²Ä4¶ ¤å / ®L³ì®¦
²¤Z¡A¨ºÓ¸ÜÃD¤¤¥i¯à·|³Q¤H¥´ªºª¨ª¨´N¯¸¦bµ¡¤á¥~¡A¤]¤£ª¾¹D¨Ó¤F¦h¤[¡C
¤@Àþ¶¡¡A®L©u²üªºªí±¡¤dÅܸU¤Æ¡AÁy¦â¹y®É¨I±o¤ñ¥~ÀYªº¤ÑªÅÁÙn¶Â¡C
n¦º¤F¡A¥L¤H¬JµM¨Ó¤F«ç»ò¤£¥XÁn¡A³o¼Ë¤@Án¤£ÅTªº¯¸¦bµ¡¤á¥~±«Ü®£©ÆC¡A¥L¸Ó¤£¬O·d°½Å¥§a¡H
¡u²üªá¦Ñ®v¡A«Ü©êºp¡A§Ú¤S¿ð¨ì¤F¡C¡v¥~ÀYªºÂ²¤Z¯«¦â¦ÛYªº¥´¯}¨IÀq¡A¶Â²¶æfæf°{«G¡A¼L¨¤¤Ä¯º¡A¯¸¦b·t¨Iªº³±¤Ñ¸Ì¡A¨ÌÂÂ¥ú±m¹Ü¥Ø¡A¥u¬O§l¤Þ¦o¥Ø¥úªº¡A¨Ã¤£¬O¥L^«TªºÁyÃe¡A¦Ó¬O¥L¼H¦b¼LÃ䪺·x·x¯º·N¡C
¤@Àþ¶¡¦oÁÙ¥H¬°¬O¦Û¤v¬Ý¿ù¡A¥¿·Q¬ÝÓ²M·¡¡A¨S·Q¨ì¥L«oÂਨ«¨ì«eªù¡C
¡uª¨ª¨¡I¡v
Å¥¨ì¤÷¿ËªºÁnµ¡A²¸¥ß¨èÂ਽ĦV±Ð«Çªº«eªù¡C
²´¬Ý¤÷¤lÇ©ê¦b¤@¶ô¨à¡A¤@°Æ¤K¦Ê¦~¨S¨£±ªº¼Ò¼Ë¡A¦o¹ê¦bı±o¦n¯º¡A«o¬G·N»´«y¤@Án¡A«ü¬Ý¦aªO¤Wªº·R¥É´£¿ô¹D¡Ð¡Ð
¡u¤p¸¡A¦a¤Wªº·R¥É¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H¡v
¡u§Ú°¨¤W²M¡C¡v¬Ý¨ì¤÷¿Ë¿Ë¦Û¨Ó±µ¦Û¤v©ñ¾Ç¡A¤p¸¤ß±¡¤j¦n¡A®³°_©Ù¥¬´N§â·R¤ý©¹¤ô±í¸Ì±½¡C
¬Ý¥L°µ±o°_«l¡A¦o§Ô¤£¦íÂàÀY¹ï²¤Z·L·L¤@¯º¡AµM«á«K¶V¹L¥L¡A¨ì¥~±ªº¬~¤â¥x¦hÀ¾¤F´X¶ô©Ù¥¬¡A¥´ºâ¤@°_À°¤p¸²M²z¡A¤£®Æ¥L«o¸ò¤F¹L¨Ó¡C
¡u§ÚèÅ¥¨ì¤F¡A¤p¸¤S¥´¤H¤F¡H¡v
¤°»ò¡A¥LÁÙ¯uªº·d°½Å¥þ¡H¡I
®L©u²ü§Ô¤£¦íÂàÀY±ßµÛ¥L¡A¼L¤Ú°Ê¤F°Ê¡A«o¨S´±¦R¥X¤@¥y©ê«è¡C
