¤p»¡³ÕÄý > ºô´å°Êº© > ºô´å¤§·m¥ý¥b¨B

²Ä¤G¨÷¡G¶ø¦÷ù´µ®q 541 [ºc¸Ë¥l³ê§Ù«ü] ¤å / ³Â·Ð

    541

    ±ï®ä¤@Áy«á©Èªº³Q²ïÛiµ·«ûµÛº}¯B¦bªÅ¤¤¡AÁÙ¦n¥Lºò«æÃöÀY¥l³ê¥X¤F²ïÛiµ·¡A«ûµÛ¦Û¤v­¸¤W¤F±K«Ç³»³¡¡A³o®y±K«ÇÁöµM¤£¤j¡A¦ý¬O°ª«×«o«Ü¥iÆ[¡A´N¹³¬O¤@­Óµ©¤l¼Ó¦üªº¡C

    ±oÁ«¦p¦¹¡AÅý±ï®ä¦b²V¶Ã¤§¤¤¦³¤F«O©Rªº¾÷·|¡A§_«h¤£³Q¨ºÀ°»î²H½ò¦º¡A¤]±o³Q«á­±½Ä¤W¨Óªº¤T°¦ÆZ±Ú¾uÅ\µ¹¼¹¦¨¸H¤ù¡C

    ¹ï¾uÅ\¤Q¤ÀÁA¸Ñªº¥L¤w¸g¬Ý¥X¨Ó¡A³o¨ÇÆZ±Ú¾uÅ\ÁöµM«O«ù¤F4¶¥ªº¶¥¦ì¡A¦ý¬O¥¢¥h¤F¥¦­Ì¥Í«eªº¾Ô°«§Þ¯à¡A¶È¶È¥u³Ñ¤U¤F¨º¤@¨­²Ê§§°©ÀfªºÆZ¤O¡A©Ò¦³ºî¦X¤U¨Ó¡Aºâ¬O¾Ö¦³4¶¥¤£¦º¥Íª«¹ê¤O¡A¦ý¥u¦³2¶¥¤£¦º¥Íª««Â¯Ù©Êªº¦s¦b¡C

    ­è¤~¥L¤@±i¼L´£¿ô¤j¥ë§Ö¶]¡A´N³QÃ~¤Æª¬ºA¤UªºÆZ¤l¬ìº¸¡A³o­Ó¦Ù¦×¯«¸g¤ñ¸£¯«¸g¤ÏÀ³§Öªº³Ã¥ë¤@Âਭ¥Î¥L¶êºuºuªºªÎ¨{¥Ö¼u­¸¦b¤F¦a¤W¡AµM«á¥Î¥Lªº¤j¸}¤X¤lª½±µ½òµÛ±ï®ä¶]¤F¹L¥h¡A¨º¤@¸}¤X¤l®tÂI¨S§â¥L½ò³¬¹L®ð¥h¡C

    µ¥¥L¦n¤£®e©ö±Ã¤ãµÛª¦°_¨Ó¡A¤w¸g¤@¨­ªº¸}¦L¤l¤F¡A³Ì¥i¯ºªº¬O¡A¨º¤T°¦ÆZ±Ú¾uÅ\©~µM¤]½òµÛ¥L¸òµÛ°k¶]ªº²³¤H½Ä¶i¤F±K«Ç³q¹D¸Ì¡C

    ³o¤U±ï®ä¥i¶Ì²´¤F¡A¨ºÀ°¤£Á¿¸q®ðªº³Ã¥ë¤@¶]¥X¥h´N§â±Kªùµ¹Ãö¤W¤F¡A¦Ó¤T°¦ÆZ±Ú¾uÅ\«h°ô¦b¤Fªù¤f¡A¥L¥X¤£¥h¤F¡I

    ¬ÝµÛ¯¸¦b¥Ûªù«e¯íµMªºÆZ±Ú¾uÅ\­Ì¡A±ï®ä¤j®ð³£¤£´±¥Xªº¤p¤ßÁlÁl±q¦¸¤¸³U¸ÌºN¥X¤F¤@±i¯«³N¥q¤å¡A¨Ã¥B¥l³ê¥X¤F²ïÛiµ·Åý¦o«ûµÛ¦Û¤v­¸¤W¤F¤j¬ù¦³¤C¤K¦Ì°ªªº±K«Ç«Î³»¡A­¸§Öªº¼¹¶}«á¬I¥Î¦b¤F¦Û¤v©M²ïÛiµ·¨­¤W¡C

