²Ä23¶ ¤å / ³ì°a
¼ÖÚ»µLªk¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡C
¦b³o±mÁøº¡¤Ñªº®É¨è¡A¦o³º¹J¨£¤FÁï§O¤@¦~¦hªº¨©¤@¸«¡A
¦o¯w¤F¯w²´¡A«o¯w¤£¥h¥Lªº¨¼v¡F¦o¨S¦³²´ªá¡A³o¤£¬O¦o«ä©À¹L«×©Ò²£¥Íªº¤Û¼v¡A¥L¬O¯uªº¡A¥L¬O¯uªº¥X²{¦b¦o±«e¡I
¨©¤@¸«¬ïµÛ²³æªº¥ÕŨm»P¤û¥J¿Ç¡A½òµÛ°í©wªº¨B¥ï¨«¦V¼ÖÚ»¡C
¥Ñ©ó¥LIµÛ¥ú¡A¦oµLªk²M·¡ªº¬Ý¨£¥LÁy¤Wªºªí±¡¡AÀHµÛ¥L¶V¨Ó¶V¨«ªñ¡A¦o·Pı¦Û¤v¤ß¸õªº¼@¯P¡C
³o¬O¨è·N¦w±Æ¡AÁÙ¬O¥t¤@¦¸ªº°¸¹J¡H
¦o¨S¦³§Ñ°O¡A¤@¦~¦h«e¡A¬O¦o©ß¤U¤F±B¬ù¡AÅý¥L¿W¦Û©Ó¨ü©Ò¦³ªºÃø³ô¡A·Q¥²¥L¬O«ë¦oªº¡A¤£ºÞ¥L¬O¬°¤F¤°»ò²z¥Ñ§ä¨ì¦o¡A¦o§i¶D¦Û¤v¡A¦oÄ@·N±µ¨ü¥L¥[½Ñ¦b¦o¨¤Wªº¼««ã»P³d©Ç¡Aµ´¤£°{ÁסC
·í¨©¤@¸«¨«¨ì¦o±«e¡A¥L¨ºÂù²`Â㪺²´·ú¡A½w½w¦a±ô¨µ¹L¦o²¤Åã»a¥ÕªºÁy¡C
¡u¦n¤[¤£¨£¡A¼ÖÚ»¡C¡v
¥LªºÁnµ¤@¦p°O¾Ð¤¤ªº·Å·Ö¦nÅ¥¡C¥L¯u¬OÓ¦³¨}¦n±Ð¾iªº¤H¡A±¹ï¦b±B§«e©ß¤U¥Lªº¤k¤l¡A³ºµMÁÙ¯àºû«ù§»ª¡C
¡u¦n¤[¤£¨£¡C¡v¼ÖÚ»·L·L²o°Ê¼L¨¤¡C
¥Lª`µøµÛ¦Ó¦o¡A±µµÛ©¿µM©ï¤â©Ø¹L¦oªºÁyÀU¡C¡u§A½G¦h¤F¡A§A¬Ý°_¨Ó¹³¬O«Ü¤[¨S¦³¦n¦n¥ð®§¡C¡v
¼ÖÚ»¦³¨ÇµL±¹¡A¦o¥H¬°§Y±N±¹ïªº¬O¨g·¼É«B¡A¨S·Q¨ì«o¬OÃö¤ß¡A¦Ó¥Lªº¼¾Ä²¤]Åý¦o¤ß·W¡C
¡u§ÚÅ¥»¡¤F¿Õ¤Ò´µ°ò¦Ñ®vªº¨Æ¡A§Ú«Ü¿ò¾Ñ¡C¡v
¡uÁÂÁ¡C¡v¦o««¤U²´¡A«o¦]¥L«ü¶¡ªº¤@©Ù°{«G¤À¤F¤ß¡X¡X
¨©¤@¸«ªºµL¦W«ü¤W¡AÀ¹µÛ¤@°¦±B§Ù¡C
¨º¤@Àþ¶¡¡A¼ÖÚ»·Pı¦Û¤vªº¸¡³¡¹³³Q«À»¤F¤@®±¡C
¥Lµ²±B¤F¡I
³oÓ»{ª¾¨Ï¦o²´«e¤@¤ù©ü¶Â¡C
¡u¼ÖÚ»¡H¼ÖÚ»¡H¡v¨©¤@¸«¤Î®É±µ¦í¦o·n·n±ý¼YªºÅÖÂß¡C