¤Z¬O°µ®aªøªº¦h¤Ö³£·|¬°¤F«Ä¤l·t¤¤Æ[¹î¦Ñ®v¡A³o¤]¨S¤°»ò¦n¥Í®ðªº¡C
¦o¦b¤ß¤¤¦w¼¢¤F¦Û¤v¤@µf¡A¤~¦^ÀYÄ~Äò§â©Ù¥¬²OÀã¡C¡u¶â¡A¤£¹LÁÙ¦n©Ò¦³®aªø³£¤£¤¶·N¡A¤p¸¤]ª¾¹D¸Ó«ç»ò§ï¶i¤F¡C
¥LÂIÂIÀY¡A¬ÝµÛ¦o§Q¸¨ªº§â©Ù¥¬¥´Àã¤SÀ¾°®¡AÁyÀU«o¦³¨Ç®ð¹ª¹ªªº¡A¤£¸T·L·L¤Ä°_¼L¨¤¡C
ÁöµM¤p¸¤WÓ¤ë¤~¤É¨ì¤j®ç¯Z¡A¦ý¦¦b¤p¸´NŪ¤¤®ç¯Z®É¡A¥L´N¤@ª½·t¤¤Æ[¹îµÛ¦o¤F¡C
¥L¤u§@Á`¬O¤Ó¦£¸L¡A¹ê¦bºÙ¤£¤W¤°»òºÙ¾ªºª¨ª¨¡A¦ý¬O¦³¤u§@¤~¯à¾i¬¡®a®x¡A¥L«ÜÃø¨âÃä³£ÅU¥þ¡A¦ý§Y¨Ï¦p¦¹¥LÁÙ¬O´÷±æ¨«¤J¤p¸ªº¤ß¸Ì¡AµM¦Ó¦³¨Ç¨Æ¨k¤H¥Ã»·¤]¨ú¥N¤£¤F¥À¿Ë¡A¶ñ¸É¤£¤F¤@Ó¤p«Ä´÷±æ¥À·Rªº±I¹æ¡C
©Ò¥H·í¤p¸¶i¤J»e®ç¥®¨à¶é¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸´£¨ì¤j®ç¯Zªº¡u²üªá¦Ñ®v¡v«á¡A²´¸Ì°{Ã{ªº¨ÌÅÊ©M«H¥ô¡A¯uªºÅý¥L¤ß¸Ì¤j¬°¾_¾Ù¡C
¤@¶}©l¥L¥u¬O³Y²§¤p¸¹ï¦oªº¿Ëªñ¡AÅ¥µÛ¤p¸º¡¼L¹ï¦oªº¦n·P¡A«á¨Ó¨C¤@¦¸¨£±¡A´N§Ô¤£¦í·Q¦h»{ÃѦo¤@ÂI¡AµM«á¥Lº¥º¥µo²{¦o¯u¬OӤ߫ä²Ó¿°¡Bөʪ½²vªº¦Ñ®v¡A¦oªºªí±¡«ÜÂ×´I¡A¤×¨ä¯º®e¯S§OÀéÄê¡A¤£¥u¹ï¾Ç¥Í«Ü¦³¤@®M¡A¹ï®aªø¤]¬O¡A¨CÓ®aªø¾Ç¥Í³£«Ü³ßÅw¦o¡A¥L¤]¤£¨Ò¥~¡C
¦ý¤]¤£¬O»¡¨ä¥L¦Ñ®v´N¤£¦n¡A¦Ó¬O¦o»·¤ñ¨ä¥L¦Ñ®v³£ÁÙn¦³@¤ß©M¥]®e¤ß¡A¤]»·¤ñ¥L³oÓ°µ¤÷¿Ëªº§ó¨ü¨ì¤p¸ªº«H¥ô¡A·U¬O»{ÃѦo¡A¥L·U¬Oı±o¦o¹³Ó½´½´³n³nªº´ÖªE¿}¡AÁ`¬Oµ¹¤H¤@ºØ¤S·x¤S²¢ªº·Pı¡C
