第二卷 無聊時代 第五十三節 老弗丁和伊崔格 文 / 廢品兒
然而永夜估算錯了，當他們三個遠離老人的農場，跑到馬瑞斯農場的附近開始殺那些密集的瘟疫犬、蝙蝠和食腐蟲時，他才發現朵兒變的獵豹脆弱不堪，總是被比她低了三四級的瘟疫犬打得鮮血直流，每殺死一隻，她的生命都近乎完蛋了。
「小德的豹形態真脆弱了，變熊打又太慢，朵兒，你們小德是用來觀賞的吧！」永夜每次都要過去幫朵兒收尾，見朵兒執意不治療自己，有時候實在看不下去了，他還得幫她扎繃帶。
老色鬼則是到處放牧師的心靈尖嘯，讓怪物們滿世界跑，他則樂得哈哈大笑。
他們從東瘟疫之地的馬瑞斯農場一直打到聖光之願禮拜堂，殺光了沿途所有的瘟疫生物，並採完了所有的草和礦。兩個小時後，他們完成了老人的任務，各自背著十五塊食腐蟲肉塊跑回了老人的農場。
「老人說，等我們完成任務後，他會請我們吃飯，還要和我們聊天呢！」永夜一邊跑一邊告訴他們。
「是嗎？我看老人窮得很。那裡好像什麼也沒有，他有可能會煮食腐蟲肉塊給我們吃，好可怕！不如我在河裡釣點魚。」朵兒說完就摸出了背包裡的魚桿，她好久沒有釣魚。看到老人的農場幾乎是瘟疫之地唯一一處不鬧鬼的地方，她心情比較好。
「行，我帶了柴火，可點起火堆。我們可以烤魚吃。」永夜剛學會了幾個做魚的烹調配方，正急著展示手藝。
「那我就光坐著吃嗎？要不要換上洞察法袍為你們跟個艷舞，助助興？」老色鬼又用他專用的陰陽怪氣說，
「去死，那誰還吃得下？小心老人把當妖怪，一錘殺了你。」
「同意，看老色穿洞察還不如吃腐肉蟲肉塊。」
老色鬼哼了一下，然後翻自己的背包，說：「算你們運氣好，上次朵兒在厄運之槌送給我的麥芽酒還剩下一組多呢！」
「哇，烤魚，美酒。老人這裡肯定沒有這麼熱鬧過。」朵兒快活地說。
農場到了，他們已經看到老人的影子了。
朵兒把手中的食腐蟲肉塊交給老人後，變成了熊，偷偷地把身上的野性之心換成了亞麻長袍，並脫下了野心之心長靴，再變回精靈形態，揮著魚桿跑到河邊釣魚去了。
「小德變熊可以做的事情真多啊！我也要換釣魚服！」聽說朵兒每次釣魚都要換衣服，果然不是騙人，只可惜沒偷看得著過程，老色鬼脫下虔誠長袍，換上了一件白色無袖襯衣，看起來像個吃得太飽的流浪漢。
朵兒呵呵傻笑，開始釣魚，幾秒鐘不到，她一收桿，釣到了一條紅腮魚。
「我會做油炸紅腮魚！哈哈，剛在藏寶海灣買的。」永夜大叫，也開始換上魚桿釣起了魚。
十幾分鐘後，他們三個人釣了約有二十來條紅腮魚和刺須鯰魚，永夜在老人的屋子前點起了火堆，開始烤魚。
朵兒和老色鬼坐在地上，開始等烤魚吃，也開始等老人講故事，知道一個老人孤獨地活在這裡，他一定有很長的故事要講。
老人在屋裡處理好他們交上來的食腐蟲肉塊後，為他們端了幾杯茶水，然後火堆邊坐了下來，以一副準備促膝長淡的姿勢。
「我長年在這裡過隱居生活，平時難得見到幾個人。今天你們到我的農場裡作客，就聽我這個老人講講故事吧！」望著三雙用期待而好奇的眼神齊齊盯著自己的眼睛，老人打開了話匣子。
