¤p»¡³ÕÄý > ®£©ÆÆF²§ > ­]æÅÛ¨Æ

¥¿¤å ²Ä¤Q¤­³¹ ¥Í«r¤H¦× ¤å / «nµL³P¸Æ²z¬ì¦ò

    «CÉ·¤l¦¹¤H¡A·í¯u¬O­Ó¯b¬¹¡C

    §Ú¹ê¦b¨S¦³·Q¨ì¡A¦b³o±µªñ¤s½a¤ôºÉªº®É¨è¡A¥L©~µMÁÙ¯d±o¤F¤@¤â¡A³ºµM±N¿ß¨àµ¹¸j¤F¡A¨ì²{¦b¤~®³¥X¨Ó¡C

    ¿ß¨à¬O½Ö¡A¦o¬O­T®Ê¨Æ°È©Òªº°]°È²¥|¡A»P¦¹¦P®É¡A¦oÁÙ¬OÁ`§½¦æ°Ê¥|²Õ²{¥ô¦Ñ¤jªL»ô»ïªº¤kªB¤Í¡A¨â¤H¦b¥h¦~¬K¸`ªº®É­Ô³£¤w¸g¥h¤sªF¦Ñ®a¨£¹L®aªø¡A·Ç³Æ¦¨¿Ë¡A¹L°_¨º¨S²Û¨Sí몺©¯ºÖ¥Í¬¡¡A«e¨Ç¤é¤lªL»ô»ïÁÙ¸ò§Ú»¡­n½Ð§Ú¥X®u±B§¡A¦Ó¦¹¨è­n¬Oµ¹«CÉ·¤l³o­ÓºÆ¤l±þ®`¡A§Ú¯uªº¬O¨S¦³¿ìªkµ¹¥L¥æ«Ý¤F¡C

    ±i¦ã©g¤wµM¥Í¦º¤£ª¾¤F¡A­Õ­Y¿ß¨à¦A¥X·N¥~¡A³o¬O­n¹GµÛ§Ú¦Û±þÁ¸oªº¸`«µ»ò¡H

    §Ú¥õÀY¥h¬Ý¡AÁ@¨£¤ô¶ð¤§¤W¡A¤@­Ó»XµÛÀY¯½ªº¦L«×¤k¤H±N¿ß¨àºòºòÅó°_¡A³o­Ó¤k¤Hªø±o¼a´A¤S§¯ÆA¡A¨q®¼ªº»ó¤l¤W­±¦³ª÷ÀéÀ骺¹¢«~Ãì¤l¡A¤â¤W®³µÛ¤@§â¸Ë¹¢ºë¬üªºÅs¤M¡A¤M¾W´H¥úÄ£²´¡C«CÉ·¤l­I¾aµÛ¤ô¶ð¡A¨£§Ú§ë¹«§Ò¾¹¡A¨S¦³¶i§ð¡A³o¤~½w¤F¤@¤f®ð¡A´ÂµÛ¤W­±§q¹D¡G¡u¤M¡B¤M¤l¡I¡v

    ¥L³Û±o«æ¡A¨º¦L«×¬ü¤k¨S¿ìªk¡A¥u¦³±qÀY¤W¨ú¤U¤@®Ú¾U§QªºÂ¯¤l¡A©è¦í¿ß¨àªº¤UÃE¡AµM«á§â¨º§âÅs¤M¥á¤F¤U¨Ó¡A«CÉ·¤l¥ª¤â±N¤M±µ¦í¡A¥H´Ò©Ö¦a¡A¤Á¶}¥ª»Lªº¿Ç¤l¡A±Nªg¬V¨ì¤F§Ú¼»¥XÅÛ²Gªº¥Ö¦×µ¹²@¤£µS¿Ý¦aÔl¤F¥X¨Ó¡A¥µ¦b¦a¤W¡A¤@Ánµh³£¤£­ó¡C