    ³o±i¯«³N¥q¤å¬O1¯Å¯«³N¡A¥Î¨Ó¾B±»¥L­Ì¨­¤Wªº¥ÍªÌ®ð®§¡AÁקKÆZ±Ú¾uÅ\¤ÏÀ³¹L¨Ó«á¹îı¥Lªº¦s¦b¡C

    ¯à°÷´x±±­·¤¸¯Àªº²ïÛiµ·¥Î­·¤¸¯À¥]»qµÛ¥L©M¦Û¤v¡A®¨µLÁn®§ªºº}¯B¦b¤FªÅ¤¤¡AºÉ¥i¯àªº¤£Åå°Ê¨º¤T°¦ÆZ±Ú¾uÅ\¡A±ï®ä¹Á¸Õ©ÊªºÄÀ©ñ¤F¡A¥i¬O«o¤£ª¾¹D³Q¤°»ò¹jµ´¤Fªk³N«H®§ªº¶Ç»¼¡A´N³s³£¥¢®Ä¤F¡C

    ¸ò¥~­±¥¢¥hÁpôªº±ï®ä³o¤U¥i§ì½M¤F¡A­è­è¥´¤@°¦ÆZ±Ú¾uÅ\´N¤w¸g¶ÉºÉ¥þ¤O¤F¡A²{¦b³Ñ¤U¥L¤@­Ó¤H¡A«ç»ò¸ò¤T°¦ÆZ±Ú¾uÅ\©é©R°Ú¡H

    ·Q¥X¥h¸ò¹Ù¦ñ­Ì¶×¦X§a¡A¤T°¦ÆZ±Ú¾uÅ\°ô¦b¤Fªù¤f¡A¸ò¥¦­Ì«÷¤F§a¡A³o®y±K«Ç¤S±K¤£³z­·¡A®É¶¡ªø¤F·d¤£¦n·|²¿®§¦b³o¸Ì¡A§ó§O´£¨Ï¥Î¥L±þ¶Ë¤O³Ì±jªº¤õ¨tªk³N¤F¡C

    Ä±±o¦Û¤v¦³¨Ç¶Õ³æ¤OÁ¡ªº±ï®ä¦Ò¼{¤F¤@¤U¡A¥L²{¦b¯à¥l³ê¥X¨Óªº¾Ô¤O¥u¦³ªü®æµÜ¶®©M¥¬¯Á»e«ä¡A¦A¥[¤W²ïÛiµ·©Mªü°©³o¥|¦ì¡A³»¦h¦A¥[¤W¨â°¦Å]Ãd©M¨â°¦§¤ÃM¡A´Nºâ·Q©é©R¡A¦b³o»ò¯U¯¶ªº±K«Ç¸Ì¡A¨S¦³¦×¬Þªº¥L¦b¹sÂI´X¬í¤º¦ô­p´N·|³Q½Ä¤W¨ÓªºÆZ±Ú¾uÅ\¬í±þ¡I

    ¥i¥|¦ì­ì¦í¥Á°lÀHªÌ©M¹C¿ºªÌ¶É¦Vªº¤ã©Ô¡B¥î¼w¡A³£³Q¹jµ´¦b¤F±K«Ç¤§¥~¡A·Q­n§ä­Ó¾·~¦×¬Þ¥i¤£¬O¨º»ò®e©öªº¨Æ±¡¡A¼É·áʨʨ¦b¤pÅÚ²úªº¨­Ãä¡A«ü±æ¤£¤W¤F¡C

