第20頁 文 / 黎孅

    艾許抿唇看著她的笑臉，似乎在思索她的話可不可以相信。

    卞玨以為她搞不定這個小孩了，誰知道他突然用很嚴肅的口吻說：「蘋果派。」

    又一次，卞玨差點笑出來，這個孩子真好玩。

    「就做蘋果派。」

    「成交！」艾許轉過身出門去找人來修理「他的」家。小朋友自然不會去想修理的費用是誰該出。

    「你可以走大門，不要爬窗戶，艾許！」在小鬼要爬窗出去時，卞玨把他拎回來，逼他走大門。

    目送他離開後，卞玨回到二樓浴室，繼續洗未完的澡，當她淋完浴，在房間裡塗抹身體乳液時，就聽見小孩子吱吱喳喳的聲音，卞玨不禁微笑，知道艾許找到幫手回來了，希望那位幫手能看在小朋友和一個女人的分上，把修理費用打個折，畢竟她剛剛才破產，無法負擔太多。

    換上輕便的襯衫和牛仔褲，卞玨下了樓，走動時肋骨一直傳來刺痛——她可以忍，這點小傷沒什麼。

    「你看他們破壞我的玩具櫃，這是我放玩具的地方！還有我的書櫃！」艾許指著房子被破壞的地方，一一告狀。

    「……我向你保證，我會修好它們，保證跟你記憶中一模一樣。」

    這聲音——心卞玨腳步一頓，很是意外，分開不過一小時，又聽見諾頓的聲音。

    她繼續走，來到一樓，看見艾許牽著諾頓寬大的手，嘰嘰咕咕的說著話，諾頓很認真的聽，直到聽見她的腳步聲，才抬起頭來，看向她的方向。

    不會吧……卞玨在心中哀號。

    「艾許，他是諾頓。」卞玨忍住揉太陽穴的衝動。

    「對啊！」艾許愉悅地回答。

    「他是酒吧老闆。」

    「沒錯。」

    「我前陣子才知道他擁有鎮上——不，應該說是美國最大最好的馬場。」卞玨近來才知道，這傢伙比外表看起來有錢太多了，他的馬場提供優秀的賽馬，也為許多知名馬術俱樂部培育個性溫和的馬。

    「是的！」

    「可我需要的是修理工。」卞玨含蓄地對小朋友說。

    「諾頓會修理。」艾許回得理所當然。「他是萬能的。」

    「他很忙。」卞玨相信她婉拒的意思諾頓收到了。

    諾頓僅看她一眼就接著說：「費用打你七折，完工後一個月再分期付款。」

    「成交。」卞玨立刻答應。她破產了，如果暫時可以不花一毛錢讓她的房子恢復原狀，她不在乎欠諾頓人情。

    兩個大人認真討論修理的時間以及費用，忽視了一旁牽線的小孩，而艾許不喜歡被冷落，他左看看右看看，突地伸手戳向卞玨的腰部。

    如果是平時，卞玨不會被小孩幼稚的舉動惹得變臉，但她現在受了點皮肉傷，這個小小的動作讓她臉色一變，飛快地抓住艾許的手。

    「有什麼事？」

    「蘋果派。」艾許抬頭看她，催促。「我餓了。」

    「艾許。」諾頓壓低噪音，聽起來不是很愉快。「過來，我跟你說過，要有禮貌，不可以動手動腳，她是女士，你必須尊重她。」

    諾頓教導艾許的語調沒有提高，但可以聽得出他的嚴厲。艾許對卞玨的不當一回事，讓諾頓骨子裡的紳士風度冒了出來，於是他訓了艾許，而艾許則在他面前乖乖聽訓，一臉做錯事的表情。

    卞玨忘記了腰和肋骨的疼痛，眼睛發亮，看著諾頓一腳跪在地上，視線與艾許平行，專注地說話，那種神情、這樣的畫面，讓諾頓看起來就像是個父親。

    這不禁讓她想起她和諾頓的小孩，他們的兒子，如果他有被送到諾頓身邊，他一定會是個很幸福的孩子，或許會像艾許一樣，像崇拜英雄一樣崇拜諾頓，如果他犯了錯，諾頓也會像現在一樣，嚴厲地指正孩子的不對之處吧。