    §Ú¨Ã¨S¦³²z·|¥L©Ò°µªº³o¨Ç¨Æ±¡¡A¦Ó¬O¬ÝµÛ¿ß¨à¥þ¨­³Q®¹¡B¼L¤Ú°ô¦í¡A¤£¹L°£¤Fºë¯«¦³¨ÇµäÃû¤§¥~¡A­Ë¤]¨S¦³¨ü¨ì¦h¤jªº¶Ë®`¡A´£°_ªº¤ß³o¤~¦¬¤F°_¨Ó¡A´ÂµÛ«CÉ·¤l²H²H¦a»¡¹D¡G¡u¨S¥Îªº¡A§A´Nºâ¬O§â¾ã±ø»L³£µ¹¨ø¤U¨Ó¡A³£¨S¦³¤@ÂI¨à®ÄªG¡C¡v

    Å¥¨ì§ÚªºÄµ§i¡A«CÉ·¤lªº¬ÜÀY¤@¬D¡A´ÂµÛ§Ú«ã¥ØÀü¨Ó¡A¤jÁn½|¹D¡G¡u§A¨ì©³µ¹§Ú§Ëªº¤°»òª±·N¡H¡v

    §ÚÁ@µÛ¤@Áy®ð«æ±ÑÃaªº«CÉ·¤l¡A¤â´x»´»´¦a¼¯ÕfµÛ°­¼C¡A§CÁn»¡¹D¡G¡u§A¬JµMª¾¹D§Ú¨­Ãh¥»©Rª÷ÅúÅÛ¡A¦Û¤v¤]¬Oª±ÅÛ¤§¤H¡A¨º«KÀ³¸Óª¾¹D¤°»ò¥s°µ¤ý¤ô¡I¡v

    ¦ó¬°¤ý¤ô¡H³o¸Ì«üªº¨Ã«D¬O¨º¥Îµv»Ä©MÆQ»Ä²V¦X¦Ó¦¨¡B¥i¾Pª÷·»¥Ûªº±j»G»k¾¯¡A¦Ó¬O»¡§@¬°¸UÅÛ¤§¤ýªºªÎÂΤl´£·Ò¦Ó¥XªºÅÛ²G¡A³oªF¦è»Ý­n¤j¶qªº¬rª«¡A¬r©Ê¶V±j¡A¥\®Ä¶V¬OÅãµÛ¡A¥H«e¤§©Ò¥H¤£°µ¡A¨º¬O¦]¬°¨â¤TÂ઺ªÎÂΤlÁÙ·í¤£°_¸UÅÛ¤§¤ýªº¦WÀY¡A§Y«K¬O®É¦Ü¤µ¤é¡A¤]¥u¯à»¡¬O«j±j¡C

    ¤£¹L§Ú³o¸Ì«j±j¡A«CÉ·¤l¨º¸Ì«o«j±j¤£±o¡A¤ý¤ô¤@¤JÅ餺¡A­Y¨S¦³¨§¼ß²V¦X¤û¥¤³Ü¤J¤f¤¤¡A¥²©w·|Àþ¶¡¾®¦¨¤@±ø±aµÛªÎÂΤlºë¯«¦L°OªºÂΤl¡A³oÂΤl¸U¤d§Îª¬¡A¤@¯ë³£¬O¤S«ó¤Sªø¡A¦Ê¤Q±øIJ¨¤¡A¦b¤HÅ骺¯u¥Ö¼h¤U­±¦æ¨«¡A¨ºÄ²¨¤´N·|¤£Â_¬D°Ê¯«¸g¡AÅý¤Hµh¤£±ý¥Í¡A«Kºâ§A¬O¨ºÅK¥´ªºº~¤l¡A¤]±o¨Ä¨Ä¦aå±°_§¾ªÑ¡AÅs¤U¸y¨Ó¡C

