²Ä9¶ ¤å / ¨ú½¬
Ãö©ó¦oªº¨¥@¡AÁÙ¬Oµ¥¥H«á¦A»¡§a¡I
²Ä¤T³¹
±q°Ó¨q¦¯ªº©Ð¶¡¥X¨Ó«á¡A¤@¸ô±N§gµL§Ò©ã¦^¥L¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A±æ梿Y±a¤Wªù¡A·Ç³Æ¶}©l½è¸ß¡C
¡u¦n¤F¡A°Ó©h®Qªº¨Æ¼È¥B©ñ¦b¤@®Ç¡A²{¦b§Ų́ӽͽͧAªº°ÝÃD§a¡I¤p·µ¥D¡A½Ð§A¦^§É¤W½ö¦n¡C¡v
§N§NªºÀüµÛ¨Ä¨Ä¦^¨ì¦Û¤v§É¤Wªº§gµL§Ò¡A±æ梿Y±µLªí±¡¡AÂù¤â©ê¯Ý°Ý¹D¡G¡u§Ú´L¶Qªº¤p·µ¥D¡A½Ð°Ý¬°¤°»ò§A¤§«e·|¦b°Ó©h®Qªº©Ð¸Ì¡H¡v
¡u§¹¤F¡AÅ¥¨ì±æ梿Y¦b¹ï¦Û¤vªººÙ©I¤§«e¥[¤W¡u´L¶Q¡v³o¨âÓ¦r¡A¨º´Nªí¥Ü¥L¬O«Ü»{¯uªº¡A¬Ý¨Ó³o¦¸¦Û¤v·Q²V¹LÃö®£©È¦³ÂI§xÃø¡C
¡u§c¡K¡K§Ú¡K¡K¡v§gµL§Ò©êµÛ¦Ð³Q¡AÀY¤jªº²rÀ½¸£¥Ä·QÀ½¥X¤@Óɤf¨Ó¡C
¤£²z·|¤ä¤ä§^§^»¡¤£¥X¸Ü¨Óªº§gµL§Ò¡A±æ梿YÂàÀY´Âº¡ÁyµL¶d¤S¤£¸Ñªº¾Ô§B¦i©M¤å¶§Â÷¿³®v°Ý¸o¡A¡u¤£¬O¥æ¥N§A̳o¨â¤Ñ¤£³\Åý¤p·µ¥D¨«¥X©Ðªù¤@¨Bªº¶Ü¡H«ç»ò§Ú«e¸}è¤@Â÷¶}¡A¤p·µ¥DÀH«á´N¥X²{¦b°Ó©h®Qªº©Ð¸Ì¤F¡H¡v
¡u³oÓ¡K¡K¡v¾Ô§B¦i©M¤å¶§Â÷±±¬Ûòó¡AµM«á»ôÁn¦^µª¡G¡u§Ṳ́£ª¾¹D¡C¡v¥LÌ©ú©ú¤@¨B¤]¨SÂ÷¶}ªº¦u¦b©Ðªù¤f¡A¥LÌ®a¤p·µ¥D¨ì©³¬O¥´þ¨à·È¥X¥hªº°Ú¡H
³o·|¨à¾Ô§B¦iÁ`ºâª¾¹D¥L¤§«e¹ê¦bÞªP¤F¥L¤â¤U¨º¨Ç¨à¦Ì¡Aì¨Ó¥L̳oÓ¤p·µ¥D¯u¦³³q¤Ñ¯à@¡A¯àÁ׶}¥L̤@°ï¤Hªº¦Õ¥Ø¦Ó°½°½¥X¨«¡C
¨S¦n®ðªºÀü¾Ô¡B¤å¨â¤H¤@²´¡A±æ梿Y¦^ÀY´Â§gµL§Ò린ݹD¡G¡u¦p¦ó¡H·Q¥X¤°»òɤf¨S¦³¡H¡v
