¤p»¡³ÕÄý > ³£¥«¤p»¡ > ¶W¯ÅÅ@ªá¤Ñ¤ý

¥¿¤å ²Ä295³¹ ¦å¸{¼r±þ¡I ¤å / ¯PµK·Ê·Ê

    ¦b¾Ô°«¤¤¡AĬ¾Uªº¨C¤@¨B³£¬O¦³µÛ¥Lªº³]­p¡A¨C¤@­Ó°Ê§@³£¬O±aµÛ¯S©wªº¥Øªº

    ¤×¨ä¬Oª¾¹D­n­±¹ï³Á¤Ó¤s³oºØ°ª¤â¡A¥L¤S«ç»ò¥i¯à«åºC¡H¤£°µ¦n¨Æ¥ý½Õ¬d´Nª¼¥Ø¤W°}¡A³oµ´¹ï¤£¬OĬ¾Uªº­·®æ¡I

    ©PÅã«Â©Òµo¥Xªº¨º¨â°O¤õ½b¼u¡A¯à¬µ¦º³Á¤Ó¤s³Ì¦n¡A´Nºâ¬µ¤£¦º¡A¤]¯à°÷Åý¥L¨ü¤@¨Ç¤º¶Ë©M¥~¶Ë¡I

    ¨Æ±¡©MĬ¾Uªº¹w®Æ¦p¥X¤@Âá¡A¦b¨º³õÃz¬µ¤§¤¤¡A³Á¤Ó¤s¤w¸g´ý¨­¬Ò¬O¦å¤f¡A­I³¡¨ü¨ì¤FÃz¬µ½ÄÀ»ªiªºÄY­«¶Ë®`¡A®t¦R¦å¡A¥i¬O¥L¨Ó¤£¤Î½Õ²z¶Ë¶Õ¡A´N¥ß§Y§ë¤J¤F»PĬ¾Uªº¾Ô°«¡I

    ¦b­è¤~ªº¨º¤@½ü¹ï¾Ô¤¤¡AĬ¾Uªº¨C¤@®±³£ºË·ÇµÛ³Á¤Ó¤sªº¯Ý¤f¡A¥Lªº²´¤¤¥u¦³³o¤@­Ó¥Ø¼Ð¡I

    ¬°¤F¥´¤¤³Á¤Ó¤sªº¯Ý¤f¡AĬ¾U¹çÄ@Åý¦Û¤v¦h¨ü´X³B¶Ë¡I

    ¤@®±¡A¨â®±¡A¤T®±¡IºÆ¨gªº§ðÀ»§ðÀ»¦A§ðÀ»¡I

    Ä¬¾U³Q³Á¤Ó¤s¥´¤¤¤F«Ü¦h®±¡A¦ý¬O¥L¦P¼ËÀ»¤¤¤F¹ï¤èªº¯Ý¤f¦n¦h¦¸¡I

    ³Á¤Ó¤s©Î³\·|ı±o¡A®Á¤FĬ¾Uªº§ðÀ»¡A¥u·|³y¦¨¼È®Éªº®ð´e¡A¦ý¹ê»Ú¤Wµ´«D¦p¦¹¡I¦]¬°Ä¬¾Uªº¨C¤@¤U³£¥Î¤F·t«l¡I

    ¨º¨Ç®±ÀY¬Ý¦ü¨g²r¡A¦ý§ó¦MÀIªºÁÙ¬O¨º¨Çºø¸ÌÂðwªº«l®ð¡IºÉ¼Æ®I¥ñ¦b¤F³Á¤Ó¤sªºÅ餺¡Iµ¥«ÝµÛÃzµoªº®É¾÷¡I

    ¨Æ¹ê¤W¡AĬ¾U¤§©Ò¥H³Q¥´ªº¨º»ò»·¡A¨Ã¤£§¹¥þ¬O¹ê¤O¤Wªº®t¶Z¡A©M¥Lªººt§Þ¤]¦³¤@©wªºÃö«Y¡I

    ³Á¤Ó¤s¨£¨ìĬ¾U¶^¸¨ªº¨º»ò»·¡A»{¬°¨ä¹ê¤O¤£ÀÙ¡A·Ç³ÆÄ~Äò¹B¥\¤@¹ª§@®ð¡I¥i¬O¥L¨S·Q¨ì¡A¥¿¬O³o¦A²³æ¤£¹Lªº¹B®ð¡A¾É­P¤F¥Lªº¦R¦å¡I

