²Ä1¶ ¤å / ³³¼Ö«ä
²Ä¤@³¹
Ã]Ã]¡BÃ]Ã]¡BÃ]Ã]¡K¡K
ºÂ¤ßò¯«Ì¦í©I§l¡AÅ¥¨£§Ï©»¹ª¶¤ºt«µ¯ëªº¤ß¸õÁn¦b¦ÕÃä°jÀú¡C
°Ú¡I¤ß¸õ±o³o»ò¨g³¥¡A·|¤£·|³QÅ¥¨£¤F¡C
¼zÃ\¤j²´±q®Çòó¬ÝµÛ¨Ã䥿¦b¾\Äý糧°O¿ýªº¨k¤H°¼¼v¡A¥Ñ©Ù¤F¨Ç³\µoÄú©w«¬ªº©Ê®æ¶Â¾v¡B§C««ªº¿@±K²´·û¡Bµ§ª½°ª®¼ªº»ó¼Ù¡Bè¼Ý«T»ÅªºÁy³¡½u±ø¡K¡K¨ì¨º¼eÁï«p¹êªºªÓ»H¡Bתø¼ä²bªº«ü´x¡A³ßÅwªº·PıÀH¤§¨è¹º¦b¤ßª©¡A¥[²`¤F¥L¦s¦bªº²ª¸ñ¡C
©Z¥ÕÁ¿¡A³o·tÅʪº±¡Ýh¤w¸gÁßÆC¤F¤@¬q®É¤é¤F¡C¦¦b¤TÓ¦h¤ë«e¡A¦o¨Ó¨ì·s®®¶º©±ªº¦Û§UÀ\ÆUÀ³¼x¡Aªì¨£¿Ë¦Û±¸Õªº¸g²z±ç¦¨«É¡A¦n·P´N¤w®¨®¨l¥Í¡AµM«á¡A¤@¤Ñ¤@ÂIªº¡A¦n·PÃk¤É¦¨³ßÅw¡A³ßÅw¤S³vº¥²Ö¿n¦¨·R·N¡K¡K
¥L¾§¶®Ã«¡A¥i´µ¤å¤§¤¤«o¤£´î¨k¤HÀ³¦³ªº¶§è²ÊÂx¡A¤j·§¦]¬°¨¥÷Ãö«Y©Ò¥H¦³ÂIÄYµÂ¡A¦ý¤]¦]¬°¦p¦¹¡A·í¥L°¸º¸®i²{«ÕÀq·½ìªº®ÉÔ¡A¤Ï¦Ó¦³¤@ªÑ¯S§Oªº§l¤Þ¤O¡C
¨ä¹ê¬Û³B¤[¤F¡A´N·|ÁA¸Ñ¥L¨Ã¤£Ãø¬Û³B¡A¤£¶È¬Oӫܦ³³d¥ô·P¡B»â¾É¤Oªº¥DºÞ¡AÁÙ¬OÓ¡K¡K¾y¤O¤Q¨¬ªº¨k¤H¡I
¡u¤ßò¯¡A§A¦³¨S¦³¦bÅ¥¡H¡v´XÓ«ü¥Ü±o¤£¨ì¦^À³¡A¾J«p¶Úµ´£°ª¤F´XÓµ¶¥¡A©I³ê¦oªºª`·N¤O¡C
¡uÜÓ¡H¤°»ò¡H¡v»·ÃGªº«äºü³Q©Ô¦^¡AºÂ¤ßò¯´h´hªº´Án¡A¯w¤F¯w²´¡A¬ÝµÛ±ç¦¨«Éªº¬Ü¤ß¶¡¦³µÛ·L·Lªº½K§é¡A¤~²rµM·NÃѹL¨Ó¡C¡u¹ï¤£°_¡A¸g²z¡A³Â·Ð§A¦A»¡¤@¦¸¦n¶Ü¡H¡v
ÁV¿|¡Aµo§b³Q§ì¥]¡A¬O¤£¬O¤]¥Nªí°½¬Ý¥L³Q§ì¥]¡H
¦n¥áÁy®@¡I¦o·|¤£·|³Q·í¦¨ªáè°Ú¡H«ä¤Î¦¹¡A¦oÁôÁôı±o³o¶¨ªº·Å«×ÅÜ°ª¡A®`¦o¦Õ®Ú¤l¼ö¤F°_¨Ó¡C
±ç¦¨«É§ë¥h³dÃøªº¤@²´¡A¦A¦¸±È°Ê«T®B¡C¡u§Úèè¬O¦b°Ý§A¡A¦¤Wªº¥Í·N«ç»ò¼Ë¡H¡v