§gµL§ÒÁÙ¨Ó¤£¤ÎÁ¿¸Ü¡AˬO¾Ô§B¦i©M¤å¶§Â÷ºò±i±o«Ü¡A¡u´L¶Qªº¤p·µ¥D°Ú¡I«ô°U§A¬DÓ¥i«H«×°ª¤@ÂIªºÉ¤f¡A¶¶«KÃÒ©ú§Ú̪º²M¥Õ¡A¤d¸U¦n¤ßÂI§O©ì§Ṳ́U¤ô°Ú¡I¡v
¦b³oºØ²zÁ«ªº«D±`®É´Á¡A¥L̹çÄ@±o¸o¦Û®a¤p·µ¥D¡A¤]¤£´±±o¸o±æ¤j¯«Âå¡C
´c¬½¬½ªºÀüµÛ¥L̤@²´¡A¦AºË¤FºËªOµÛÁyªº±æ梿Y¡A§gµL§Ò¤£¸T¬ª®ðªº¹ÊµÛ¼L¹¿©B¡A¡u³£¬O¯R¯R¥L¦Ñ¤H®a¤£¦n¡A¨ú³o¤°»ò¦W¦r¹À¡AµL§ÒµL§Ò¡AÂ\©ú¤F§Ú¦ÊµL¸T§Ò¡AÃø©Ç§Ú©P³òªº¤@°ï¤H¥þ³£¹ï§Ú²@¤£«È®ð¡C¡v
Å¥§¹¥Lªº©ê¥L¡A±æ梿Y´X¥Gn¯º¥X¨Ó¡A¡u¬JµMª¾¹D¡A§AÁÙ¤£¦w¤À¤@ÂI¡C¡v¥¸¤FÁn¡A¥L§ÔµÛ¯º¨Ë«ã¹D¡G¡u§O·Q§ä²V¡I»¡¡A§A¬O«ç»ò°{¹L§B¦i¥L̪ººÊ¦u·È¥X¥hªº¡H¡v
¨¬°·µ¥DÁÙÅý¤HºÊµø¡H·í³oºØ·µ¥DÁÙ¯u¨S»ùÈ¡C©e©}ªºâä¥L¤@²´¡A§gµL§Ò«ó¤F«ó¼L¹D¡G¡u¦P¼Ë¬O¤j¤Ò¡A¤H®aº½¥ú¹ï¤jô¥i¬O·Å¬X¤SÅé¶K¡Aþ¹³§A³o¼Ë¹ïµÛ¯f¤H¤j©I¤p¥sªº¡C¡v
¡u¦P¼Ë¬O¯f¤H¡A¤H®a¤j·µ¥D¥i¬O¬J¦X§@¤SÅ¥¸Ü¡Aþ¹³§A³o¼Ë¹ï¤j¤Òªº¸Ü¶§©^³±¹Hªº¡H¡v²@¤£«È®ðªº¦^·q¤F¥L¤@¥y¡A±æ梿Y»á¦³¬DÆ]·N¨ýªº¥[âä¥L¤@²´¡C
¦n°Ú¡I»¡±o¹ê¦b¬O¦³¹D²z·¥¤F¡A¾Ô§B¦i©M¤å¶§Â÷¦b¤@®ÇÅ¥±o¦b¤ß¤¤·t³Ü¤FÁnªö¡A¥u®t¨S¹ª´x¡C
¡u¦n¤F¡A¼o¸Ü¤Ö»¡¡A§A¨ì©³n¤£n¦Ñ¹ê©Û¥X¨Ó§A¬O«ç»ò·È¥X©Ðªº¡H¡v
ϱjªº©ù°_ÀY¤£µo¤@¨¥¡A§gµL§Ò¥´©w¤F¥D·N¤£¦V´c¶Õ¤O©}ªA¡C