    ¶qÅܨì¤@©wµ{«×¤§«á²×¨s·|¤Þ°_½èÅÜ¡A¯Ý«e³QĬ¾U¼Æ¤Q¤U­«À»®I¤Uªº·t«l©MÁô¶Ë¡A¦b³Á¤Ó¤s³oºØ±j¦æ¹B¥\ªº¨ë¿E¤§¤U¡A²×©ó¹ý©³Ãzµo¡I

    ³Á¤Ó¤s¤w¸g¤£°O±o¦Û¤v¦³¦h¤Ö¦~¨S¦³¦R¹L¦å¤F¡A¥i¬O³o¤@¦¸¡A¥L§¹§¹¥þ¥þªºåx¤£¦í¤F¡I

    ¤@¤f¡A¨â¤f¡A¤T¤f¡I

    ¦R¦å¤§«á¡A¥LªºÀY·Pı¨ì¤F¤@°}¯t·w¡A¦Ó¨­Å骺¤O¶q§Ï©»¤]¬y³u¤F³\¦h¡I

    ³o¬O¦R¦å©Ò¥²µM±a¨Óªº«á¿ò¯g¡I

    Ä¬¾U¨º¨ÇÅ|¥[¦b¤@°_ªº®±ÀY¡A¨º¨Ç³±ÀI¬r»¶ªº·t«l¡A¹ï¥L³y¦¨¤F·¥¬°ÄY­«ªº¶Ë®`¡I

    ¥i¬O¡A³Á¤Ó¤sÁÙ¨Ó¤£¤Î½Õ¾ã©I§l¡A§ó§O´£¹B®ðÀ£¨îÅ餺¶Ë¶Õ¡A¥Lªº¤@¤f®ðÁÙ¨S³Ý¤W¨Ó¡A­â¨æªº¤M¥ú´N¤w¸g¨Ó¨ì¤F²´«e¡I

    ³o¤@¦¸¡A©]Åa¨S¦³¥ô¦óªº°hÁY¡A¦o¨c¨c°O¦íĬ¾Uªº¸Ü¡A¦b¥~³ò´M§ä¾÷·|¡I

    ¬ÝµÛĬ¾U¤O¾Ô³Á¤Ó¤sªº¼Ë¤l¡A©]Åa¤ß¤¤ªº¼ö¦å¤]¦b¤£Â_ªº¿U¿NµÛ¡A¦o·Q¾Ô¡I¦o­n¾Ô¡I¦o­n³q¹L¾Ô°«¡AÅý¦Û¤vÅܪº§ó¥[±j¤j¡I

    ³o¨â¤M¬Ý¦ü²³æ¡A¦ý¤w¸g§â¦o§â²¦¥Í©Ò¾ÇªººëµØ¥þ³¡µo´§¥X¨Ó¤F¡I

    Às»ñ§e²»Âù¤M¡A¥»¨Ó´N¬O§L¾¹ÃФW±Æ¦W²Ä¤Qªº¶W¯Å§N§L¾¹¡A¦A°t¦X¤W©]Åa¦¹®Éªº¼ç¤O¤jÃzµo¡A«Â¤O²ª½¤£¥i·Q¹³¡I

    ³Á¤Ó¤s¥»¨Ó­è­è¦R§¹¦å¡A¨­Å骺¾÷¯àÁÙ³B©ó³Ì°I®zªº®É­Ô¡A¨â¹D¤M¨~ÆJµM¨Ó¨ì¨­«e¡AÅý¥L¨Ó¤£¤Î°µ¥X¥ô¦óªº¸úÁסI

    ¡u°Ú¡I¡v

    ³Á¤Ó¤s¤@Án¤j§q¡AÁy¦âÀþ¶¡Åܱo²uÀñ¡A´ý¨­µw®ð¥\µo°Ê¡A³ºµM¬Oµw®Á¤F©]Åa³o¤@°O¼ÉÀ»¡I

    ¨â¹D¤Ç½m¾W¾Uªº´H¨~¡A¦b³Á¤Ó¤sªº¯Ý¤f¹º¹L¡I

    ¥Ö¶}¦×ºì¡AÂA¦å°n­¸¡I¨º­â¼Fªº¤M¨~¬Æ¦Ü¤w¸g¦b¯Ý°©¤W¯d¤U¤F¥W²ª¡I

    ¦pªG¤£¬O³Á¤Ó¤s§â¤@¨­µw¥\¤Ò½m¨ì¤F·¥­P¡A®£©È³o­Ó®É­Ô©]Åaªº¨â°O¾î¼A¤w¸g§â¥L«d¦¨¤F¤T¬q¡I

