²Ä18¶ ¤å / ¤ë¤U®á
¨Æ±¡¬Ý¦ü¹J¤W¤F»ÙêµLªk«e¶i¡A¤£¹L¨ä¹ê¤]¤£µM¡C
¤@Ó¤èªk¤£¦æ¡A¥i¥H¿ï¾Ü¥t¥~¤@Ó¡A±q«Ä¤l¨¤WµL±qµÛ¸¨ªº¸Ü¡A´N±q¥À¿Ë¨¤W¤U¤â¡C
ª÷±ê¶}©l½Õ¬d³\»»¥Í«eªº²§©Ê¥æ¤Í±¡ªp¡C
¬Oӫܪá¤ßªº¨k¤H¡A½Õ¬d¤Hû¥æ¤W¨Óªº³ø§i«p«p¤@Ìî¡A¨ä¤¤¤@Ó¦W¦r¤Þ°_¤Fª÷±êªºª`·N¡X¡X³ÕßN³·¡A¦P¤@®aÂå°|ªº¦P¨Æ¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¾Ç©f¡K¡K
ª÷±ê·Q°_¤F¤µ¤Ñ¤U¤È¸Ë§@YµL¨ä¨Æ¡A¸ß°Ý¤ß¿Õ®ÉÔªº¨Æ±¡¡A¤ß¿ÕµL·N¤¤»¡¥Xªº¸ÜÅýª÷±ê¦³¨Ç®À§é·P¡C
¡u¾Ç©jÃh¥¥¤F¡K¡K¡v
ÁöµM¥L«Ü§Ö´Nµo²{¦Û¤v»¡º|¼L¡A«ô°U¦Û¤v¤£n»¡¥X¥h¡A¥i¬O°ÝÃD¬O³o¼Ë¤@¨Ó¡A¦Û¤vªº½u¯Á¤]´NÂ_¤F¡C
¦pªG³ÕßN³·¥»¨´N¦b¥¥´Á¡A¨º»ò®Ú¾Ú±Æ¤ôºÞ¹D¤º¦ºÀ¦ªºµo¨|ª¬ªp¡A°ò¥»¤W¥i¥H§P©w¤£¬O³ÕßN³·¡C
¦Ó¥B¨Æ¹ê¤W¡A³ÕßN³·½T¹ê©M¥t¥~¨âÓ¤H¨S¦³¤°»òÃö«Y¡C
¨S¦³¯S§Oªº¥æ¦n¤]¨S¦³¥æ´c¡A³ÕßN³·©M¦º¥hªº³°²»¨Ó¡B¤òÁ¨Á¨¬O«Ü´¶³qÂåªÌ»P¯f¤HªºÃö«Y¡A¦pªGµwn»¡¡K¡K
¦¨·ç©M¦ºªÌªºÃö«Y¤Ï¦Ó¤ñ¸û±K¤Á¡C
»¡¨ì¦¨·çÁÙ¯uªºnª`·N¡A¤j®a¦ü¥G³Q³ÕßN³·³sÄò¥Ø¸@¤Ò©d¤G¤H¥ý«á¦Û±þ¡A³oӬݦü¾_¾Ùªº¨Æ§l¤Þ¦í¤F¡A§Ñ°O¤F¥L¡X¡X¦¨·ç¤~¬O³Ì¦¯A¤J®×±¡ªº¤H¡C
¥L¥Ø¸@¤F¦n¤Í³\»»¦Û±þ¡A¥L¬O¦ºªÌ¤òÁ¨Á¨±µ¥Í®ÉÔªº¥D¤M¡A¥L¦b³°²»¨Ó§Y±N¸õ¼Ó¤§«e¥s¤Fûĵ¡AµM«á¦b¤U¼h¥Ø¸@¤F¦n¤Í¼Y¼Óªº¸g¹L¡K¡K