    «CÉ·¤l¸ò³\¬M´¼¦³¹L¥æ¶°¡A·Q¨Ó¤]¬O¾å±o¤F³o¸Ì­±ªºªù¹D¡AÁy¦â¤@ÅÜ¡A¥ª¤âªº¤j©æ«ü«ö¦í¸y¶¡¡Aí¦í¨ºÅÛ²G¡A¦Ó¥k¤â«h±Nªø´Ò¤@«ü¡A¼FÁn³Ü¹D¡G¡u³°¥ª¡A§AÁÙ¤£»°ºòµ¹§Ú¸ÑÅÛ¡H¡v

    ¤p§¯·n¨­¤@ÅÜ¡A¤Æ§@¤F¼Æ¤H°ª=°ªªº¤p¥¨¤H¡A³»¦í¤F¨º´L¶Â»È¶ì¹³¤Û¤Æ¥X¨Óªº¥¨¤j¯«¹³ªº§ðÀ»¡A¦Ó¦·¦·»Ý¦b¦oªº®ÇÃäÅ@Ál¡AÄé¿é¤O¶q¡A¦¹¨è¦o­Ì¤]¬O©â¨­¤£±o¡A§ÚÁ@¨£¤ô¶ð¤§¤W¨º­Ó¦L«×¤k¤H¤@Âù²´·úÁôÁô³zµÛºñ¥ú¡AÁöµMÆAÄR¦pªá¡A¦ýÁ`³zµÛ¤@ªÑ¤l¨¸«l¡A¦Ó¦¹¨è§ó¬O¥þ¨­§Ù³Æ¡A¤p¤ß¸ú¦b¿ß¨à¨­«á¡A§Ú­Õ­Y¤@¦³¥ô¦ó·Q­n»P¦o¬°Ãøªº°Ê§@¡A¥u©È¿ß¨à«K¤wµM¨­®ø¥Éâf¤F¡C

    §Ú¨S¦³°Ê¼u¡A¦ý¥¼¥²¤£´±»P«CÉ·¤l°Q»ùÁÙ»ù¡AÅ¥±o¥L³o­n¨D¡A§Ú«K§NÁn¯º¹D¡G¡u§A·í¯u¬O¦n¯º¤F¡A¦n¤£®e©öµ¹§AºØ¤WÅÛ¬r¡A§Ú¬°¦ó­nµ¹§A¸Ñ¶}©O¡H¡v«CÉ·¤lªºÁy¦âÀþ¶¡´NÅܱoµL¤ñ³±¨I¡Aª½¤Ä¤Ä¦aÁ@µÛ§Ú¡A§CÁn»¡¹D¡G¡uÃø¹D§A´N¤£¦b¥G¨º­Ó¤k¤Hªº©Ê©R¡H¡v

    §Ú¬Ý¤F¿ß¨à¤@²´¡A¤ß¤¤­¸§Ö­pºâµÛ¡X¡X±i¦ã©g¬O¤j®v¥Sªº«C±ö¦Ë°¨¡A³o¨Æ±¡³s§Ú³£­è­èª¾¹D¡A¦Ó¿ß¨à¬OªL»ô»ïªº¤kªB¤Í¡A³o¨Æ¨àª¾¹Dªº¤H¤]¤£¦h¡A§ó­«­nªº¨Æ±¡¬O¡A«CÉ·¤l¹ï§Ú¬ã¨s³z¹ý¡A¦ý§Oªº´N¥¼¥²³£ÁA¸Ñ¡A¥L¤]³\³s¤j®v¥S©MªL»ô»ï¬O¦ó³\¤H¤]¡A³£¤×¥¼±oª¾¡C

    ¦p¦¹¤@·Q¡A§Ú§NÁn­ó¹D¡G¡u¦b¥G¤£¦b¥G¡A¦³¨º»ò­«­n»ò¡H§A±þ¤F§Ú¤â¤U³o»ò¦h¤H¡A¤]¤£¦b¥G¦h³o»ò¤@­Ó¡A¤Ï¦Ó¬O¦¹µf§Ú­Õ­Y¬OÅý§A³o±ø¬r³Dµ¹¬¡¤F©R¡A¥H«á§Ú«K¥ð·Q¦³¦w¥Í¤é¤l¹L¡A³o»ò»¡¨Ó¡A§ÚÁÙ¯uªºÀ³¸Ó§â§Aªº©Ê©R¯d¤U¨Ó¡C¡v