©M¦o¦b¤@°_´Nºâ¬O«B¤Ñ¤]¹³¬O´¸¤Ñ¡AÅý¤H§Ô¤£¦í·Q¾aªñ¡C
¦Ó¥L¡K¡K¤]½T¹ê²`¨ü¦o§l¤Þ¤F¡C
¥u¥i±¤·í®É¦o¨Ã«D¤p¸ªº¾É®v¡A©¼¦¹¥i¥H¬Û³Bªº¾÷·|¨Ã¤£¦h¡A¦]¦¹·í¤p¸²×©ó¤É¨ì¤F¤j®ç¯Z¡A¶}¾Ç²Ä¤@¤Ñ¥L«K¬G·N¶}¤FÓ¡u±M·~¡v¸ÜÃD¡C
¥Lª¾¹D¨ºÓ¸ÜÃD¤Óð¬ð¤]¦³ÂI¥¢Â§¡A¦ý¥L¤@ÂI³£¤£«á®¬¡C
¦]¬°¥Lª¾¹D±q¨º¤Ñ°_¡A¦oµ´¹ï·|¹ï¥L¡u¦L¶H²`¨è¡v¡I
¨º¤Ñ¦o¥ØÀü¤f§bªº¼Ò¼Ë¡AÅý¥L¤@¾ã¤Ñªº¤ß±¡³£«D±`¦n¡A¬Æ¦Ü¤§«á¨C¦¸¨£±¡A¬Ý¦o¨º¤@°Æ©ú©ú«ÜÀª§¼¡A«o°¾·R°²¸ËYµL¨ä¨Æªº¼Ò¼Ë¡A§ó¬OÅý¥Lı±o¦³½ì¡C
¥L±q¤£©Û·S¤k¤H¡AÂ÷±B«á§ó¬O»P©Ò¦³¤k©Ê«O«ù¦w¥þ¶ZÂ÷¡A¥u¦³¦o¡A«oÅý¥L±¡¤£¦Û¸T¦a·Qn¾aªñ¡A¬Æ¦Ü¿Ëªñ¡C
¡u§Ú¤u§@«Ü¦£¡A¸g±`³s²Ö¤p¸¤W¾Ç¿ð¨ì¡AÁÂÁ§AÁ`¬OÀ°§Ú̶}ªù¡C¡v¥L¬ÝµÛ¦o§C««ªº°¼Áy¡A¤G¸Ü¤£»¡¡A¥ß¨è¶K¤ßªº¦ù¤â±µ¹L¦o¤â¤¤ÁÙ¨SÀ¾°®ªº©Ù¥¬
®L©u²üÀ~¤F¤@¸õ¡A¥ß¨è©¹¥kÃä°h¶}¤@¨Ç¶ZÂ÷¡A¨£¥L·¥¬°¦ÛµMªºÀ°¦£À¾°®©Ù¥¬¡A¦o¤p¼L±i¦X¤F´X¤U¡A¤~·F¯º¬ÝÀ½¥X¦^À³¡C¡u¤£«È®ð¡A¥u¬O¶}Óªù¦Ó¤w¡K¡K¡v
¥LµLÁn´°ª¼L¨¤¡A·t¤¤ª`·N¨ì¦o¨ºµL±¹ªº¤ÏÀ³¡C
µL±¹«Ü¦n¡A³o¥Nªí¦o¹ï¥L¨ä¹ê¤£¬O¨º»òªºµL©Ò¿×¡A¸ü¬O²@µL·Pı¡C
¡u¤p¸¤@ª½«Ü±I¹æ¡AÁÂÁ§AÁ`¬O@¤ßªº³µÛ¥L¡A¤]ÁÂÁ§A¦w¼¢¥L¡AÁöµM§Ú¤£¤ÓÀ´±o«Ä¤l¡A¦ý§Ú¬Ý±o¥X¨Ó¤p¸«D±`³ßÅw§A¡C¡v¥LÄ~Äò¹D¡C