³o»ò«nªº¤H¡A¦Û¤v³oÀ°¤â¤U©~µM¨S§â¥L¶Ç°T¡C
¬Ý¬Ý¹ï±¤a¦Û«_µÛ§N¦½§Ô¨ü¯kµh¯ëªº³ÕßN³·¡Aª÷±ê¹D¡G¡u³ÕÂå®v¡AÁÂÁ§Aªº°t¦X¡A¤µ¤Ñ´N¨ì³o¸Ì¤F¡A¦A¨£¡C¡v
³ÕßN³·Å¥µÛ¡A¥k¤â¤£µÛ²ª¸ñ¦a®Á¤W¦Û¤vªº¨{¤l¡C
***
³o¬O¶A©G¡I¦¨·çÀü¤j¤F²´·ú¡C
¨ºÓ«Ä¤l°£¤F¦Û¤v¥H¥~¨S¦³¤H¬Ý¨ì»ò¡H
¬°¤°»ò¥u¦³¦Û¤v¬Ý¨ì¡H¬°¤°»ò¬O§Ú¡K¡K¶A©G¡K¡K
º¡¦aÅuªº¥þ¬O®Ñ¡AµeµÛ¦UºØ¸Þ²§²Å¸¹¡A¼gµÛ¦UºØ¸Þ²§¤èªkªº®Ñ¡C¦¨·ç±q¨Ó¨S¦³·Q¨ì¹L¦Û¤v¦³³o¼Ë¤@¤Ñ¡G¤£¥hÂå°|¤W¯Z¡A«o¦b®a¸Ì¬ÝµÛ³o¨Ç¥®Éµø¬°ÁV²ËªºªF¦è¡C
¡u¶A©G§Y¬O«´¬ù¡A«Ø¥ß´N·|°È¥²°õ¦æ¤U¥h¡Aª½¨ì¹F¦¨¬°¤î¡C¡v
¡u¥H®`©R¬°¥Øªºªº¶A©G¬O¦å©G¡A¾i«Í¦å©G¬O³Ì³±¬rªº¤@ºØ¡I¡v
¡u¤¤¦¹©GªÌ·|Å¥¨ì¨à³Ú¡A¹¡¨üµhW¡Aª½¦Ü¬I³NªÌ©Ò¾i¤§«Í±N¨ä±a¨«¬°¤î¡C¡v
¶V¬Ý¬ÜÀY¶Vºò¡A³o¨Ç¡K¡K©M¦Û¤vªº¯gª¬¤@¼Ë¡I쥻¦]¬°±o¨ìµª®×¦Óµy·L¤@¼eªº¤ß¡A¦b¬Ý¨ì¤U±ªº¸Ü¤§«á²r¦aÁYºò¡C
¡u¬YºØ¼h±¤W¡A¾i«Í¦å©GµLªk¥i¯}¡C¡v
¤â´x·L·LŸ§ÝµÛ¡A¦¨·çÄ~Äò©¹¤UŪ¡AµM«á¬Ý¨ì¤F³o¼Ëªº¸Ü¡X¡X
¡u¾i«Í¦å©G¤£¬I«h¤w¡A¤@¬I«K±o¨£¦å¡CY«D¦³²`¤³¤j«ë¡A¤@¯ëªº¬I³NªÌµ´¤£»´©ö°Ê¥Î¦å©G¡A¥H§K·l¶Ë¤¸®ð¡C¡v
¡u¦¹Ãþ¶A©G¨ü»á¦h¡AÕY»~¶Ë¤F©GÄ@¥Ø¼Ð¥~ªº¥Ø¼Ð§Yºâ¶A©G¥¢±Ñ¡A¬I³N¤H±N³Q¦Û¤vªº©G³N¤Ï¾½¡C¡v
¡u¬O¥H°ß¤@·Qn¯}¸Ñ¶A©Gªº¿ìªk¡A´N¬O±µ¨ü¶A©G¡C¡v
