第15頁 文 / 黑潔明
他總是有許多事要忙，趁著難得的好天氣，他不斷的砍柴、打獵，囤積更多的食物和柴火。
在這之前，他本已存夠了足夠他一人過冬的存糧，她跟著他去地窖看過，那裡堆滿了許多罐頭、乾糧，一袋袋的麵粉、馬鈴薯和南瓜，還有許多醃肉。那地窖是個天然的冷凍庫，足以保存這些食物的新鮮好幾個月。如果不是因為她，他其實已不需要再去打獵、砍柴。她知道，他是盡可能的讓兩個人都能安然度過這個冬天。冬天。雖然已經差不多六月了，這裡依然滿山遍野都是雪，她不得不讓自己相信，這個地方正在進入嚴酷的寒冬。
這幾日天氣稍微放晴時，她曾在夜裡出來看過星星，滿天的星斗，沒有一個是她認得的星座，間接證實了她的想法。
也就是說，她顯然不在北半球。
她在南半球，不是非洲、澳洲，就是南美洲。
站在屋外，她把乾淨的雪塊鏟進水桶裡，才鏟沒兩下，就得靠在鏟柄上喘氣休息。
好不容易回過氣來，她忍不住抬頭瞇眼看著那在藍天白雲下，顯得更加陡峭危險的高聳山脈。
它們環繞著這整個山谷，雖然也有低矮一些的脊陵，像是他上次帶她上去的那裡，但多數都像插天的灰色刀壁。
在這個時節、這個地方，即使艷陽高照，雪也不融。每當她站在陽光下時，雖會覺得溫暖，可是只要一離開陽光，進入陰影處，溫度就會瞬間降低，陰影裡的氣溫，常冷到讓她牙齒打顫。即便他已經多借了她一件毛衣，又給了她一塊布毯，讓她包在運動褲外面，隔絕冷寒的空氣，她依然覺得很冷。
所以，即使在屋子裡，大部分的時間，伊拉帕都會讓爐子裡保持著些許的柴火。她想他那麼做，其實是為了她，她不認為他需要爐火保暖，至少白天時他不需要。
她盡量減少使用木柴的機會，以免增加他的工作量。
第6章(2)
縱然今天出了太陽，她吐出的氣依然形成白色的煙霧。
頭頂上那刺眼的陽光，好像只是種海市蜃樓的幻覺，她懷疑氣溫甚至沒有回暖到零度以上。
提著裝滿白雪的水桶，她走回屋子裡，把雪塊倒進已經八分滿的水缸裡，然後再走出去，繼續裝雪。
這幾天，她已經不再覺得頭暈目眩想吐，但起來活動時，依然很容易就覺得喘不過氣來。
前些天坐在屋裡發呆時，她才突然想起來，那是高山症的症狀。阿浪和她說過，他和二哥以前一起去爬山時，曾經遇過別的登山者高山症!
發作，被直接送下山就醫。可惜她無法下山，幸好她沒有因此掛點。伊拉帕泡給她喝的茶，讓她好過許多，她猜想那是為什麼他每天都要叫她喝上一大壺的原因。
裝滿了最後一桶雪，她走回屋子裡，費力將大水桶裡的雪全倒進水缸裡，這才在椅子上坐下，喘氣休息一下。
因為還沒有完全適應高地稀薄的空氣，每走一段路就覺得很喘，她沒有辦法幫忙他打獵砍柴，但至少她能幫忙做點雜事。
煮飯、打掃，把水缸裝滿，這點小事她還是做得到的。
坐在椅子上，她看到那個立在一旁的書架，思緒不由得又回到了那個男人身上。
自從他終於把名字告訴她之後，就不再那麼拒人於千里之外，在那之前，她總覺得他處處散發著冷漠的氣息，或許是因為他終於願意和她說話了，她發現他似乎變得親切了一點，不再那麼孤僻。
即使兩人還是不能完整交談，但靠著比手畫腳，以及在紙上畫圖，基本上的溝通還是沒有問題的。伊拉帕，是他的名字。
那一夜，當他主動告訴她時，她幾乎無法控制自己，差點忍不住上前擁抱他。
怕再次嚇到那個男人，她努力的忍住了，卻忍不住喋喋不休的問題，幸好他並沒有很介意的樣子。
最近每天晚上，她都會和他聊天，學習他使用的語言，把他教她的單字，用注音和中文記在他老舊的筆記本上。
雖然他曾經試圖用英文和她溝通，可惜的是，她的英文很爛，那二十六個英文字母，分開來她看得懂，合在一起，她就完全無法理解。
從小，她就對英文這個語言，有種說不出來的厭惡，學生時期，她的英文更是從未及格過。不像她只會說中文和台語，伊拉帕懂許多語言，而且不是簡單口語而已，她在他的書架上看到許多不同文字的書籍，那些書每一本都被人翻到書腳捲起，封面還因為太常翻看而起了皺折，他一定是全都看過好幾遍了。
