²Ä3¶ ¤å / ©ú¬P
¡u§A³o¦º¤k¤H¬O·Q»z¿à§Ú¤£¦u¥æ³q³W«h¡A´Nºâ³Q§A¼²¨ì¤]¬O¬¡¸Ó¹ï¤£¹ï¡H¡v¨Sµ¥¦oÁ¿§¹¡Apµ{¨®¥q¾÷´cÅ]¤@¼Ëªº§qÁn¤w¸g»\¹L¦oªºÁnµ¡C
¡u¨ºÓ¡K¡K¨ä¹ê§Ú¬O·Q»¡¡K¡K¡v
¡u¾a¡I§Aª¾¤£ª¾¹D¦Ñ¤l³o½ø¨®¤~·s¶R¤£¨ì¨âÓ¤ë¡H§Ú§i¶D§A¡A¦pªG¤µ¤Ñ§A¤£µ¹¦Ñ¤l¤@Ó¦X²zªº½ßÀv¡A¦Ñ¤l¬O¤£·|ÄǤF§Aªº¡I¡v
¥q¾÷ªº®£À~¹ï¦¿´¸¸a¨Ó»¡¡A¤ñ»«©Ôµnªº«Â¯ÙÁÙ®£©Æ¡AÅý¦oèè¤É°_ªºÅG»é¤Î®ÉÁY¤F¦^¥h¡C
¦oµL§Uªº²´¯«±½¤F¥|©P³òÆ[ªº¤H¸s¤@°é¡C´ê¼ö¾xªº¤H¶V»E¶V¦h¡A¤]³Â·Ðþ¦ì¦n¤ßªº¤jô¤j©n¥XÀYÀ°À°¦o°Ú¡I¦o¯uªº¤£¬O¦³·Nªº¡A¦o¤]«Ü·Q©M³o¦ì¥q¾÷¤jôÁ¿Á¿¥æ³qªk³Wªº¡A¥i¬OÁÙ¨Sµ¥¦o¶}¤f¡A¥Lªº§qÁn¤w¸g»\¹L¤F¦o¡A¥[¤W¥Lªø±oÁÙ«Ü¥i©Èªº¼Ë¤l¡Aø¡K¡K¥J²Ó¤@Á@¡A¤jôªº¯Þ»K¤WÁÙ¨ëµÛ¨â±øÀs¡C
·d¤£¦n¥L¦b«Ü¤[¥H«e¬O²V¶Â¹Dªº¡A»¡¤£©wÁ٫ꥩ±þ¹L¤H¡A¤£¡A·d¤£¦n¬O²{¥ôªº¡A·|¤£·|¥L¨®¤WÁÙÂëÍÅé°Ú¡K¡K
«ç»ò¿ì¡H¦o¸Ó«ç»ò¿ì¡H
°½°½¬Ý¤F¤@²´µÃªí¡C§¹³J¤F°Õ¡IÁÙ¦³¤¤ÀÄÁ´Nn¨ì¤W¯Z®É¶¡¤F¡A¦o¤µ¤ÑªÖ©w·|¿ð¨ì¡I¶ã¡ã¡ã¦o¦n¥i¼¦¡A¤£¦ý¦³¥Í©R¦MÀIÁÙ¦³¥¢·~¦M¾÷¡C
¡u³Þ¡I§A¨ì©³¦³¨S¦³¦bÅ¥§ÚÁ¿¸Ü¡H¦º¤k¤H¡I§Ú§i¶D§A¡A¦pªG¤µ¤Ñ§A¤£µ¹§Ú¦X²z½ßÀvªº¸Ü¡A¥ð·QÂ÷¶}³oÓ¦a¤è¡I¡vpµ{¨®¥q¾÷¬Ý¤F¤@²´¯«¹Cªº¤k¤H¡C¤£·|§a¡A¥L·Q¶X¾÷¼´¤@µ§¡A¤£·|è¦n¹J¨ì¤@Ӷ̤l§a¡I
¡u§A¡K¡K§An§Ú½ß§A¦h¤Ö¿ú¡H¡v®§¨Æ¹ç¤H¾÷¨î±Ò°Ê¡A¦oÄÙÀ}¹D¡C
¥q¾÷¥ß¨èÅS¥X¤@Áy³g°ýªº¨¸¯º¡AÁ|°_¤â«ü¤ñ¤F¤@¤U¤Q¡A¡u¤Q¸U¶ô¡I¡v
¡u¤°»ò¡H¤Q¡B¤Q¸U¶ô¡H¡v¦¿´¸¸aÀI¨Ç³Q³oµ§¹ï¦o¨ÓÁ¿¬O¤Ñ¤å¼Æ¦rªº¼Æ¥ØÀ~¨ì²æµ¡Ý§k¦aªO¡A¡u¥i¬O¥q¾÷¥ý¥Í¡A§Aªº¨®¤l¥u¬OÃa¤F«e¿O¡A¦Ó¥B¡K¡K¦Ó¥B¡K¡K¡v