¡u¨ü³NªÌ¥Í§Y¬O¬I³NªÌ¤`¡A¦¹¤D¾i«Í¦å©G°ß¤@¯}¸Ñ¤§ªk¡C¡v
¡u±µ¨ü¶A©G«o¤SÁ׶}¶A©Gªº¤èªk¥u¦³¤@Ó¡G´À¨¡C¡v
¡u§ä¤H¥N´À¦Û¤v©Ó¨ü¦å©G¡A¤D¬O·l¤H§Q¤v¤§ªk¡A¤£¨ì¸U¤£±o¤w¤Á¤£¥i¨Ï¥Î¡K¡K¡v
´À¨¡K¡K»ò¡H
³o¨âÓ¦r¦b¦¨·ç¸£®ü¸Ì²Ï¤F®Ú¡A´N¦b³oÓ®ÉÔ¡A¦¨·çÅ¥¨ì¤FºVªùÁn¡C¥^¦£¦¬¦n¦a¤Wªº®ÑÄy¡A¦¨·ç«e¥h¶}ªù¡C
¡u¬O§Ú¡A§Úµ¹¾Çªø±a¸ê®Æ¹L¨Ó¡A¶¶«K¬Ý¬Ý¾Çªø¨Åé¦p¦ó¡A§Ú«Ü¾á¤ß¡K¡K¡v
¯ºµÛ©M¦Û¤v¥´©Û©Iªº¦~»´¨k¤l¬O¤ß¿Õ¡A¹ï©ó³oÓ¦h¼Lªº«á½ú¡A¦¨·ç¥®É¨Ã¤£³ßÅw¥L¹L¨Ó«ô³X¦Û¤v¡A¥i¬O¤µ¤Ñ¡A¦¨·çµo²{¦Û¤v«Ü°ª¿³¥L¯à¨Ó¡C
¼L¨¤·L´¡A¦¨·çÅS¥X¤F¤µ¤Ñ²Ä¤@©Ù¯º®e¡K¡K
¡u§A¨Óªº¡K¡K¯u¬O¤Ó¦n¤F¡K¡K§Ú¥¿¦n¦³¤@¥ó¨Æ·Qn«ô°U§A¡K¡K¡v
¼L¸Ì»¡µÛ¡A°¼¨Åý¤ß¿Õ¹L¥h¡A¨k¤H»´»´Ãö¦nªù¡A¬ÝµÛ¤£¥[¨¾³ÆI½ÄµÛ¦Û¤vªº¤ß¿Õ¡A¦¨·ç²r¦a±Á°_¤F¾cÃo®ÇÃ䪺°×¹a¡K¡K
¡u§ä¤H¥N´À¦Û¤v©Ó¨ü¦å©G¡A¤D¬O·l¤H§Q¤v¤§ªk¡A¤£¨ì¸U¤£±o¤w¤Á¤£¥i¨Ï¥Î¡K¡K¡v
¨S¿ù¡A¥¿¬O¦]¬°¡u§Q¤v¡v¤~n°µ¡A¥¿¬O¦]¬°¡u¸U¤£±o¤w¡v¤~n°µ¡K¡K
®Ñ¤Wªº¸Ü¯B²{¦b²´«e¡A¦¨·çºCºC¦a±NÁú¤ß¿Õ©ì¨ì«Î¸Ì¡C
¡u¥Î¦Û¨¤§¦å¤ô¬°´À¨¤J¯D¡A¨Ï¤§°£ºÉ¨ä¥»¨Åé¨ý¡A¦A¥H¦Û¨¤§¦å§@¤Þ¡A¥H»ÄlâÀ¶}¡A»ÄlÂ\©ñ¥HªF¡B«n¡B¦è¡B¥_¥|¨¤¬°©yÂ\¡A¦¹¤§¬°´À¦º¡C¡v