    ÀsÆNªüµµÁÙ¬O¥u«C¤Ö¦~ÀsÆN¡A±aµÛ¥L­¸¦æ°ÝÃD¤£¤j¡A¥i§ðÀ»¤O©M¨¾¿m¤O´N±j®t¤H·N¤F¡A»·¨S¦³¹F¨ì¥¦¤÷¥À¨º¼Ëªº¦¨¦~ÀsÆN¤@¨­¿û¦Ð¤Mºj¤£¤J¡A¤@ÂùÅK¤öµL°í¤£ºRªº¹Ò¦a¡A¦A¥[¤W±K«Ç¸ÌªºªÅ¶¡¤Ó¤p¡AÁÙ¤£°÷ªüµµ¦ù®i¯Í»H¥Îªº¡C

    ³¥½Þªü¥Ê­Ë¬O¥ÖÁW¦×«p¡A¦ý¬O¦Ò¼{¨ì¸òÆZ±Ú¾uÅ\¬Û¤ñ¥¦´N¬O­Ó´í¡A¦ô­p³QѶ¤@ªø¥Ù´N±¾±¼¤F¡A¤]´N¤£¥Î¬£¥¦¥X¨Ó°e¦º¤F¡A³Ñ¤Uªº¡A²ïÛiµ·¡B¥¬¯Á»e«ä³£¬O«Dªñ¾Ô¾·~¡A¦P¼ËÀ°¤£¤W¦£¡C

    ¦b¦Û¤v¦¸¤¸³U¸Ì¤@³q¶Ã½ªº±ï®ä¡A§Æ±æ§ä¨ì¤°»òªF¦è¥i¥HÀ°¤W¦£¡A·tª÷¾uÅ\¥D±Ð®M¸Ë­Ë¬O¹ï¤£¦º¥Íª«¦³«ÂÄà¤O¡A¥i²´«eªº«o¬O¤T°¦¨g¼É¤`ÆF¡A¥¦­Ì·|¶R½ã¤~©Ç¤F¡AÃø¹D§âªü°©¥l³ê¥X¨Ó¸ò¹ï¤è¿Ëªñ¿Ëªñ¡H¤j®a³£¬O¾uÅ\À³¸Ó¦³¦@¦P»y¨¥§a¡H

    ·Q¤F·QÁÙ¬O¤£­n«_ªü°©³Q¹ï¤è©î±¼ªº¦MÀI¡A¶Ã½¤F¤@®ðªº±ï®ä¡A¬ðµMµo²{¤F¤@­Ó¥i¥H¥Îªº¤WªºªF¦è¡Aªü°©ªº¡I

    ÁöµM¬O¥¼§¹¦¨«~¡A¦ý¥Hªü°©¨º¶Ì¤j¶Â²Êªº¼w¦æ¡A¥Î¨Ó¥R·í¦×¬Þ­Ë¬Oºïºï¦³¾l¡A±ï®ä§CÀYÀôÅU¤F¤@¤U±K«ÇªºÀô¹Ò¡A¦³¤F¥D·N¡A«r¤F«r¤ú±Ç¥Xªü°©ªºª`¤J»î¯à«á±N¥¦¥l³ê¤F¥X¨Ó¡A§¹¥þ¥ÑÅK¤ìºc¦¨ªºªü§b¨I­«ªº¨­Â߸¨¦b¤F±K«Çªº¦a­±¤W¡A¤Þ°_¤F¤@°}¼@¯Pªº¾_°Ê¡A¥ß¨èÅå°Ê¤F¨º¤T°¦Áٶ̶̰ô¦b±K«Çªù¤f¥Ûªù«eªºÆZ±Ú¾uÅ\¡I

    Âà¹L¨­¨ÓªºÆZ±Ú¾uÅ\µLÁnªºµo¥X¤F¤@°}©H­ý¡A´N§Ï©»¤T­Ó½¡½¡¦p¥ÍªºÆZ±Ú«i¤h¤@¯ë¹ï¥i¼¦ªºªü§bµo°_¤F½Ä¾W¡I