「我的名字叫提裡奧.弗丁，你們可以稱我為老弗丁。
我以前是白銀之手騎士團的聖騎士。在第二次獸人大戰中，我曾經為了抵抗獸人入侵而浴血奮戰過。我們擊退了獸人，保衛了家園。
那一場戰爭中，我得到了至高無上的榮譽。我實現了一個人類聖騎士的理想：用聖光戰鬥，取得戰功，然後榮歸故里。
我回到家鄉瑪登霍爾德城堡擔任領主，和我的妻子、我的兒子生活在一起。那時候，我以為這就是我提裡奧.弗丁的一輩子了，有著被世人崇敬和羨慕的一生…….」說到這裡時，老人的臉上並沒有呈現什麼驕傲之色，聲音聽起來格外地蒼涼。
參加過第二次獸人大戰的英雄？大名鼎鼎的白銀之手騎士團？為什麼淪落成這副模樣？瑪登霍爾德城堡，這個名字為什麼聽著有些熟悉？
「後來呢？」三個人異口同聲地問。
「你們知道獸人是怎麼來到這個世界的嗎？」老人反問。
這個問題朵兒研究過歷史資料，於是她趕緊顯擺說：「獸人是燃燒軍團的副官基爾加丹從黑暗之門帶入艾澤拉斯，獸人生性殘忍，噬血，在獸人戰爭中，他們殺害了許多無辜的生靈。」
老人又問：「說說，關於獸人，你們還知道些什麼？」
「在歷史資料上說，基爾加丹奴役了獸人薩滿耐奧祖，並將殺戮的**傳播到了獸人當中，讓他們為了追逐死亡和戰爭而活著。基爾加丹後來又從獸人中找到了一個貪婪的古爾丹，教會了他黑暗魔法，讓他成為了強大的術士，並把這種妖術向獸人散播。然後燃燒軍團打開了黑暗之門，把獸人引入了艾澤拉斯。」朵兒繼續背誦她在書上瞄來的資料。
「是啊，獸人曾經把這個世界弄得滿目蒼夷、傷痕纍纍。但這一切並不完全是獸人的錯。」老人歎了口氣說：「但獸人並不是人類所以為的……是一種劣等生物。獸人們原來不是這樣的。」
「那原來是什麼樣？」永夜好奇地問，他以為老人講的是獸人的長相。
「獸人原本屬於另外一個世界，那個世界叫德拉諾。雖然我沒有去過，但是我知道那是一個崇尚自然、生機勃勃的世界。他們有著高貴的薩滿教傳統，社會組織是以氏族統治的形式。獸人天生身強力壯，崇尚習武，但是並不噬血和喜歡殺戮。本來我是不知道這一切的…….直到有一天。」
老人閉上眼睛，墜入了回憶當中。永夜忘記了繼續烤魚，朵兒和老色鬼也忘記了烤魚和美酒，他們被老人所說的故事完全地吸引了。
「那是一天的清晨，像往常一樣，我騎著我的馬米拉多爾去出城堡外面去巡視。那天，我走得比較遠一些。走進了一片比較茂密的樹林裡，那裡有一個荒棄的塔樓，平時我是不到那裡去的。
我在塔樓後面發現了一個獸人，一個身材高大，綠皮膚，滿嘴尖牙的獸人。我當時真是不敢相信自己的眼睛，戰爭結束了這麼久，為什麼會在我的領地裡會出現一個獸人！
我有責任保護領地的安全。
所以我立刻跳下馬，舉起劍對他衝了過去。獸人反抗時，我更是吃驚，因為這個獸人的身手相當好，明顯是經過系統的訓練，不是我在戰爭中遇到的那些獸人，只會掄著武器亂砍。我一時竟然制服不了他，他也沒有傷及我，你來我往地打了好久。
然後我就暈了過去，暈之前，我感覺到石頭砸在身上的巨痛。我猜想是塔樓倒了，砸在了我的身上，當時我是貼著塔樓和獸人對打的…….」
