¤p»¡³ÕÄý > ³£¥«¤p»¡ > µL­­Âk¨Ó¤§¶W¯Åĵ¹î

¥¿¤å 1045 À¿Ãä²y4¡]¨D­q¨D¡^ ¤å / ¤Å©ú

    ¡u§A¥H¬°§Ú¦b¸ò§A¶}ª±¯º¡H¡v¶O­Û§N«{¹D¡A¡u·Q¤£·Qťť§A©fªººG¥sÁn¡H¡v

    ³o¸Ü¤@¥X¡A¥v«D¤Z¦A«×¨IÀq¡AÅãµM¥L¤ß¸Ì¦³ÂI®³®º¤£©w¤F¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A«Ü¦n¡A¬Ý¨Ó§A¤w¸g¸Õ¹L»P§A©fÁpô¡A¬O¤£¬O¨SÁpô¤W¡H¡v¶O­Ûªº¯ºÁn¶}©l§e²{¥X¤@ºØ±a¦³´cÅ]¥»½èªºÀ¸ë¦¡C

    ¡u¡K¡K¡v¹q¸Ü¨ºÀY¤S¬O¤@°}ÀRÀq¡A¬Æ¦Ü¶O­ÛÁÙÅ¥¨ì¥v«D¤Z¹B®ðªºÁn­µ¡A²×©ó¡A¥v«D¤Z¹D¡G¡u§A·Q«ç¼Ë¡H¡v

    ¶O­Û»D¨¥¤ßª¾¥v«D¤Z«H¤F¤j¥b¡A·í¤U®å®å¤@¯º¡A°¿¤S´HÁn¹D¡G¡u¸Ó¬O§Ú°Ý§A·Q«ç¼Ë¤~¹ï§a¡HÃzÅѤjµs¥ý¥Í¡A§A³ÌªñÃzÅѱo«Ü¶}¤ß¹À¡I¡v

    ¡u§A¡K¡K¡v

    ¤£µ¥¥v«D¤ZªºÅå¸Ò¹L¥h¡A¶O­Û±µµÛ¥H¤£®e¸mºÃªº¦B§N¤f§k¹D¡G¡u¤@¤d¸U¡A¤@¤d¸U´ä¹ô¡A«á¤Ñ¡A¤]´N¬O§«ô¤Ñ¤¤¤ÈÄw¨ì¡A¨ì®É­Ô§Ú¦A³qª¾§A¡A¤£­n¸Õ¹Ï³øĵ©Î·d¨ä¥L¤°»òªá¼Ë¡A¤£µM§Ú¤£«OÃÒ§A©f³æ¬D¤Q´X­Ó¨k¤Hªº·R±¡°Ê§@¤ù¤£·|¦b´ä°ð¦U¤jÅS¤Ñ¤j«Ì¹õ¤W¤Wºt¡I¡v

    ¡u§Ú™J§A¯ª©v¡I¡v¥v«D¤Z²×§Ô¤£¦íÃz¤F²Ê¤f¡A¡u§A­n´±°Ê§Ú©f¤@®Ú²@¤ò¡K¡K¡v

    ¡u§Ú§ï¥D·N¤F¡A¨â¤d¸U¡A¤@¤À¿ú³£¤£¯à¤Ö¡I¡v¶O­Û²Ê¼É¦a¥´Â_¤F¥v«D¤Zªº¥sÄÛ¡A¡u¥t¥~¡A¦pªG§A¹F¤£¨ì§Úªº­n¨D¡A·R±¡°Ê§@¤ùªº¨k¥D¨¤±N¥þ³£´«¦¨¶Â¤H¡A¦Ó¥B§ÚÁÙ·|±MªùÁpµ¸´X­ÓmandingoÅý§A©f¦n¦n¨É¨ü¡A®å®å®å¡K¡K¡v