    ÄǬO¦p¦¹¡A¥Lªº¨¾¿m¯à¤O¤]³ôºÙ®£©Æ¤§·¥¡I

    ±q³o¤@¨Ó¬Ý¡A­è¤~Ĭ¾U¯à°÷§¶§¶¤£­Âªº¹ï¥Lªº¯Ý¤f³y¦¨¨º»òÄY­«ªº¤º¶Ë¡A¬O¦h»òªº¤£®e©ö°µ¨ì¡I

    ¨º¨â¹DIJ¥ØÅå¤ßªº¶Ë¤f¤¤¤£Â_©¹¥~­±¼Q´éµÛÂA¦å¡A¨³³tªº§â³Á¤Ó¤sªº¯Ý«e¬V¬õ¡I¤]Åý¥Lªº²´¯«Åܱo¥Rº¡¤F¬½·N¡I¥j¤«µLªiªº¤ß¹Ò¦AÃø«O«ù¡I

    ±j¯P¨ì·¥ªº¯kµhÄY­«¨ë¿E¤F³Á¤Ó¤sªº¯«¸g¡A¥L¬Ý¨ì¦Û¤vªº¯ÝµÄ³ºµM³Q¹º¶}¡AÂA¦å¨g¼Q¡A¤ß¤¤ªº«ã¤õ¹y®ÉµLÃä¿U¿N°_¨Ó¡I

    ¤@Án¼F³Ü¡A¤w¸gÅܦ¨¤F¦å¤Hªº³Á¤Ó¤sª½±µ´ÂµÛ©]Åa¼³¥h¡I

    «áªÌ¤@À»±o¤â¡A¤M¶Õ¥»¨Ó´N¨S°±¡AÀs»ñ§e²»Âù¤M¤w¸g»R¦¨¤F¤@¤ù±Û­·¡A¤wµM©M³Á¤Ó¤sµ±Äñ¦b¤F¤@°_¡I

    §Y«K¤w¸g¹G¥X¤F¦Û¤vªºÅq®pª¬ºA¡A¦ý¬O­±¹ï¼É«ã¤§¤Uªº³Á¤Ó¤s¡A©]Åa¨Ì¦³µÛ¤O¤£±q¤ß¤§·P¡I

    ¦b³o¼Ëªºªñ¨­¾Ô°«¤¤¡A¦o´X¥G«ÜÃøÀ»¤¤¥Ø¼Ð¡I¹ï¤èªº¤O¶q¤jªº®£©Æ¡A¨Ã¥BÁ`¯à°÷Á׶}¦Û¤vªº¤M¾W¡I

    ¥i¬O¡AĬ¾U¨ì²{¦bÁÙ­w¦b¤@Ãä¡A¦ü¥G¨ü¤F¤£»´ªº¶Ë¡AµLªk´£¨Ñ§U¤O¡I

    »´¨¥©ñ±ó¨Ã¤£¬O©]Åaªº­·®æ¡A¦o¤@Án¼b¥w¡A¨­§Î¾î­¸¦Ó°_¡A¦bªÅ¤¤³sÄò½ºu¡AÂù¤M¨ÖÃl¡A¾ã­Ó¤H´N¹³¬O¤@­Ó°ª³tªºÁ³±ÛÆp¤@¯ë¡A±aµÛ»þ¨æªº´H­·»P±þ®ð¡Aª½±µ½Ä¯}¤F³Á¤Ó¤sªº¨¾¦u¡I

    ¦¹®É¡A¤ë¥ú¤wµM³z¹L¶³¼h¡AÅx¦b¤F©]Åaªº¨­¤W¡I

    ¦b¤ë¥úªº¬M®g¤U¡A¦oªº³o­Ó°Ê§@¡A¤w¸g§â¨­Å骺·¥«×¬X¶´©Ê©MÀþ¶¡Ãzµo¤OÅé²{¨ì¤F·¥­P¡I±aµÛ¤@ºØµLªk¨¥³ëªº¬ü·P¡I

