¤p»¡³ÕÄý > ¯Â·R¯Ô¬ü > ®aªø¸ÌµuºØ¥Ð¦£

¡m¡n²Ä¤­¨÷ ²Ä¤@¤d¹s¤@³¹ ©ñ¤õ°½Å§ ¤å / ±y±y¤p¶³

    ¦Ñ·Ý¤l©M®õ¤½­ì¥»¨Ã¥¼¦b·N¡A¥u¬O¯ó¯ó±½¤F¤@²´¹D¡G¡u¨S¤°»ò¡AÀ³¸Ó¬O­þ®a¦Û­Ó¨à¦b©ñ¬¶¥M§a¡I¡v

    ¶³µÎ»D¨¥Ä±±o¤]¦³¥i¯à¡AÁÙ¦³¥b¨èÄÁ´N­n¨ì¤È©]¤F¡A¤@¥¹ÄÁ¼ÓªºÄÁÁnºVÅT¡A§G¸m¦b¨Ê«°¥|©P«°Àð¤WªºÂ§ªáÁÙ·|¦A¦¸»ô©ñ¡A¨º®É­Ô¤~¬O¯u¥¿ªº°ª‹Ð´Â¡A·|¤ñ³o¦¸§ó¼ö¾x§óº}«G¡C

    ¶³µÎ»á¬°´Á«Ýªº¥õÀY±æµÛ¥bªÅ¡A¤ß¸Ì´M«ä©ú¦~¤@©w­n©M¤p¶¶¤l¤@°_±aµÛ«Ä¤l¨ì«°¸Ì³Ì¼ö¾xªº¦a¤è¸ò¤j®a¤@°_¬Ý·Ï¤õ¡A¨º®ÉªÖ©w«Ü¶}¤ß¶}¼ö¾x«Ü©¯ºÖ¡C

    ¨Fº|¤¤ªº²Ó¨F¤@ÂI¨à¤@ÂI¨à·Æ¹L¡AÂ÷¤È©]¤l®É¶V¨Ó¶Vªñ¡A¶³µÎ¿³­Pº¡º¡ªº±æµÛ¨Fº|ÀqÀq­Ë¼Æ¡G¡u¤Q¡B¤E¡B¤K¡B¤C¡B¤»¡B¤­¡B¥|¡B¤T¡B¤G¡B¤@¡I¡v

    ¦o«Ì®ð©ïÀY¡A¡uÅL~~~~ÅL~~~~¡v²M¯Üªº»ÉÄÁÁn¦pªi®ö¯ë¥Ñ»·¤Îªñ¡A¦A¤@®ö¤@®ö¦V»·³B¶Ç¥h¡A¶³µÎ¤@°}¿E°Ê¡A¿³¾Äªº¯¸°_¨Ó¡A¹ï¦Ñ·Ý¤l©M®õ¤½«ý¤â¹D¡G¡u·Ý·Ý¡A®õ·Ý·Ý¡A¶³µÎµ¹§A­Ì«ô¦~¤F¡A¯¬§A­Ì·s¦~¶¶§Q¡A¨­Åé°·±d¡A¸U¨Æ¦p·N¡I¡v

    ¦Ñ·Ý¤l¯º¨þ¨þªºÂIÀY¡A¡u¦n¡A¤XÀY¼L­Ë®¼²¢¡A¨Ó¡A¬õ¥]®³¥h¡I¡v

    ¶³µÎ³ß´þ´þªº±µ¹L¡A®õ¤½¤]±Ç¥X­Ó¬õ¥]»¼¹L¨Ó¡G¡u°Ï°Ï¤p§¡A¤]ºâ¤@¥÷¨à¤ß·N¡A¤G¥¤¥¤²ö­n¶û±ó¡C¡v

    ¡uÁÂÁ®õ·Ý·Ý¡A±z¤Ó«È®ð¤F¡A¥s§Ú¶³µÎ´N¦n¡C¡v¶³µÎ³ß´þ´þªº¹ÔµÛ¨â­Ó¤j¬õ¥]¡A³o¼Ë»ª¤@¬Ý´Nª¾¹D¸Ì­±ªºªF¦è»ù­È¤£µá¡A¯u·Q¥ß¨è¥´¶}¬Ý¬Ý¡C¤£¹L³o¼Ë¤£¤Ó§»ª¡AÁÙ¬O¦¬¦n¤F¦^¥hºCºC¬Ý§a¡I