±N±j¤O³ÂÃĪ`®g¤JÁú¤ß¿ÕÅ餺¡A¦¨·ç¨ì¯D«Ç¥h©ñ¤ô¡A¤ô©ñ±o®t¤£¦hªº®ÉÔ¡A¦¨·ç¬Ý¬Ý¦Û¤vªº¯Þ»K¡A«r«r¤ú¦b¤W±¸§Ö¤@¤M¡AÂA¬õªº¦å´é¥X¡A¦¨·ç§Ôµh±N¦Û¤vªº¦å¾É¤J¯D¬û¡A쥻²M¼áªº¤ô¥ß¨èÅܱoµo¬õ¡C
¬Ý¬Ý¥~±¶}©lÅܶªº¤Ñ¦â¡AÅU¤£¤W¤î¦å¡A¦¨·ç¨³³t±NÁÙ·w¦b¥~±ªº¤ß¿Õ©ì¤J¯D¬û¡C
ªw¤F±Nªñ¥bӮɨ°¡Aı±o®t¤£¦hªº¦¨·ç§â¤ß¿Õ¤S«·s©ì¨ì¤F«Î¸Ìªº§É¤W¡C
Åý¥L¬ï¤W¦Û¤vªº¦çªA¡A·Q¤F·Q¡A¤S¥h¥~±¶R¤F¥|ÓâÀ»¾¹¡C
®Ñ¤W»¡ªº»Äl¤£¦n§ä¡A¤£¹L¥Øªº¤Ï¥¿¬O»]µo¦å²G¡A©Ò¥H¡K¡K¥Î³oÓ¤]¦æ§a¡H´¢µÛâÀ»¾¹¦^¥hªº®ÉÔ¡A¦¨·çª`·N¨ì¡A¤Ñ¶}©l·t¤F¡C
n¥[§Ö³t«×¤F¡C
«Î¤l¸Ì¿@«pªº¨ý¹DÅý¤ß¿Õ²M¿ô¹L¨Ó¡Aı±o¸£«á¶wµhªº«C¦~¤HÁÙ¤£©ú¥Õ¡A¦b¦Û¤v¨¤Wµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¦Û¤v«ç»ò·|¦b¾Çªøªº§É¤W¡H¬°¤°»ò¡K¡K
¤£¯à°Ê¡H¤ß¿Õ·Qn¶}¤f¡AµM¦Ó§Ï©»³s³ïºÞ³£³Q³Â¾K¡K¡K¥L¥u¯àµo¥X¶ã«|¯ëªºÁnÅT¡C
Âà°Ê¨¤W°ß¤@¯à°÷¬¡°Êªº²´¯]¡A¤ß¿Õ¬Ý¨ì¾Çªø¥¿¦b¦a¤W¡A§G¸mµÛ¤°»òâÀÄl¤@¼ËªºªF¦è¡A¥ÎÄúÀë¥[¼öªºâÀÄl¤W±âÀµÛ¤@ºØ¬õ¦âªº²GÅé¡AÀHµÛ»]µo¡A»óºÝ¨ººØÅKùתº¨ý¹D¤]¶V¨Ó¶V¤j¡K¡K
¦å¡H¡I
¤ß¿Õ²ª½¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡I
¡u¬O§Úªº¦å¡C¡v¦¨·ç©¿µMÂà¹L¨¨Ó¡A¬Ý¨ì¥L¿ô¤F¤]¤£¦b·N¡A¡u§A¿ô¤F¡H©êºp¡Aµ¹§A¥´¤F¤@¨Ç³ÂÃÄ¡A®ÄªG«Ü¦n¡A¨S¿ìªk¡A§Ú©È§A¶Ã§q¶Ã±Ã¤ã¡C
¡u§A¨Ó±o¤Ó¥©¤F¡A§Ú¥¿¦bµo·T«ç¼Ë§ä¤@Ó¦X¾Aªº´À¨¡A§A´N¦Û¤v°e¤Wªù¤F¡C