³o¨à¬O·s®®¶º©±ªº¦Û§UÀ\ÆU¡A¤]¬O·s®®¶º©±¸Ì³W¼Ò³Ì¤j¡B¥Í·N³Ì¦nªºÀ\ÆU¡A¨¬°t³dºÞ²zªº¸g²z¡A©Ò¦ªªº³d¥ô»PÀ£¤O¤]¤ñ¨ä¥LÆUªº¸g²z¤j¤W³\¦h¡C
Áö»¡¸g²zªö³d¥ô¨î¡A¤£»Ý¥´¥d¤W¤U¯Z¡A¦ý¦pªG¦³¯S®í·|ij©Î«nªº¨Æ¡A¥L¦¤W¤K¡B¤EÂI´Nn¶i¶º©±¡A±ß¤W¤K¡B¤EÂI¤~Â÷¶}¡A¤u§@®É¼Æ¤Ï¦Ó§óªø¡A©Ò¥H¥®É¨S¨Æ®É¡A¥L¥u¦b¤QÂI¥ª¥k¨ì¡A¦À\®É¶¡¨Ã¤£¦b²{³õ¡C
¡u®@¡A¦]¬°¬Q¤Ñ«È©Ð³¡¦³¤é¥»¹ÎÅé¤J¦í¡A¦í©Ð²v¦³¤C¦¨¤¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ¦¤W¥Í·N«Ü¦n¡A°£¤F¢Ò°Ï¡A¥þ³¡³£§¤º¡¡C¡v«ì´_Âí©w«á¡A¦oªº¤ÏÀ³´NÆF±Ó¤F¡A¦^µªªº³t«×¤]§Ö±o¦h¡C
¡u¶â¡C¡v¥L·LÀXº¡AÀH§Y«ü¦Vq¦ì¥»¤¤ªº¨ä¤¤¤@Äæ¡C¡u©ú¤Ñ¤ÈÀ\ªº¹ÎÅéq¦ì½T»{¹L¤F¨S¦³¡H¡v
¡uÁÙ¨S¡A²{¦bÁÙ¤Ó¦¡A§Ú¹w³Æ¦b¤U¤È¤@ÂI¥b¥ª¥k¦A¥´¡C¡v¾á¥ô³o¥÷¤u§@¤TÓ¦h¤ë¡A¦o¤wºN¯Á¥X¤@¨Ç¤ß±o¡C
¡u§An°O±o´N¦n¡C¡v±ç¦¨«É¨S¦³¤Ï¹ï¡C
¦b¥L²´¤¤¡AºÂ¤ßò¯¬OÓ¼zÃ\§D«Wªº¤k«Ä¤l¡A¤£¶È¾Ç²ß¤O©M¾AÀ³¤O«Ü±j¡A¤u§@¯à¤O»PºA«×¤]«Ü¦n¡A¥L¹ï¦o¤w¸g·U¨Ó·U¯à«H¥ô¡C
¡u³o¤@ÂI§A¥i¥H©ñ¤ß¡C¡v¦ù¤â¾ã²z¤w¼g¦nªºq¦ì¯ÈµP¡A¦o¦Û«H¤Q¨¬¦a»¡¡AÁy¤Wªº¯º®e¼W²K«NÄR·ªö¡A¦Ó¦oªº¦¨´N·P¨Ó¦Û¥Lªº«H¥ô¡C
¨º¯º®e°{«G±o¥O±ç¦¨«É§Ô¤£¦í¦h¬Ý¤F¦o¤@²´¡A¼L¨¤¤]¨ü¨ì·P¬Vªº·L·L´°_¤F²L¯º¡C
»â¥x¬Oªù±¡A¾á¥ô³o¥÷¤u§@ªººÂ¤ßò¯¼Ë»ª±ø¥ó¦ÛµM¤£¦b¸Ü¤U¡A¤£¹L¡A¤ñ°_¶º©±¸Ì¦UÓÀ\ÆUªº»â¥x¡A¦oÁöµM¤£¬O³Ìº}«Gªº¡A¦ý¬O«o¦]¬°¦o²¢¬üªº¯º®e©M»P¥ÍѨӪº¿Ë©M¤O¡AÅý¦o¾ãÓ¤H®æ¥~«G²´¡B¯S§O¥X²³¡C