    ¦o´¢¦n¬õ¥]¡A¤S¥h®³°s³ý¥´ºâµ¹¤G¦Ñ·r°s¡A¨«°Ê¶¡°¸µMµo²{¦è­±¨ºÃ䪺¬õ¥ú¦ü¤ñ¥ý«e§ó±j¤F¡C¤@¬Ý´N»P·Ï¤õªº§¹¥þ¤£¦P¡A¦oµyµyµS¿Ý¡AÁÙ¬O§Ô¤£¦í°Ý¹D¡G¡u·Ý·Ý¡A¦è­±¬O½Ö®aªº¦v¤l°Ú¡H±z¬Ý¨ºÃä¤Ñ³£­n·Ó«G¤F¡A¬O¤£¬OµÛ¤õ¤F°Ú¡H¡v

    ¦Ñ·Ý¤l©M®õ¤½¦^ÀY¥h¬Ý¡A·í¬Ý¨ì¬õ«G«Gªº¥bÃä¤Ñ¡A¤G¤HÁy¦â¤@»ø¡A¦P®ÉÅܱoÄYµÂ°_¨Ó¡A¤G¦Ñ¹ï±æ¤@²´¡A®õ¤½¹D¡G¡u¤Ó·Ý¡C()¤G¥¤¥¤¡C§A­Ì¦b¦¹µy­Ô¡C¦Ñ¦´¥h¥h´N¨Ó¡C¡v

    ®õ¤½»¡§¹¤@°{¨­´N¤£¨£¤F¤H¼v¡A¶³µÎ´h´hªº¦b­ì¦a¯¸¤F³\¤[¡A¦Ñ·Ý¤l²HµM¹D¡G¡u¤XÀY¡C§O²ÖµÛ´¿®]¤F¡A§¤¤U·²®§·²®§§a¡I¡v

    ¶³µÎ§¤¨ì¦Ñ·Ý¤l¹ï­±¡A¨£¥L®É¤£®É±æ¦V¦è­±¤õ¥ú¤è¦V¡A²´©³¦ü¥GÁÙ¦³¨Ç¾á¼~ªº¼Ë¤l¡A¶³µÎı±o©_©Ç¡AÃø±o¨£¦Ñ·Ý¤l¦p¦¹¼Ò¼Ë¡A¬°¤°»ò¤F¡H¦o¤]ÂàÀY¬Ý¬Ý¦è­±¤è¦V¡A¸£¤¤ÆF¥ú¤@°{¡A²ö«D¡K¡K

    ¦o¤ß¤¤¤@Åå¡A¸Ò²§ªº±æµÛ¦Ñ·Ý¤l¹D¡G¡u·Ý·Ý¡C²ö«D¡K¡K²ö«D¨ºÃä¬O«¥­Ì®aªº¦v¤l¡H¡I¡v

    ¦Ñ·Ý¤l©ïÀY¬Ý¦o¤@²´¡A¨I§u¤ù¨è¹D¡G¡u¨S¨Æ¡A§A²ö­n½M¾Þ¤ß¡A·ÓÅU¦n§A¦Û­Ó¨à´N¦æ¡C¡v

    ¦Ñ·Ý¤l³o»ò¦^µª¡A´N¬O»¡¨ºÃä·í¯u¬O¬Û©²©²ªó¨ºÃä¤F¡I¦o¨C¦¸¨Ó¤£¬O¦bªL¤l¸Ì°Â°ÂÂàÂà¡A´N¬O¦b¦a¹D¸Ì­J¶Ã¬ï¦æ¡A§¹¥þ¿ë¤£²M¦U¦Û¤è¦ì¡A¨S·Q¨ì¡K¡K

