¤p»¡³ÕÄý > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¬ü¤kÁ`µôªº¶K¨­±þ¤â

¥¿¤å ²Ä¤G¤Q¤­³¹ «á¶ý¨Ó§äÓ³ ¤å / µL²ªµq¤Ñ

    ¨H¶³¦b§ä¨ì¤u§@«á¡A¦b¥~­±·Èľ·Èľ¤F´X°é«á¡A²´¬Ý¤Ñ®ð¶V¨Ó¶V¼ö¡A«K´ÂµÛ®a¸Ìªð¦^¥h¡C

    ¨Ì¬O³Ì´¶³qªº¤Q¤@¸ô¡A¨«¤F¤@­Ó¦h¤p®É¡AÁ`ºâ¬O¦^¨ì³o­Ó±N­n«Ý¤@¦~ªº·s®a¡C

    ­è¦^¨ì®a¸Ì¡A¨H¶³«K·P¨ü¨ì¤@°}²D²n¡A¤£¸T§C»y¹D¡A¡u¥«°ÏÁÙ¯u¬O¼ö°Ú¡AÁÙ¬O³o¸Ì¦n¡AªÅ®ð³£¨S¨º»òåx¤H¡C¡v

    ·í§Y¡A¥LºV¤FºVªù¡C

    ¡u©h·Ý¡A§A¦^¨Ó¤F°Ú¡C¡vµ¥¤F¦n¤@·|¨à¡A¶}ªùªº³ºµM¬O§õ¶ý¡A¦o¤p¤ßÁlÁlªº¥´¶}ªù¡A¨£¨Ó¤H¬O¨H¶³¡A·í§Y¦^ÀY¬Ý¤F²´¡AÀ£§CÁn­µ¸ß°Ý¹D¡C

    ¡u¶â¡A«ç»ò§õ¶ý¬O§A¨Ó¶}ªù°Ú¡H¦¿§B©O¡H¡v¨H¶³¤@¬Ý§õ¶ýªºªí±¡¡A¬ÜÀY·L½K¡A±´ÀY©¹§O¹Ö¸Ì­±¬Ý¤F¬Ý°Ý¹D¡C

    ¡u¤Ò¤H¨Ó®a¸Ì¤F¡A¦Ñ¦¿¥L¥h±µ¤p©j¤F¡A§A¥ý¶i¨Ó§a¡C¡v§õ¶ýÁy¦â²¤ÅãÃø¬Ýªº¸ÑÄÀ¹D¡C

    ¡u¤Ò¤H¡HªY¿o¦o«á¶ý¡H¡v

    ¨H¶³ÀH§õ¶ý¶i¤Fªù¡A¦^·Q¤F¤@¤U¡A»ª¦üªLªY¿oªº¥À¿Ë¤w¸g¥h¥@¤F¡A¨º¤]´N¬O»¡¡A²{¦b¨Óªº¤HªÖ©w¬O¨º¦ì«á¶ý¤F¡C

    ¡u¬O°Ú¡A¤Ò¤H»¡¤µ¤Ñ¨Ó¦³¨Æ±¡½Í¡A¬JµM©h·Ý§A¦^¨Ó¤F¥¿¦n¡C¡v§õ¶ýÂIÂIÀY¡A¤£¹L³s¦£»´Án¹ï¨H¶³»¡¡A¡u©h·Ý¡A§A¥i­n¤p¤ß¤Ò¤H°Ú¡I¡v

    ¡u®@¡H¨ÓªÌ¤£µ½¹À¡C¡v¨H¶³»´®@¤@Án¡A¼L¨¤·L·L¤W´­¡A¬Ý¨Ó¤µ¤Ñ¦³¦nÀ¸¬Ý«£¡C

    ¡u§õ¶ý½Ö¦^¨Ó¤F¡H¬O§A®a¤p©j¹À¡H¡v¥¿¦n´N¦b³o®É¡A§O¹Ö¸Ì­±¨«¥X¤@¦ì¿@§©ÆA©Ùªº¶Q°ü¤H¡A¦o¦çµÛµØÄR©Ê·Pªº±ß§ªA¡A¯Ý«e¤£ª¾¹D¹Ô¤F´X¼h¡A¨Ï±o¨º¨â®y®pÅܱoÅåÀIÁq¥ß¡A¦o¨­¤W¬ïª÷À¹»È¡A¤@²´±æ¥h§Ï©»¦p¦P¤@¦ìª°¯Wºë¤@¼Ë¡C