¦o¹ê¦b«Ü·Q§i¶D¥L¡A³o¦¸·N¥~ªº¿ù§¹¥þ¤£¦b¦o¡A¥i¬O¦o¨SÁx¡A¦]¬°¦o©È¦Û¤v¸q¥¿ÃãÄYªº»¡¤F¤§«á¡A¹ï¤èªºÅK®±·|²@¤£«È®ðªº¸¨¨ìµL¶d¥i¼¦ªº¦oÀY¤W¡C
¡u¦Ó¥B¤°»ò¡H¤p¤ßÂI¡A¦pªG§A¤£ªÖ½ßÀvªº¸Ü¡A¤p¤ß§Aªº¤U³õ¡K¡K¡v
¡u°Ô°Ô°Ô°Ô¡K¡K¡v¥q¾÷ªº¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A´NÅ¥¤H¸s¤¤¶Ç¨Ó¤@°}¹ª´xÁn¡C
¡u³o¦ì¥ý¥Í¯u¦³ÁxÃÑ¡A·í²³®£À~³Q®`¤H¡A³o¤U³£¤£©È¨SÃÒ¤H¤F¡A¦Ó¥B§An³o¦ì¤p©j½ß§A¤Q¸U¬O¯uªº¤Ó¦h¡A¤Ï¥¿§A¥H«án¦Y§K¿ú¶º¡A·|«Ü¬Ù¡C¡v
±aµÛ¼J§ËªººÏ©Ê¶Úµ«Õ«ÕÅT°_¡A²³¤H´`Án±æ¥h¡Aºò±µµÛ¡A¥Ñ¤H¸s¤¤¶Ç¨Ó¤@°}¤k¤HªºÅå©IÁn¡A´N³s¦¿´¸¸a³£®t¤@ÂI·í³õ²¿®§¡C
¤Ñþ¡I¦n«Ó¦n¦³«¬ªº¤@±i¦~»´±¤Õ¡I
תø°ª¬Dªº¨§÷¡A½u±ø§¹¬üªº¤©x¡Aº£¶ÂªºÀû¤Õ²`Âã±o´N¦p¨â¼æ«Õ·tªº´ò¤ô¡A¥Lªº®B·L·L´¦¨¤@©Ù¦n¬Ýªº©·«×¡A°ªÁqªº»ó®p·t¥Ü¥D¤H¦³¶Q±Ú¯ëªº¶Æ®ð¡C
¥L¨¬ï¤@®M»È¦Ç¦âªº¦è¸Ë¡A¯¸¦b¤H¸s¤¤Åã±o¬ð¤a¤S·m²´¡A³òÆ[ªº¤H¸s¤]¦]¬°¥Lªº¥X²{¦³¤FÄÌ°Ê¡C
¿é¤H¤£¿é°}¡A¥q¾÷¹³n§§¤jÁn¶Õ¦üªºÀü¤F¥L¤@²´¡A¡u³Þ¡A§Aª¾¹D§A¦b¸ò½Ö»¡¸Ü¶Ü¡H¡v
¿½³Í·ºHÃiªºÁqÁqªÓ¡A¡u§Aª¾¹D§A¦b½è°Ý½Ö¶Ü¡H¡v
¶ÆºCªººA«×¡A¥O¥q¾÷ªºÁy¦â·L·L¤@©Ã¡C³oÓ¦~»´^«Tªº¨k¤Hµ¹¤H¤@ºØ±j¶Õ©MÀ£¢·P¡A¤£ª¾¬°¤°»ò¡A¥L¯à·Pı¨ì³o¤Hªº¨ÓÀY¦ü¥G¤£¤p¡C
¥i¬O±¹ï²³¤Hªº³òÆ[¡A¥L«o¦º¤]¤£ªÖ©Ó»{¦Û¤v¦b®`©È¡A¡u¤£n¥H¬°»¡´X¥y´N¯àÀ~¨ì§Ú¡A¤Ï¥¿¬O³oÓ¤£ªø²´ªº¦º¤k¤H¼²Ãa¤F§Úªº¨®¡A¦pªG¦o¤£ªÖ½ßÀvªº¸Ü¡A¤µ¤Ñ´N§O·QÂ÷¶}³o¸Ì¡C¡v