    ¬Û©²«ç»ò·|¬ðµMµÛ¤õ¤F¡H´Nºâ¯uªºµÛ¤õ¡A¦­´N¸Ó¼³·À¤F°Ú¡A±q¥ý«e¬Ý¨ì¤õ¥ú¨ì²{¦b¦Ü¤Ö¦³¥b¨èÄÁ¤F¡A¨º¤õ¶Õ«ç·|¶V¨Ó¶V©ô¡H²ö¤£¬O¬Û©²¸Ìµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡H

    ¦A»¡©²¸Ìªº¥¿¥D¤l¥þ³£¨«¤F¡A¤ý¦Ñ·Ý¡B¤ý¤Ò¤H¡B¤p¤»¤l¡B¤j·A¡B¤p¶¶¤l¡B½Ã¬ê¡B½Ã¼ü¼ü¥þ³£¶i¤F®c¡A¦Û¤v¨Ó¤F³o¸Ì¡A¤XøU±C¤l¤p¼r­Ì¤]©ñ¤F¤j¥b¥X¥h¹L¦~¡A¦Û¤v°|¤l¤]¨S¯d´X­Ó¤H¡K¡K·íµM¿NµÛªF¦è¬O¤p¡A¥i§O¶Ë¤F¤H¤~¦n¡C

    ¶³µÎ¤]°ª¿³¤£°_¨Ó¤F¡A¥õÀY±æµÛ¦è­±¥bªÅ¤Ú¤Úªºµ¥µÛ¡A«o¿ð¿ð¤£¨£®õ¤½¦^¨Ó¡A²ö¤£¬O¥h±Ï¤õ¤F¡H¦o´h´hªº±æµÛ¦è­±ªº¤õ¥ú¡A¦p¦¹¤S¿N¤F¥b¨èÄÁ¥ª¥k¡A¨º¤õ¶ÕÁ`ºâ¦³¤F±±¨î¦íªº¸ñ¶H¡C

    ¬ÝµÛ¨º¤õ¥ú¶V¨Ó¶V¤p¡A¶³µÎºâ¬OÃP¤f®ð¡A¦^ÀY¬Ý¦Ñ·Ý¤l¡A«oµo²{¥L¬ÜÀYºò½K¡AÁy¦â¦ü¥G¤ñ¥ý«e§óÄYµÂ¤F¡I¶³µÎ·Q¤F·Q¡A¬G·Nª±¯º¹D¡G

    ¡u·Ý·Ý¡A±z¬Ý«¥­Ì¬Û©²·í¯u¬OÂE¹B·íÀY°Ç¡A³o¹L¦~ªºÄÁÁn¤@ÅT¡A«¥­Ì©²¸Ì´N¬õ§Í§Í¤F¤@¦^¡A³oªÖ©w¬O­Ó¦n¥üÀY¡A«¥­Ì¤µ¦~¤@©w¯à¶¶¶¶§Q§Q¡A°µ¤°»ò¤°»ò¦¨¡A±z»¡¬O§a¡H¡v

    ¦Ñ·Ý¤l²H²Hªº¬Ý¦o¨â²´¡AªOµÛªºÁy¤W¨ÌµM²@µLªí±¡¡A¶³µÎ¯º¤F´XÁnı±o¦³¨ÇÀª§¼¡A¥u±o°®«y¨âÁn¦¬¤F¯º®e¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê³W³W¯x¯xªº§¤µÛ¡AÀR­Ô®õ¤½°e®ø®§¦^¨Ó¡C

    ¬ùºN¥b¨èÄÁ«á¡A¦è­±ªº¤õ¥ú§¹¥þº¶·À¡A°|ªù°Ô¤@ÁnÅT¡A®õ¤½±aµÛ¨â­Ó¶Â¦ç¤H¶i¨Ó¡A®õ¤½¦b¦Ñ·Ý¤l¦ÕÃä¤pÁn¦Õ»y´X¥y¡A¨â­Ó¶Â¦ç¤H«h¦b¦Ñ·Ý¤l­±«e³æ½¥¸÷¤U¡C