    ¥Î¨Ó¸Ëªü§bªº¡A¤@¦@¦³¤»ªT¡A¬O¥L¦b¦aºë·Òª÷¹êÅç«Ç¸Ì§ä¨ìªº¾Ô§Q«~¡A¦ý«Ü¥i±¤ªº¬O³£¬OªÅªº¡AÁöµM±ï®ä§ä¨ì¤F¤£¤Öºc¸Ë³ÈÀwªº¹s³¡¥ó¡A¦ý¬O¥H¥Lªº¯à¤OÁÙ¨S¦³¿ìªk±N¨ä²Õ¸Ë°_¨Ó¡A¨Ã½á¤©¥¦­Ì¤g¤¸¯ÀÆF»î¡A¨Ï¤§ÅX°Ê°_¨Ó¡C

    ´N³sªü§b¡A¨º¤]¬O±ï®ä±Ñ®aªº¿N¤F¡m¯µ¼v¡nªº¦Ñ¥»¤~«÷´ê¥X¨Óªº¤£§¹¥þ´Ý¦¸«~©O¡A¨º¨ÇÃö©óºc¸Ë¡B³ÈÀw¡B¶ø¹³ªº®ÑÄy¤Ó²`¶ø¤F¡A±ï®äªº¹Ò¬É¤£°÷¡AÁÙµLªk§¹¥þ²z¸Ñ¡C

    ªü§bªº¤j¶ôÀYÄYÄY¹ê¹êªº°ô¦b¤F±K«Ç³q¹D¤f¡A±N¤T°¦ÆZ±Ú¾uÅ\«Ê¦b¤F¤£ºâªøªº³q¹D¸Ì¡A·íÆZ±Ú¾uÅ\­Ì¦Vªü§b½Ä¨Óªº®É­Ô¡A¨ü¨ì±ï®ä±±¨îªºªü§b¡A´N·|²Â©åªº±Á°_¥¦¨ºª½±µ´N¬O¤@®Ú¶ê¤ìªº¤âÁu¡A±N¥¦­Ì¯{¦^¥h¡C

    ¡uÅF¶©¡IÅF¶©¡I¡vªºÁn­µÅ¥¤W¥h¤Q¤ÀªºÀ~¤H¡A¥i±ï®ä¤]ÅU¤£¤W®`©È¡A°­ª¾¹D¥~­±¨º¨Ç³Ã¥ë¤°»ò®É­Ô¤~·|µo²{¦Û¤v¤£¨£¤F¡A¨D¤H¤£¦p¨D¤v¡A¤@«r¤úÅý²ïÛiµ·±N¦Û¤v©ñ¤F¤U¥h¡A¸ú¦bªü§bªº­I«á¶}©lÄÀ©ñ¡I

    ¤w¸g2¶¥11¯Åªº¥L¡A±N³o­Óªk³N¤w¸g¿N¨ì¤F·¥­­¡A¤@¦¸©Ê¯à°÷ÄÀ©ñ¥X¨Óªº­¸¼u¡A¦bªº¼W´T¤U¡A¼Æ¶q¬O¤Q¤ÀÅå¤Hªº¡I

    ¬Oªº¡A¥L¥´ªº´N¬OÅýªü§b°ô¦í³q¹D¤f¡A¥Î­¸¼u­·¼É§âÆZ±Ú¾uÅ\­ÌÅF¬µ­P¦ºªºª`·N¡I

    ÁöµMÆZ±Ú¾uÅ\­Ìªº¾Ô¤O«Ü±j¡A¦ý¬O¥¦­Ì¤£¨ã³Æ¥ô¦óªº§Þ¯à©MÆF´¼¡A¥u¬O³Ì­ì©lªºÆZ¤O«¬©Çª«¡A¦³ªü§b³o­Ó¤£´±»¡µL°í¤£ºRªº¶Ì¤j¶Â²Ê¾×¦í¥¦­Ì¡A±ï®ä´Nºâ¿i¡A¤]¯àºCºC¿i¦º¥¦­Ì¡C

    ¶ø¯à¾®»Eªº­¸¼u¡A¹³¤@ªTªT­¸±ô¤@¯ë«¶i¤F³q¹D¤§¤¤¡A¡uÅFÅFÅF¡vªº¶ø¯àÃz¬µÁn¦b³q¹D¸ÌÅT¤F°_¨Ó¡A±ï®ä§Æ±æ¥~­±ªº³Ã¥ë³Ì¦n¯àÅ¥¨ì³o¥¨¤jªº°ÊÀR¡AµM«á¥´¶}±Kªù¡A§â¥Lµ¹©ñ¥X¥h¡A³Ì¤£ÀÙ¤]¤£¦Ü©óÅý¥L©t­x¾Ä¾Ô¡C