「那個獸人並沒有趁機殺你，是不是？」朵兒忍不住插話到。
「廢話，要是殺了，老人還能站在這裡嗎？」老色鬼說。
老人點點頭，繼續用沉重地口吻說：
「我過了好多天才醒過來，發現我正躺在自己的床上，然後我就看到了巴瑟拉斯的臉，他是我的副官。他告訴我，因為我當天沒有按時回到城堡，他們組織了救援小隊在野隊發現了我。當時我被馱在米拉多爾的背上，昏迷不醒。
因為我在昏迷中一直喊著『獸人』，巴瑟拉斯便認為我是遭遇到了獸人的襲擊。但是我清醒後，仔細地回憶當時的經過，發現除了那個獸人能把重傷的我馱在馬背上，不可能有第二個人了。
這個獸人的行為讓我感覺到驚訝無比，無論出於他們的殺戮本性還是出於自身的安全考慮，他都應該殺了我。當時到處都建有獸人收容所，軍隊四處追捕在戰爭中遺留下來的獸人，抓到立刻就要送往收容所。」
「薩爾曾經就被關在獸人收容所，後來他逃了出來！」朵兒忍不住插嘴到。
「我後來遇見了薩爾，但這都是後話了。」老弗丁說，「我傷好之後，一個人沿著路找到了那個塔樓。發現那個獸人居然還住在那裡。他看到我後就知道了我的來意，所以友善地和我打了個招呼。
我這才知道，這個獸人會講人類的通用語，他的名字叫伊崔格。於是我們便聊起天。那是一次愉快的見面。
我們聊了很久，直到夜晚來臨，圍在火堆上繼續聊。通過談話，我知道了許多以前我不瞭解的事情。如剛才我告訴你們關於獸人的故鄉德拉諾，他們的薩滿教傳統。
最令我感覺到意外的事情是，這個我以前和許多人一樣，以為只會像野獸一樣噬血殺戮的獸人，他已經意識到他們獸人犯下的錯誤，他已經擺脫了那些追逐死亡的同胞，過起了隱居生活。
獸人贏得了我的尊敬，不在於他救了我的命，而在於他的高風亮節。就是這樣，我們拋棄了古老的仇恨和傳統的成見，成為了朋友。我向他發誓為他的行蹤保密。
因為我這次受傷的事情，城堡裡鬧得人心惶惶。所以我回到城堡後立刻於領主的身份宣傳，不存在什麼獸人的襲擊和威脅。」
永夜讚歎到：「現在獸人和他們的主城奧格瑞瑪都和人類暴風城齊名了，獸人是野獸的認識早就被拋棄了。你是太有先見之明了。」
「就是這個先見之明，開始了我的厄運。但我永遠不會為此後悔！」老人嚴肅而堅定地說：「我來說說我的副手巴瑟拉斯，他的父母在第二次獸人戰爭中被獸人殺了。所以他對獸人有刻骨的仇恨。他並不相信我的話，而是私自組織了一個小分隊去搜索獸人。
我當時也不能反對。只能是默默地希望伊崔格能安全逃過這次搜索。
然而小隊開始搜索的第四天晚上，我最擔心的事情還是發生了。我發現衛兵們押著一個獸人走進了城堡，把他塞進了牢寵裡。我趕緊過去查看時，發現這個獸人就是伊崔格。
正在我苦思對策時，伊崔格在牢籠裡掙扎著要逃脫，十幾個衛兵用劍和矛攻擊他，像戳野獸一樣在伊崔格身上亂戳，看著伊崔格被折磨得渾身是血，我再也看不下去了，就開始怒喝衛兵，讓他們住手。
但衛兵們並不在意我的呼喝。因為他們認為虐待一個獸人是件興奮的事情，而知道完全不必因此而受到處罰。在那一刻，我發怒了，我撥出我的錘子，開始攻擊我的部下。