    ¦Ñ·Ý¤l»á¦³«ÂÄYªº±½¨º¤G¤H¤@²´¡A¨IÁn¹D¡G¡uº¸µ¥¬°¦ó¦p¦¹¤j·N¡A³ºÅý¹ï¤è¶i¤F«á°|¡H¡v

    ¨â¶Â¦ç¤H»°ºò½Ð¸o¡G¡u¥D¤½®§«ã¡AÄݤUµ¥±q¥¼·Q¨ì¸é¤H³º·|¬D°£¤i¤§©]«e¨Ó°½Å§¡A­ì¥»¥H¬°¥D¤l­Ì¥þ³£¤£¦b¡A¹²§Ð¤]¤j¦h©ñ°²¡A©Ò¥H¡K¡K¥u¦w±Æ¤F¤p¥b¤H­È¦u¡K¡K¡v

    ¦Ñ·Ý¤l¤£­@·Ðªº´§¤â¡G¡uºâ¤F¡A¶Ë¤`¦p¦ó¡H·l¥¢¦p¦ó¡H¡v

    ¨â¶Â¦ç¤H¥´°_ºë¯«¹D¡G¡u¦^¥D¤½¡A¶Ë¤`·l¥¢µ¥¥¿¦b²Î­p¤§¤¤¡A¦ô­p¡K¡K¡v

    ¡u¨S¦³¦ô­p¡A¥ß¨è¥h¬d¡I¡v

    ¤G¤H¹y¤F¹y¡A»ô»ô«ý¤âÀ³¤F¡AµM¤â°{¨­Â÷¶}¡A¦Ñ·Ý¤l­Y¦³©Ò«äªº±æµÛ¦è­±ÀR§¤¥b®Î¡AµM«á¦^ÀY¡A®³°_°s³ý¦Û­Ó¨à·r¤F¤@¤pªM¡AºÝ°_¨ÓºCºC¤p¤f¤p¤fªº©ã¡A¨º¼Ò¼Ë¤@¬Ý´N¬O¦b«ä¦Ò°ÝÃDªº¼Ë¤l¡A¶³µÎ¦ÛµM¤£´±¥´Â_¥L¡C

    ®õ¤½¯¸¤F·|¨à¡A¨£¦Ñ·Ý¤l®³°_°s³ý·Ç³Æ­Ë²Ä¤GªM¡A¥L®³¤F°s³ý¹D¡G¡u¤Ó·Ý¡A±z¤£¯à³Ü¤Ó¦h¡C¡v

    ¦Ñ·Ý¤l¦^¹L¯«¨Ó¡A©ïÀY¬Ý®õ¤½¤@²´¡A·Q¤F·Q¹D¡G¡u®õ¦Ñ§Ì¡A§A¦p¦ó¬Ý¡H¡v

    ®õ¤½§¤¦^¦ì¸m¡A¤@Ãä·Q¤@ÃäºCºC¹D¡G¡u¦Ñ¦´¤è¤~¸ò¨º¸s¶Â¦ç¤H¤]¦³¥æ¤â¡A¬Ý¥L­Ì¨­¤â±Ó±¶¡A°Ê§@¨³³t¡A¶i°h¦³«×¡AÀ³¬O°V½m¦³¯Àªº·t½Ã©Î±þ¤â¡C¡v

    ¦Ñ·Ý¤l»´­ó¤@Án¹D¡G¡u§Ú¬Û©²¦Û»\°_¨â¦Ê¾l¦~¨Ó¡A±q¥¼¥X¹L¤µ¤é¥¿µ¥¨Æ¡I¯àÀ£¨î§Ú¬Û©²¤ý®aªº·t½Ã¨Ã©ú¥Ø±iÁxÂô¶i«á°|¨à¨Ó¿N±þ·m±°ªº±þ¤â¡A¥@¤W°£¤F¤j¤º¨Í½Ã¡AÃø¹DÁÙ¦³§O®a¡H­ó¡A§Ú³£¤w¸g¦¨¤F¬¡¦º¤H¤F¡A¨º¬Ó«Ò¤p¤lÁÙ¬O¤£©ñ¤ß¶Ü¡H¥L­Y¯u·Q¤j¶}±þ§Ù¡A§Úµ¥¤]¤£¯à§¤¥H«ÝÀÅ¡I¡v

