²Ä4¶ ¤å / ¸ô¥i¥i
¡u§Ú̱µ§A¦^¨Ó¡A¤£¬On§A¨Ó·í¶Ä¤Hªº¡C¡v©]³Õ¦tªO°_Áy»¡¹D¡A²´¸Ì«ã®ð§ó¬Æ¡C
¡u¨SÃö«Y¡A§Ú¥»¨Ó´N³ßÅw°µ®a¨Æ¡C¡v¦o»´Án»¡¹D¡A¹ï©ó¥Lªº¤£§Ö·P¨ì¨Ç³\¤£¦w¡C
¡u³ßÅw°µ¸ò³Q¢¤@©wn°µ¬O¨â¦^¨Æ¡C¡v¥L¦A¹G«e¤@¨B¡A¥Û¹³¤@¼Ë¦a¦î¥ß¦b¦o±«e¡C
¡u§ÚµL©Ò¿×¡C¡v®L¨§çM§C¤UÀY¡A¤£·Q±¹ï¥L©F©F¹G¤Hªº¯«ºA¡C
¡u§Ú¦³©Ò¿×¡I§Ú¤£·Q¦b®a¸Ì¬Ý¨ì¤@±i¤£±¡Ä@ªºÁy¤Õ¡I¡v¥L²ÊÁn»¡¹D¡C
®L¨§çM¤ß¤@µh¡A«««r¦í®B¡A¦nÀ£§í¦í¦Û¤vÂ䣦íµhWªºªí±¡¡C
¬O°Ú¡A¤H®a¥u¬O¤£·Q¦b¦Û¤v®a¬Ý¨ì¤@±i¯äÁy¦Ó¤w¡A¦oÁÙ¥H¬°¤H®a¯uªº·í¦o¬O®a¤H¡A±Ë¤£±o¦o·í¶Ä¤H¶Ü¡H
¦o¤Q¤K·³¤F¡A¸ÓÀ´±o²{¹ê¤F¡C
©]³Õ¦t¬ÝµÛ¦oÁy¤WÂä£¦íªº¯Ü®z¡A¥L¯u®ð¦Û¤v»¡¸Ü´N¬O¤£À´±o¶ê¿Ä¡C¦h¦~¨Óªº¾i´L³BÀu¡A¾i¦¨¤F¥L¥Î©R¥O¦¡¤f§k¹ï«Ý¤@¤Áªº²ßºD¡C
¡u§Úªº·N«ä¬O¡K¡K¡v
¡u§A¤£¥Î¸ÑÄÀ¡A§Ú»{¬°¥unt³d¥´±½©MµN¶º¡A´N¥i¥H´«¨Ó¤j¾Ç¥|¦~ªº¦ç¹µL¸·¬O¥ó«Ü¦Eºâªº¨Æ±¡¡A§Ú¤£·Q·íÓ¥Õ¦Y¥Õ³Üªº¤H¡C¡v®L¨§çM¥õ¬ÝµÛ¥L¡A§V¤O¥Î³Ì¥ÀRªº»y®ð»¡¹D¡C
©]³Õ¦t¬ÝµÛ¦o±j¦ÛÂí©wªº²Ó½G¨Âß¡A¬ðµM¶¡À´¤F¦o·Å°û¥~ªí¤Uªº°©®ð¡C
¡u§A´N¶q¤O¦Ó¬°§a¡I¦pªG¨Sªk¤lÝÅU¾Ç·~»P®a¨Æ¡A´Nª½±µ¶}¤f¡C§A¦b³oÓ®aªº¦a¦ì¡A²¦³º¤£¬O¤@¯ë¶Ä¤H¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡v©]³Õ¦t²ÊÁn»¡¹D¡C
¡u§Úª¾¹D¤F¡C¡v®L¨§çM¬ÝµÛ©]³Õ¦t¡A¦A¤@¦¸µo²{¥L¬Ý¦üºzµM¡A¹ê«h·¥¬°Åé¶KªºÓ©Ê¡C
¥L¹ï¦oªº³B¹Ò³]·Q±o¦p¦¹©P¨ì¡A¶ý¶ý«ç»ò·|»¡¥L¦³¸W¦³¨¤¡BөʧNºz©O¡H
¡u§A¦Y¹L¶º¤F¶Ü¡H¡v¥L°Ý¡C
¡u¦Y¹L¤F¡C§A©O¡H¡v¦o°Ý¡C