    ¡u§Úc¡K¡K¡v¦b¥v«D¤Z¦A«×¶}½|«e¡A¶O­Û¤wÕtÂ_¤F¹q¸Ü¡C®h®h¤@¯º¡A±Û¤Sµ¹¥d¬¥µY¼·¤F¹L¥h¡G¡u¤T¸¹¡A¨¿¤ó©j§Ì¼È®ÉÅý¤G¸¹¦uµÛ¡C§A°¨¤W»°¨ì²`¤ô°ðÁpµ¸¤W¤@¸¹¡Aµ¥§Ú¶i¤@¨B«ü¥Ü¡I¡v

    ¡uyes¡Aboss¡I¡v¼ô°ü¥d¬¥µY¦b¹q¸Ü¨ºÀY¾G­«¨ä¨Æ¦aÀ³¤F¤@Án¡C

    ¶O­ÛÀH§Y±¾Â_¤F¹q¸Ü¡A¦b©Ð¤ºÆ[·Q¤F¤@°}¥|­±¦ò¡Aª½¨ì¼Ó¤UÅS¥x¤WªºÅaÁn¯º»yº¥®ø¡A³o¤~¦¬¥\¡A»·¶ZÂ÷Ápô¤W¤@ª½¦bºÊµø¥v«D¤Zªº¤@¸¹¡C³q¹L¡u¿ÂÃƵø¨¤¡vÅå©_¦aµo²{¥v«D¤Z³o¼r¤wµM§NÀR¤U¨Ó¡A¥¿Åu¶}¦a¹Ï´z¿ïÃz¯}¦aÂI¡C

    ¥Ñ©ó«e«e«á«áÃzÅѤF¤T®a¡]Á`¦@³QÃzÅÑ¥|®a¡A¦³¤@®a¶O­Û¤zªº¡^°]ª«¤½¥q¡C©Ò¥H¥v«D¤Z¤âÀY¦³¤d¸U¥XÀYªº²{ª÷¡A­ì¥»¬O¥´ºâ¯dµ¹¥v«Dµá¥h°ê¥~¯d¾Ç¥Îªº¡A¦ý²´¤U¬ðµM«_¥X­Ó¸j¤F¦Û®a¦Ñ©fªºÅܺA¡]¶O­Û¡^¡A¨Ï±o¥L¤£±o¤£­«·s³W¹º¡C¦bµu®É¶¡¤º¦Ü¤Ö¦A§Ë¤@¤d¸U¡C³o¼Ë¤~¦³¥i¯à±Ï¦^¦Û¤v©f©f¡C

    ¬Oªº¡Aºë¯«²§±`ªº¥v«D¤ZÁöµM¥u¥´¤F­Ó©f©fªº¹q¸Ü¨S±µ³q¡AÁÙ¥¼¶i¤@¨BÃÒ¹ê¥v«Dµá¨s³º¬O¤£¬O¥¢ÂܳQ¸j¤F¡A¦ý¥L«o³q¹L¶O­Ûªº»y®ðÁn½Õ·PIJ¨ì³o³Ã¥ë¤]¬O­Ó¸ò¥L¤@¼Ëªº°¾°õ¨g¡A»¡¤£©wÁÙ¯u´N¸j¤F¥L©f©f¡A©Ò¥H¥L¤£´±½ä¡A½ä©f©f¥­¦wµL®~¡I

    ¥v«D¤Z²{¦b°ß¤@ªº·Qªk´N¬O¡A¥ý½T©w¥iÃzÅѤS¯à¼´¨ì¤j¿úªº§@®×¦aÂI¡CµM«á¦A¦±½u¨DÃÒ¥v«Dµáªº¤ß¤¤¡A­YªG¦æÂܤ£©úªº¸Ü¡K¡K¥L¤]¥u¯à¥ýÄw¨ì¨â¤d¸U¦A»¡¤F¡C

    «Ü§Ö¡C­w¦bÂd³»ªº¤@¸¹¿ÂÃÆ´N¬Ý¨£¤U­±ªº¥v«D¤Z¦b¦a¹Ï¤W°é©w¤F¤C¤K³B¥iÃzÅѪº¥Ç®×¦aÂI¡A·§¦]¥v«D¤Z²M·¡¤ë¤¤¤ã±bªº¤ê¤l¤w¹L¡A¨C­Ó°]°È¤½¥q¯à¦³­Ó´X¤Q¤W¦Ê¸U´N³»¤Ñ¤F¡A©Ò¥H¥L¥´ºâ¤@¦¸¹L¦hÃzÅÑ´X®a¡A§K±o¨ì®É­Ô¦]¬°¿ú¤£°÷¦Ó¥Ç·T¡C