    Å¥±o§Ú³o´ý¤£¦b¥Gªº¸Ü»y¡A«CÉ·¤lªº¤@Âù²´·ú¥ß¨è½N¦¨¤@±øÁ_¡A¸Ì­±¦³µÛ¦B§Nªº¥ú¦b°{Ã{¡C

    §Úªí²{±o¦p¦¹­·»´¶³²H¡A¦p¦¹¦ÛµM¡A¥L¤£¥Ñ±o¤U·NÃѦaÃhºÃ°_¦Û¤vªº§PÂ_¨Ó¡A¦Ó´N¬O³o»ò¤@µS¿Ý¡A¦UºØÅU¼{«K³£´é¤W¤F¤ßÀY¡A¨Ï±o¥LªºÁy¦â¶V¨Ó¶V³±Æ{°_¨Ó¡C

    ¦p¦¹¨IÀq¤F¦n¤@·|¨à¡A¥L¦ü¥G·Q³q¤F¡AªøµÎ¤F¤@¤f®ð¡A»´»´¼Û¹D¡G¡u§Ú­Ì³o¦¸±q­»´äÂà¹D¦Ó¨Óªº®É­Ô­Ô¡A¯³¾|®ü´¿¸gÄU¹L§Ú¡A»¡§A¬O¤@­Óµ´¹ï¤£¦n·Sªº¨¤¦â¡A¯à¤£±o¸o¡A¨º´N³Ì¦n¤£­n±o¸o¡CµM¦Ó§Ú¿Ñºâ§A¤w¸g¦³¤@¦~¤§¤[¡A¤S·Q½òµÛ§Aªº«ÍÅé¡A±µºÞ³\¬M´¼¯d¤U¨ÓªºÂÄ®w®Ô¡A½b¦b©¶¤W¡A¤£±o¤£µo¡A©Ò¥H¤~·|¼ç¤J¦¹¶¡¨Ó¡C¤£¹L¨ì¤F²{¦b¡A¥J²Ó·Q¤@·Q¡AÃø©Ç¥L¯à°÷¬¡±o³o»ò¤[¡A¨º­Ó¦Ñª°¯Wªº²´¥ú¯uªº¬O¤Ó¬r»¶¤F¡C¤£¹L©O¡A¥ú¸}ªº¤£©È¬ï¾cªº¡A¬JµM¨ì¤F³o­Ó¦a¨B¡A¦PÂk©óºÉ¡A¦ü¥G¤]¬O¤£¿ùªº¿ï¾Ü©O¡I¡v

    ¥L«r¤ú¤Á¾¦¦a»¡µÛ¡A¨£¨ì§Ú¤£¥´ºâµ¹¥L¸ÑÅÛ¡A¥ß¨è´NÅS¥X¤F¥ú´Ò¥»¦â¡A±qÃh¸ÌºN¥X¤@­Ó®±ÀY¤jªºªF¦è¨Ó¡A§Ú¬Ý¤F¤@²´¡A¨ºªF¦è©~µM¬O¤@­Ó¦­²£À¦¨à­·°®¤§«áªº«ÍÅé¡A¤W­±¦ü¥GÁÙ¼»¤F³\¦hª÷¯»¡A«CÉ·¤l¤¿¬Û²¦ÅS¡A¤T¨â¤f¡A±N³o¶Â¥G¥GªºÀ¦«Í°Ù­¹§¹²¦¡AµM«á°ªÁn³ÛµÛ¡A·Ç³Æ§h©J¨º­Ó¦L«×¤k¤H¬½¤U±þ¤â¡A¯}°y¨I¦à¡C