·íªì±¸Õ®É¡A¥L´N¬O¹ï¦o¿Ë¤Á²¢¬üªº¯º®e»P¼b«N¬¡¼âªº¯«ªö¯d¤U¤F«Ü¦nªº¦L¶H¡A¤~·|¦b¥|¦WÀ³¼xªÌ¤¤¿ï¾Ü¿ý¥Î¦o¡C·íµM¡A¦o»{¯uºÉ³dªºªí²{¤]ÃÒ©ú¤F¥Lªº¨M©w¬O¥¿½Tªº¡C
¡u¸g²z¡A³o¤@¥÷¬O¦À\®É¬qªº³øªí¡C¡v»â¯Z³Öq¦p°e¨Ó¤FÂdÂi·|pè¦C¥Xªº³øªí¡C
±ç¦¨«ÉÀĦ^¤ß«ä¡A±µ¹L³øªí¡A¤@ÃäÂsÄý¤@Ãä°Ý¹D¡G¡uBenson¤µ¤Ñ¥ð°²¡A¦¤W¦³¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¡H¦£±o¹L¨Ó¶Ü¡H¡v
¡u¸g²z©ñ¤ß¡A¤@¤Á³£¨S°ÝÃD¡C¡v³Öq¦p´®B¤@¯º¡C
°Æ²z¤£¦b®É¡A¸g²z«ü©w¾°È¥Ñ¦o¥N²z¡A³o¤]·N¨ýµÛ¦o¶ZÂ÷°¥¾E¤w¸g¤£»·¤F¡A¦A«ç»ò¼Ë¤]n¦n¦nªí²{°Ú¡I
¡u®É¶¡®t¤£¦h¤F¡A§AÌ¥h¦Y¶º§a¡C¡v±ç¦¨«É¬Ý¤F¤U»â¥x®à¤Wªº¥Û^ÄÁ¡A¤À§O¬Ý¦VºÂ¤ßò¯©M³Öq¦p¡C
¥Ñ©ó¤u§@©Ê½èªºÃö«Y¡AÀ\¶¼³¡ªùªº¦Y¶º®É¶¡³£¤ñ¤@¯ë¤H¦¡A¦ý¦]¬°¦Û§UÀ\ÆUn¶XªÅÀɳÆÀ\¡A©Ò¥H¤u§@¤HûÌn¤À§å¥ÎÀ\¡A¤£¯à°ÛªÅ«°p¡C
¡u§Ú±o©MÖq¦p¤À§å¦Y¤~¦æC¡K¡K¡vºÂ¤ßò¯µS¿Ý¦a»¡¡C
ÅU¼{¨ìÀH®É³£·|¦³¹q¸Ü©M·d¤£²MÀç·~®É¶¡ªº«È¤H¤Wªù¡A»â¥x¤@©w±o¦³¤H¯¸¡A¦Ó¥B¦¯Z¤£¹³±ß¯Z¦³¨âÓ»â¥x¥i¥H½ü´À¡A©Ò¥H¦o¤£¦bªº®ÉÔ¡A³q±`¬O¥Ñ¸g²z©Î»â¯Z¥N¯¸¡A¦Ó¤µ¤Ñ°Æ²z¥ð°²¡A©Ò¥H¦o©MÖq¦p¤£¯à¦P®É¥h¥ÎÀ\¡C
¡u»â¥x¥Ñ§Ú¨Ó¯¸¡A§AÌ¥ý¤@°_¥h¦Y¡C¡v±ç¦¨«É·Å©M²L¯º¡A³n¤Æ¤Fè¼ÝªºÁy³¡½u±ø¡C
¡uÜÓ¡H¡v¨üÃdYÅå¡AºÂ¤ßò¯´h¤F¤@´h¡C
¸g²z©~µMnÀ°¦o¯¸»â¥x¶ã¡K¡K¦n·P°Ê¡A«ç»ò¨º»ò¦n¡H
³Öq¦p¤]·N¥~ªº¬Ý¤F±ç¦¨«É¤@²´¡A¦ý«Ü§Öªº°µ¥X¤ÏÀ³¡C
¡u¤ßò¯¡A¨º§Ų́«§a¡A¦¥h¦¦^¡C¡v¦o¦ù¤â»´©ÔºÂ¤ßò¯¡C
¡uÁÙ¬O¸g²zn¤£n¥ý¥h¡H§Ú«Ý·|¨à¦A¦Y´N¥i¥H¤F¡C¡vºÂ¤ßò¯¤£¦n·N«äÅý¥LªÅ¨{¤l¦uµÛ¦oªº¤u§@±^¦ì¡C
¡u¨SÃö«Y¡A§A¥h§a¡A¦ÂI¥h¦Y®É¶¡¤ñ¸û¥R¸Î¡C¡v¥LÅé«ò¦a»¡¡C