¡uÁÙ¨S¡C¡v©]³Õ¦t¤@Àþ¤]¤£Àþ¦a¬ÝµÛ¦o¡A¤ß¸ÌÁô¬ù¦³µÛ´Á«Ý¡C
¡u§Ú¤µ¤Ñ¶R¤F«Ü¦hµæ¡A¤£¤¶·Nµ¥§Ú¤G¤Q¤ÀÄÁªº¸Ü¡A§Ú¨ÓµN±ßÀ\¡A¦n¶Ü¡H¡vÁöµMµªÀ³¤F¥À¿Ën©M¥L«O«ù¶ZÂ÷¡A¦ý¦o¦Ü¤Ö¥i¥H¥Î¼pÃÀªí¹F¦oªº¤ß·N¡C
¡u¦n¡A§Ú¥ý¥h¬~Ó¾þ¡C¡v
©]³Õ¦tÂIÀY¡A«Ü°ª¿³¤µ±ß²×©ó¦³¤F¤@Ó¦nªº¶}©l¡C
®L¨§çM¦^¥H¤@Ó¯º®e¡A°_¨¨«¨ì¦B½c«e¡A¨M©w¥H«á¨C¤Ñ³£n¥Î¤ß¦a¬°¥L·Ç³Æ³Ì¦nªº®Æ²z¡A¨Ó³øµª¥L¹ï¦oªº¦b¥G¡C
²¦³º¡A¥L¬Ý¨Ó¬O¯uªº§â¦o·í¦¨®a¤H¦bÃö¤ß°Ú¡C
¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸
¤Ó¤ë«á¡X¡X
®L¨§çM±N¼p©Ð¸Ìªº¹§÷³B²z¨ì¥u³Ñ¤U¼öª£ªº¨BÆJ¤§«á¡A¦o¨«¥X¼p©Ð¡C
¥ýÀ°«ÈÆU¸Ìªºªá²~ª`º¡¤ô¡AµM«á¦AºÛ¶i©]³Õ¦t®Ñ©ÐªºÂù¤H¨Fµo¸Ì¡AºOµÛ¨ºÁû©]³Õ¦tÂà°eµ¹¦oªºªø§Î¤j©êªE¡C
¤£½×°e³oÁû©êªEµ¹©]³Õ¦tªº¤H¬O½Ö¡A¦o³£°J¤ß·PÁ¨º¤H¬D¿ù¤FÃC¦â¡A¦]¦Ó«K©y¤F¦o¡C
©]³Õ¦t¤@¨¶Â¡A³oºØ¯»¹àªºÃZ¶À¦â®Ú¥»¤£¬O¥Lªºµæ°Ú¡I
®L¨§çM§âÁy®I¤J²Ó¬X´Ö¥¬¸Ì¡A·QµÛ¦o·h¤J©]®a¤§«áªº¥Í¬¡¡C
¥b¦~¨Ó¡A¤j¾Ç¥Í¬¡ÁÙºâ¦p·N¡C¥u¬O¡A¦o쥻¥H¬°¦Û¤vÀ³¸Ó·|¦b©~°s«Î¸Ì¸òª¨ª¨¥´©é¤@½ú¤l¡A©Ò¥H¤~¿ï¾Ü¤FÂ÷®a³Ìªñªº¤j¾Ç¤¤¤å¨t´NŪ¡A·Q¦¨¥þ¦Û¤v¦hŪÂI®Ñªº¤ßÄ@¡C¨S·Q¨ì¡A²{¦b«onÀYµh¥¼¨Ó¥X¸ô¤F¡C
¦]¬°¦o³ßÅw®Æ²z¡A¨Ã¤£¯S§O·Q±q¨Æ»P¤¤¤å¨t¦³Ãöªº¤u§@¡C¥i¬O¡AÁ`¤£¯à¥s©]®a¤@ª½½Ð¦o·íºÞ®a§a¡C
ÁöµM¦oı±o©]³Õ¦t¤]³\·|¦P·N¡C
¤£¹L¡A¨º¬O¦]¬°©]³Õ¦t³oÓ¤u§@¨g²{¦b¨S¦³¤kªB¤Í¡A¸U¤@¥L¦³¤F¹ï¶H¡B©Î¬Oµ²±B¤F¡A¦o¥i¤£«H¦³þÓ¤k¤HÄ@·N®e§Ô¦o³o¼Ë¤@Ó¨¤¦â¡C
¦]¬°¶ý¶ýªº¥æ¥N¡A¦o»P©]¨û©M©]³Õ¦t¤§¶¡¡A©l²×ºû«ùµÛ¤@ºØ¦³Â§ªºÃö«Y¡C