¡u¥i¬O¡K¡K¡v¦¿´¸¸aèn¶}¤f¡A¨ºÓ¬Ý¤W¥h¨ÓÀY«Ü¤£Â²³æªº¤j«Óô«K·m¥ý¤F¦o¤@¨B¡C
¥u¨£¿½³Í·Àu¶®ªº¦ù¥X¥k¤â¡A«ü¦V¸ôÃä«Ü¿ô¥Øªº¥æ³q¼Ð»xµP¡A¡u®Ú¾Ú¥æ³qºÞ²z³B»@±ø¨Ò²Ä¥|±ø¡A¾r¾p¤H¾r¾p¨®½ø©Î¦æ¤H¦b¹D¸ô¤W¡AÀ³¿í¦u¹D¸ô¥æ³q¼Ð»x¡B¼Ð½u¡B¸¹§Ó¤§«ü¥Üĵ§i¡B¸T¨î³W©w¡A¨ÃªA±q°õ¦æ¥æ³q¶Ô°È¤§Äµ¹î©Î¨Ìªk¥O°õ¦æ«ü´§¥æ³q½]¬d¥ô°È¤Hû¤§«ü´§¡C¦Ó³oÓ¸ô¬q¬O³æ¦æ¹D¡A²ö«D³o¦ì¥ý¥Í¬Ý¤£À´¼Ð¥ÜµP¤~·|°f¦V¦æ¾p¡H¡v
³òÆ[ªº²³¤H»D¨¥¡A¯É¯É±N«ü³dªº¥Ø¥ú§ë¦Vpµ{¨®¥q¾÷¡C
¦ý¿½³Í·¸ÜÁÙ¨SÁ¿§¹¡A¥L±N«ü¦V¥æ³q¼Ð»xªº¤â¦¬¦^¨Ó¡AÃtÅx¦a´¡¶i¤f³U¤¤¡AÄ~Äò¹D¡G¡u¥æ³qºÞ²z³B»@±ø¨Ò²Ä¤»¤Q±ø²Ä¤T¤p±ø³W©w¡A¤£¿í¦u¹D¸ô¥æ³q¼Ð»x¡B¼Ð½u¡B¸¹§Ó¤§«ü¥ÜªÌ¡A³B·s¥x¹ô¤E¦Ê¤¸¥H¤W¡A¤@¤d¤K¦Ê¤¸¥H¤U»@´Ú¡K¡K¡v
¦¿´¸¸a°½°½¥Î²´¨¤¾l¥ú¥´¶q³oÓ´À¦Û¤v¦ù±i¥¿¸qªº¨k¤H¡C¦o¦n·P°Ê¡A¨Æ¹ê¤W¡A³oµf¸Ü¦o¤]«Ü·Q¹ï²´«e³oÓ±M¾î¶[±¯ªº¤jôÁ¿¡A¥i±¤¦o¨SÁx¡I
³Q²³¤H«ü³dªº¥q¾÷²Û¼«Ãø·í¡AÅܱo¼É«ã¡A¡u§A¡K¡K§A¥H¬°§A¬O½Ö¡A§Úĵ§i§A¯ä¤p¤l¡A³Ì¦nµ¹¦Ñ¤lºu»·¤@ÂI¡A¤Ö¦b³o¸Ì¦hºÞ¶¢¨Æ¡A¦pªG§A¦A¤£ÃѬۡA´N¤£n©Ç¦Ñ¤l¹ï§A¤£«È®ð¡I¡v
»¡§¹¡A¥LÁÙ´c¬½¬½ªº±N²Ê§§¤âÁu¤W¨ëµÛªº«CÀs¹Ï¦b²³¤H±«e®iÅS¥X¨Ó¡C
¥u¥i±¤¥L³oÓ¥®¸XªºÁ|°Ê¡A¥u´«¨Ó¿½³Í·²H²Hªº¤@°O¼J§Ë¡C
¥L°ª¶ÆªºÀôµÛÂùÁu¡A¹³¬Ý¤p¤¡¤@¼Ëªº¬ÝµÛ¥L¡A¡u¤j¨û¡A§A¥H¬°²{¦b¬O¤°»ò¦~¥N¤F¡A¸Ó¤£·|·Q®³³oºØ¤p¨à¬ìªºªF¦è¨ÓÀ~§Ú§a¡H¡v
¨¬°«ß®v¡A³oºØ¤H¥L¦h¤Ö¨£¹L¡A¥L¤W¦¸¬Ý¨ì¤@Ө뮣Àsªº¤jô¡A¤~¯uªºÀ~¨ì¥L°Ç¡A³o³Ã¥ëºâ¤°»ò¡H