¡u©êºp¡K¡K§Ú¦³ÂIÀY·w¡K¡K¡v
¡u§A¥i¯à¤¤´»¤F¡A§Ú±a§A¶i«Î¥h¡C¡v
»¡§¹¡A¨©¤@¸«©ê°_¼ÖÚ»¡C
¡u¤£¡K¡K§Ú¥i¥H¦Û¤v¨«¡C¡v
¡u§AÁ٫ܵê®z¡A¤£n³x±j¡C¡v
¾a¦b¥L¯Ý«e¡A¼ÖÚ»¶å¨ì¤F¼ô±xªº¨ý¹D¡A¨º¤@Àþ¶¡¡A¤£ª¾¬°¦ó¦oªº²´²µµo¼ö¡C
³o¬O¦o³s¹Ú¸Ì³£·|¹Ú¨ìªº¨ý¹D¡A¥i¬O¡A³o°ÆÃh©êªº¥D¤H¡A«o¤w¤£¦AÄÝ©ó¦o¡K¡K
¨©¤@¸«±N¦o©ñ¦b«ÈÆUªº¨Fµo¤W¡AµM«á¨«¶i¯D«Ç¥´¤F±øÀã¤ò¤y¨Ó¡AÂЦb¦oªºÃBÀY¤W¡A¤SºÝ¨Ó¤@ªM¦B¤ôµ¹¦o¡C
¡u³ÜÂI¤ô¡C¡v
¼ÖÚ»³Ü¤F¨Ç¤ô¡Aı±o¦n¦h¤F¡C
¡uÁÂÁ¡C¡v
¥LÃÛ¦b¨Fµo«e¡A¼·¶}¦oÃB«eªº¾vµ·¡AÂêµÛ¬ÜÀYºÝ¸Ô¦oªº±®e¡A¡uı±o¦n¨Ç¤F¶Ü¡H§AªºÁy¦â¬Ý°_¨ÓÁÙ¬O¦³ÂI»a¥Õ¡C¡v
¡u§Ú¤w¸g¦n¦h¤F¡C¡v¦o±æµÛ¨©¤@¸«¡A¿ðºÃªº°Ý¡G¡u§A¡K¡K¬O°¸µM¸g¹L³o¸Ì¶Ü¡H¡v
¡u¤£¡A§Ú¬O¯S·N¹L¨Ó¬Ý§Aªº¡C¡v
¡u§A«ç»ò·|ª¾¹D§Ú¦^¥xÆWªº¨Æ¡H¡v
¡u¬O¦hÄR§i¶D§Úªº¡C¡v
¡u¦hÄR¡H¡v¥L©~µM»{ÃѦhÄR¡A¦Ó¦o§¹¥þ¤£ª¾±¡¡K¡K
¡u¦o°Ý§Ú¡A¥xÆW¦³¤°»ò¦a¤è¥i¥HÅý§A¤£¨ü¥´ÂZªº³Ð§@¡A§Ú´Nµ¹¤F¦o³oÓ¦ì§}¡C¡v
¡uì¨Ó³o¬O§Aªº©Ð¤l¡H¡v¼ÖÚ»³Y²§ªº°Ý¡C
¨©¤@¸«¯º¤F¡A¡u¥¿½T¨Ó»¡¡A³o¬O§Úªº©Ð¤l¡A¦Ó¬O§Ú·Ç³Æ°eµ¹·s±B©d¤lªºÂ§ª«¡C¡v
¼ÖÚ»ªº¤ß©âµh¤F¤@¤U¡A¤@ºØªñ¥G³QÄè·Àªºµh·¡¬½¬½Å§¨Ó¡Cì¨Ó¡A³o«Î¤l³º¬O¥L°eµ¹©d¤lªºÂ§ª«¡K¡K
¦oÃhºÃ¦Û¤vÁÙ¯à©Ó¨ü¦h¤Ö¥´À»¡H¦ý³o¤@¤Á¥u¯à»¡¬O¦oÀ³±oªº¡C
¿ù¹L¨©¤@¸«¡A¦o·Q¦o¤@½ú¤l¦A¤]¤£·|·R¤W§Oªº¨k¤H¡C
¡u³o¬OӫܴΪºªeÀاO¹Ö¡A§Ú¥u¬O¦n©_¦hÄRµ¹§Ú¦w±Æ¤F¤°»ò¦a¤è¡A©Ò¥H¯S¦a¶¹L¨Ó¬Ý¤@¤U¡A«Ý·|´N¨«¡C¡v
¡u¦ý¦hÄR»¡¡A§A¥´ºâ¦b³o¸Ì¦í¤TÓ¤ë¡C¡v
¸Ó¦ºªº¡A¦hÄR«ç»ò¨º»ò¦h¼L¡H