    如果一開始，她不是卞玨，就只是一個單純的女孩，那麼，跟諾頓相愛、相戀不會有阻礙，他會和她一起養育他們的小孩。

    她的小孩啊……會跟艾許一樣，吵著要吃她烤的蘋果派嗎？

    幻想的畫面讓卞玨極度想要擁有，想到心痛的地步，可記起她的小孩已不知道流落到什麼地方，她泫然欲泣。

    「艾許！」外頭傳來女人的尖聲呼喊，令艾許不禁瑟縮了下。「你給我出來，艾許！你這麻煩的小鬼！難怪沒有人要你！」

    這是機構中的保母奇拉的聲音。聽見她這種找人方法，不只艾許難過，諾頓也皺起眉，卞玨則是露出非常不開心的表情。

    「你該回去了。」諾頓對小男孩說：「上課的時間到了。」

    「我……」艾許一臉不想離開的表情，任誰看了都會不忍心，想把他留下來。

    「聽著，逃跑不能解決問題，你現在能做的事就是上課，把你能學的都學起來，有一天，這些東西一定會有用處。」

    「艾許！」奇拉的尖叫聲帶著火大。

    「有一天是哪一天？」艾許問：「諾頓，我的父母什麼時候會來接我？他們把我忘在家裡太久了。」

    艾許的話，讓人心酸。

    諾頓不知該回答什麼，這樣的問題，這個大人都知道的殘酷事實，小孩子能理解嗎？

    「艾許，我就知道你在這裡，你真的很麻煩！」奇拉自敞開的大門看見了諾頓高大的身子，以及他面前的艾許，氣急敗壞的進門，壯碩的身子走向艾許，無視他的驚恐表情，直接將他拉出門。「你能不能讓我好過點？一天就好，只要一天不要害我很麻煩！」

    粗暴的動作讓艾許踉蹌了下，但他不敢吭聲，瑟縮的神情顯示他很害怕這個女人。

    小孩怎麼會怕照顧自己的人呢？一股側隱之心，讓卞玨開了口。

    「等一下。」她走向艾許，蹲下來，看著他的眼睛，從他眼中看出了害怕，和很多很多的不情願。

    他讓卞玨想到自己的小孩。

    「不好意思，我來不及烤蘋果派給你當早餐吃，不過那是甜點，當正餐不好，但可以當點心——你下午放學後可以來我這裡，到時候派就會烤好，熱騰騰的正好吃。還有艾許，你聽我說，我說的每一個字你都要聽進去——你不是麻煩，我不介意你來我這裡，聽清楚了嗎？」卞玨用最溫柔的語調對艾許說完，抬頭，對著一臉怒容的奇拉，她換上一張冷凝的表情，有著深深的警告意味。

    讓奇拉看見她臉上的表情後，卞玨又柔柔的對艾許說:「無論什麼時候，只要你有需要，都可以來我這裡，我歡迎你來。」

    「你、你知道你在做什麼嗎？這不符規定！」

    卞玨沒有理會奇拉的叫囂，只是笑了一下，那輕蔑的笑容就像在說——不符規定又怎樣？

    鎮上誰不知道艾許的事情？誰有能力卻不伸手幫一把的？她是在挑釁，看奇拉敢不敢跟全鎮民作對。

    奇拉不敢再說什麼，恨恨的拉著艾許走了，但在兩雙眼神注視下——是的，兩雙監控的眼神讓奇拉收斂，以至於她的動作變得輕柔多了，帶著艾許走時，不見他再跌倒。

    「蘋果派？」見他們走遠了，諾頓才嘲弄地道：「這是你拉攏小孩的方式？你竟連艾許都想利用。」

    他誤會了。

    「原來如此，謝謝你提醒了我，原來還可以利用艾許，你不提的話，我還沒想到呢。」卞玨接受了他的誤解。

    諾頓會這麼想她是正常的，在他心目中，她就是一個陰險的女人，不過剛才幫艾許時，她其實沒想太多，她只是沒有辦法忍受小孩在她面前受到委屈。

    看見別的小孩就會想到自己的孩子，這是成為一名母親之後才有的溫柔，這一點，諾頓是不會明白的。

    「房子的事情再麻煩你了，不送。」她微笑送客，不再多說。

    如果開口只有傷害，那麼抱歉，請容許她退出戰場，不參與這可笑的對峙！

    諾頓深深看她一眼，轉身走向大門口，但他並末跨出大門離開，反而把大門合上，回頭，一步一步走向她。

    卞玨皺眉，想著他要幹麼？但她並沒動，好整以暇地站在原地，直到他伸出手，跟艾許一樣戳了下她的腰，令她痛到差點喊出來，可她忍住了。

    她看他一眼，嘲弄道：「這是什麼？性騷擾？」

    諾頓從她臉上一閃而逝的閃神，看穿了她的偽裝。

    「報警抓我吧，這種事情你很熟悉。」諾頓不顧她的掙扎，一把拉過她，掀開她的上衣，在看見褲腰邊緣的瘀青時眼神一黯。

    「你放手！混蛋！」卞玨沒想到諾頓會這樣待她，氣紅了眼，伸腳踢他。

    可惜，即使她受過武術訓練，但對上一樣受過訓練，並且在這幾年間的勞動中養成強健體魄的諾頓，她哪裡是對手？沒幾下就被制住，上衣再被掀開，露出白色胸罩，而胸罩下緣的大片青紫，自然掩也掩不住。

    「他傷了你？」那種受傷的方式，諾頓很清楚，肋骨上的瘀傷是拳頭造成，而腰間勒傷則是男人粗暴的箍制所致。