第26頁 文 / 單煒晴

    之前就聽過有人說我取的名字很拗口難念，身為作者，因為在寫之前就開始和名字的主人培養感情，念慣了，所以沒感覺，但前陣子我也看過主角名字難念的故事，終於有了一點點的自覺，但是這個故事如果以中國歷史來比擬的話，相當於周天子和戰國七雄的時代，那個時候的姓多的是沒見過，或是聽來覺得奇怪、不可思議的姓，所以也可以說萬俟這個姓是刻意挑的，我在取名字的時候也因為姓太難念而苦惱了很久。

    另外，在故事裡，萬俟懿明明叫萬俟非的父親為二伯，卻又稱萬俟非為大哥，是因為萬俟非是萬俟懿的族兄，意指同宗同輩，但年紀較長的兄長。

    這個系列的名字取為「麗人難」，「難」有「難為」和「為難」這兩層意思，也帶點「磨難」的味道。我想寫的是在愛情和家族，或者其他難題之中掙扎，尋找解脫方法和成就愛情的精采女人，與她們的精采故事。

    我向來對在青史尺牘中留下芳蹤的女人有所偏愛，總覺得她們在自己的時代中活得閃閃發光，有的為國為家，也為情為愛，每當翻開歷史，彷彿能在字裡行間聽見她們軟語呢喃，傾訴自己的存在，所以就有了這個系列。

    時間點是設在《金戈鐵馬》的天朝，不過卻是第一代共主，也就是在《金戈鐵馬》裡提過的鸞皇在位的時代，天朝剛建立的十幾年間。

    預計是有四本，接著，請大家和我一起在新系列裡瞭解愛。