¡u¨º¤]¨S¤°»ò¡A¤p¸¬OÓ¦n«Ä¤l¡A§Ú¤]«Ü³ßÅw¥L¡C¡v¦oµª±o¹û§á¤S«æ«P¡AÁ`ı±o¤µ¤ÑªºÂ²¤Z¸ò¥±`«Ü¤£¤@¼Ë¡A¤£¥u¸ÜÅܦh¤F¡A´N³s¥±`Å¢¸m¦b¶g¨ªº²Hºz®ð®§¤]®ø¥¢¤F¡C
¡u§Úª¾¹D¡C¡v¥LÅS¾¦¤@¯º¡A±µµÛ«K®³°_©Ù¥¬¨«¦^±Ð«Ç¡C
«x¡A¥L¯º¤F¡H
®L©u²üÀþ¶¡¸C¤j²´¡A¤@ÁûªÚ¤ß¼³³q¼³³q¸õ¤F°_¨Ó¡AÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¥L¯º®eº¡±¡C
¦o¤@ª½¥H¬°¥L¬OÓ¨IÀq¹è¨¥¡B¤£e¨¥¯ºªº¤H¡A¥±`©M¨ä¥L¦Ñ®v®aªø½Í¸Ü®É¡A³»¦h¤]¥u¬O¤Ä¤Ä¼L¨¤¦Ó¤w¡AºA«×ÁöµM»¡¤£¤WµL§¡A¦ýµ´¹ïºâ¬O§N²H¤£¥i¿Ë¡A¦ý¥L«o¹ïµÛ¦o¯º¤F¡K¡K
¦Ó¥BÁÙ¯º±o¦n©Ê·P¡I
µ¥¦o²×©ó¯à¦^¹L¯«¡A¨â¤÷¤l¤w¸g¤@°_¸÷¦b±Ð«Ç¸Ì¡A¹³¦Ç©h®Q¦üªºw¦b¦a¤WÀ¿«ø¦aªO¡A§Ï©»µo²{¦oªºµø½u¡A²¤Z©ïÀY¹ïµÛ¦o¤S¤@¯º¡C
¤ßÀY¹ª¾¸Àþ¶¡¥[¼@¡A®L©u²ü¤pÁy²Û¬õ¡A³s¦£§O¶}¥Ø¥ú¤£´±¦h¬Ý¥Lªº¯º®e¡A´N©È¦Û¤v¤µ±ß¤Sn¶Ã§@¹Ú¡C
¥L¬OÓ«Ü®e©öÅý¤H¤ß°Êªº¨k¤H¡A¦ý¦o¤@¦V«Ü¦³¦Ûª¾¤§©ú¡A¦oµ´¹ï¤£¬O¨ººØ·|Åý¨k¤H¤ß°Êªº¤k¤H¡A©Ò¥H¦oÁÙ¬O¤£nJ«ä¶Ã·Q¤ñ¸û¦n¡C
¬°¤FÂಾª`·N¤O¡A¦o¥u¦n³s¦£¸òµÛ½ñ¶i±Ð«Ç¡A§â©Ò¦³ª±¨ã±Ð§÷³£¦¬¬B¦n¡A¶¶¹D§âµ¡¤á¡Bµ¡Ã®¡B¹q®°¤]¥þ³¡Ãö¤W¡A´N¦b¦o¥´ºâ§â¹q¿O¤]Ãö¤F¡A¥~ÀY«o©¿µM¼M°Õ¤@Ánªº¡A¤U°_¤F¶É¬Ö¤j«B¡C
¦o¤@´h¡A§Ô¤£¦í¼º°_µ¡Ã®©¹¥~¬Ý¡C