³W©wªº¥ÎÀ\®É¶¡¬O¥|¤Q¤ÀÄÁ¡A¦ý¥L³Ìªñª`·N¨ìºÂ¤ßò¯ªº¥ÎÀ\®É¶¡¤ñ§O¤Hµu¡A¸g±`¤£¨ì¥b¤p®É´N¦^¨ÓÄ~Äò¦£¡C
ÁöµM»¡¥LªY½à¤u§@ºA«×»{¯uªº¤H¡A¦ý¤@Ó¤k«Ä¤l¡A¤Ó¹L¾Þ³Ò¤F¤]¤£¦n¡An¬O¹³ªQÅb¶éªº®u¸g²z¡A«e¤@°}¤l¾Þ¥X¤F°ÝÃD¡Aºò«æ±¾¯f¸¹¡AÂå°|¤@¦í´N¦í¤F¤¤Ñ¡A¤Ï¦Ó±o¤£Àv¥¢¡C
³Öq¦p°®¯Üªº¶Ê«P¡C¡u¬O°Ú¡A¸g²z¥i¥HÀH®É¥h¦Y¡A¦ý¬O§An»°¦b¤Q¤@ÂI«e¦^¨Ó©O¡A¨«§a¡C¡v
¡u¨º¡K¡K´N³Â·Ð¸g²z¤F¡C¡vºÂ¤ßò¯ÀXº¤í¨¡AÅS¥XÀSú@¯º®e¡C
±N¦oªº¯º®e¬Ý¦b²´¸Ì¡A±ç¦¨«É´X¤£¥i¹îªº´®B¡A¨S¦A¦h»¡¤°»ò¡A¦o̤@¨«¶}¡A¥L«KÂਧâ¥Ø¥ú½Õ©¹³øªí¤WÀY¡A¦ýºÂ¤ßò¯ªº¨¼v©M¯º®e«o¦b¥Lªº¸£®ü½L±Û¤F¦n¤@·|¨à¡C
¤£¥i§_»{ªº¡A¦o¬J¨Ä¥©¤SÁo¼z¡A¸g±`³£¬O¯ºÁyªï¤H¡A³o¼Ëªº¤k«Ä¡A¥ô½Ö¬Ý¤F³£·|³ßÅw¡F¦Ó¯¸¦b¥DºÞªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¦o¹ï¤u§@«Ü¦³¼ö§Õ¡AºA«×Á¾©M»{¯u¡A¬OÓ¬Û·íȱo´£Ä⪺û¤u¡C
´NÄ~ÄòÆ[¹î§a¡An¬O¦o¯à¤@ª½«O«ù¤U¥h¡A¦~«×¦ÒÁZµû¤ñ®É¡A¥L¤£±Æ°£µ¹¦o¤@¨Ç¼úÀy¡C
±Nªñ¤QÂI¥b¡Aû¤uÀ\ÆU¸Ì´N¤w¸g«D±`¼ö¾x¤F¡A¨C±Æªºªø®à³£§¤¦³¤T¤¦¨¸sªºû¤u¡A¤@Ãä¦Y¶º¡A¤@Ãä°½¶¢«¢°Õ¡C
±ß¨Ç¨ìªººÂ¤ßò¯©M³Öq¦p¡A¥u¯àÀ½¦b¤p¹ÎÅ骺Á_»Ø¤¤¤~¦³±o§¤¡C
¶º¦Y¨ì¤@¥b¡A³Öq¦p¬ðµM¨SÀY¨S§À¦a»¡¡G¡u¸g²z¹ï§A®¼¦nªº¡C¡v
ºÂ¤ßò¯©ï²´¡A²¶¥ú¤@«G¡C¡u¬O¶Ü¡H¡v
¡u¶â¡C¡v³Öq¦p§tµÛ¸_¤lÂI¤FÂIÀY¡C¡uÅý§A¥ý¦Y¶º¡AÀ°§A¯¸»â¥x©O¡I¡v
»D¨¥¡A«»¬ü®B䬪º|¤FÅѳߪº¯º®e¡AºÂ¤ßò¯ÀĤU²¶¥ú¡A§CÀY¼Æ°_¦Ì²É±»¹¢±ª°Ê¤ß±¡¡C