    §Ú­þ¸Ì·Q¨ì³o­Ó³Ã¥ë©~µM³o»ò¨Mµ´¡A¤£¥Ñ±o¤jÁn³Ü¤î¹D¡G¡uµ¥µ¥¡I¡v

    «CÉ·¤l¬ÜÀY¤@±È¡A¨º¤@Áy³£¦b¬v·¸µÛ¤@ªÑ¥j©Çªº¶Â¦â¡A¯}¤f¤j½|¹D¡G¡uµ¥§A©f°Ú¡A³°¥ª¡A¨Ó°Ú¡A­n¦º¤@°_¦º¡I¡v

    §Ú¤£²z·|¥Lªºðã½|¡A©ïÀY¬Ý¤F¿ß¨à¨ºÅ宣ªºÁy¤@²´¡A¨IÁn»¡¹D¡G¡u¥Í©R¬O­È±o·q¬ÈªºªF¦è¡A¤µ¤Ñ¤w¸g¦º¤F¤Ó¦hªº¤H¡A§Ú¤£·Q¦A¦³¤H¦º¥h¡C³o¼Ë§a¡A¦pªG§Aµo¦å»}¡A¤£¥h¶Ë®`§Ú¤÷¥À¡A¨º»ò§A¥u­n©ñ¤F³o­Ó¤k«Ä¨à¡A§Ú«K¥i¥Hµ¹§A¸ÑÅÛ¡A¨Ã¥BÅý§AÂ÷¶}¡A¥b­Ó¤p®É¤§¤º§A¦³¦h»·ºu¦h»·¡A¦Ó¦b¥b­Ó¤p®É¤§«á¡A§Ú¶}©l¥Xµo¡A­Õ­Y§A¨ì®É­ÔÁÙ¬O¸¨¦b¤F§Úªº¤â¸Ì¡A¨º»ò«K¥u¯à©Ç§A¾ÇÃÀ¤£ºë¤F¡I¡v

    ¥ú¾ÌÂǵۤ⤤ªºÃÄ®v¦ò·O´d´Ò¡A«CÉ·¤l«K¦³¦Û«H»P§Ú¤@¾Ô¡A­Õ­Y¬O§Úµ¹¥L¸Ñ¤FÅÛ¡A½Ö¶]½Ö°lÁÙ¤£¤@©w¡A«CÉ·¤lÅ¥±o§Ú³o¸Ü¡A¤£¥Ñ±o¤j³ß¹L±æ¡A¤£¹L¥L­Ë¤]¬O·¥¦³«°©²¤§¤H¡A¨ºªY³ß¦aªí±¡¤@°_§YÀÄ¡AÀû¤ÕÆJµM¦¬ºò¡A¦º¦º¨nµÛ§Ú¡A¨}¤[¤§«á¡A¥L¤~»¡¹D¡G¡u¦n¡I¡v

    «CÉ·¤l¤@ªí§¹ºA¡A³õ­±·í®Éªº®ðª^¹y®É´NÃP¤F¤U¨Ó¡A¥LÅý§Ú¥ý¸ÑÅÛ¡A§ÚÅý¥L¥ý©ñ¤H¡A¦p¦¹»ø«ù¡A¥L¦P·NÅý¿ß¨à¤@­Ó¤H«Ý¦b¤ô¶ð¤§¤W¡A¦L«×¤k¤U¨Ó¡A¦Ó§Ú«h¦b³o¨â¤Hªº¼fµø¤Uµ¹¥L¸ÑÅÛ¡C

    ¦p¦¹¨ó°Ó§´·í¡A§Ú­Ì¨â­Ó³£µo¤F¦å»}¡A¨º­Ó¦L«×¤k¦b«CÉ·¤lªº©I³ÛÁn¤¤·Æ¤U¤F¤ô¶ð¼Ó±èªº¥b¸y³B¡A¦Ó§Ú«h¤@¨B¤@¨B¦a¨«¦V«CÉ·¤l¡C³o­Ó¦L«×¤kªº¨­¤â¦n·¥¤F¡A¦o°±¯d¦b¤@¥bªº¸ôµ{¡Aµ´¹ï¦³«H¤ß¦b¤@¬íÄÁ¤§¤º­«·s½¨­¦^¨ì¤ô¶ð¤§¤W¡AµM¦Ó´N¦b¦L«×¤k¦º¦º¦a¨nµÛ§Úªº®É­Ô¡A¤@¹D¥Õ¼v«o¥X²{¦b§Úªºµø½uÃä½t¡C