±æ梿Y¤]¤£¹G¥L¡A³w¦Û´Â¾Ô¤å¨â¤H¥mÀ{¹D¡G¡u¥Ñ©ó¤p·µ¥Dªº¤£ª¾¦n¤ï¡K¡K§Ú¬O»¡¡A¥Ñ©ó¤p·µ¥Dªº¤£·R±¤¦Û¤v¡A©Ò¥H¶Ë¶Õ²¤¦³ÅܤơA¦Ü¤Ö±o¦b§É¤W¦h½ö¤T¤Ñ¤~¦æ¡A§AÌ´N«Ý¦b©Ð¤¤¬Ýºò¥L¡A¤d¸U§OÅý¤p·µ¥D¨«¥X§A̪ºµø½u¤§¥~¡A¦³¨Æ¨ìÃÄ®v©²§ä§Ú¡C¡v¿g¤F²´¤´µL°Ê©ó°Jªº§gµL§Ò¡A¥L¶¢¶¢ªº¤SÄ~Äò¹D¡G¡u³o´X¤ÑªáÃÄ¡yè¦n¡z¯Ê³f¡A©Ò¥H§Ú¤j¦h®É¶¡³£·|«Ý¦b²[¼Ó¬ã¿i¡A¤£¹L§Ú¤´·|«ö®É¼õ¦n¡y¥¿±`ÃÄ¡z¡AÅýÃĩЪº¤H°e¨Óµ¹¤p·µ¥DªA¥Î¡C¡v
¾Ô¡B¤å¨â¤H¹ê¦b·Q¯º¡A¦ý¤´¬O¨¯WªºÁ^µÛ¤@±i¥ªOÁy¡A¥¿¸gÄYµÂªºÀXºÀ³¬O¡C
ªáÃįʳf¡H±æ梿YÂ\©ú¤Fn¥L¨ü¸o¡I³oÓ´c½èªºñD¸}¤j¤Ò¡A¤H®a¬O¯f¤H³Ì¤j¡A°¾¥Lªº±¡ªp¬O¤j¤Ò³Ì¤j¡A¯u¬O°Z¦³¦¹²z¡I½|Âk½|¡A§gµL§Ò¤´¬OWµÛÁy¦b³ÜWÃÄ»P±¤l¤§¶¡±r«Þ¡AÄY«áÁÙ¬O¨M©wÃѮɰȬ°«T³Ç¡A»°¦b±æ梿Y½ñ¥XªùÂe«e§â¥L¥s¤F¦^¨Ó¡C
µM«á¦b¥L¤@Áy¡u§Ú´Nª¾¹D¡vªº±o·N¯«±¡¤¤¡A§gµL§Ò¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº§â©Ð¸Ì°½°½«Ø³yªº±K¹D©Û¨Ñ¥X¨Ó¡Cºâ¤F¡A¤j¤£¤p¦A¥t´M¹P°kªººÞ¹D´N¬O¤F¡A§gµL§Ò³o¼Ë¦w¼¢¦Û¤v¡C
³Q¸T¨¬¤F¤T¤Ñ¡A¤µ¤Ñ¦n¤£®e©ö¤~Àò±o±æ¤j¯«Â媺ºªÖ¡A²×©ó¥i¥H½ñ¥XºÛ±o§Öµo¾`ªº·µ¥D©²¡A§gµL§Ò³s«Â±a¯Ùªº¥Ï¶}¾Ô§B¦i©M¤å¶§Â÷¡A¦n¤ß±¡ªº©¹°Ó¨q¦¯ªº»»Ó¨«¥h¡A±À³Æ¡X·|ºÌ¹H¤F¤T¤é¤§¤[ªº¬ü¤H¨à¡C
¦bªù¤fºV¤F¨âÁn¡A¨S±o¨ì¦^À³¡A§gµL§Ò¤£¥Ñ±o¸Õ±´ªº»´³ê¤F¨âÁn¡G¡u°Ó©h®Q¡B°Ó©h®Q¡H¡v