    ¦Ü©ó»È¦æª÷®w¥v«D¤Z¤]¤£¬O¨S·Q¹L¡A¥i±¤¥L²M·¡ª¾¹D¥ú¾a¥L¤@­Ó¤H¬OµL½×¦p¦ó¤]§¹¤£¦¨³o¼Ë°f¤Ñªº¥ô°Èªº¡A²¦³º»È¦æªº¦w«O¨t²Î¨ì¤F±ß¤W»P´¶³qªº°]°È¤½¥qµ´¹ï¬O¤ÑÄ[¤§§O¡A¦A¤@­Ó´N¬O¡A¥Ø«e¥L¤âÀY¤Wªº¬µÃÄ°ÊÀR¤j¤£»¡¡A«Â¤OÁÙ¥L¶ýªº¤£¨¬¡AÃz¤@¯ëªº«OÀIÂd¦æ¡AÃz»È¦æª÷®wªº¿û¹hªù«o¤O¦³¥¼¶e¡C

    Á`¤§¤@¥y¸Ü¡A¤£¬O¥L¯à¤O¤£¦æ¡A¦Ó¬O¥L¥Ø«eªº¤u¨ã¶È¤ä«ù¤p¥´¤p¾x¡A³o´N¦n¤ñ¤@­Óª¾¹D´¼¯à¤â¾÷¨t²Î½Ñ¯ëº|¬}ªº¶Â«ÈÅý¥L¦^¨ì¹L¥h¼ÒÀÀ¾÷¾î¦æªº¦~¥N¡A®£©È³s¤@³¡¤â¾÷³£¶Â¤£¤F¡A¦]¬°®Ú¥»¨S³n¥ó¡]¤u¨ã¡^¤ä«ù¡A¦A»¡¤F¡A´Nºâ§Ë¥X¤F«á¥@ªº¤â¾÷¤ì°¨¦b¼ÒÀÀ¾÷¤W¯à¹B¦æ¹À¡H¼ÒÀÀ¾÷¥i¨S¦³³B²zªä¤ù¡C

    ¦b¤@¸¹¿ÂÃƪºª`µø¤U¡A¥v«D¤Z½T©w¤F­nÃzÅѪº´X®a°]ª«¤½¥q«á¡A³o¤~¤p¤ßÁlÁl¦a±Ç¥X¤â¾÷¡A¦A«×¼·¥´¤F¦Ñ©f¤@­Ó»Ó»e¦P¾Çªº¹q¸Ü¡C

    ¡u³Þ¡A­þ¦ì¡H¡v

    ¡u§Ú¡A«Dµáªº­ô­ô¡A½Ð°Ý§Aª¾¹D«Dµá¤µ±ß¥h­þ¨à¤F¹À¡H¡v

    ¹q¸Ü¨ºÀYªº»Ó»e¤@Å¥³o¨Æ¨à¦ü¥G´N¨Ó®ð¡A·í¤U¹D¡G¡u¤£ª¾¹D¡K¡K¡v»¡µÛ´N±ý±¾¹q¸Ü¡C

    ¡uäM~~ºCµÛ¡A§Ú¦³«Ü­«­nªº«æ¨Æ§ä¦o¡A½Ð§A°È¥²§i¶D§Ú¦o¥h­þ¨à¤F¡H«ô°U¡I¡v

    ¡u­ó¡A¦o³Q¨â­Ó¶}©Ð¨®¤@¨­¦WµPªº¤j¬ü¤k±µ¨«¤F¡A»¡¬O¥hbbq¡A§Ú¨D¤F¦o¤@¤U¡A©~µM¤]¤£ªÖ±a§Ú¡I¡v