    ¡u¤Ò¤H¡A¬O¡K¡K¬O©h·Ý¦^¨Ó¤F¡C¡v§õ¶ý³s¦£Án­µ±aµÛ©ÄÀ¶ªº¦^µª¹D¡C

    ¡u§A´N¬O©mªLªº¨º­Ó¦º¤XÀYªº³¥¨k¤H°Ú¡H¡v¶¾³·µ^ÅãµM¤£¥Î§õ¶ý¦b¤¶²Ð¤F¡A¦]¬°¦o¥¿¦n¤w¸g¬Ý¨ì¤F¨H¶³¡A¦Ó¨H¶³¦P¼Ë¦b¥´¶qµÛ³o¦ì¡y«á¶ý¡z¡C

    ¡u¬O°Ú¡A«á¡X¡X¶ý¡I¡v

    ¨H¶³¼L¨¤¤@´­¡AÁy¤WµL³ßµL´dªº©ÔªøÁn­µÀ³¹D¡C

    ¡u§A¡K¡K¡v

    ¶¾³·µ^³Q¨H¶³³o»ò¤@¥s¡A¹y®ÉÁy¦âº¦¬õ¡A¤@¤U¤l»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A­è­è¨H¶³¬G·N±N¸Ü­µ©Ôªø¡AÅ¥°_¨Ó¬O¨º»òªº¨ë¦Õ¡A¿Ø¨ëªº¤f§k§ó¥[ªº¿@¯P¡A²¦³º«á¶ý³o­Óµü¦bµØ®L°êÅ¥°_¨Ó´N¤£¬O«ç»ò¦nªºµü»y¡AµM«á¦b¥Ñ¨H¶³³o»ò¤@»¡¡A¶V¥[ÃøÅ¥¤F¡C

    ¡u«ö·Ó½ú¤À¨Ó»¡¡A§Ú¬O±o´LºÙ±z¤@¥y«á¶ýªº°Ú¡I¡v¨H¶³º¡Áy¤H¯bµL®`ªº¦^µª¹D¡C

    ¡u¦n¡A¦n¡A¤£ª¾¹DªLªY¿o¨º¦º¤XÀY­þ¸Ì§ä¨ÓªºÂøºØ¡A³ºµM¦p¦¹§D¤ú«W¾¦¡C¡v¶¾³·µ^³Q®ð±oÁy¦âÅK«C¡A­ì¥»¤@¨Ó·Qµ¹¨H¶³­Ó¤U°¨«Â¡A·Q¤£¨ì¤~­è»¡¨â¥y¸Ü¡A´N¥O¦oµL¸Ü¥i»¡¤F¡A³o¤]©Ç¨H¶³¤Ó¯Ê¼w¤F¡A«á¶ý³o­Óµü¡A¹ï©ó³o¼Ëªº¤k¤H¨Ó»¡¡Aªº½T¬O§Ò¿Ð°Ú¡I

    ¡u¸Ü»¡¡A§»ªÂI§Ú¥s§A¥y«á¶ý¡A¤£²z»ªÂIªº¸Ü¡A§A­þ¸Ì¨Óªº¼â°ü°Ú¡H¤@¨Ó¨ì§Ú®a¡A§A´N¸ò±øºÆª¯¤@¼Ë¡A¤@¤f¤@­Ó³¥¨k¤H¡A¤@¤f¤@­ÓÂøºØªº¥s¡A§Ú§Ñ°O¸ò§A»¡¤F¡A§Ú³o­Ó¤H¡A§O¤H»¡§Ú¤°»ò³£¥i¥H¡A¥i´N¬O§O»¡¤°»òÂøºØ¡A³¥ºØ¤°»òªº¡A¤£µM·|«Ü¦MÀI¡A«Ü¦MÀIªº¡C¡v

    ¦Û¤v­è¦^¨ì®a¡A¤@¶iªù¡A³o¤k¤H­è»¡¤@¥y¸Ü¡A´N½|¥L¤°»ò³¥¨k¤H¡AÂøºØªº¡A´Nºâ¬Oªd¤H¤]¦³¤T¤ÀµÊ®ð°Ú¡A§ó¦óªp¥L¬O­Ó¤j¬¡¤H¡A¦Ó¥B¥L³Ì§Ò¿Ðªº¡A´Nºâ§O¤H½|¥LÂøºØ³oÃþªº¸Ü¡A­Y©ñ¦b¥H«eªº¸Ü¡A´±³o¼Ë½|¥Lªº¤H¡A¦­´N©M³o­Ó¥@¬É»¡goodbye¤F¡C