    ¦Ñ·Ý¤l¤@´x©ç¦b®à¤l¤W¡AÁy¦âÄYµÂ§N²M¡A²´©³¦ü¥GÁÙªxµÛ²H²Hªº±þ¥ï¤§®ð¡H¶³µÎ³QÀ~±o¤ß¤l¤@Ÿ¡A§¤µÛ¤@°Ê¤£´±°Ê¡A¥Í©È¤£¤p¤ß·S°_¦Ñ·Ý¤lªºª`·N¡A¨Ã¤£¤p¤ß§â¨º«ã®ð¤Þ¨ì¦Û¤v¨­¤W¡C

    ®õ¤½·Q¤F·Q¹D¡G¡u¤Ó·Ý®§«ã¡A²{¦b¤Uµ²½×¬°®É©|¦­¡C¦Ñ¦´Ä±±o¡K¡K¨º¨Ç¤H¨Ó¾ú½T¹ê¥iºÃ¡A¦ýÀ³¸Ó¤£¬O¬Ó«Ò©Ò¬°¡C¡v

    ¦Ñ·Ý¤l©ïÀY¬Ý¥L¡A®õ¤½«ý¤â¹D¡G¡u¤Ó·Ý±z·Q¡A¬Ó«Ò¤w¸g§â«¥­Ì©²¸Ìªº¥D¤l¥þ³£©Û¶i®c¥h¤F¡A¥L­Y¯u­n¤U¤â¡Aª½±µ¦b®c¤¤³]­p§G¸m¦n¡A®³¤U´X¦ì¥D¤l§Y¥i¡A¦ó¥²¶]¨ì«¥­Ì©²ªó«á°|¨à¨Ó±þ¤H©ñ¤õ¡H

    ¦Ñ¦´¤è¤~¬Ý¥L­Ì¥|³BÂI¤õ¡A¥B±M¬D«á°|»÷ÀRªº¤p°|¨à¡A¤]¨Ã¤£¨è·N¶Ë¤H¡K¡K¹ï¤F¡A¦³¨â­Ó¤XÀY»¡¡A¤è¤~¦³¤H§ì¤F¦o­Ì°Ý¡K¡K¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A®õ¤½°±¤U¦^ÀY¬Ý¶³µÎ¤@²´¡AÎg¤@´h¡A¯íµMªº¬ÝµÛ®õ¤½¡G¡u®õ·Ý·Ý¡A«ç»ò¤F¡H¡v

    ¦Ñ·Ý¤l¤]¦^ÀY­Y¦³©Ò«äªº¬Ý¶³µÎ¤@²´¡A«ä¼{¤ù¨è¡AÁy¦â¬ðµMÅܱo¦³¨ÇÅå³Y¡G¡u²ö«D¬O¡K¡v¡A¦Ñ·Ý¤l·Q¤F·Q¡A¤S·n·nÀY¡A¤pÁn¹¿©B¡G¡u«ç»ò·|¤F¡H©Î³\¡K¡KÁÙ¦³¨ä¥L­ì¦]¡C¡v

    ®õ¤½¹D¡G¡u¤Ó·Ý¡A«¥­Ì¤£¦pµ¥½Õ¬dµ²ªG¥X¨Ó¦A»¡§a¡H¡v

    ¦Ñ·Ý¤lÂIÀY¡G¡u¦p¦¹¡K¡K¤]¦n¡A¨º´Nµy«á¦A»¡§a¡I¡v

    ¤G¤H¦^¨ì®à®Ç¡A¨ÌµM¦p¥ý«e¨º¯ë³Ü°s¶¢²á¡Aµ·²@¤£´£¤èÅתº¨Æ¡A¶³µÎ¥ª¥k¬Ý¬Ý¡A·Q°_¥L­Ì¤èÅתº¹ï¸ÜÁÙ¦³¨º²´¯«¡AÁ`ı±o³o¤G¤H¦³¤°»ò¨Æ¿fµÛ¦Û¤v¡A¤°»ò¨Æ±¡¤F¡H²ö«D¤µ±ß³o¤õ¨a¸ò¦Û¤v¦³Ãö¡H