    ¥i¬O«ÜÅãµM³o¶¡±K«Çªº¹j­µ®ÄªG¤Ó¦n¤F¡A±ï®ä¨C¹j4¬í¤@½üªº¨gÅF¶Ã¬µ¡Aªñ¥G±N±K«Ç±È½¡A³£¨S¨£¥~­±¨ºÀ°¤l¦º¨S¨}¤ßªº§âªù¥´¶}¡A±ï®ä¥u¯à«r¤ú©¹¼L¸Ì¶ë¤F¤@Áû«~½èªº¡A¤S±Ç¥X¤@²~«~½èªºÄé¤F¤U¥h¡AºÉ¥i¯àªº«ì´_µÛºÆ¨g¤U­°ªººë¤O­È¡C

    ÁöµM¥L¦³¤QÁû1¶¥ªºªk¤O¦A¥Í¬Ã¯]¡A¥i¥H¸É¥R¥L10¸UÂIºë¤O­È¡A¦Ó¥BÁÙ¯à­É¥Î¡mºû¯Ç®¦ªk®v·|¡nªººë¤O¦À¡A¦ý¬O±q­è­èÆZ¤l¥L­Ì®ø·À¨º¤@¨ãÆZ±Ú¾uÅ\¥þ¤O¿é¥X©Ò³y¦¨ªº¶Ë®`¼Æ¦r±Àºâ¡A±ï®ä¤@ÂI¦b¦Û¤vºë¤O¬\ºÜ¤§«e·F±¼³o¤T°¦ÆZ±Ú¾uÅ\ªº«H¤ß³£¨S¦³¡C

    Ãz¯}®É²£¥Íªº¥¸¤O¡A±N¬O¨º¥uÆZ±Ú¾uÅ\¤@¦¸¦¸ªº¬µ­¸¡A­«­«ªº¯{¦b¤F±K«Ç¥Ûªù¤W¡A¦ý¬O¥X¨Ó¶ø¯àÃz¯}³y¦¨ªºªk³N¶Ë®`¡A¨º¨I­«ªº¼²À»¡A«o¹ï¥¦­Ì¨S¦³µ·²@ªº¶Ë®`¡A±ï®ä´X¥G­n©H­ý¤F¡A¥§º¿¡I³o»ò¤jªº°ÊÀR¡A¥~­±¨ºÀ°³Ã¥ëÃø¹D´NÁÙ¨S¦³µo²{¦Û¤v¤£¨£¤F»ò¡H

    ¦ÓÆZ±Ú¾uÅ\³Q±ï®ä¨gÅF¶Ã¬µ¤F¤@µf¤§«á¡A¦ü¥G¤]¾AÀ³¤F¶ø¯àÃz¯}©Ò±a¨Óªº¶Ë®`¡A¨C¤@¦¸³Q¬µ­¸«á¡A³£·|«Ü§Öªºª¦°_¨Ó¡A¶XµÛ±ï®ä§u°Ûªk³Nªº4¬í¶¡»Ø¸Ì¡A¦V¥L½Ä¹L¨Ó¡A¦n´X¦¸³£­«­«ªº½Ä¼²¦b¤Fªü§bªº¨­¤W¡A±Nªü§b¼²À»ªº·n·n±ý¼Y¡C

    ÁÙ¦n¡A«Ø³yªü§b¨­ÂߪºÅK¤ì°÷¨I°÷­«¡AÁöµM³Q¼²À»ªº·n·n®Ì®Ì¡A¦ýªü§b¨ÌµM«Ü°í®¼ªº³»¦í¤F§ðÀ»¡A¨ÃÄY®æªº«ö·Ó±ï®äªº©R¥O¡A´§»RµÛ¥¦ªº¶ê¤ì¤âÁu¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº±N½Ä¥X¨ÓªºÆZ±Ú¾uÅ\¯{­¸¦^¥h¡I