    ¡u­ó¡A´N§A¤@­Ó¹A¥Á¤u¡A¨õ½âªº¦s¦b¤]°t¸ò§Ú»¡¸Ü¹À¡H§Ú«Ü²M·¡ªLªY¿o¨º¦º¤XÀY¡AªÖ©w±N§A©Ô¨Ó·í¾×½bµPªº¡A¥u¤£¹L¦o³ºµM·|Äø¨ì§ä­Ó§A³oºØ¨õ½âªº¤H¡C¡v¶¾³·µ^ÃÕ¯º¤@Án¡A«üµÛ¨H¶³´N¤@­Ó«lªº½|¡AÅãµM¹ï©ó¨H¶³ªºÄµ§i§¹¥þµLµø¡C

    °Ô¡I

    ¤@¹D²M¯ÜªºÁn­µÅT°_¡C

    ¤@®Çªº§õ¶ýªø¤j¤F¼L¤Ú¡A¤£´±¬Û«H²´«e¬Ý¨ìªº³o¤@¹õ¡C

    ¦Ó¶¾³·µ^¤]¬OÂù¥Ø¶ê¸C¡AÃø¥H¸m«Hªº¨nµÛ¨H¶³¡A¤@°¦¤â¤£ª¾¦ó®É¤w¸g©ñ¦b¤F¥kÃ䪺Áy¤W¡C

    ¡u§Ú³o­Ó¤H¡A¤ß¬½°_¨Ó¡A§O»¡¥´¤H±þ¤H¤F¡A¦Y¤Hªº¨Æ³£¯à°µ±o¥X¨Ó¡A§ó§O»¡¥´­Ó¤k¤H¤F¡A¦Ó¥BÁÙ¬O§AºØ¡y½â.¤H¡z¡C¡v¨H¶³­±¦â¥­ÀRªº¨nµÛ¶¾³·µ^§N¯º¹D¡AÀH§Y¡A¥L«KÄǹL¶¾³·µ^´ÂµÛ©Ð¶¡¶i¥h¡C

    ¡u°Ú¡X¡X¡v

    ³o®É­Ô¡A¶¾³·µ^¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¼««ãªº¤j¥s¤@Án¡A¡u§A³o­Ó¯b¥Í¡A§Aµ¹§Úµ¥µÛ¡A§Ú²{¦b´N¥s¦Ñ·Ý±a¤H¹L¨Ó§Ë¦º§A¡K¡K§A³ºµM´±¥´§Ú¡K¡K¡v

    ¶¾³·µ^³Q¹ý©³¿E«ã¤F¡A¦p¦P¤@ÀYµo¨gªº¥À·à¤l¯ë¡AºÆ¨gªº©H­ýµÛ¡A¦P®ÉÁÙ¤£§Ñ¦b¥]¥]¸Ì­±ºN¥X¤â¾÷¨Ó¡C

    ¡u§A³o»ò½âªº¤k¤H¡A»¡¹ê¸Ü¥´§A¯uż¤F§Úªº¤â¡C¡v§N§Nªº¥á¤U³o»ò¤@¥y¸Ü«á¡A¨H¶³´N¤w¸g¶i¤J¤F§O¹Öªº¤jÆU¤¤¡C

    §õ¶ý¨£ª¬¡A¤]¬O¥ß¨è°{¤H¡A²`©È¯¸¦b¨º¸Ì¡A³Q¶¾³·µ^³oºÆ¤lµoöt¡C

    ¡u™J¡A¥»¨ÓÃø±o¤µ¤Ñ§ä¨ì­Ó¦n¤u§@¤ß±¡°ª¿³¤£¤Ö¡A·Q¤£¨ì´N³Q¤@ÀY³o¼Ëªº¥Àª¯µ¹¯}Ãa¤F¡C¡v§¤¦b«ÈÆUªº¨Fµo¤W¡A¨H¶³±N¹qµø¥´¤F¶}¨Ó¡A¤@Áy±â®ðªº§C½|¤F¤@¥y¡C

    ¡K¡K

    ¡u¤°»ò¡H¨H¶³¨º³Ã¥ë¡A³ºµM®°¤F¶¾³·µ^¤@¤Ú´x¡H¡v¥»¨Ó¥¿¦b¶}·|ªºªLªY¿o¡A¦b±µ¨ì¦¿§B¹q¸Ü»¡¶¾³·µ^¨Ó®a¸Ì¦³¨Æ§ä¦o®É¡A¦o³s¦£±N·|ij¨ú®ø¡A«K¸òµÛ¦¿§Bªð¦^¤F¡A¥iÁÙ¨S¨ì®a¡A§õ¶ý´N¥´¨Ó¹q¸Ü¡A»¡¶¾³·µ^³Q¨H¶³¥´¤F¡A·í§Y¡AªLªY¿o«NÁyÀþ¶¡¤@¥Õ¡A¯«±¡¦³¨Ç¼~Æ{°_¨Ó¡C