    ¡K¡K¨þ¡A«ç»ò¥i¯à¹À¡H¦Û¤v¨¬¤£¥X¤á¡A¤H³£¤£»{ÃÑ´X­Ó¡A¤°»ò¤H«ë¦Û¤v«ë±o­n·d³o»ò¤j°}¥M¡A¬Æ¦Ü¤£±¤Âô¶i¬Û©²«á°|¿N±þ·m±°¨Ó®`¦Û¤v¤F¡H¤@©w¬O¦Û¤v¦h¤ß¤F¡A¶³µÎ³o¼Ë¦Û§Ú¦w¼¢µÛ¡A¥iÁôÁôÁÙ¬Oı±o¦³¨Ç¤£¦w¡C

    ¨â¨èÄÁ«á¡A°|ªù¥dìÀ¤@ÁnÅT¡A¤@­Ó¤H¼v­¸§Ö½Ä¶iªù¨Ó¡A¶³µÎÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A·Pı¦Û¤v¨­¤l¤@ºò¡A¼ô±xªº·Å·x¥]»q¦Û¤v¡C

    ¡u®Q¤l¡A§A¨S¨Æ§a¡H«Ä¤l¨S¨Æ§a¡H§ÖÅý¬°¤Ò¬Ý¬Ý¡I¡v

    ¤p¶¶¤l°h«á¤@¨B¡A©ÔµÛ¶³µÎ¤W¤U¥´¶q¤@µf¡A¨£¦o§¹¦nµL·l¤~»´»´¦R¤f®ð¡A¤@®Ç¦Ñ·Ý¤l»á¬°¤£º¡¹D¡G¡u¼K¡A§A³o¯ä¤p¤l¡A¦Ñ¤ÒÀ°§A·ÓÅU·@°ü³o»ò¤[¡A¶i¨Ó¨S¦³¥b¥y°Ý­Ô¡A¤Ï¦Ó·t¦a¼Æ¸¨°_¦Ñ¤Ò¨Ó¤F¡H¡v

    ¤p¶¶¤l»°ºò¸ò¦Ñ·Ý¤l½ß¸o¡G¡u·Ý·Ý¡A§Ú¤£¬O¨º­Ó·N«ä¡A¤èÅקڤ@Å¥»¡®a¸Ì¥X¤F¨Æ¡A´N»°ºò»°¦^¨Ó¤F¡A¨S·Q¨ì¤@¥X®cªù´N¶i§Ú­Ì©²ªó¿@·Ï¨R¤Ñ¡A©²¸Ì¤W¤W¤U¤U¤@¹Î¶Ã¡A«á°|³\¦h¤p°|¨à³£³Q¿NÀìÄY­«¡A³s¸T¦a¥~³òªº¦ËªL³£¿N±¼¤j¥b¡I

    ·Ý·Ý¡A¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡H¤°»ò¤H¯à¶V¹L§Ú¬Û©²­«­«·t½Ã¡A¶i¨ì«á°|¨à¨Ó±þ¤H©ñ¤õ¡H¥L­Ì¨ì©³¦³¦ó¥Øªº¡H¡v

    ¦Ñ·Ý¤l²H²H¹D¡G¡u³o¬O§Ú¸Ó°Ý§Aªº¡C¡v

    ¤p¶¶¤l´h¤F¤@¤U¡A««¬Ü«ä¯Á¤ù¨è¡A·nÀY¹D¡G¡u¤£À³¸Ó°Ú¡A´Nºâ§Ú±½¤F´X­Ó¤£ª¾·G®¢¤§Åv¶QªºÁy­±¡A¥L­Ì¤]¤£¦Ü©ó±þ¶i¬Û©²¨Ó¬°«D§@¤ï°Ú¡I¦A»¡¤µ±ß¤j®a¥þ³£¦b®c¸Ì¡K¡K¡v

    ¤ù¨è«á¡A¤p¶¶¤l¥¢¦âÅå©I¡G¡u¾D¤F¡A²ö«D¬O¬Ó¤W¥L¬G·N¥l§Ú­Ì¶i®c¡AµM«á¡K¡K¡v

    ®õ¤½¹D¡G¡u¤Ö¥D¡A¤è¤~¤Ó·Ý»P¦Ñ¦´°Q½×¹L¦¹¨Æ¡AÀ³¸Ó¤£¬O¬Ó«Ò¡C¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