¡u§A¤£¬O¤@ª½·Qn±Ï§Ú»ò¡H§A³o¤]ºâÀ°¥L¹F¦¨¤ßÄ@§a¡H§A¥N´À§Ú³Q¨ºªF¦è±þ¤F¡A§Ú´N¨S¨Æ¤F¡A§AªºÄ@±æ¤]´N¹F¦¨¤F¡A¤£¬O»ò¡H¡v
¤ß¿Õ¬ÝµÛ¾Çªø¹ï¦Û¤vÅS¥X¤@©Ù¸Þ²§ªº·L¯º¡K¡K¨º¯uªº¬O¦Û¤v»{ÃѪº¾Çªø»ò¡HÁÙ¦³¡K¡K¥L¦b»¡¤°»ò¡H¦Û¤v«ç»ò§¹¥þÅ¥¤£À´¡H
¥i¬O¡A§Y¨Ï¦A«ç»òÅ¥¤£À´¡AÁú¤ß¿Õ¤]ÁôÁô¹îı¾Çªø¹ï¦Û¤v°µªºµ´¹ï¤£¬O¦n¨Æ¡C
±þ¡H´À¨¡H¤ß¿Õ¤ß¸Ì¦³¤@¤j°ïªº°Ý¸¹·Qn±o¨ì¦^µª¡AµM¦Ó¦b³oÓ®ÉÔ¡K¡K
¶}ªùªºÁnµ¡C
¤ß¿Õªºµø½u¦Vªùªº¤è¦V¬Ý¥h¡G¾Çªø®³µÛ¥]»q¡A±¦âÄYµÂ¦aÀôÅU¤F³o«Î¤l¤@²´¡AµM«áÂê¤W¤Fªù¡C
»]Ä˪º¦å²G¨ý¹D¹y®Éº¡§G¤F¤ß¿Õ¥þ¨¡C
µ¥¤@¤U¡I
©é©R·QnÄd¦í¾Çªø¡A·Qn¥s¦í¥L¡AµM¦Ó¤ß¿Õ«o¥u¯àÅå³Y¦aµo²{¡G¸Û¦p¦¨·ç©Ò¨¥¡A¦Û¤v«D¦ý¤£¯à°Ê¼u¡A¬Æ¦Ü³s»¡¸Ü¤]¤£¦æ¡IÁn±a³£³Q³Â·ô¤Fªº·Pı¡K¡K
¤ß¿Õ¥u¯àµ´±æ¦aÅ¥µÛ¦¨·çªº¸}¨BÁnº¥º¥Â÷¶}¡C
***
¦¨·ç¦³ÂI²Ö¤F¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O§V¤O®¶§@ºë¯«¡A¥Ln°µªº¨Æ±¡ÁÙ¨S¦³§¹¡C
§¤¤W¦Û¤vªº¨®¤l¡A¦¨·ç¨³³t«e©¹Âå°|¡C±N¨®¤l°±¦n¥H«á¡A¦¨·ç¨Ã¨S¦³¹³©¹±`¤@¼Ëª½±µ±q¥D¼Ó¶i¥h¡A³o¤@¦¸¥Lª½±µ¨«¨ì¤F¥D¼Ó«á±¡C
¥D¼Ó«á±¤£°_²´ªº¦a¤è¦³¤@´É§ó¥[¤£°_²´ªº©Ð¤l¡A±»¬M¦bºñ¾ð¤¤¶¡¥~ªí¬Ý°_¨Ó»á¦³¿Ë¤Á·P¡A¥u¬OÂå°|¸Ì¤H¤H³£ª¾¹D¡G³o¸Ì¬O°±«Í©Ð¡C