    ©]Åaªº³o¤@°OÁ³±Ûµ±±þ¡Aµw¬O¦b³Á¤Ó¤sªº¯Ý¦Ù¤W­æ¥X¸J¤f¤jªº¦å¬}¡I¨â¬`¾W§Qªº¦y¤M¬Æ¦ÜÁÙ§â¯Ý°©ªºªí¼hµ¹¨í¤F¤U¨Ó¡I¨º¤ú»ÄªºÁn­µÅý¤H·Pı¨ì¤ò°©®ªµM¡I

    ©]ÅaÂù¸}¸¨¦a¡A¨­§Î·Q­n§ó¶i¤@¨B¡A¤M¾W«o³Q¯Ý°©¥d¦í¤F¡I

    ¦¹®É¡A³Á¤Ó¤sªº¯Ý«e¡A¤w¸g¬O¦å¦×¼Ò½k¤F¡A´Ý§Ô¨ì¥Ø¤£§Ôµø¡I

    ¡u¥Õ®aªº¤XÀY¡A§A¹ý©³¿E«ã§Ú¤F¡I¡v

    ³Á¤Ó¤s¤@Án¼R°×ªº§C§q¡A¥k´x¦ù¥X¡A§ì¦í¤F©]Åaªº¤âµÃ¡I¥Î¤O¤@©Ô¡I

    ¥dìÀ¡I

    ©]Åaªº¤âµÃµo¥X¤F²M¯Üªº°©µõÁnÅT¡I

    ¦o´e­ó¤@Án¡A¨S¦³¥hºÞ¤w¸gÐU©Ô¤U¨Óªº¥k¤â¡A¦Ó¬O¦ù¥X¥ª¤â¡A¶¶¶Õ§â¤â¸Ìªº¦y¤M´¡¶i¤F³Á¤Ó¤sªºªÓÀY¡I

    ¡u°Ú¡I¡v

    ³sÄò¾D¨ì­«³Ð¡A³Á¤Ó¤sµhªº¦A¦¸¼R§q¡I¦b¨Ó¨ì³o¸Ì¤§«e¡A¥L¸U¸U¨S¦³·Q¨ì¡A¦Û¤v³ºµM·|®â¦b³o­Ó¤XÀYªº¤â¸Ì¡I

    ³Á¤Ó¤s§è¦í©]Åaªº¥ª¤â¡A¥Î¤O¤@§è¡I

    ¦P®É¡A¥Lªº¸}­«­«ªº¿å¦b¤F©]Åaªº»LÅs¡I

    ©]Åaªº½¥»\¤]µo¥X¤FÅý¤H¤ß±ªªº°©µõÁn¡A¦oªºÁy¤W°{¹Lµh­Wªº¯«¦â¡A§¹¥þµLªk¦A°í«ù¯¸¥ß¡I¨­Åé¦V¤@Ãä¬n­Ë¡I

    ¡uµ¹§Ú¥h¦º¡I¡v

    ³Á¤Ó¤s¤@Án¤j§q¡A¨­¤W´¡µÛ¨â§â¤M¡Aº¡¨­¬V¦å¡Aª¬­YºÆ¨g¡I

    ¥Lªº¥kÁu°ª°ªÁ|°_¡A¥þ¨­ªº¤O¶q³£¾®»E¦b¤âÁu¤W¡A´N³o»ò¹ïµÛ©]ÅaªºÀYÆ`¯{¤U¥h¡I

    ¦pªG³o¤@¤U³Q¯{¤¤¡A²@µLºÃ°Ý¡A©]Åa±N¦A¤]¬¡¤£¦¨¡I

    ©]Åaªº¨­ÅéÁÙ¦b¦V®ÇÃä¶É­Ë¡A¦b³o¤@¨è¡A¦o¤w¸g¨S¦³®É¶¡¥h®`©È¥hºò±i¡A¦]¬°¨º¥Rº¡¤F¨g¼É¤O¶qªº®±ÀY¤wµM¨Ó¨ì¤F¸ò«e¡I