³o¼Ëªº¶ZÂ÷Åý©]¨û¹ï¦o·¥¬°Æg½à¡A»{¬°¦o¾Ö¦³¦~»´¤H¤Ö¦³ªºÂ§»ª¡A°¸º¸¤]·|«Ý¦b®a¸Ì¥Î±ßÀ\¡A»P¦o¶¢½Í´X¥y¡C
¦ý¡A¦oª¾¹D©]³Õ¦t¨ä¹ê¨Ã¤£³ßÅw¦oªº«È®ð¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¦o³ßÅw©]³Õ¦t¡A¤]ª¾¹D¥L«Ý¦o¤ñ±`¤H¦n¤W³\¦h¡A¦ý¦oÁÙ¬O¯S·N»P©]³Õ¦t«O«ù«È¤H»P¥D¤H¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡A¦]¬°¦o¤£·QÅý¶ý¶ý¬°Ãø¡C
²¦³º¡A¸g¹L³o¨Ç®É¶¡ªº¬Û³B¡A¦o¤ñ½Ö³£²M·¡¶ý¶ý¦]¬°¦b¨Æ·~¤W¨Sªk¤l¦A©¹«e½Ä¡A«o¤S®`©È¥¢¥h²{¦b´I¸Î¥Í¬¡ªº¤£¦w¥þ·P¡A©Ò¥H¡A¶ý¶ý¤~·|¨º»ò§V¤O¦a¥´²z©]¨ûªº¤@¤Á¡A¦nÅý¦Û¤v¦¨¬°©]¨û§¹¬ü¤£¥i©Î¯Êªº¥ª¥k¤â¡C
ü¡I®L¨§çM«rµÛ®B¡A»´¼Û¤F¤f®ð¡C
¦³®É¡A¦o¯u¤£³ßÅw¦Û¤v³o»òµ½©ó¹î¨¥Æ[¦â¡A¥i¦b©~°s«Î¬Ý¦h¤F¤H¡A¦o¹ï¤H«ÜÃø¨S¦³·Qªk¡C
´N¹³¦oª¾¹D©]³Õ¦t¬OÓ¥i¥H²`¥æªºªB¤Í¡A¤]·Pı¥L«Ý¦o¹³¯k·R©f©f¡A¥i¦oÁÙ¬O¤£¯àÅý¦Û¤v»P¥L¤Ó¿Ëªñ¤@¼Ë¡K¡K
¥m¾´¡I
ªù¹aÅT¤F¤@Án¡A¤§«á¶Ç¨Ó¶}ªùªºÁnµ¡C
©]³Õ¦t¦^¨Ó¤F¡I
®L¨§çM¥µ¤U®Ñ¡A¤p³¾¨à¤@¯ë¦a¸¥X®Ñ©Ð¡A©]³Õ¦t¥¿¦n±À¶}¤jªù¡C
¡u©]¥ý¥Í¡A§A¦^¨Ó¤F¡C¡v¦o»¡¡C
¡u«ç»òÁÙ¥s§Ú©]¥ý¥Í¡H¡v©]³Õ¦t¬Ý¦o¤@²´¡A¨IµÛÁy°Ý¹D¡C
¡u§A«ç»òÁٰݳo¤@ÃD¡H¡v¦o»´Án»¡¹D¡A¦´N²ßºD¥L¤£¯º®ÉÀb¤HªºÄYµÂ¯«ºA¡C
¡u¦]¬°¥L§Æ±æ§A¥s¥L³Õ¦t°Ú¡C¡v¤@ÓÀY¾v¬V¦¨²L½Å¦â¡B®É»ì¼B®ü»\¦í«eÃBªº¦~»´¨k¤l¡A±q©]³Õ¦t¨«á±´¥XÀY¨Ó¡C
®L¨§çM¯¸ª½¨¤l¡A¼y©¯¦Û¤v¤µ¤Ñ¤@¨¯»¦âµL³S®MÀY´Öm¥[¤C¤À¿Çªº¥´§êÁÙºâ¦X©y¡C
¡u³o¬O§Úªí§Ì¶À®a¤å¡A¥Lªø©~¬ü°ê¡A³Ìªñ¤~¦^¥xÆW©w©~¡Aµw¬On¸òµÛ§Ú¦^®a¦Y±ßÀ\¡C¡v©]³Õ¦tÀü¤Fªí§Ì¤@²´¡C