    ¥v«D¤ZÅ¥¨ì³o¸Ì¸¡½Ú¤£¤w¡A¤ß»¡§A¥L¶ý­n¬O´N¦n¤F¡A¦Ü¤Ö¦³­Ó¤H³­§Ú©f¤@¶ô¾D¸o¡I¼L¤W«o¹D¡G¡u¨º¨â¦ì¬ü¤k¥s¤°»ò¡A§Aª¾¹D»ò¡H¡v

    ¡u§Ú­þ¨àª¾¹D¥h¡A¤£¹LÅ¥»¡¦o­Ç¬°¤F¨£«Dµá¡A¦V¾Ç®Õ®½¤F¤Q¸U©O¡AÁÙ¬O­^Âé¡A­ó¡I¡v

    »D¨¥¡A¥v«D¤Z¤ßÀY²D¤F¥bºI¡A¥Lª¾¹D¨º­Ó¥´¹q¸Ü¨ÓªººÆ¤l¤U³o»ò¡]¤Q¸UÂé¡^¤j¥»¡A¨M¤£·|»´©ö©ñ¹L¥v«Dµá©M¥Lªº¡A·Q¤Î¦¹¡A¥L¹y¥Í¥X¬µ±¼¤@¤Áªº½Ä°Ê¡A¡u°Ô¡v¤@¤U­«­«¦a±¾±¼¤F¹q¸Ü¡C¦Ü©ó»¡¥h«Dµá¾Ç®Õ¨DÃÒ®½´Ú³o¨Æ¨à¡A¥v«D¤Z¤£¬O¨S·Q¹L¡A¦ý¥L§ó·NÃѨì¹ï¤è¦æ¨Æ¦p¦¹°ª½ÕÄÛ±i¡A­n»ò¬O¯ÂÄø³f­n»ò´N¬O¦³©Ò«ù¡A¦Ó§ó¤jªº¥i¯à©Ê¬O«áªÌ¡A©Ò¥H´N¬O¥h¾Ç®Õ¬d®½´Ú¤Hªº©³²Ó®£©È¤]¬d¤£¥X­Ó¦W°ó¡C

    ¦³¤F¦¹ºØı®©«á¡A¥v«D¤Z÷ݺò®±ÀY³ä³ä¹D¡G¡u«Dµá¡A§A¤d¸U§O¥X¨Æ¡A§_«h¤j­ô¤£¶È­n¥s¸j§Aªº¤H³­¸®¡AÁÙ·|Åý§ó¦hªº¤Hµ¹§A³­¸®¡I¡v

    ¶O­Û³q¹L¡u¿ÂÃƵø¨¤¡v¬Ý¨ì³o¤@¹õ«á¡A§N«{¹D¡G¡u¬Ý¨Ó³o³Ã¥ëÁÙ¯u¬O¯f±o¤£»´°Ú¡I§Æ±æ¥L¦­ÂI¦æ°Ê¡A¦Ñ¤l¤]¦n§ì²{¦æ¡A¨Ó­Ó¤HÅB¨ÃÀò¡A¤Î¦­¦¬ºô¥æ®t¡I¡v

    ¸Ü­µ­è¸¨¡A¤@ª½¦b¤@¸¹¿ÂÃƺʵø¤§¤Uªº¥v«D¤Z´N¬Ý¤F²´®É¶¡¡A¨£¤QÂI­è¹L¡A·í§YÀ¹¤W¶ì½¦¤â®M¡A¦A

    ¦A®M¤W¥ó¤£°_²´ªº²`¦â­·¦ç¡A­±®eµÂ¿p¦a¥X¤Fªù¡C

    »P¦¹¦P®É¡A¥d¬¥µYªº¤ß¹q·PÀ³¤wµM¤Á¤J¤F¶O­Û»P¤@¸¹¿ÂÃƤ¤¶¡¡A¹D¡G¡u¦ÑÁó¡A§Ú¤w¸g©è¹F²`¤ô°ð¡A²{¦b¸Ó¡K¡K¡v