¿½³Í·¦n¯ºªº·n¤F·nÀY¡A±¤Õ¬ðµM¤@§N¡A¡u³æ¦æ¹D°f¦æ¡AÁÙ°s«á¾r¨®¡A¥q¾÷¤j¨û¡Aµ¥Äµ¹î¨ì¤F§A´NºG¤F¡K¡K¡v
¡u¯ä¤p¤l¡A§A¤Ö¦Ã½°¤H¡A½Ö³Ü°s¡H¡v¤~¤@¤pªM¤]·|³Qµo²{¡H¤£ª¾¬O°sºë§@¯©ÁÙ¬O³Q»¡¤¤¡A¥q¾÷ÀK®É±¬õ¦Õ¨ª¡A«æ¦£¬°¦Û¤vÅG¸Ñ¡C
¡u¬O¤£¬O¦Ã½°¡Aµ¥Äµ¹î¨Ó´Nª¾¹D¤F¡C¡v¨º¤@¼Î¼Î¤£©¯ªº¨®º×¥þ¬O³o¨Ç¤£¿í¦u¥æ³qªk³Wªº³Ã¥ë³y¦¨ªº¡A¥L¥Í¥³Ì«ë³oºØ¤H¤F¡C
¡u§A¡K¡K§A³oÓ²V³J¡K¡K¡v
¡u®@¡A§A³o¤@½|§Ú¤~·Q°_¨Ó¡A§AÁÙI¤F¤@±ø®£À~¥L¤H¡A¦Ó²{¦b§Ún¦A¦h¦Vĵ¤è±±§i§A¤@±ø«V°d¥L¤H¡A¦b³õªº«Óô¬ü¤k³£¥i¥H¦¨¬°§ÚªºÃÒ¤H¡A®¥³ß§A¡A¥i¥H¬Ù§ó¦h¤F¡C¡v
¥q¾÷³Q¿½³Í·©F©F¹G¤Hªº¬[¦¡À~±oÁy¦â¤jÅÜ¡A§C©G´XÁn¡A«æ¦£¶]¦^¨®¤º¡A¸¨¯î¦Ó°k¡C
±æµÛ¥L¯T¯VªºI¼v¡A¿½³Í·¤£¸T·nÀY¥¢¯º¡AªG¯uÀ³Åç´c¤HµLÁx¡C
¦¿´¸¸aÀSûcªº¨«¨ì¥L±«e¡A¡u¨ºÓ¡K¡Kè誺¨Æ±¡¡K¡KÁÂÁ§A¡K¡K¡v
¥L³o¤~·Q°_W¥Dªº¦s¦b¡A²´«e³o¤p¤k¤HªºÓ¤l¤£°ª¡A¨§÷½G«d¡AµL½×«ç»ò¬Ý¡A³£¹³¬OÁÙ¨Sµo¨|§¹¥þªº°ª¤¤¥Í¡C
¤@ÀY¶Â¦âª½¾v©Ü¦b¸£«á¡AÃB«eÁٰŦ¨¤F»ô¨ê¨êªº¼B®ü¡A¬ÝºD¤F¦UÃþµ´¦â¬ü¤k¡A³oÓ¤k¤H¤j·§¥u¯à¥Î²Mµ°¤pµæ³oºØ§Î®eµü¨Ó¼µ¤@¤Uªù±¡C
¦o´ý¨¤W¤U°ß¤@ÁÙ¦³ÂI¬ÝÀYªº¡A¤j·§´N¬O¨ºÂù²Mº«ªº¤j²´§a¡C
¯À¦³±¡¸t¤§ºÙªº¿½³Í·¡A¦b±¹ï¤k¤H§t²Û±a©Äªº¼Ë¤l®É¡A¤£ºÞ¹ï¤è¬O½Ö¡Aº}«Gªº®Bä³£·|¹³©º©ÊªºÅS¥X¤@©Ù²L¯º¡C
¡u¤£¥²Á§ڡA§Ú¥u¬O¬Ý¤£ºD¤@Ó¤j¨k¤H´Ût¬ü¤k¦Ó¤w¡C¡vÁöµM²´«e³oÓ¤p¤k¤HÂ÷¬ü¤k³oÓºÙ©I®t¤F¤@¤jºI¡A¦ý°¸º¸«¡«¡²M¯Â¤p¤k¥Í¡A·Pı¤]º¡¦nªº¡C
ªGµM¡A¦¿´¸¸aÅ¥¨ì¬ü¤k¨âÓ¦r®É¡A°¿¦a¬õ¤FÂùÀU¡C
¡u·¡A§A¦b·F»ò¡H¤H®a¦b¨ºÃäµ¥§A«Ü¤[¤FC¡C¡v