¡u¶À¥ý¥Í¡A§A¦n¡C¡v®L¨§çM±aµÛ²L¯º¡A¦³Â§¦a»¡¹D¡C
©]³Õ¦t¬ÝµÛ®L¨§çM¡A¥L¥®É³Ì¤£³ßÅw¦o¥Î³oºØ«È®M¤è¦¡»¡¸Ü¡A¥u¬O³o¦^¹ï¹³´«¦¨®Ç¤H¡A¦h¤ÖÅý¥L¤ß¸Ì·P¨ì¦w¼¢¤@¨Ç¡C
¡u¥L¤Ñ¤Ñ¦^®a¦Y±ßÀ\¡A§Ú·íµMn¸òµÛ¦^¨Ó¬Ý¬Ý®a¸Ì¨s³º¬O¦³¦ó¤è¯«¸t¡H¡v¶À®a¤å¯º¼H¼H¦a»¡¹D¡C
¡un¥ÎÀ\¤F¶Ü¡H¡v®L¨§çM¬ÝµÛ©]³Õ¦t¡A»´Án°Ý¹D¡C
¡u¦pªG¤è«Kªº¸Ü¡C¡v¶À®a¤å¤j·n¤jÂ\¦a©¹«ÈÆU¨Fµo¤W¤@§¤¡C
¡u¨S¤H°Ý§A¡C¡v©]³Õ¦t¨IµÛÁy»¡¹D¡A§¤¨ì¥LªºÓ¤H¨Fµo¤W¡A®³°_¤â¾÷Àˬd¶l¥ó¡AÁ@³£¤£Á@³oÓ¤£³t¤§«È¤@²´¡C
®L¨§çM¦ª¾¹D©]³Õ¦t¦b±¹ï¨ä¥¦¤H³£ºÙ¤£¤W¦nµÊ®ð©Î¦³@¤ß¡A¦ý¬O¶À®a¤å¤£¬O¥Lªí§Ì¶Ü¡H
®L¨§çM¬Ý¤F©]³Õ¦t¤@²´¡A»´Án¹ï¶À®a¤å»¡¹D¡G¡u«Ü©êºp¡A§Ú±ß¤W¨S¦³¦h·Ç³Æµæ¡K¡K¡v
¡uÅ¥¨ì¤F§a¡A§ÖÂI¦^¥h¡C¡v©]³Õ¦t¤@Å¥¡A¤ß±¡¥ß¨è¦n¤F¡A°¨¤WÀ°µÄ»°¤H¡C
®L¨§çM³s¦£¨«¨ì©]³Õ¦t¨Ãä¡A¥Î¤â¨y»´¼²¤F¤U¥L¡C
©]³Õ¦t¤£±¡Ä@¦a³¬¤W¼L¡C
¡u§Ú¦A¦h¤U½L¤ô»å¦n¶Ü¡H§Æ±æ¶À¥ý¥Í¤£¤¶·N¡A±N´N¤@ÂI¡C¡v®L¨§çM»¡¡C
©]³Õ¦t®B©×±o§óºò¡A§¹¥þ¤£ª¾¹D¥L·F»òn¸ò§O¤H¤À¨É¥Lªº±ßÀ\¡C
²Ä2³¹(2)
¶À®a¤å§â©]³Õ¦tªºÁy¦â¬Ý¦b²´¸Ì¡A°¨¤W¯º¼H¼H¦a¸õ¨ì®L¨§çM¨Ãä¡C
¡u§A·F»ò³o»ò«È®ð¡A§Ú§¹¥þ¤£¤¶·N¡C¤Ñª¾¹D§ÚÌ®a±Ú¤k¤H¥þ³£¬O¤£ªñ¼p©Ð¨º¤@«¬ªº¡A¦³®a±`µæ¥i¥H¦Y¡A§Ú°ª¿³³£¨Ó¤£¤Î¤F¡C§Ú¥i¥H¦b¼p©Ð¬Ý§A°µµæ¶Ü¡H¡v¶À®a¤å·U®Á·Uªñ¦a»¡¹D¡C
®L¨§çM¤£¦Ûı¦a¬Ý¤F©]³Õ¦t¤@²´¡C
¡u§A¤Ö¨ì¼p©Ð§«Ãª¦o¥XÀ\³t«×¡C¡v©]³Õ¦tÀ´¦oªº¤ß·N¡A§è¤F¶À®a¤å±À¶i¨Fµo¡C¡u§¤µÛ¡A¬Ý¹qµø¡C¡v