    ¡u³o­ÓºÆ¤l¡A¤°»ò¨Æ³£·F±o¥X¨Ó¡A´Nºâ¶¾³·µ^¦A«ç»ò¹L¤À¤]¤£¯àª½±µ´N¥´°Ú¡C¡vªLªY¿o¥u¯à¼««ãªº§C½|¤@¥y¡A¡u¦¿§B¡A§ÖÂI¡A®a¸Ì¥X¨Æ¤F¡C¡v

    ¨S¦h¤[¡AªLªY¿o«K¦^¨ì¤F®a¸Ì¡A¥uÅ¥¨£¶¾³·µ^¥¿¯¸¦b§O¹Ö°|¸Ì¯}¤f¤j½|µÛ¡A§¹¥þ¨S¦³¤F­è­è¨º°Æ¶Q°ü¤Hªº°ª¶Q§Î¶H¡C

    ¡u«u§r¡A¤p©j§A¥i¦^¨Ó¤F¡A³o¤U¥i«ç»ò¿ì°Ú¡H¡v§õ¶ý¯¸¦b§O¹Öªù¤f¡A¤@¨£ªLªY¿o¦^¨Ó¡A¦n¹³§ì¨ì¤F±Ï©R¯ó¤@¼Ë¡A³s¦£¶]¹L¥hµJ«æ¹D¡C

    ¡u³o¤U¤l¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¤F¡A¨º­ÓµL¿à¤£¬O»¡¥h§ä¤u§@ªº¹À¡H«ç»ò³o»ò¦­´N¦^¨Ó¤F°Ú¡H²{¦b¤~¤U¤È¤TÂIÄÁ°Ú¡I¡vªLªY¿o¤]¬O¤@ÁyÀY¯kªº¼Ë¤l¡AµL©`ªº·n¤F·nÀY¡A¡u²{¦b¡A¥u¯à¬Ý¬Ý«ç»ò¤~¯à¥­®§¶¾³·µ^ªº«ã¤õ¤F¡C¡v

    ÁöµM¡A¹ï©ó³o­Ó«á¶ý¡AªLªY¿o¤]¬O«D±`ªº¼¨«ë¡A¥H¦Ü©ó¨C¦¸³£¬Oª½©I¨ä¦W¡A¥i²¦³º¦W¸q¤W¬O¦oªº«á¶ý°Ú¡A¦Û¤vªº¦Ñ¤½¡A¤µ¤Ñ³ºµM³s«á¶ý³£¥´¤F¡A³o¶Ç¥X¥h¡AÁÙ±o¤F¡H

    ¡u¦n§A­Ó¤p½â.¤H¡A§A¬Ý¬Ý§A±a¨Óªº³¥¨k¤H¡A³s§Ú³£´±¥´¡C¡v¦¹¨è¡A¶¾³·µ^©ÜÀY´²¾v¡A¤@¨£¨ìªLªY¿o¦^¨Ó¤F¡A¥ß°¨´N¦n¹³§ä¨ì¥X®ðµ©¤@¼Ë¡Aª½±µ´N¬O«üµÛªLªY¿o¤j½|¡A¡u§A´N¸ò§A¨º­Ó¦º¥hªº¶ý¤@¼Ë¡A¨ì³B§ä³¥¨k¤H¡A®`¦Û¤v¤£­nºò¡AÁÙ®`¤j®a¡A§A¬Ý¨º­ÓºÆ¤l¡A³£§â§ÚªºÁy¥´¦¨¤°»ò¼Ë¤F¡Aµ¥¤U§Aª¨¨Ó¡A¬Ý¥L«ç»ò³B¸m§A­Ì¡C¡v

    ¡u¶¾³·µ^¡I¡v

    ªLªY¿o³Q½|±o¤@°}²ö¦W¨ä§®¡A»ª¦ü¦Û¤v¨S©Û·S¨ì¦o§a¡A¦o½|¦Û¤v­Ë¬O¥i¥H§Ô¨ü¡A¥i¬O³s¦o¤w¬Gªº¥À¿Ë³£½|¡A³o´N¹ý©³Ä²¤Î¨ì¦oªº©³½u¤F¡A¦o¬Oµ´¹ï¤£¯à§Ô¨ü³Q¤H½|¦o¥À¿Ëªº¡A¡u§A»¡§Ú¥i¥H¡A¦ý§O»¡§Ú¥À¿Ë¥i¥H¹À¡H¡v