¡u§Ú·|¦b¥xÆW«Ý¤TÓ¤ë¡A¦ý¬OÁÙ¨S¨M©w¦í¦b¤°»ò¦a¤è¡K¡K¡v
¡u³o¸Ìªº³]³Æ¤£°÷¦n¡H¡v
¡u·íµM¤£¬O¡I¡v
¡u§A¤£³ßÅw³o¸Ì¡H¡v
¡u¤£¡K¡K¡v²×©ó¼Öڻı±o²Ö¤F¡A»P¨ä¾B±»¤£¦p©Z¥Õ¡C¡u³o«Î¤l¬O§A·Ç³Æ°eµ¹©d¤lªºÂ§ª«¡A§Úı±o§Ú¤£À³¸Ó¨Ï¥Î¡C¡v
¨©¤@¸«¥Ø¥ú¬³¬³ªº¬ÝµÛ¦o¡A¹³¬On¬Ý¶i¦oªºÆF»î²`³B¡C
¦b¥Lªºª`µø¤U¡A¼ÖÚ»©¿µMı±o¦Û¤vµL³B¸úÂáA¦oªº¸Ü¡A¤w¸g¼ÉÅS¤F¦oªº¦b·N¡C
¡u¼ÖÚ»¡A¡v¨©¤@¸«ªºÁnµ·Å¬X¡A¡u³o¤@¤Á¬O¬°§A·Ç³Æªº¡C¡v
¼ÖÚ»´jµMªº©ï°_ÀY¡AÀü¤jÂù²¶¬ÝµÛ¥L¡A¤£´±¬Û«H¦Û¤v©ÒÅ¥¨£ªº¡C
¡u¥i¬O¡K¡K§A¤â¤Wªº±B§Ù¡K¡K¡v
¡u³o¬O§A¬Dªº¨º¤@°¦¡A·í®É§A¨S¦³±a¨«¡C¡v¥L¯ºµÛ¨ú¤U¥Õª÷«üÀôµ¹¦o¬Ý¡A«üÀô¤º°¼ÅO¨èµÛ¦oq±B§Ù®É«ü©wn¨èªºÇ¤Hªº^¤å¦W¦rÁY¼g¡C¡u¼ÖÚ»¡A§A«ç»ò·|¥H¬°§Ú·|¿ï¾Ü§A¥H¥~ªº¤k¤H¡H¡v
¤@ºw²´²\½w½w·¸¥X²´²µÓ¡AªuµÛ¦oªºÁyÀU·Æ¸¨¡C
¡u§Ú«ç»ò·|ª¾¹D¡H¤@¦~¦h«e¡A§Ú¦b±B§Á|¦æ«e¨«±¼¡K¡K§Ú«ç»òª¾¹D¡K¡K§A¸Ó«ë§Úªº¡A§Ú¤@ª½Ä±±o¹ï¤£°_§A¡K¡K¡v
¡u±B§·í¤Ñ¡A§Ú¬O±q®a¸Ì¥Xµo«e¤~±oª¾¿Õ¤Ò´µ°ò¦Ñ®v¯f¦Mªº®ø®§¡A§Úì·Qµ¥±B§Á|¦æ¹L«á¦A§i¶D§A¡A¨S·Q¨ì´N±µ¨ì¤G©jªº¹q¸Ü¡A¦oÅå·W¦a»¡§AÂ÷¶}¤F¡C¼ÖÚ»¡A§ÚÁA¸Ñ§A¡A§Ú·Q§A¥i¯à¤w¸gª¾¹D¤F¦Ñ®vªº¨Æ¡A©Ò¥H§ÚÁ{®É¨M©w¤¤¤î¤F±B§¡C¡v
¨©¤@¸«¥Î©æ«ü«ø¥h¦oÁyÀU¤Wªº²\¡A¨Ã±N¦o©Ô¤JÃh¤¤¡C
¡u·í±ßªº·s»D¤S³ø¾É¤F¦Ñ®vÃã¥@»P§A±µ¤U»R¹Îªº¨Æ¡A§Úª¾¹D§A·|¦³«Üªø¤@¬q®É¶¡¦£±o¬Æ¦Ü¨S¦³³Ý®§ªºªÅ»Ø¡C¦pªG»¡§Ú¦³¤°»ò®ð§Aªº¦a¤è¡A´N¬O§A©l²×¤£´¿Åý§Ú¤À¾á§AªºÀ£¤O»P´d¶Ë¡A¦Ó¤£¬O®ð§A¦b±B§·í¤Ñ¨«±¼¡C¡v