    ¡u¦Û¤vªº¤@½ú¤l¡AÃø¹D´N³o¼Ëµ²§ô¤F¶Ü¡H¡v

    ©]Åa³¬¤W²´·ú¡A¦³¨Ç¿ò¾Ñ¡A³o³õ¾Ô°«Åý¦oµo´§¥X¨Ó«e©Ò¥¼¦³ªº¼ç¤O¡A¹ï©ó¦Û¨­¾Ô°«¯à¤Oªº´£¤É¤]¦³«Ü¤jÀ°§U¡A¥i¬O±µ¤U¨Óªº¨Æ±¡¡A´N­nµ²§ô¤F¡C

    ³o¤w¸g¬O¦Û¤v³Ì«á¤@³õ¾Ô°«¤F¡A¦oºÉ¤O¤F¡C

    ´N¦b©]Åa´X¥Gµ´±æªº®É­Ô¡A¤@­Ó¨­¼v¤w¸g½Ä¨ì¤F¦oªº¸ò«e¡A©ê¦í¦oªº¨­Åé¡A±q³Á¤Ó¤sªº®±ÀY¤U­±Ãz°{¦Ó¥X¡I

    ©]Åa¸C¶}²´·ú¡A¥¿¬OĬ¾U¡I

    ¡u§A¤µ¤Ñ¤w¸g°µªº«Ü¦n¡A±µ¤U¨Óªº¨Æ±¡¡A´N¥æµ¹§Ú§a¡C¡v

    ©]Åa¤FÀY¡A·í¦o¬Ý¨ìĬ¾Uªº¥Ø¥ú¤§®É¡A¨­Åé¤Wªº¯kµh·Pı¦ü¥G³£´î»´¤F¤£¤Ö¡C

    Ä¬¾UªºÁn­µ¬X©M¡A§â¨ü¤F­«¶Ëªº©]Åa»´»´ªº©ñ¦b¦a¤W¡A¬Ý¤F¬Ý½Ä¹L¨Óªº³Á¤Ó¤s¡A²´¤¤°{¹L¬½»¶ªº¥ú¨~¡I

    ³Á¤Ó¤s¥»¨Ó´N¦bĬ¾Uªº±µ³sºâ­p¤§¤U¨ü¤F¤£»´ªº¤º¶Ë¡A¦p¤µ³Q©]Åa·d¥X¨Óªº¥~¶Ë§ó¬OIJ¥ØÅå¤ßªº®£©Æ¡A³æ±q¥~ªí¬Ý¨Ó¡A®Ú¥»µLªk»{¥X¥L¬O©¹¤é¨º­Ó®ð«×¤£¤ZªºªZ¾Ç©v®v¡I¨­¤W´¡µÛ¨â§â¤M¡A¦çªA³QÂA¦å¬V³z¡A²ª½³s¬O¤H¬O°­³£¤À¤£²M·¡¡I

    ³Á¤Ó¤s¦b½Ä¹L¨Óªº®É­Ô¡A¦A¦¸¦R¤F¤@¤fÂA¦å¡A´ý¨­ªº®ð¶Õ¦]¬°³o¤f¦R¦å¤]¤U­°¤F´X¤À¡A¦ý¬O²´¤¤¬O±þ·N«oµ·²@¤£´î¡I

    ¥L«÷µÛ¦Û¤v¨­¦º¡A¤]­n§â³o¨â­Ó¸Ó¦ºªº¦~»´¤H¸H«Í¸U¬q¡I

    ¡u¶Ë¤F©]Åa¡A¤µ¤Ñ§A´N¹ý©³¯d¦b³o¸Ì§a¡I¡v

    Ä¬¾U½}¡A¨­§Î¤w¸g¤Æ§@°{¹q¡A±aµÛ¤@©¹µL«eªº®ð¶Õ¡A³wª½½Ä¦V¤F³Á¤Ó¤s¡I

    ¡u°f¸é¨ü¦º¡I¡v³Á¤Ó¤s¤]¥þ¤OÃzµo¥X¨Ó¡I¦¹®É¥Í¦ºÃöÀY¡A¥L¤w¸gÅU¤£±o³o¼Ë°µ·|¯d¤U«ç¼Ëªº«á¿ò¯g¡IĬ¾U¥²¶·­n¦º¡I