    §Úí¦í¿E°Êªº¤ß±¡¡A¨«¨ì«CÉ·¤l¨­«e¤T¦Ì³B¡A¸ò¥L©ì®É¶¡¡G¡u¤ý¤ô¤JÅé¡A«K¤Æ§@ÂΡA¦æ©ó§AªºÅ餺¡A­Y·Q­n¸Ñ¡A§A»Ý­n©ñÃP¨­Åé¡A±N®ð®§Âk©ó¤U¤¦¥Ð³B¡A§Ú¦nÅý¨äª¦¥X¨Ó¡K¡K¡v

    §Ú¥­ÀR¦a¸ò«CÉ·¤l¸Ñ»¡µÛ¸ÑÅۮɥL»Ý­n°t¦Xªºª`·N¨Æ¶µ¡A¨º­Ó¦L«×¤k¦b¤ô¶ðÅK¤ä¬[ªº¥b¤¤¥¡¡A¦ü¥G·P¨ì¤F¤@ÂI¨à¤£¹ï«l¡A¯S·NÁ@¤@²´¤p§¯©M¦·¦·¨ºÃä¡A³o¤~¦¬°_¤FºÃ´b¡AµM¦Ó´N¦b§Ú»¡·Ç³Æ¶}©lªº®É­Ô¡A«CÉ·¤l¬ðµM´¤ºò¤F¤â¤¤ªºÃÄ®v¦ò·O´d´Ò¡A¤jÁn¥s¹D¡G¡u¤£¹ï¡A§A´±ÄF§Ú¡H¡v

    ¥L´X¥G¬O¥H¹p¾^¤§¶Õ¡A±N¨ºÁI´Ò¯{¦V§Úªº¸£³U¡A¨º­Ó¦L«×¤k¤]¥ß§Y¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A½¨­¤W¶ð¡AµM¦Ó³o­Ó®É­Ô­þ¸ÌÁÙ®e¦oµo´§¡A¤W­±°~µM¦ù¥X¤@°¦¸}¨Ó¡Aª½±µ¿å¦b¦¹¤kªº­±ªù¡AÅFªº¤@¤U¡A¤H«K¾ÌªÅ¶^¸¨¤U¨Ó¡C

    «CÉ·¤l¼É°_§ðÀ»¡A¦Ó¦¹¨èªº§Ú¤]ª¾¹D¨Æ±¡¨ì¤F³ÌÃöÁ䪺®É¨è¡A­Y·Q­n¥L¨S¦³¶Ë¤Î¿ß¨àªº¯à¤O¡A§Ú¥²¶·­n¤@¤U¨îªA¥L¡A©Ò¥H§Ú¤]¬O¤£°{¤£ÁסA«rµÛ¤ú±N°­¼C¾×¦í³o¤@´Ò¡A¥¨¤jªº¤O¶q±N§Ú¾ã­Ó¨­¤l³£¯{¶i¤F¥Û°ï¤¤¡A¦Ó§Ú¤]²×©ó¶Kªñ¤F«CÉ·¤lªº¨­¤l¡A¤@Ãäµo°Ê¥L¨­Åé¸Ì­±ªºÅÛ¬r¡A¤@ÃäÂô¤J¥LÃh¤¤¡C

    §Ú¬ÝµÛ³o­Ó¦Ñ»¶¬½©Ñªº¦~»´¤H¤@²´¡AµM«á¤@¤f¡A«r¦b¤F¥Lªº²ä¤l¤W¡C

    °Ú¡A§Ú™J¡A³o¦×¯u¸{¡I
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