±Ð«Ç«á¤èªºª±¨F¦À¥[¤F¤@¶ô¤£ù׿ûªO¡A¤j«B¸¨¤UºV±o¿ûªO¥m¥m©N©N§@ÅT¡AÀðÃä®â´Óªº¤@±Æ¦Ï¿á¥Ò¡A¤]³Q¤j«B±½¤U¤£¤Öªáä¡A¤ÑªÅ¤ñ´X¤ÀÄÁ¤§«eÁÙn¶Â·t¡AµM¦Ó쥻À±ºC¦bªÅ®ð¸Ìªº¾Ò¼ö¡A«o³vº¥®ø¥¢¡C
³o³õ«B¤£¤p¡A¬Ý¨Ó«Ý·|¨à¦oÃM¼¯¦«¨®¦^¥h®Én¤p¤ß¤@ÂI¤F¡C
¡u²üªá¦Ñ®v¡A½Ð°Ý§A¤µ±ß¦³ªÅ¶Ü¡H¡v
§C¨I¶Úµ©¿µMºIÂ_¦oªº«äºü¡A¶ZÂ÷«Üªñ¡A§Ï©»´N¶K¦b¦o¨«áÅT°_ªº¡C
¡u¤°»ò¡H¡v¦o¸Ò²§ÂਡAªGµM¬Ý¨ì²¤Z´N¯¸¦b¦o¨«á¡A¾ãÓ¤H¶ZÂ÷¦o¤£¨ì¤G¤Q¤½¤À¡A¦Ó¤p¸¥¿¨â¤â´£µÛ¤ô±í¡A©¹±Ð«Ç¥~ªº¬~¤â¥x¨«¥h¡C
¡u§A¤µ±ß¦³ªÅ¶Ü¡H¡v¥L±N¸Ü«½Æ¡A²´¯«ÁÙ¬O¨º¼Ë²`Âã¡A§Ï©»¤@¤£¤p¤ß´N·|§â¤H±²¤J¨ä¤¤·ÄÀÅ¡C¡u¦pªG¦³ªÅªº¸Ü¡A¤@°_¦Y¹y¶º¦p¦ó¡H¡v»y²¦¡A¥L¦A¦¸¹ï¦oºì¶}¤@©Ù©Ê·P°g¤H·L¯º¡A¨º¯«±¡¡B¨º·L¯º§¹¥þ¸ò¦o¤§«eªº¹Ú¹Ò¦p¥X¤@Âá¡C
ÅF¡I
µ¡¥~¤@¹D°{¹q¹º¹L¤Ñ»Ú¡Aºò±µµÛ¤S¬O¤@¹D¹pÅT¡A®L©u²ü¿ù´jªºÀü¤jÂù²´¡Aı±o¦Û¤vªº¸£³U¦n¹³¤]¸òµÛ¬µ¹p¤F¡C
§Úªº¤W«Ò°Ú¡A³oÓ³õ´º«ç»ò³o»ò²´¼ô¡A¦o¸Ó¤£·|¤S§@¹Ú¤F§a¡H
¡u¤U«B¤ÑÃM¨®¤£¤è«K¡A¤£¦p§Ú¶}¨®°e§A¤@µ{¡A¶¶«K½Ð§A¦YÓ¶º¡B½Í¨Ç¨Æ¡C¡v¥L¥[²`¯º·N¡A»y®ð¸Ì§Ï©»Âõۤ@ªÑY¦³¦üµLªº»¤´b¡C
¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v¦o§b§bªº°Ý¡C
¥L¬Ý¤F¦o¤@²´¡A¬D¤Fӳ̡u¦w¥þ¡v¤]³Ì¡u¦³®Ä¡vªº²z¥Ñ¡C¡u¬OÃö©ó¤p¸ªº¨Æ¡C¡v
ì¨Ó¬On²á¤p¸°Ú¡K¡K
±ð¦b¯Ý¤fªº¤@¤f®ðÅZ¦aÃP¾Ó¡A¦ý¨ä¤¤«oºUÂø¤F¤@µ·»¡¤£²M¤]¹D¤£©úªº¥¢¸¨¡C