¤£»·³B¶Ç¨Ó¼b¬Xªº¤k©Ê¶Úµ¡A¥¿¦b®`²Û¤¤ªº¦¿´¸¸a´`Án±æ¥h¡A´N¨£¤@Ó¨§÷·S¤õªºµ´¥@¤j¬ü¤k©ðµÛ¤@°¦©ù¶Qªº¦WµP¥]¥]¡A¹ï¦o¨®Çªº¤j«Óôµo¥X©I³ê¡C
¿½³Í·©Ê·P¤S¤£¥¢·Å¬Xªº¦w¼¾¤@Án¡A¡u´N¨Ó¡I¡v±µµÛ¥L¶V¹L¦o¡Aª½©b¤j¬ü¤k¦Ó¥h¡C
¦¿´¸¸a±æµÛ¥L̤ǰtªºI¼v¡C¦o²×©óª¾¹D¤°»ò¥sª÷µ£¥É¤k¡B¤Ñ¥Í¤@¹ï¤F¡I
²Ä¤G³¹
¬P´Á¤@²M±á¡A¿½³Í·±q¥æ©¹ªº²ÄN¸¹¤kªB¤Í®aª½±µ¨ì«ß®v¨Æ°È©Ò¡Aè¨ì¼Ó¤U¡A¤@Ó¨µÛ¨îªAªº«O¥þ¤Hû«Kªï±¦Ó¨Ó¡A¨Ã¥B±ÅS¸Ò²§¡A¡u¿½«ß®v¡A§A«ç»ò¨Ó¤F¡H¡v
¥L²ö¦W¨ä§®¦a¿h¤F«O¥þ¤@²´¡A¸}¨B¥¼°±ªº¨«¦V¹q±è¡A¡u§Ú¦b³o¸Ì¤W¯Z¡A«ç»ò¤£¯à¨Ó¡H¡v
¡u§ĄưȩҤ£¬O¤w¸g°±¤îÀç·~¤F¶Ü¡H¡v«O¥þ¤Hû¤ñ¥LÁÙ²ö¦W¨ä§®¡C
¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v²×©ó¡A¿½³Í·°±¤U¸}¨B¡A§áÀYÅå³Y¦aÀüµÛ¥L¡C
°±¤îÀç·~¡H¬°¤°»ò¥L³oÓ·í¦ÑÁ󪺤£ª¾¹D¡H
¡u¤WÓ¬P´Á¤¡A§ĄưȩҪº¤H§i¶D§Ú¡A§AÌ°±¤îÀç·~¤F¡C¿½«ß®v¡A§ḀͷN¨º»ò¦n¡A«ç»ò¤£°µ¤F§r¡H¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A«O¥þ¤HûºË¨ì´XÓ¨k¤lè訫¶i¤j¼Ó¡C
¡u¥ý¥Í¡A½Ð°Ýn§äþ®a¤½¥q¡Hn¥ý¶ñ³X«È¬ö¿ýï¡C¡v³o´É¤j¼Ó³£¬O¤½¥q¦æ¸¹¡A¨Ó³Xªº¤j¦h¬O«È¤á¡A¦ý¥LÁÙ¯u¨S¬Ý¹LÁy¦â³o»ò¾®«ªº¡C
è±qªù¥~¨«¶i¨Óªº´XÓ¨k¤l¥þ³¡¨¬ï¶Â¦â¦è¸Ë¡A¤â©ð¤½¨Æ¥]¡A¬°ºªº¨k¤H±¦â§N®mªº¶}¤f¡A¡u§Ú̧䥿¤j«ß®v¨Æ°È©Òªº¿½³Í·¥ý¥Í¡C¡v
¡u§A̧俽«ß®v§r¡A¥¿¥©¡A³o¦ì´N¬O¿½«ß®v¡C¡v«O¥þ¤Hû¼ö¤ßªº¬°¨â¤è¤Þ¨£¡C
¨k¤l¨«¨ì¿½³Í·±«e¡A¤½¦¡¤Æªº¶}¤f°Ý¡G¡u½Ð°Ý¡A¬O¿½³Í·¥ý¥Í¶Ü¡H¡v
ÁöµMÁÙ¤£¤Ó²M·¡ª¬ªp¡A¥L¤´Âí©wªºÂI¤FÂIÀY¡A¡u§Ú¬O¡A½Ð°Ý§A̬O¡H¡v