第28頁 文 / 古靈
律師兩眼朝徐曉妍瞥去,遲疑一下。「警官,伊籐瑩子嚇壞了,她……」
「好,我懂了!」警官不耐煩地打斷他的話。「總之,伊籐瑩子殺害容副總又追殺葛蘭小姐,全屬自衛就是了!」
「警官,請你弄清楚,伊籐瑩子才是受害者呀!」律師大聲抗議。
「受害者啊……」警官嘲諷似的一笑。「那麼,我想我們最好聽聽一段錄音,也許律師先生會有不同的看法。」
「錄音?」
律師一臉狐疑,其他人也困惑地面面相覷,除了徐曉妍,即使是在回答警官的問話的時候,她都保持垂首掩面啜泣不己的姿態。「對,錄音,這是……」警官從口袋裡掏出一支手機,並以眼神向負責記錄的警察示意,後者會意,立刻起身站到門前。「容副總的手機,事發當時,他正在錄一段要給他太太的……」
他的話沒能說完,不知為何,徐曉妍突然歇斯底旦地尖叫起來。
「不,不要傷害我,不要!」
她驚恐地尖叫著,猛然跳起來,彷彿要逃離什麼似的埋頭衝出去,可惜警察就擋在門前,她出不去,於是兩手握拳狂亂的拍打著警察。「讓我走,讓我走,求求你,不要再傷害我了,求求……」
「伊籐瑩子,不要再演戲了,」警官無動於衷地冷眼以對。「無論如何,你都要聽這段錄音!」
「警官,你太過分了,難道你看不出這女孩子受到多大的傷害嗎?」
「求求你,警官,我女兒真的嚇壞了,可以改天再詢問她嗎?」
「請讓我姊姊回去休息好嗎?」
「警官,我可以控告你精神傷害!」
偵訊桌男一邊的人你一言我一句的抗議、哀求、警告,警官卻始終不為所動,依舊堅持一件事……「好,你可以告我,等聽完錄音之後。」
警官又使個眼色,守在門前的警察就硬把又哭又叫,掙扎不已的徐曉妍拖回原來的座位上,徐莉雅和徐曉央只好盡力溫言安撫她、勸慰她,律師則一臉「準備接受告訴吧!」的傲慢表情。
淡然一哂,「好了,你們想做什麼都可以,只要聽完錄音就行了。」警官說,然後他按下播放。聲音很快便出現了,一個男人的說話聲,但說的是他們聽不懂的中文。
「小夏,有些話,面對著你,我實在說不出口,可是……」
才幾句話,說話聲就被開門聲打斷了,然後,男人的聲調很明顯地改變了,憤怒又厭惡,依舊是中文。「是你,你來幹什麼?」
「抱歉得很,中文我已經忘光光了,我聽不懂你在說什麼。」
終於,是英文了。
不約而同的,所有的目光都朝徐曉妍看過去,因為那是她的聲音,奇怪的是,剛剛還歇斯底里得像只瘋狗的徐曉珊,此刻卻垂首斂語,安靜得像尊雕像。
「你該死的來幹什麼?」
「我啊?嘻嘻嘻,我是來告訴你一件秘密的……」
「滾出去,我不想見到你,也沒興趣聽你說任何事!」
「可是你非聽不可!」
「我不想聽,滾出去!」
接著是一連串男人的怒斥和徐曉妍得意的笑聲,夾雜著聽似跑步的聲音,還有東西掉落的聲音、椅子被推倒的聲音……「給我滾出去……」
「哈哈,抓不到,抓不到!」
十數秒後,跑步聲停了。
「你究竟想怎樣?」
「很簡單,你只要聽我說一件秘密,我就走人!」
「好,說完立刻給我滾出去!」
「沒問題。」
「……你想幹什麼?」
「我要說的是私密,當然要在你耳邊小聲說啊!」
「……快說!」
幾秒鐘之後,徐曉如說了一句話,聲音果然非常的輕、非常的細,但每一個字仍然很清楚的自手機裡傳出來。「我要殺你!」
她剛說完最後一個字,下一秒,便傳出男人痛苦的悶哼和錯愕的怒罵,然後是一陣混亂的、令人緊張屏息的聲音……好一會兒後,終於,一切靜止了下來,除了徐曉妍的喘息聲。
「你……還真難搞,差點……差點以為擺不平你呢!」
又靜止片刻,直到徐曉妍不再喘息。
「怎樣,認輸了吧?」
一陣令人毛骨慄然的狂笑聲後,徐曉妍又說話了。
「看你可憐,再多告訴你一件秘密好了,嘻嘻嘻,我五歲的時候發生的事,大家都以為我不記得了,其實啊,我都記得,媽咪說只要你女兒死了,我弟弟就可以換心了,既然媽咪這麼說了,我當然要聽她的話,所以我就把你女兒推下嬰兒床,沒想到一下子就成功了呢!」