¡u±Ò¸[¤p·µ¥D¡C¡v
¡u«z¡I¡v¨SÅ¥¨ì°O¾Ð¤¤ªº¬X¬ü¶Úµ¡AˬO¤@Án®¥·qªºÁnµ¬ð¦p¨ä¨ÓªºÆp¤J¥Lªº¦Õ¦·¡AÀ~¤F§gµL§Ò¦n¤j¡X¸õ¡C
¹³¬O¨p·|±¡¤H³Q¶eµÛ¯ë¡A§gµL§Ò«öµÛ²rµMÌ{Ì{§@ÅTªº¯Ý¤f¡A¤ßµêªºÂ਱¹ï¥b¸÷¦b¤U¤èªº©²½Ã¡A±jÀ½¥X¡Xµ·«ÂÄY¡A¨IµÛÁnµ¹D¡G¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v
¡u°Ó©h®Q¦¹¨è¤H¥¿¦b²M·«F¸Ì¡An¤£nÄݤU«e¥h±a¦a¨Ó¨£¤p·µ¥D¡H¡v©²½Ã®¥®¥·q·qªº¦^µª¡F
¡u§c¡A¤£¥Î¤F¡A§A¥h¦£§Aªº§a¡I¡v«j±jµÂ®eµ¥¨º¦W©²½Ã°h¤F¤U¥h¡A§gµL§Ò°¨¤W´°_®B¨¤¡A¢¤£¤Î«Ýªº©¹²M·«F¤è¦V¨«¥h¡C
³Q¬£¨ÓªA¨Í°Ó¨q¦¯ªº¨â¦W¨Í±A»·»·Á@¨£§gµL§Ò¡A¥ß®É»ô»ô´Â¥LÃÛ¨¦æ§¡A¡u¨£¹L¤p·µ¥D¡C¡v
¥Ñ©ó¨SÅ¥¨£¦³¤H¨Óªº¨¬µ¡A°Ó¨q¦¯¯íµMªºÂٵ۬ܡA·L¤@°¼ÀY§@¶ÉÅ¥ª¬¡C
쥻ªY³ßªº¤ß±¡¡A¦b¥E¨£«F¤¤¨º¦W¼¬±|»a¥Õªº¨Î¤H«á¡A§gµL§Ò¾ãӤߴªµh±oÀ¾¦¨¤F¤@¹Î¡A¨£¦oÁy¤Wº¡¬OºÃÄß¡A¥L¦£¯S·N©ñ«¨¬µ¡AÂ\Â\¤ân¨º¨â¦W±A¤k°_¨¡A¦P®É´Án¥s¦o¡A¡u°Ó©h®Q¡C¡v
¡u°Ú¡I¬O§g¤½¤l¡C¡vÅ¥¨ì¥LªºÁnµ¡A°Ó¨q¦¯¥¢¥h¥ú±mªº²´¸Ì¤£¥Ñ°{¹L¤@©Ù³ß¦â¡A»´©I¤@Án¡A¦o·Qn¯¸°_¨Ó¦V¥L¬I§¡C
¡u§O¡I¡v·m«e¤@¨B»´«öµÛ¦oªº»ªÓ¡A§gµL§Ò¬XÁn¹D¡G¡u§¤µÛ¤]´N¬O¤F¡A¦ó¥²¯¸°_¨Ó¡H¡v»¡§¹¡A¤~¤£±Ëªº±N¤â±q¦o¤p¥©ªº»ªÓ¤WÁY¦^¨Ó¡C
·L²Ûªº§C««ë^º¡A°Ó¨q¦¯§tµÛ·P¿Eªº¯º·N²ÖÁn¹D¡G¡u¨q¦¯ÁÙ¥¼¦V¤½¤lªº±Ï©R¤§®¦¹DÁ¡C¡v