    ÆZ±Ú¾uÅ\ªºÆZ¤O¡AÅý±ï®ä¦³¨Ç¥ØÀü¤f§b¡A¥¦­Ì´§»Rªº¿ûÅKªø¥Ù³ºµM¯à°÷¦bªü§b¨º°íµwªºÅK¤ì¨­ÂߤW³y¦¨¶Ë®`¡A¬Æ¦Ü±µµÛ½Ä¾W¡A¤@°¦ÆZ±Ú¾uÅ\ÁÙ±N¿ûÅKªø¥Ù¬½¬½ªº¨ë¶i¤Fªü§bªº¶ê¤ì¸£³U¸Ì¡I

    ÁÙ¦nªü§bªº­n®`¨Ã¤£¦b¨º­Ó¶È¶È¥u°_¨ì¤F¸Ë¹¢§@¥Îªº¸£³U¤¤¡A¥i¬O·ÓÆZ±Ú¾uÅ\ªº§ðÀ»µ{«×¡A¶È¶È¥u¬O»r.¸Ëª¬ºA¡A¨Ã¨S¦³¶i¦æ¸Ë¥Òªºªü§b¡A«Ü®e©ö³QÆZ±Ú¾uÅ\¯}Ãa±¼Æ^´O¦bÅK¤ì¨­ÂߤWªº¯µªk²Å¯¾°}¦^¸ô¡A¥u­n¦³¤@³B²Å¯¾³Q¯}Ãa¡A¬Ý¦ü«Â²rªºªü§b´N·|³´¤J°Ê¼u¤£±oªºª¬ºA¤§¤¤¡I

    ¬°¤F¦b³Ìµuªº®É¶¡¤º¹ï¤T¨ãÆZ±Ú¾uÅ\³y¦¨³Ì¤jªº¶Ë®`¡A±ï®ä¤@«r¤ú±N°°Às¬I­@¼w©M·¥¼Ö³¾Á¢µYµ¹¥l³ê¤F¥X¨Ó¡AÅý¥¦­Ì§Q¥Î¸ò¦Û¤vªk³N¦Cªí°^Ämªº¯à¤O¡A¦P¨B¬I©ñ¡AÁöµM¨S¦³©M¤õµKªk®v®M¸Ëªº¼W´T¡A¥¦­Ìªº¶ø³N­¸¼u¼Æ¶q»·¤ñ¦Û¤v¤Öªº¦h¡A¦ý¬O¦n¤ï¯à°÷¸ò¦Û¤v§Î¦¨¥æ´À¦¡ÄÀ©ñ¡A¤£ÅýÆZ±Ú¾uÅ\½Ä¥X¨Ó¡A¥u¤£¹L³o¼Ë¤@¨Ó¡A¹ï±ï®äªººë¤O­È®ø¯Ó´N§ó¤j¤F¡I

    Å]ÃdÁöµM¯à°÷¦@¨É¥D¤Hªºªk³N¦Cªí¡A¦ý¬O¨Ï¥Îªº«o¬O¥D¤HÅ餺ªººë¤O­È¶i¦æÄÀ©ñ¡A¤]´N¬O»¡¡A±ï®ä¥²¶·±o©Ó¨ü¤T­¿ªººë¤O­È®ø¯Ó¡A§Y«K¬O«~½èªººë¤O¸É¥RÃľ¯¡A¤]µLªk¸òªº¤W¥Lªº®ø¯Ó¡A«Ü§Öªk¤O¦A¥Í¬Ã¯]´N³Q¥L¥Î±¼¤F¤TÁû¡I

    ¡u¦º°Ú¡I¦º°Ú¡I¦º°Ú¡I¡v

    ÄÀ©ñ­¸¼u¤§¾l¡A±ï®ä§Ô¤£¦íµJ«æªº©H­ý¤F°_¨Ó¡A¥Lªºªk¶Ë³ÌµM°ª¡A¦ý¬O²¦³º¶È¶È¥u¦³¥L¤@­Ó¤H¶i¦æ§ðÀ»¡A¤S­n¦P®É¹ï¥I¤T°¦ÆZ±Ú¾uÅ\¡A¥L¤w¸g¥Î±¼¤F¤TÁûªk¤O¦A¥Í¬Ã¯]¡A¥i¦ô­p³sÆZ±Ú¾uÅ\­Ì¤­¤À¤§¤@ªº»î¤õ³£¨S¥´¤U¥h¡I