¶À®a¤å§ê¤FÓ°Áy¡A¥u¦n¨Ä¨Ä§¤¦b¨Fµo¤W©M©]³Õ¦t°Q½×°_¹³®L¨§çM³o»òÄ@·N¨«¶i¼p©Ðªº¤k¤H¡A¦³¦h»òªº¨u¨£¡C
®L¨§çM¯¸¦b¼p©Ð¡A¤£·QÅ¥¥L̪º¹ï¸Ü¡A©ó¬O¶}¤Fµ¼Ö¡A«Ü§Ö¦a°µ¤F´X¹D¼öª£¡C
¦o±Ò°Ê¼p©Ð¨º¥x½u±ø¬yºZ¦p«O®É±¶ªº·N¤j§QBEST¬¯»È©âªo·Ï¾÷¡A¦A¤@¦¸·PÁ°_¤£·Rªo·Ï¦Ó¥B©È§n¡A¨Ã¥B¹ï®a¹q³y«¬·¥¬°Á¿¨sªº©]³Õ¦t¡C
³o¨Ç³]³Æ³£¬O¤TÓ¤ë«e¤~´«ªº¡A¦]¬°¥L¹ï«~½èªºn¨D¡A¦o¤~¦³ªk¤l¨Ï¥Î¨ì³o¨Ç¥i¯à¤@½ú¤l³£»P¦oµL½tªººë«~¡C
¼p©Ð¸Ì¿ï¥Îªº¬O³Q¼w°êÃÀ³N³Õª«À]¦¬ÂêºPOGGENPOHL®É©|¼p¨ã¡A´N³sÁç¨ã¡A¥L³£°í«ùn¬°¦o¬D¿ïFISSLER¦Ñ¦r¸¹«~µP¡A»¡¤°»òÂåÀøµ¥¯Åªº¤£ù׿û§÷½è¡A¦w¥þ¤S³y«¬Â²³æ§Q¸¨¡A¬Ý°_¨Ó¤~µÎªA¡C
¥LÅý¦oª¾¹D¤F°]´I¥i¥H¬°¥Í¬¡±a¨Ó¦h¤jªºµÎ¾A¡A¦Ó¦o²ßºD¤F³o¼Ë¾i´L³BÀuªº¥Í¬¡¡A©È¬O¥H«án¨«¶i´M±`¥Í¬¡¡A¤]·|¦³¤£¤Ö§xÃø§a¡C
®L¨§çM²±µæ°Ê§@¬ðµM¤@´h¡A¦]¬°Ååı¦Û¤v¦b³o¬q®É¶¡¸Ì¡A¦¤w¤£ª¾¤£Ä±²ßºD¤F³o¤@¤Á¡C
¦o¸Ó´£¿ô¦Û¤v¡A¦o¥u¬OÓ¹µû¡A³o¤@¤Á³£¤£¸ÓÄÝ©ó¦oªº¡C®L¨§çM¦b¤ß¸Ì©R¥O¦Û¤v¡C
¡u©]¥ý¥Í¡A«Ý·|¨àn¨ìÀ\ÆU¥ÎÀ\¶Ü¡H¡v®L¨§çM±´¥XÀY°Ý¹D¡C
¼p©Ð¸Ì¦³Ó¤j¤u§@¥x¡A¥®É¥u¦³¦o©M©]³Õ¦t¨â¤H®É¡A¥LÌ·|¦b¨º¸Ì¦Y¶º¡C
¡u¹ï¡C¡v©]³Õ¦t¨IÁn»¡¹D¡C
¡u§Ú¨ÓÀ°¦£Â\¸J¸_¡C¡v¶À®a¤å°¨¤W½Ä¶i¼p©Ð¡A¼öµ¸¦a°Ý¹D¡G¡u¸J¸_¦bþ¡HÁÙ¦³¤°»òµæ»ÝnºÝ¡H¡v
ÀH«á¦Ó¨Óªº©]³Õ¦t¡A¨«¨ì®L¨§çM¨Ãä¡A°Ý¹D¡G¡u¦«½L©O¡H¡v
¡u§ÚºÝ¡K¡K¡v®L¨§çM³Q©]³Õ¦tÀü¤F¤@²´¡A¸Ü«K§]¤F¦^¥h¡A¨Ä¨Ä¥æ¥X¦«½L¡C
©]³Õ¦t®³°_¤j¦«½LºÝ°_¥|½Lµæ¨«¶iÀ\ÆU¡A¦b¶À®a¤å¸_¤lÁÙ¨SÂ\¦n«e¡A¥L¤SºÝ¨Ó¤F¤ô»å©M´ö«~¡C
®L¨§çMÀ°¦£§âµæ¦âÂ\¦n¡A¹ïµÛ©]³Õ¦t»¡¹D¡G¡u§A̺C¥Î¡C¡v