看到我的部下受了傷，我也有些後悔。但是我不能容忍我的朋友就死在我的眼前，絕不容忍！」
「我們都贊同你的做法。」永夜三人聽得入迷，異口同聲的說。
老人卻說：「當時的人可不這麼認為。就在我攻擊我的部下的時候，巴瑟拉斯迅速地通知了暴風城。」
「第二天，暴風城的士兵來到我的城堡，我被以涉嫌叛國的的罪名逮捕了，他們把我押到了斯坦索姆進行審訊。
那個時候的斯坦索姆，還是一個美麗莊嚴的城市，像暴風城一樣。唉，如今……
沒有人理解我，連我的妻子蘭德拉也不理解我，她懇請我放下可笑的榮譽感，把罪過推到野蠻殘暴的獸人身上，於便讓法庭做出對我有利的辯護。
為了家庭，在審訊開始時，我曾經是這麼打算的。
但是庭審開始時，白銀手之騎士團的白旗在我的腦海裡飄揚，我想起了我第一天成為聖騎士時，導師讓我永遠銘記的信條：謙卑、誠實、憐憫、英勇、公正、犧牲、榮譽、精神。
同時我的腦海裡突然想了我的兒子弗蘭，他在五歲的時候曾經天真好奇地問過我：『爸爸，所有的獸人都是壞人嗎？』而我當時的回答是：『種族並不能代表榮耀，對與自己不同的存在，人們不應該輕率地作出判斷。』
我在剎那間決定了。我是一名父親，我要為我的兒子樹立一個榜樣。這也許是最後一個機會了。
於是，我在拒絕了把罪過推到伊崔格身上的想法，而是把事情經過，原原本本地陳述了出來。」
「天啊，那些人相信你了嗎？」
老弗丁點了點頭，接著說：「當時參與我審判的有光明使者烏瑟爾、庫爾提斯國王戴林，牧師領袖大主教法奧，達拉然議會領袖安東尼達斯，以及烏瑟爾的愛徒見習聖騎士阿爾薩斯。他們當中，只有烏瑟爾相信我，其他都認為我有罪。
但陪審團聽了我的故事後動容了，認為我的行為無法扣上叛國的罪名。但是因為我攻擊了自己的同胞，所以我被判了…剝奪白銀之手騎士團的身份和去除聖光之力，終生流放。
親自主持消除聖光之力儀式是光明使者烏瑟爾，他是我多年的朋友，雖然他不同意陪審團的判決，但他無法改變這個結果。我理解他，他的心情是無比痛苦的。他在主持儀式時，我能感覺到他的手在顫抖。
儀式結束後，我不再是白銀之手騎士團的一名了，不能再呼喚和使用聖光之力了。那是我人生最痛苦的一刻。
然而在我準備遠離我的故鄉瑪登霍爾德城堡時，烏瑟爾來為我送行。告訴了一個更令我憤怒的消息，法庭無視我的據理力爭和苦苦哀求，依然作出了處死伊崔格的判決。」
「他們怎麼可以這樣？伊崔格救了人，反要被人殺掉，這是什麼道理？」朵兒憤怒地說。
永夜則問：「那你怎麼辦？你會去救伊崔格的，是不是？」
老弗丁臉上出現了當年的憤怒，他說：「我當然會去救他的。到了這一刻，我才明白了，而獸人高貴起來，和人類一樣，人類殘忍起來，也和獸人一樣。沒有所謂的天生高貴和天生卑劣。」
我決不容忍這種暴行發生在我們人類的身上，我要拯救這位獸人！
他們把伊崔格押到了斯坦索姆城市中心的刑場行刑。巴瑟拉斯親自執行絞刑。我早在那裡等候多時，騎著米拉多爾闖入了刑場，我並不想傷害自己的同胞，我只想救出伊崔格。