¥»¨Ó¦oÁÙ»{¬°¦Û¤v¤Ó¹L¤pÃD¤j§@¡A¥þ¬O¦]¬°·tÅʱ¡Ãh¦b§@¯©¡A¤~·|©ñ¤j±ç¦¨«Éªº¤@Á|¤@°Ê¡A¤p¤pªºÅé¶K´N³Q¦o·í¦¨¬O¯S®í«Ý¹J¡K¡K
¥i¬O¦pªGÖq¦p¤]¦P¼Ë¦³³oºØ·Pı¡A¨ºÀ³¸Ó´N¤£¬O¦o¦Û¤vªº¿ùı¡A¤£¬O¦o¦Û§@¦h±¡¹Æ¡H
³Öq¦pòó¬Ý¦o¤@²´¡AÀǬN¤@¯º¡C
¡uÕÙ¡A§A¸Ó¤£·|¹ï¸g²z¦³·N«ä§a¡H¡v¦o´êªñ¦o¡AÀ£§C¶Úµ°Ý¡C
ºÂ¤ßò¯¤@²¿¡A¿e²´¡AÁyÃz¬õ¡X¡X¼O¨ì¤F¡I
¡u«y«y«y¡K¡K¡v¦o®¸µÛ¼L¶æ«y¡A³s²´·ú¤]¬õ³q³qªº¡A®tÂI¨S§â¤Å¦¤»µÆµ¹«y¥X¨Ó¡C
¨S·Q¨ì¦o¤ÏÀ³·|¨º»ò¤j¡A³Öq¦p»°ºò»¼¤W¬õ¯ù¡A°_¨¥hÀ°¦o©çI¡A´À¦o¶¶¶¶©I§l¡C
¡u§A¥Î¤£µÛ¨º»òºò±i¡A§Ú¤£·|§i¶D§O¤Hªº°Õ¡I¡v¦o¯ºµÛ¦w¼¾¡C
ºÂ¤ßò¯½Õ¸`©I®§¡A³iµMªº¸ÑÄÀ¡G¡u¤£¬Oºò±i³oÓ°Õ¡A¬O¦]¬°§A©¿µM¨º¼Ë»¡¡A§Ú¤~·|À~¤F¤@¸õ¡C¡v
¡u§Ú¤~¬O³Q§AÀ~¤F¤@¸õ©O¡I¡v³Öq¦p·nÀYÐô¯º¡A³o¤~ÃP¤f®ðªº¦^¨ì®y¦ì¤W§¤¦n¡C¡un¬O¤@¥y¸Ü´N®`§A¼O¦º¡A¨º§Ú¥i´N¸oÄ^²`«¤F¡C¡v
¡u§Úþ¦³¨º»ò¯Ü®z°Ú¡I¡v¦o¾îÚ»¤F¦o¤@²´¡C
¡u¤f¬õ½k¤F¡C¡vµo²{¦o§©®eªá¤F¡A³Öq¦p¦ù¤â©â¤F±iÀ\¤yµ¹¦o¡A±N¤p¦o¤·³ªººÂ¤ßò¯·í¤p©f©f¬Ý«Ý¡C
¡uÁÂÁ¡C¡vºÂ¤ßò¯´°_·L¯º¡C¦o©M³Öq¦p¬Û³B±o©M¿Ó´r§Ö¡A¨â¤H¨p¤UÁÙ¥X¥h¹L¨â¡B¤T¦¸¡C
¡u¸Ü»¡¦^¨Ó¡A§Úè軡§A¹ï¸g²z¦³·N«ä¡K¡K²q¹ï¤F§a¡H¡vµoı¯µ±K¡A³Öq¦p¸é¤¼¤¼ªº¯ºµÛ¡C
ºÂ¤ßò¯¼b«Nªº§V§V»ó¤l¡A¹³¤pÂû°Ö¦Ì¦üªºÂI¤FÂIÀY¡C
¬JµM³Qµoı¡A¦o¤]¤£¨è·N§_»{¤F¡A¤Ï¥¿¸g¹L³o¨Ç¤é¤lªº¬Û³B¡A¦oª¾¹DÖq¦p¬OÓ¦n¤H¡A¦Ó¥B¦oÌǪº¥æ±¡Áٺ⤣¿ù¡A¦A»¡¡A°½°½·tÅʪº¤ß±¡¹ê¦b«Ü©t³æ¡A¦o»Ýn¤@Ó¦nªºªB¤Í¨Ó¤À¨É¡C
¡u§A³o½k¶î³J¡A¦³¨S¦³¥ý·d²M·¡ª¬ªp¡H¡v³Öq¦p·N¦³©Ò«ü¦a°Ý¡C
¨q¬Ü¤@ÂÙ¡A·Pı¤£§®¡C¡u¤°»ò·N«ä¡H¡v