    ¡u«Ü¦n¡A§A°¨¤W±ó¨®¡A±qªÅ¤¤¥hºaºÖµóµó¤f¡A¸ò©ç¤@¸¹µø¨¤¤¤¨º­Ó­·¦ç¨k¡I¡v¶O­Û¤@Ãä«ü¥Ü¤@Ãä³ø¥X¤F¦À°Ý´Hµ¥¤Hªº¤è¦ì¡A©R¥O¥d¬¥µY°È¥²Á׶}©Ò¦³¤Hªº¦Õ¥Ø¡C

    ¡uyes¡Aboss¡I¡v±µ¨ì«ü¥Oªº¥d¬¥µYÁöµM¨S±a¬Û¾÷¡A¦ý¦b¤U¨®«á«o±qµóÃä¤@©±­±ÂdÂi¤W¶¶¤F¤@³¡¦ÑªºÅܵJ¬Û¾÷¦b¤â¡C

    ¤]´N¦b¶O­Ûµ²§ô»P¥d¬¥µY³q¸Üªº·í¤f¡A¥Lªº¥t¤@³¡¼¯¦«¤â¾÷ÅT¤F°_¨Ó¡A¤W­±Åã¥ÜµÛ¦À°Ý´H¨Ó¹q¡C

    ¡u³Þ¡A¦Ñ¦À¡A³o»ò±ß¤F¡A¦³ª¬ªp¡H¡v

    ¡u¨S¿ù¡A®v³Å¡A¨º¤p¤l¥Xªù¤F¡I¡v

    ¡u¥Xªù¡H³o³£¤QÂI¦h¤F§a¡Hµ¹§Ú¨nºòÂI¡A¤Q¤ÀÄÁ¤@´«¤H¡A§O¥´¯óÅå³D¡I¡v

    ¡u©ú¥Õ¡Asir¡I¡v

    µ²§ô»P¦À°Ý´H³q¸Üªº¦P®É¡A¶O­Û·P¨ì¤@¸¹¿ÂÃƪºµø¨¤«e¬O¤@¤ù¥X¯²¨®³»¡A¤£¥Î»¡¤]¯à²q¨ì¡A¥v«D¤ZªÖ©w¬O¤W¤F­pµ{¨®¡C

    ¹ï¦¹¡A¶O­Û¤@ÂI¤]¤£¾á¤ß·|¸ò¥á¡A²¦³º¤@¸¹¤T¸¹¸òÂܤH®É§ó¦h¥Îªº¬OÅé¨ý°lÂܪk¡A°£«D¥v«D¤Z³o³Ã¥ë¤@ÀY¤ã¶i¦Ã¤ô·¾¸Ì¡A§_«h°ò¥»¤W¤£¥i¯àÂ\²æ¶åı©MIJı¶W¥X¦Ç¤T¾¦ÃT¤@¤jºIªº¤@¸¹©M¤T¸¹¡C

    ¿w©w³oÂI«á¡A¶O­Û·í¤U§Û°_¼¯¦«¤â¾÷µ¹³½²ï¥´¤F¹L¥h¡A¹D¡G¡uªü²ï¡AÄг½¦³°ÊÀR¤F¡I¡v

    ¤@Å¥¡uÄг½¡v¤G¦r¡A¼Ó¤U¥¿¦Y¿N¯N¦Y±o±a«lªº³½²ï®tÂI¨S§âÅK×÷¤lѶ¶i¦Û¤v³ïºÞ¸Ì¥h¡C©Ò¿×ªº¡uÄг½¡v¡A¹ê»Ú¤W¬O¤O¤ýµ¥¤Hµ¹¥v«D¤Z°_ªº¥~¸¹¡A¦]¬°¥L­Ì©l²×¤£¤Ó¬Û«H³o­Ó¤G¤Q¥XÀYªº¤òÀY¤p¥ë¯à§Ë¥X¨º»ò°®²bªº³sÀô®×µo²{³õ¨Ó¡A¦]¦¹¥L­Ìı±o¦b³o³Ã¥ë¨­¤Wªá¤j¤O®ð´N¦n¹³¦b½äÄг½Â½¨­¤@¼Ë¡C