§]¤F¤f¤f¤ô¡A¶X¬Ý¦u¤H¤£ª`·N·È¶i¨Óªº¦¨·ç±À¶}¤F¸Ì±ªºªù¡C
§N®ð¼³»ó¦Ó¨Ó¡A¨º¬O¤@ºØ³o¸Ì¯S¦³ªº¤z§N®ð®§¡A©{¦p¦º¤Hªº¦R®§¡C¦¨·çÃö¦nªù¡A¬ÝµÛ³o¶¡¦Û¤v¤µ±ßn¼È©~ªº¦a¤è¡C
¨S¿ù¡A¼È©~¡A¤µ¤Ñ±ß¤W¥LnºÎ¦b³o¸Ì¡C
¡u¤W±¨º¨ÇÁÙ¤£ºâ§¹¡A³ÌÃöÁ䪺¬O§An¸ú°_¨Ó¡A¦pªGn¬O³Q°¶å¨ì§Aªº®ð®§´N§¹¤F¡A¥u¦³§ä¤£¨ì§Aªº®ÉÔ¡A¨ºÓ°¤~·|¨Ä¨Ä¥h§â´À¨·í§@§A¡C¡v
¡u³Ì¦nªºÁôÂäèªk¡K¡K°°¸Ë¦º¤H¡C¡v
¡u°µ§¹©Ò¦³§G¸m¥H«á¡A§AnºÉ§Ö¦b¤Ñ¶Â«e§ä¨ì¤@Ó³±®ð«ªº¦a¤è¡A²V¦b¦º¤H¤¤¶¡¡A¥Î¦ºªÌªº³±®ð±»»\§Aªº¶§®ð¡K¡K¡v
¤â¸}¶}©lµo§Ý¡A¤ß¸Ì²¦³º¦³¨Ç®`©È¡A¥i¬O¦¨·ç¤@·Q¨ì³\»»¥L̦º®ÉªººG¶H¡A´NÅU¤£¤F¨º»ò¦h¤F¡I
ÁöµM«Ü§N¡A¦ý¬O¦Û¤v¬°¤F¤µ¤Ñ¯S·N·Ç³Æ¤F«p«¦çª«¡A¥u¬O¤@±ß¡K¡K¦º¤£¤F§a¡H
³¬¤W²´·ú¤£¥h¬ÝÂ\©ñ¦b«Î¤ºªº¦U¦¡¦º«Í¡A¦¨·ç¤@«r¤ú¡A¬½¤ß½ö¦b¤F¨ä¤¤¤@±i§É¤W¡C
***
¤Ñ¡A¶Â¤F¡C
¤ß¿Õ½ö¦b§É¤W¡Aµo²{¦Û¤v§¹¥þ°Ê¼u¤£±o¡C
ÀHµÛâÀÄl¸Ì¦å²Gªº´î¤Ö¡A«Î¤l¸Ìªº¦å¸{¨ý¶V¨Ó¶V¤j¡A¥O¤H·Qn§@¹Ã¡I³s¦P¾Çªøªº¦æ¬°¡X¡X¾Çªø³º¬O§ä¦Û¤v°µ´À¦º°¡I³oºØ¯Ê¼wªº¨Æ±¡¡AÁ«¥L°µ±o¥X¨Ó¡I
¥i¬O²{¦b«ç»ò¿ì©O¡H¤£¯à»¡¸Ü¤]¤£¯à°Ê¡A¨S¦³¿ìªk³øĵ¡K¡K±µ¤U¨Ón«ç»ò¿ì¡H
¤ß¿Õ¬ÝµÛ¹ï±µ¡¤á¥~ªº¤ÑªÅ¡G¤Ñ¡K¡K¶}©l¶Â¤F¡C
³o»ò»¡¡A³\»»¾Çªø¥L̦ºªº®ÉÔ¦ü¥G³£¬O¡K¡K±ß¤W¡H
¶Ç²Î·N¸q¤W¡A±ß¤W®e©ö¾x°ªº¨Æ±¡Ë¤]¦³¤@©w¹D²z¡C