¡u¤£¬O§Ú¤£©M§AÁpµ¸¡K¡K¦Ó¬O¤£´±¡A¡v¦o¦ù¤â¼¾¤W¥Lªº«T®e¡A¡u§Ú©È§Ú¥´¹q¸Üµ¹§A¡An¬OÅ¥¨£§A¦B§Nªº¤f®ð¡A§Ú·|¨ü¤£¤F¡K¡K¹ï¤£°_¡I¤@¸«¡A§Ú«Ü©êºp¡A§Ú¯uªº«Ü©êºp¡K¡K¡v
¡u¤£n»¡©êºp¡A§Ú¥u¬Oµ¥±o¤[¤F¤@ÂI¡A¦ý§Ų́èS¦³¿ù¹L©¼¦¹¡C¡v
¨©¤@¸«©¿µM¦ù¤â±µ¤U¶µÃì¡AÃì¤l¤W±¾µÛ¤@°¦¥Õª÷«üÀô¡A¥u¬O¤Ø¤oÅã±o¸û¤p¡A«Ü©úÅ㪺»P¥L¤â¤Wªº§Ù«ü¬O¤@¹ï¡C
¡u³o¬O¡K¡K§Úªº§Ù«ü¡H¡v
¡u¬O¡A§Ú¤@ª½±aµÛ¥¦¡A§Ú¬Û«H¥¦·|±N¥¦ªº¥D¤H§ä¦^¨Ó¡C¡v¥L°õµÛ§Ù«ü¡A¯º±æ¦í¦oªº²\²´¡A¡u¼ÖÚ»¡A§Ú¨Ó§ä§A¡A¥u·Q°Ý§A¤@Ó°ÝÃD¡X¡X§A¤´Ä@·N¦¨¬°§Úªº©d¤l¶Ü¡H¡v
±æµÛ¨©¤@¸«¡A¼ÖÚ»ú±oµLªk¦Û¤v¡A¦o¥Î¤OªºÂIÀY¡C
¡u§ÚÄ@·N¡C¡v
¨©¤@¸«©Ô°_¦oªº¤â¡A±N«üÀô®M¤J¦oÅÖ²ÓªºµL¦W«ü¡C
¥L·V«ªºªí±¡¡A¦³¦p±¹ï¤@³õ¥Í©R¤¤³Ì«nªº»ö¦¡¡A¥Lªº¯«±¡¥O¦o²`²`°Ê®e¡A¦o¬O¦p¦¹³Q¬ÃµøµÛ¡C
¼ÖÚ»©ê¦í¨©¤@¸«¡A·P¨ü¥Lºò±Kªº¦^¾Ö»P·Å«×¡C
³¬¤W²´¡A¦o·Pı¦p¦¹©ñÃP»P¬ü¦n¡C
´N¬O³o¸Ì¡A¦b³oÓ¨k¤HªºÃh©ê¤¤¡A¦o·P¨ü¨ìº¡º¡ªº·R¡C
³o¥÷·R¡A¥O¦oªº¥Í©R²×©óÅܱo§¹¾ã¡X¡X¦Ó³o´N¬O©¯ºÖªº¯u¿Í¡C
¡X¥þ®Ñ§¹¡X
½sµù¡G±ýª¾¡u©¯ºÖ¦b¤@°_¡v¬ÛÃö¬G¨Æ¡A½Ð¬Ý¡X¡Xª´ºÀ§k46¡m§ï³y§Úªº¨k¤H¡n¡C
«á°O
«¢Ã¹¡A¦n¤[¤£¨£¡I§Ú¬O³ì°a¡C
¯uªº¬O¦n¤[¤£¨£©O¡I¶ZÂ÷¤W¤@¥»®Ñ¥Xª©¤w¦³¤@¦~¦hªº®É¶¡¡A³o¤@¦~¦h°a¤l³£¦b·F¤°»ò©O¡H
¤j³¡¤Àªº®ÉÔ¦b¥Í¯f¡A¤£µM´N¬O¦b¾i¯f¡C¡]¶WºGªº¡I¡^
Âå¥Í¤j¤H¤@ª½¥o©Àn§Ú¦h¥ð®§¡B¦h¥ð®§¡AÁöµM¦³®ÉÁÙ¬O·|°½°½¼g¤p»¡¡A¦ý¬OÀˬd³ø§i¸ê®ÆÄF¤£¤F¤H°Ú¡A©Ò¥H¥u¦n¼È®É°±µ§°Õ¡I