    ¨â­Ó¤Hªº¨­¼v¬Û¥æ¡A¤@IJ§Y¤À¡I

    Ä¬¾U«á°h¤F¤G¤Q¨B¡A¦A¤]§Ô¤£¦í¯Ý¸¡ªº¾_Àú¡A±i¶}¼L¡A¦R¤F¤@¤j¤f¦å¡I

    ¦Ó³Á¤Ó¤sÁöµM¤@¨B¤£°h¡A¦ý«o¬Oµo¥X¤@ÁnºG¯P¨ì·¥ªºÀz¥s¡I

    ³oÀz¥s¦ü¥G³£¾_´²¤F¤ÑªÅ¤Wªº¶³±m¡I¨¬¨£¥Lªºµh­Wµ{«×¡I

    ¥Lªº¸}Ãä¡A¤w¸g¬O¦å¬y¦pª`¡I

    «Ü§Ö«K¿n²Ö¥X¨Ó¤@ÅyÂA¦å¡I

    ³o±o¬O«ç¼Ëªº¶Ë¤f¡A¤~¯à¬y¥X¨º»ò¦hÅý¤H·Pı¨ìÅ宣ªºÂA¦å¡H

    ³Á¤Ó¤s§C¤UÀY¡A¬ÝµÛ¯Ý¤fÅS¥Xªº°©ÀY¡AÂù²´¦å¬õ¦å¬õ¡I

    Ä¬¾U­è¤~¨Ã¨S¦³¿ï¾Ü©M¥L¹ïÅF¡A¦Ó¬Oµw§Ü¤F¥L¤@®±¡I

    ¦bµw§Üªº¦P®É¡AĬ¾Uªº¥k¤â¦p¤M¡Aª½©b¯Ý«e¡A±q©]Åa¤§«e¹º¥Xªº¶Ë¤f³B¦ù¤F¶i¥h¡I

    ¤­­Ó¤â«üµS¦p¤­§â§Q¼C¡A¬ï³z¤F³Á¤Ó¤sªº¦Ù¦×¡A±q¥Lªº¯Ý«eµw¥Í¥Íªº¼¹¤U¤F¤@®Ú¯Ý°©¡I

    ¦Ù¸x³Q¬¡¥Í¥Íªº§èÂ_¡A³oºØ±j¯Pªºµh·PÅý³Á¤Ó¤s³£´X¥G©ü³Ö¡I

    ¬Æ¦Ü¡AĬ¾UÁÙ¶¶±aµÛ¼¹¤U¨Ó¤@¤j¶ô¥Ö¦×¡IÅý³Á¤Ó¤sªº¤j¤ù¯Ý°©¦Ø°©ª½±µ¼ÉÅS¦bªÅ®ð¤¤¡I

    ÂA¦å¤£­n¿úªº±q¥Lªº¯Ý¤f´é¥X¨Ó¡I

    ³o³õ­±Â²ª½¦å¸{¨ì¤F·¥­P¡I

    ³Á¤Ó¤s´Nºâ¦AºÆ¨g¡A¦¹®É¤]µL¤O¶i§ð¤F¡I¥¢¦å³t«×¹L§Ö¡A¥L·Pı¨ì¥Í©R¤O¦b±q¶Ë¤f³B¤£Â_ªº¬y³uµÛ¡I

    Ä¬¾U¦R§¹¦å¡A§â¨º®Ú¯Ý°©©M¤j¤ù¥Ö¦×¥µ¦b¤@®Ç¡A§N§Nªº¬ÝµÛ®ð¶Õ³vº¥§C°gªº¹ï¤â¡I

    ¡u¤j­ô¡A±µ¤U¨Ó¡A¸Ó¬Ý§Úªº¤F¡C¡v

    ¤£ª¾¦ó®É¡A©PÅã«Â¤w¸g¯¸¦b¤FĬ¾Uªº¨­Ãä¡A¥LªºªÓ»H¤W¦ªµÛ³æ§L¤õ½bµ©¡A¥¿¹ïµÛ¤Q¦Ì¤§¥~ªº³Á¤Ó¤s¡I

    ¡G·PÁ®ѤÍ86916¡B¤Ñ«ã§ÚÄ@¡B®Ñ¤Í86916¡BÆÀ‹Ò¼Ü¼þ¡Bde¡B­¸³¾©M³½¡Bcrazy·Lªº¤ë²¼¤ä«ù¡I
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