«z¡I³o´N¬O¥~±¥@¬É©Ò¿×ªº¦Wªù»Ó¨q¡B¤j®a¤dª÷¶Ü¡H²´«e¨Î¤HºÝ²øªºÀĬܫ«²´¡A§t²Û±a©Äªº»´¨¥³n»y¡A¤@Âù¬XÓwÁÙ»´©èµÛ¤p¥©ªº¤U¤Ú¡A¥©¯ºÅ¤¼ªºÄRÃC¤WºyµÛ¤@©Ù¥i·Rªº¬õ·w¡A¬X®z°Ê¤Hªº¼bºAºÉÅãµL¿ò¡A·í³õ¬Ý±o§gµL§Ò®tÂI¦^¤£¤F¯«¡C
¥b®Î¡A¥L¤~´h´hªº»¡¹D¡G¡u§c¡K¡K¨º¨S¤°»ò¡A§A§O¤Ó¤¶·N¡C¡v
¥Ñ©ó¤£´±¦A»¡¹ê¸Ü¨ë¿E¦o¡A¸g¹L¥LÌ¥|¤H¤@µf°Q½×«á¡A¨M©w¼È®ÉÁô¿f¨Æ¹ê¡A½s¤FÓ²z¥Ñ§i¶D¦o¡A»¡¬O§gµL§Ò¦b¦^·µ³~¤¤±q¨âÓ´cÅQ¤â¤¤±Ï¤U¦oªº¡A¦Ü©ó¦oªº¿Ë¤H«h¥¿¦b´M§ä¤¤¡C
¡uµL½×¦p¦ó¡AÁ`¬OÁ¹L§g¤½¤l¬Û±Ï¤§®¦¤Î¦¬¯d¤§±¡¡C¡v»¡µÛ¡A¦o¬Õ¬Õªº¯¸°_¨¡A»öºA¸U¤dªº´Â¥L¬I¤FÓ¬X¬üªºÂ§¡C
¡u¦£§ß°_¦o¡A§gµL§Ò¥uı±o¤ß¤¤¤¨ýÂø³¯¡A¡u³oÂI¤p¨Æ°Ó©h®Q¤ð»Ý¨öÃh¡A§A¥uºÞ¦w¤ß¦í¤U¨Ó´N¬O¤F¡C¡v·tò¤FÁn¡A¥L¹ï©ó¨S¯à±Ï¥X°Ó®a¨ä¥L¤HÁ`¦³¨º»òÂI¿ò¾Ñ¡A¯u¤£ª¾¥H«á¦oª¾¹D¤F¯u¬Û®É±¡¦ó¥H³ô¡H¥O¤H¤£¸T¬°¦o¾á¤ß¡C¡v
¡u¬O¡C¡v°Ó¨q¦¯¬X¶¶ªº§CÀ³¤FÁn¡C
²Ó²ÓªºÁ@¤FÁ@¦o¡A§gµL§Ò¼C¬Ü·LÂÙ¹D¡G¡u§Aªº¯«¦â¤£¤Ó¦n¡A³o¨Ç¤Ñ¹L±o¤£¦n¶Ü¡HÁÙ¬O§Ú©²¸Ìªº¤H¨S¦n¦n·ÓÅU§A¡HÁ@§A½G¦¨³o¼Ë¡C¡v¹ï¦oªº½G®z»a¥Õ¡A¥L¥i¬O¤ß¯k±o«Ü¡C
¡u¤£¡I§Ú¹L±o«Ü¦n¡A³o¨àªº¤H¤]³£¹ï§Ú«Ü¦n¡A¨CÓ¤H³£«Ü·ÓÅU§Ú¡A¬O§Ú¦Û¤v¤£¦n¡A§g¤½¤l§A¥i§O¥Í¥L̪º®ð¡C¡v°Ó¨q¦¯´qµMªº«æÁn¹D¡A쥻²¤±a¬õ·wªº¼bÃC§ó¬OÀþ¶¡Âà¥Õ¡C