±q°ª¤¤°_¡A¼g§@´N¬O§Ú¥Í©Rªº¤@³¡¤À¡Aè¶}©lµL¨Æ¥i°µ®É¡AÁÙı±o«D±`¤£²ßºD¡A¦ý«á¨Ó©~µM«Ü§Ö´N²ßºD¤F¡]³o´N¬O¤Hªº´k©Ê°Ú¡I¡^¡A¦n¹³§Ñ¤F¦Û¤v·|¼g§@³o¦^¨Æ¡A¦ý¤è±Ð±Â¹ï§Ú»¡¡A¼g§@ªº¤H¦³¤@¤ÑÁÙ¬O·|¦A«×´£°_µ§ªº¡C«¢¡I¯uªº¬O³o¼Ë¡A·í§Ú¤S·Q¼gªº®ÉÔ¡A³Ð§@³o¥ó¨Æ«K¤S¦^¨ì§Úªº¥Í©R¤¤¡A¤@°Æ«D±`²z©Ò·íµMªº¼Ë¤l¡C
¾¾¡A¹ï¤F¡A§Ų́ӽͽͳo¥»®Ñ§a¡I
³o¤@¦^´¡¶¤µn³õªº¡A¬O¨©®aªº¦Ñ¥|¡A¨©¤@¸«¡C
¨ä¹ê쥻¨S¥´ºâ¨º»ò§Ö¼g¨©¤@¸«ªº¡A¦b¨t¦Cªº²Ä¤@¥»¡A¥LÁÙ¥u¬OÓ³QºÙ§@¡u¨©®a¤p¨à¤l¡vªº¼v¤l¨¤¦â¡A·í®É§Ú¬Æ¦Ü³s¥Lªº¦W¦r³£ÁÙ¨S·Q¦n¡A°¾°¾»p¼ÖÚ»´N¹³¬OÓ±q¤Ñ¦Ó°ªºÅå³ß¡A¦oªº¥X²{Åý¨©¤@¸«ªº¬G¨Æ´£«eÅܱo§¹¾ã¡A¼g§@¤@¦V«µø·Pıªº°a¤l¡A¥u¦n¨Ä¨Ä¦VÆF·P§´¨ó¡A±N¨©®a¤j©j»P¤G©jªº¬G¨Æµyµy©¹«á©µ¤F¡C©ñ¤ß©ñ¤ß¡IÁöµM¬O±À¿ð¤F¨Ç¡A¦ýÁ`·|©M¤j®a¨£±ªº¡A·q½Ð«ø¥Ø¥H«Ý³á¡I
¼g³o¥»®Ñ¬O«D±`´r§Öªº¨Æ¡A§Ú³ßÅw»p¼ÖÚ»¹x¥Öªº¯S½è¡A§ó³ßÅw±M±¡ªº¨©¤@¸«¡A¼g§¹¤§«á§Úµo²{¡X¡X§Ú´X¥G§â§Ú¹ï¡u²z·Q¥t¤@¥b¡vªº¯S½è²Î²Î¿é¤J¨ì¡u¨©¤@¸«¡v³oÓ¨¤¦â¸Ì¤F¡I
Á¼¤§µ¡G¡u©Ò¥H»¡¡A¨©¤@¸«¬O§AªºPygmalion¶Ü¡H¡v
³ì°a¡G¡u¼K¼K¼K~~¡v
¤p»¡ªº«e´X³¹¡Aµo¥Íªº¦aÂI³]©w¦b¯Ã¬ù¡A¬°¤F§ó¶Kªñ¯Ã¬ù¤jÄ«ªG¡A°a¤l¯S¦a±NDanielEdwardsªºÀJ¶ì®i¼g¶i®Ñ¸Ì¡AÅý°ÆFºë©Çªº»p¼ÖÚ»¦³Ó´c¾ã¨©¤@¸«ªº¡K¡K¤£¡A§Ú¬O»¡¡A¦³Ó¬ù·|ªº¦n¥h³B¡C
»¡¨ìDanielEdwards°Ú¡A¥L¯u¬O¤@¦ì¥Rº¡ª§Ä³©ÊªºÃÀ³N®a¡A¥L«D±`³ßÅw§Q¥Î§@«~«ÕÀq¦a¼J¿Ø¦W¤H¡AµL½×¬O¤p²¢²¢¥¬Äõ©g¡BªÝ²úµ·µ}‘s¹y¡A©Î¬O^°êªº«¢§Q¤ý¤l³£¬O¥Lªº³Ð§@ÆF·P¡A¦P®É¡X¡X¶ø¹B¼úµP¤]¬O¥X¦Û¥L¤§¤â®@¡I