雖然他的確有種植作物，他屋裡有許多農具，即使現在已被雪掩埋，她也看得出來，屋外有幾處農田開墾的痕跡。但事實是，他並不是粗魯不文的鄉野村夫。她一邊開始洗著可能是他親手種植的馬鈴薯和南瓜，一邊奇怪像他這樣懂得多國語言的人，為什麼要留在這處與世隔絕的高山山谷裡，獨自一人過生活。就算他從小就住在這裡，他也一定曾經下山去。
不然他怎麼會懂那麼多語言，又有錢買地窖裡那些罐頭、牛肉、豬肉、羊肉？
的確，他有許多物品看起來都是自製的，像是書架、水桶、乾燥過的香料，還有這整楝屋子；但他這裡還有更多從城市裡來的東西，毛衣、手套、書籍、紙、筆、不銹鋼杯、打火機、罐頭等等。
她把之前從地窖裡拿出來解凍的牛肉切成塊，丟進鍋裡和馬鈴薯一起煮成湯。
他懂那麼多語言，她不認為他在城市裡找不到養活自己的工作。
顯然是有什麼原因，讓他決定要回到山裡來過生活。
她好奇萬分，卻又不好意思直接問，何況她和他現在還處於無法清楚溝通的狀態，這種涉及隱私，八成會冒犯人家的問題，她才不好意思去問。
而且，說實在的，這其實也不關她的事。
可是，她可以忍住不問，但卻無法停止去想。
這整楝屋子，甚至這整座山谷，搞不好方圓百里之內，都沒有其它人，要她不去好奇這個男人，真的很難。
今天早上，當她想拿筆記本，重新複習昨天晚上學到的單字時，不小心碰掉了另一本書，她把書撿起來，裡面卻掉出了一張老舊的泛黃照片。照片中有一男一女，還有一個大約只有三四歲的小男孩。
那個男人是個白人，和他長得很像，但不可能是他，他不是白人，伊拉帕的膚色較深，和那女人比較像。
她把照片翻過來，看見後面寫著三十年前的日期。
幸好阿拉伯數字是全世界通用的，不然她還真搞不清楚。也是因為那個數字，讓她確定，照片裡的男人應該是他父親，女人則是他母親，那個男孩十之八九就是他。
他的母親乍看像黃種人，但輪廓又太深，身上還穿著像是傳統服飾的衣裙，如果他母親是當地人，照那衣著打扮來看，或許就表示她現在人不是在非洲或澳洲，而是在南美洲。
南美洲，她對南美洲沒有什麼印象，除了這裡有亞馬孫河，還有巴西、阿根廷、秘魯等幾個國家之外，她對這裡完全沒概念，就連哪個國家位在東西南北的哪一邊，她也都沒有印象。所以就算知道這個地方是南美洲，對她也沒有太大幫助。
總之，沒有電話，就無法聯絡家人，一切都是白搭。擔心太多也沒用，好好活著比較重要。
她把另一鍋用水煮好的南瓜撈出來，把它搗成泥，再加入麵團裡，然後放在鐵板上烤成南瓜餅。
煮好午餐時，他還沒回來。
她自己先吃了一個餅，喝了一點馬鈴薯肉湯，也裝了一大碗給卡卡。
卡卡吃飽喝足後，蜷在她腳邊，打起了呵欠。
她清洗完碗盤，回到桌邊翻看筆記本，想要複習，卻什麼都看不進去，最後還是忍不住把那張舊照片從外套口袋裡掏出來看。如果這小男孩真的是他，那表示他其實只有三十三，了不起三十四歲。
這個領悟，讓她暗地裡小小吃了一驚。她一直以為他是個四十幾歲的大叔，可實際上，他並沒有那麼老。
話說回來，真的不能怪她搞錯，都是他留了一把大鬍子，才讓她誤以為他有點老。
原本在睡覺的卡卡，突然抬起頭來，她還在奇怪牠怎麼了，沒有多久，大門就被人打開。伊拉帕推開門走了進來。她嚇了一跳，匆匆把照片塞回口袋裡，活像被人逮到做壞事一樣。嗯，好吧，她的確私藏了他的照片。
有些心虛的急忙起身，初靜盛了一碗熱湯，然後把南瓜烤餅推到他平常會坐的位置。
「伊拉帕，我煮了點東西，快點趁熱吃吧。」
他點頭，先脫下外套，洗了手，這才在自己的位置坐下。
她有些緊張的瞎忙著，過了好一會兒，才坐回桌邊，低頭假裝看著放在桌上攤開的筆記本；這本子其實也是她當初從他書架上不告而取的，但他後來也沒有表示要拿回去。