    ¡u¶Osir¡A§A½T©w¡H¡v

    ¡u¼o¸Ü¡A¦Ñ¦À­è¥´ªº¹q¸Üµ¹§Ú¡A§A°¨¤W³qª¾§j¤ô©MÀ¿¾c¥J¡A§Ú³oÃä³qª¾¤O¤ý©M«n¥J¡A¥h¤½¥q¶°¦X¡I¡v

    ¡uyes¡Asir¡I¡v

    ±¾Â_¹q¸Ü¡A¤S¹qÁp³qª¾¤F¤O¤ý©M«n¥J«á¡A¶O­ÛÀH§Y°_¨­´«¤F®M¦çªA¡A³o¤~¥Xªù¡A­è¨ì¼Ó¤U´N¼²¨£¤F¤w³ò§¤¦b¨Fµo¤W³Ü¯ù²á¤Ñªºº¿ÄR½¬´¿°Ò´X¤k¡A¦Ó³½²ï©M¥v«Dµá«o¤£ª¾©ÒÂÜ¡A

    ¶O­Û·í¤U¤@½K¬Ü¡A¹D¡G¡uµá¨à©O¡H¡v

    ³o¸Ü¤@¥X¡A³\¤[¥¼¨£ªº´¿°Ò¹y®É¬h¬Ü­Ë½Ý¹D¡G¡u¶O­Û¡A´X¤ê¥¼¨£¡A¨S·Q¨ì§A³s¤p©h®Q³£¤U±o¥h¤â¡I¡v

    ¶O­Û»D¨¥¼C¬Ü¤@¬D¡A¹D¡G¡u¨º¬O¡A·íªì¬X¬X¸ò§Ú¤@¶ôºu¨ì§É¤W¥hªº®É­Ô¤]¤£¹L¤~¨º»òÂI·³¼Æ¡A½Ö¤]¤£¤ñ½Ö¤j¡A­Ë¬O¦³¨Ç¤H«o¦º¥Ö¿àÁyªº·f¤F­Ó«K¨®¡AÁÙ¯u¬O¡K¡K¹É¹É¡I¡v

    ¡u¶O¡I­Û¡I¡v

    ¡u©Q¤F¡HÃø¹D§Ú¦b»¡½M¸Ü¡H¡v¶O­Û«{¹D¡A±Û¤SÁ@¦Vº¿ÄR½¬¹D¡G¡uµá¨à©O¡H¡v

    ¡u§A©ñ¤ß¡A¦o¤w¸g¦wíªººÎµÛ¤F¡A´N¦b¤G¼Óª×©Ð¡I¡vº¿ÄR½¬»¡³o¸Ü®É¡A¯S·N¥[­«¤F¡u¦wí¡v¤G¦rªºµo­µ¡A¦P®ÉÁ٥ε¹¤F¥L¤@­Ó¡u§AÀ´ªº¡vªº²´¯«¡C

    ¶O­Û¦ÛµM©ú¥Õ¡u¦wí¡v¤G¦rªº§t¸q¡AµL«D¬O¥v«Dµá¤w³Qº¿ÄR½¬¶Ê¯v¤JºÎ¡A¨S¦o³ê¿ôÅK©w¿ô¤£¨Ó¡A³o¹ï©ó¥Ø«eªº®×±¡¨Ó»¡¡A¹ê¦b¬O«Ü¦nªº¤@ºØÀ³¹ïªk¡A·í¤U¹D¡G¡u¨º´N¦n¡A¦n¦n©Û«Ý¦o¡A³o¤k¥Í³à¥À¥¢¤÷¡A¹Òªp½T¹ê®¼ºGªº¡I¡v»¡½}¡A²´§À¤]¤£±½¦p°«Âû¤@¯ëÀüµÛ¥Lªº´¿°Ò¤@²´¡A¬I¬IµM¥X¤Fªù¡C

    µ¥¶O­Ûªº­I¼v¹ý©³®ø¥¢¦b¤jªù¤f¡A´¿°ÒÀZµM§¤¦^¤F¨Fµo¸Ì¡A¤@Áyªº³à®ð¡K¡K

    (¡K¡K)

    ps¡G¨D±ÀÂË¡I¡I¨D¤ë²¼¡I¡I
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