    ¡u¥l³êªÌ¡I²ïÛiµ·¾ß¨ì¤@­Ó¤p²°¤l¡v

    Åý²ïÛiµ·§â¦Û¤v©ñ¤U¨Ó«á¡A±ï®ä´NµL·vÅU¤Î¦o¤F¡A¹C¿ºªÌ¾·~¶É¦Vªº²ïÛiµ·¨Ã¤£¾A¦X¸ò³o¨ÇÆZ¤l¾uÅ\ªñ¨­¦×·i¡Aºò±i¤§¤UÅý±ï®ä³£§â²ïÛiµ·¤]¦b¨­Ã䪺¨Æ§Ñ¨ì¤F¸£«á¡A¦o¬ðµM¦b¦Û¤v¨­Ã仡¸Ü¡A®tÂI¨S§â±ï®äÀ~ªºå±¹L¥h¡A¤â¸Ì¾®»Eªº¶ø³N­¸¼u¤]®tÂI¼ì´²¡A¦nÀI¨Sªk³N¤Ï¾½¤F¡C

    ­¸§Öªº§áÀYºJ¤F¤@²´¡A²ïÛiµ·¤â¤¤®³µÛªº¡A¥¿¬O­è¤~µL­­¥ø¹Ï±q¿ûÅKªø¥Ù¤U©Þ¥X¨Óªº¶Â§X¤l¡A¸Ì­±¦³¤°»ò¡H

    §u°Û¯µªk©G¤åªº±ï®ä¡A¦bÄÀ©ñ¤F¤@½ü¶ø³N­¸¼u¡A±N½Ä¤W¨ÓªºÆZ¤l¾uÅ\¬µ­¸¤§«á¡A­¸§Öªº©âªÅ¹D¡G¡u¥´¶}¨Ó¬Ý¬Ý¸Ì­±¬O¤°»ò¡H¡v

    ²ïÛiµ·¨Ï«lªºÙT¤FÙT¡A·nÀY¡G¡u¥´¤£¶}¡I¡v±ï®ä­¸§Öªº¿h¤F¤@²´¡A¦½¤F¤@¤U¡Aùצí¤F¡I

    ¡u¥Î§AªºÅI¤M¼A¶}¥¦¡I¡v

    ±ï®ä¤S«æ¦£¸É¤F¤@¥y¡G¡u¤p¤ßÂI§O§â¸Ì­±ªºªF¦è¼AÃa¤F¡I¡vµM«áºN¥X¤@²~Äé¶i¼L¸Ì¡A³o·|¨à¥L³sÃĪ«§Ü©Ê¤]ÅU¤£¤W¤F¡C

    ²ïÛiµ·ÂI¤FÂIÀY¡A§â¶Â§X¤l©¹¤Ñ¤W¤@©ß¡A±qµêªÅ¤§¤¤©â¥X¤F¨º¬`»ÈÅI¡A¡u¥dìÀ¡I¡v¤@Án¼A¶}¤F¥¦¡A¤À¦¨¨â¥bªº¶Â§X¤l¤¤¡A¤Q´X­Ó¹s¸Hªº²Ó¤p±ï®ä±¼¸¨¤F¤U¨Ó¡A¥m¥m¾´¾´ªº¦b±K«Çªº©¥¥Û¦a­±¤WÂÛ¸õµÛ¡C

