú©M¦o¨S¤°»ò¤Ó¤jªº·P±¡¡AµÓ¤ô¬Û³{¡Aè¶}©lı±o³o¤H§a®¼º}«G¡A¤HÁٺ⤣¿ù¡A¥i¶V¬Û³B´N¶V¹û§á¡A¦o¨¤W¦³«Ü¦hªF¦è§Ú³£¤£³ßÅw¡C´N·Q¤À¤â¡Aè¤@´£¥X¨Ó¡A¦o´N·²´µ©³¨½¡A½|§Ú¬Oª¯®Q¾iªº¡A»¡§Ú¥Õª±¤F¦o¡CµM«á¦o»¡¡A¦oª¾¹D§Úªº³æ¦ì¦bþ¡A¤â¸ÌÁÙ¦³·Ó¤ù¡A¦on¨ì³æ¦ì¥h¾x¡A¦bºô¤Wµo·Ó¤ù¡An§â§Ú·dÄê·d¯ä¡C¡v
§Ú˧l¤F¤f§N®ð¡G¡u³o¤k¤H¬O¯u°÷¬½ªº¡C§A¤]¬O¡AÆA·Óªùªº±Ð°VÁÙ¨S§l¨ú°Ú¡AÁÙ´±©ç¨ººØ·Ó¤ù¡C¡v
¤ý³ÍWµÛÁy¡G¡u§Ú²{¦b³£«á¦Ñ®¬¤F¡A«ë¤£±o¤@ÀY¼²¦º¡C¦o¦b§É¤W¹ê¦b¡K¡K¤Ó¤Ä¤H¤F¡A·í®É§Ú´N·Q¯dÓ¬ö©À¡A¥H«á§Y¨Ï¤À¤â¤F¡A¤]¯à®³¥X¨Ó¬Ý¬Ý¡C½Öª¾¹D·|³o¼Ë¡C¡v
¡u¨º§AÌ«á¨Ó«ç»ò¤À¤âªº¡H¡v§Ú°Ý¡C
¤ý³Í»¡¡G¡u§Ú·í®É¤@¬Ý¡A³o¤kªº¹ê¦b·S¤£°_¡Aªøµh¤£¦pµuµh¡A«ç»ò§éÄ˧ڳ£»{¤F¡C§Ú²¦³º¤~¤G¤Q¨Ó·³¡A´Nºâ¹J¤H¤£²Q¦Û¤v½M¤Fª¯²´¡A¼õ¹L¥h§ÚÁÙ¬O¤@±ø¦nº~¡C§Ú´N¤£Ãã¦Ó§O¡A³æ¦ì¤]´«¤F¡A¤â¾÷¸¹½X¤]°±¤F¡A·R©Q©Q¦a§a¡C½Öª¾¹D¡K¡K¦o©~µM¤£ª¾±qþ¾Ç¤F¨¸³N¡A±Mªù¹ï¥I§Ú¡A¦o³o¬O·Q§é¿i¦º§Ú°Ú¡I§Ú³o¬O«ç»ò¤F¡A¤W½ú¤l³y¤FÔ£Ä^¡H¡I¡v
»¡µÛ¡A«ë«ë¦aÝ®¤F´X¤U³â¥z¡C
§Ú©¿µM¤ß©À¤@°Ê¡G¡uÀÙ¤½®v³Å»¡¡A®`§Aªº©M®`¨ºÓ¤p«Ä¤lªº¬O¦P¤@Ó¤H¡AÃø¹D´N¬O§A«e¤k¤Í¡H¡v
¡u¤£¬O¦oÁÙ¦³½Ö¡H¡I¨ºÓ¤k¤H¦p¦¹´c¬r¡An»¡¦o®`¤p«Ä¡A§Ú¬O¤@¸UÓ¬Û«H¡C¡v¤ý³Í´e´e¦a»¡¡C
¨®¤l¦b¶Â·t¤¤«e¦æ¡A§Ú«D±`À£§í¡AºNµÛ²ä¤l¤Wªº¦×ª¸½D¡A¤ß¸Ì·¥¨äÆ{´e¡C§Ų́S¦³¦A¥æ½Í¡A¤£ª¾¹L¤F¦hªø®É¶¡¡A¤ý³Í¹D¡G¡un¤U°ª³t¤F¡A±ß¤W¦YÓ©]®d¡C«¥ôÌ»E»E¡A§Ú§â¤kªB¤Í¤]¥s¥X¨Ó¡C¡vÀH§Y¥L¥´¤FÓ¹q¸Ü¡C
§Ú«é±«°O±o¥L»¡¹L¡A¥L²{¦bªº¤k¤Í¥s³¯·x¡C
¤ý³Í©ñ¤U¹q¸Ü¥mÅñ§Ú¡A¤@·|¨à¨£¤F¥Lªº²{¤k¤Í¡A§O´£¥H«e¨º¨ÇÆSÅƪº©¹¨Æ¡C