「你……你……」
「不過現在想想,當時如果不是我把小櫃子推過去墊腳爬上嬰兒床,你女兒的腦袋就不會撞上小櫃子,也許她就不會死了吧?嘖嘖,我的運氣還真好呢!」
「你……好殘忍……」
「有什麼好殘忍的,人總是要死的嘛,早點死,晚點死,不都一樣,不過,媽咪和我還有弟弟,當然是愈晚死愈好……」在徐曉妍的說話聲之外,還有一個拖拉聲,聽似她拖了一張椅子來坐。
「啊,還有,還有,我那個日本繼父也是被我推下樓摔死的喔——誰要他老是讓媽咪哭,解決掉他之後,媽咪就可以跟亞特在一起了……」聽到這裡,老裘德森不禁打了個寒顫,滿臉駭異,難以置信。
原來容惜蓮說的才是事實,而京子一直都在說謊、在演戲,他卻信錯了人,對京子毫不懷疑。幸好亞特的選擇是薇達,不然說不定哪天亞特也會被她女兒殺了。
「可是當亞特已經在考慮要和媽咪訂婚的時候,偏偏你又出現了,我知道,因為你女兒被我害死的事,你有意要破壞媽味和亞特之間的感情,我可不許你破壞媽咪的幸福,所以,你非死不可!」
「你……逃不了……」
「逃?誰說我要逃了?殺死你女兒,我逃了嗎?殺死我繼父,我逃了嗎?沒,一次都沒,所以,殺死你,我也不需要逃……」
「你……咳咳咳……」
「在來這裡之前,我就先去找過學校裡柔道社的女同學,請她跟我來一場『見習對打』,而她果然妒恨我妒恨得要死——因為她喜歡的男孩子喜歡我,下手還真是不留情呢!這麼一來,我只要說是你要強暴我,我才不小心殺了你的,看看我全身上下都是傷,而且,我也沒帶凶器來,我用的是亞特在大學時代到這裡打工時,遺忘在這裡的藍波刀——刀柄上面還刻有他的名字呢,誰會不相信呢?」對,誰會不相信呢,如果容惜蓮的手機沒錄下這段錄音的話。
「你……偷……」
「答對了,我偷來的,不過,亞特自己都忘了收在哪裡了,結果在這裡出現,他也會認為是他自己遺忘在這裡的。」
「卑……卑鄙……」
「多謝誇獎,對了,差點忘了告訴你,你兒子應該很快就會來找你了,因為我弟弟的情況不太好,可能再不久又要換心了,如果讓他排隊等候換心的話媽咪又要哭了,我不想看見媽咪哭,所以,就是你兒子了,你兒子的心臟應該很適合我弟弟……」
「我……我會殺……殺了……你……」
「殺我?太好笑了,你自己都快完蛋了,還能怎麼殺我呢,嗯?」
「……」
「哇,連話都說不出來啦,我看你也差不多了吧?雖然葛蘭應該還不到時間回來,不過呢,我也需要時間把這裡,還有我自己『佈置』成強暴現場,所以,抱歉了,我現在就得給你最後一刀,不然……」
話聲忽噤,兩下敲門聲後,又是開門聲,然後是另一個女人的聲音。
「對不起,副總裁,這份……喔,上帝!」
兩秒後,手機傳出女人的恐怖尖叫,然後是急促慌亂的腳步聲,因為,有人在追殺她……警官的手指輕輕一按,錄音驟然中斷。
良久,沒有人出聲,格外安靜的偵訊室內充斥著令人戰慄的氣氛,除了兩位警官,所有人都驚駭欲絕地瞪住徐曉妍,難以相信這個才十五歲的女孩子竟是如此喪心病狂的殺人兇手。
五歲的時候就殺了一個小嬰兒,長大了就殺自己的繼父,現在又殺了小嬰兒的父親,還「預定」要殺小嬰兒的哥哥。未來在她存活的日子裡,她究竟還會殺多少人?
「曉妍,你……你……」徐莉雅的聲音在發抖,連她都覺得自己的女兒好冷血、好恐布。「媽咪,我都是為了你啊!」徐曉妍委屈地呢喃。
為了她殺人?
「報應!報應!」徐莉雅呻吟。「是我的報應!」
「根據紐約州的刑法,倘若少年兒童觸犯了成年人罪行,可以不考慮其年齡而將少年兒童當作成年罪犯起訴和判刑。所以……」警官泠冷地道,「伊籐瑩子,你將以一級謀殺與謀殺未遂被起訴,倘若容副總傷重不治,你面臨的將是兩項謀殺罪的控訴!」說著,對守在門口的警察點了一下頭。「銬起她!」