    ¡u§r¡I¬O§Ù«ü¡I¡v²ïÛiµ·°lµÛ¤@°¦ºu°Êªº«üÀô¡A®»¦í¤F¥¦¡A¦n©_ªº¬Ý¤F¬Ý«á»¼µ¹¤F±ï®ä¡C

    §Ù«ü¡H

    ±ï®ä²´·ú¤@«G¡A­º¹¢Ãþªº¸Ë³Æ¡A³q±`¨Ó»¡³£¾Ö¦³¤£¦Pªº¥\¯à¡A¼È°±¤F¤@¤UÄÀ©ñªk³Nªº±ï®ä­¸§Öªº±µ¹L¤F²ïÛiµ·¤â¤¤ªº«üÀô¡A¥¿·Ç³ÆÄÀ©ñ¤@­Ó¡A¬Ý¯à¤£¯àų©w¥X¥¦ªºÄÝ©Ê©M¥\¯à¡A¥i¬O«üÀô¤@¤J¤â¡A±ï®ä´N¹îı¨ì¤F¤@µ·ªi°Ê¡A¹y®É¤j³ß¡I

    ¬O¡I¦Ó¥B¸Ì­±¦³ªF¦è¡I

    ±ï®äÅU¤£¤W¨º»ò³\¦hªº¡AºÆ¨g©¹«üÀô¤¤ª`¤J»î¯à¡Aªü§bªº¤@°¦¶ê¤ì¤âÁu¡A¤w¸g³Q¯{Ãa¤F¡A·n·n±ý¼Yªº¥u³Ñ¤U¤@°¦¤âÁuÁÙ¦b¾Ô°«¡A¦pªG¯à¥l³ê¥X¥t¤@¨ã¶ø¹³¨Ó¡A¨º¥L´N¥i¥H¦h°í«ù¤@·|¤F¡I

    ¬Ý¤F¤@²´«üÀô¤º°é»Ê¨èµÛªº¤@¥y¦aºë¤å¦r¡A±ï®ä¤jÁnªº©À¥X¤F³oªT«üÀôªº¶}±Ò¯µ»y¡A¤@¹D·L¥ú¦b«üÀô¤W¬y¹L¡A¸Ì­±ªºªF¦è³QÄÀ©ñ¤F¥X¨Ó¡I¡X¡X

    ³Â·Ð¡G©êºp¡A¬Q¤ÑÂ_§ó¤F¡A¹ê¦b¬O¤Ó²Ö¤F¡A¦]¬°¦³¤@¥÷½Z¤l¨ì¤FºI¤î¤é´Á¡A¦Ñ³ÂÁÙ®t¦n¦h¡A©Ò¥H

    »¡¹ê¸Ü¡m¥b¨B¡n¼gªº¤]³\¤£¤@©w«Ü¦n¡A¦ý¬O¬O¦Ñ³Â¦Û¤v«Ü³ßÅwªº¤@³¡®Ñ¡A¹ï­I´º¡B¥@¬Éªº³]©w¤]¦b­Éųªº°ò¦¤W¶i¦æ¤F§¹µ½¡Aºâ¬O«Ü¥Î¤ß¤F¡A¦ý¬O¦è¤ÛÃþªº§@«~¦ü¥G¤£¬O¨ü²³¤Ó¤j¡A©Ò¥H¡m¥b¨B¡nªº­q¾\¤@ª½¤£°ª¡C

    ¬°¤F¡m¥b¨B¡n¯à¦³­Ó¡uµ½²×¡v¡A¥t¥~±µ¤FÂI¼g½Z¤lªº¬¡¡A¥H½Z¾i®Ñ¡A§Æ±æ¯à°÷°í«ùµÛÅý¡m¥b¨B¡n¯à°÷°í«ù¤U¥h¡C

    ¦Ó¥B¦Ñ³Â¤]ª¾¹D¦Û¤vªº¤ô¥­¦³­­¡A¤]³\¼gªº¤]¤£°÷§l¤Þ¤H¡A©Ò¥H¤@ª½¥H¨Ó¤£¦n·N«ä­n¤ë²¼¡B­n±ÀÂ˲¼¡AÀqÀqªº¼g´N¤w¸g«Üº¡¨¬¤F¡A­þ©È®Ñµû°Ï¹³³æ¾÷ª©¡A§Ú¤]¤£·QÅý¡m¥b¨B¡n¦A­u¡m¼Éªk¡n¡B¡m°òº~¡nªº«á¹Ð¥S§Ì­Ì¡A¦Ñ³Â·|§V¤O°í«ù¤U¥hªº¡I
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