¡u§c¡H¡v¨S®Æ¨ì¦o·|¦³³o»ò¿E¯Pªº¤ÏÀ³¡A§gµL§ÒµÛ¹ê©Ã¤F¦n¤@·|¨à¡A¤~§ä¦^¦Û¤vªºÁnµ¡A¡u§Ú¬°¤°»òn¥Í®ð¡H¥Í½Öªº®ð¡H¡v’Á
¦¹®É¥t¤@¦W¨Í±A°e¤W°Ñ¯ù¤Î·sÂAªº¿|ªG¡AÂ\¦n«á¡A¥L´§´§¤â¡AÅý¦o³s¦P¦øÔ°Ó¨q¦¯ªº¨â¦W±A¤k¤@¦P°h¤U¥h¡C
¡u¥Í±æ¤½¤l©M¾Ô¤½¤l¡B¤å¤½¤l¥H¤Î©²¸Ì©Ò¦³¤Hªº®ð¡C¡v°Ó¨q¦¯»á¬°¤£¦wªº»¡¤F¥X¨Ó¡A¥Í©È§gµL§Ò·|¬°¤F¦o¦ÓÅý³\¦h¤H¨ü¨ì³d»@¡C
¡u§c¡H¡v¤S©Ã¤F©Ã¡A¥L§b§bªº°Ý¡G¡u¬O½Ö§i¶D§A§Ú·|¥Í¥L̪º®ð¡H¡v
¡u¶â¡K¡K¡v¿ðºÃ¤F¤U¡A¦oÁÙ¬O¦Ñ¹êªº¦^µª¡A¡u´N¬O±æ¤½¤l©M¾Ô¤½¤l¡B¤å¤½¤l¥H¤Î©²¸Ì©Ò¦³ªº¤H§i¶D§Úªº¡C¡v
¥L¨S¨Æ¥Í¤°»ò®ð¡H¨º¨Ç¤H¬O¦Y¹¡¶¢µÛ¨S¨Æ·F¬O¤£¬O¡H´N·|¦bI«á¯}Ãa¥Lªº¦WÁn¡C
§gµL§Ò§ÔµÛ·Q½|¤Hªº½Ä°Ê¡AºÉ¶q©ñ¬X¤Fµ½Õ¡A¥H§KÀ~µÛ³o±Ó·PÅÖ²Óªº¤pªF¦è¡A¡u§A§OÅ¥¥LÌJ»¡¤K¹D¡A§c¡A§i¶D§Ú¡A¥L̬O«ç¼Ë¹ï§A»¡ªº¡H¡v
ÃhºÃªº´Â¥Lªº¤è¦V°¼¤F°¼ÀY¡A°Ó¨q¦¯³o¤~¤@¤¤@¤Qªº¥þ½L¦«¥X¹D¡G¡u±æ¤½¤l»¡¡A¥L³o¤T¤Ñ¤w¸g«Ü§V¤Oªº½Õ²z§Úªº¨Åé¡A¦Ó§Ú«oÁÙ¬O¤@°Æ¯fìæì檺¼Ò¼Ë¡A¥L»¡§g¤½¤l§A¬Ý¤F·|«Ü¤£°ª¿³¡AµM«á´N·|³d©Ç¥L¨SÂå¦n§Ú¡A¥t¥~¾Ô¤½¤l¡B¤å¤½¤l¤Î©²¸Ìªº¤H»¡¡A¥L̫ܺɤߺɤOªº·QÅý§Ú¶}¤ß¡A¥i§Ú©l²×´e´e¤£¼Öªº¡A§g¤½¤l§A¬Ý¤F¤]·|«Ü¤£°ª¿³ªº³d©Ç¥L̨S¦³¦n¦nªA¨Í§Ú¡C¡v°±¤F°±¡A¦o¨DÃÒ¦üªº§o§o¹D¡G¡u§g¤½¤l¡A§A¡K¡K¯uªº·|³o¼Ë¶Ü¡H¡v