ªGµM¬O¹ÚÂk¹Ú¡A²{¹êÂk²{¹ê°Ú¡A¬Ý¨Ó¤£¹L¬O¥©¦X¦Ó¤w¡A¦o·Q¤Ó¦h¤F¡C
¡u¨S°ÝÃD¡A¤£¹L¤£¥Î¯}¶O¤F¡A¦³¤°»ò°ÝÃD¦b±Ð«Ç²á¤]¥i¥H¡C¡v¦oÀª§¼¤@¯º¡A¬G·N©¿²¤¨º¤@µ·µ·ªº²§¼Ë±¡ºü¡A¥´ºâ§â¹q·®°¦A¥´¶}¡A½Öª¾¥L«oÄd¤U¦o¡C
¡u¤p¸²ßºD¤»ÂI´N¦Y¶º¤F¡AÁÙ¬O¤@¶ô¨à¦Y¹y¶º¡An¤£µM¤p¸¥i¯à·|¨{¤l¾j¡C¡v
¡u³o¼Ë°Ú¡K¡K¡v¦oµS¿Ý¦a«rµÛ¤U®B¡A¤£¸T§âµø½u²¾¨ì±Ð«Ç¥~¡A´N¨£¤p¸¥¿ª«Âkì³Bªº§â¤ô±í©ñ¨ì¬~¤â¥x¤U¡A¦Ó«B«o·U¤U·U¤j¡A´N³s·¤]¤j¤F°_¨Ó¡A¹ï±ªº¿ì¤½«Ç¸Ì¤@Ó¤H¼v¤]¨S¦³¡A¤j·§¥þ¤U¯Z¤F¡C
¦pªG²{¦b§¤¤W²¤Zªº¨®À³¸Ó¤£·|³Q¤Hµo²{¡A¦Ü¤Ö¤£·|¾x¥X¤°»ò·ªi¡A¦óªp³o¼Ëªº¤Ñ®ð¦³¥L°e¤@µ{¡Aªº½T¤è«K¦h¤F¡C
®L©u²üÂÔ·V¦a·Q¤F·Q¡Aı±o³o¥ó¨Æ¨Ã¨S¦³¤°»ò¤£§´¡A¤Sı±o©M®aªø°Ó¶q¾Ç¥Íªº¨Æ¬OºØ³d¥ô©M¸q°È¡A¤~²×©óÂIÀY¡C
²Ä2³¹(2)
¨£¦o²×©óµªÀ³¡A¥L¤£¸T¤S¯º¤F¡C¡u§A·|µN¶º¶Ü¡H¡v
¦o¶Ì¶Ì¬ÝµÛ¥L°g¤H¤S©Ê·Pªº¯ºÁy¡A¥¢¸¨ªº¤ß±¡§Ï©»³QÄé¤F²B®ð¡AÀþ¶¡¹³Ó²B®ð²y»´ÄÆÄƪº¸¤F°_¨Ó¡A¤£¸T¤S§b§bªºÂI¤FÀY¡C
¡u¨º§Ú̪½±µ¥h¶W¥«¡C¡v
¬°¤°»ò¦Y¶ºn¥h¶W¥«¡H
¤@Àþ¶¡¦oªº¸£³U¨³³t¯B²{³oӺðݡA«o¤£¦n·N«ä¦h°Ý¡A¤Ï¥¿¥L¬O¥q¾÷¡A¥L»¡ªººâ¡C
½T©w±Ð«Ç¸Ìªº¤@¤Á³£¾ã²z§´·í¤F¡A¦o¤~©ð°_¤F¥]¥]Æ_°Í©M¤p¸ªº®Ñ¥]¡AÃö¤W¹q¿O©M¥L¨«¥X±Ð«Ç¡A¨Ã¥J²Ó½T©w«e«áªù³£Âê¦n¤F¡A¤~¸òµÛ¨â¤÷¤l¤@°_Â÷¶}¥®¨à¶é¡C