    ¡u­ó¡A§A¥À¿Ë¥»¨Ó´N¬O­Ó¤ô©Ê·¨ªáªº¤k¤H¡A³oÁ٥λ¡¹À¡H¡v¶¾³·µ^§N­ó½|¹D¡C

    ¡u§A¡K¡K§A¡K¡K¡vªLªY¿o¤j«ã¡A¿ðºÃ¤ù¨èÄ~Äò¹D¡A¡u½Ö¤ô©Ê·¨ªá½Ö²M·¡¡A§Ú¥À¿Ë¹L¥@ÁÙ¤£¨ì¨â­Ó¤ë¡A§Úª¨ª¨´N·h¨ì§A®a¸Ì¥h¤F¡A§A¤~¬O¤Ä¤Þ¤H®a¦Ñ¤½ªºª°¯Wºë¡C¡v

    ¦¹¨èªºªLªY¿o¤]¬O¹ý©³ÁÅ¥X¥h¤F¡A¦oÁÙ¨S¨£¹L³o»ò¤£Á¿²zªº¤k¤H¡A¦Û¤v³£¨S¥h·f²z¦o¡A¦o­Ë¦n¤@¬Ý¨ì¦Û¤v´N½|¡A¦Ó¥B³s¦Û¤v¥À¿Ë³£½|¡A³o»ò¦h¦~¡A³Q²´«e³o¤k¤H´Û­t±o³o»òºG¡A¦o¤]¹ý©³«ã¤F¡C

    ¡u¦n°Ú¡A§A­Ó¦º¤XÀY¡A²{¦bªø¤j¤F¡A¯Í»Hµw¤F¬O§a¡A³ºµM³s§Ú³£´±½|°_¨Ó¤F¡C¡v¶¾³·µ^³QªLªY¿o¬ðµM³o»ò¹y½|¡A¾ã­Ó¤H´h¤F¤@¤U¡A³o»ò¦h¦~¡A³o¤XÀYÁÙ¬O²Ä¤@¦¸´±¸ò¦Û¤v³»¼Lªº¡AÃø¹D¡K¡K¯uªº¬O²{¦bµ²±B¤F¡A¯Í»H³£µw¤F¤£¦¨¡H

    ¡u­Y¤µ¤Ñ§A¬O­Ó­È±o´L·qªº«á¶ý¡A§Ú¤£·|¸ò§A³»¼L¡A¦ý¤µ¤Ñ§A¸ò­Ó¼â°ü¤@¼Ë¦b§Ú®a½|µó¡A¨º´N§O©Ç§Ú¤£«È®ð¤F¡C¡vªLªY¿o­±¦â¤@§N¡A¤]¤£ÅU¶¾³·µ^¬O¤°»òªí±¡¡A®³¥X¦Û¤v¦b¤½¥qªº¨ººØ«ÂÄY¼Ë¤l¹D¡A¡u¦¿§B¡A°e«È¡I¡v

    ¦¹¨èªºªLªY¿o¤]¤£ª¾¹D¡A¦Û¤v«ç»ò¬ðµM¶¡·|¦³³o»ò¤jªº§ïÅÜ¡A¤£¹L¦o¬Ý¨ì¶¾³·µ^Áy¤Wªº¨º¹D¬õ¬õªº¤­«ü¦L°O®É¡A«o¬O¤@°}ºZ§Ö¡A³o»ò¦h¦~¦Û¤v³Q³o¸Ó¦ºªº¤k¤H´Û­t±o³o»òºG¡A¤µ¤Ñ¬Ý¨ì¦o³o­ÓºG¼Ë¡AÁ`ºâ¬O¥X¤F¤f®ð¤F¡C

    ¡u§Ú¬Ý¤µ¤Ñ½Ö´±¡C¡v¶¾³·µ^«ã¤F¡A¤µ¤Ñ¦o­ì¥»¬O¨Óµ¹ªLªY¿oÁÙ¦³¦o§äªº¨k¤H¤U°¨«Âªº¡A¥i½Öª¾¹D³ºµM³Q¥´Áy¡A¦Ó¥BÁÙ³o»òºG¡C

    ¡u·F¹À©O¡A§A­Ì¡K¡K¡v

    ´N¦b³o®É¡A§O¹Öªº¤jªù¥~¤S¶}¨Ó¤@½ø»¨µØªº©b¹£Ã⨮¡A¤@¦ì¨­¬ï¥Õ¦â®æ¤lŨ­mªº¦¨¼ô¨k¤l¦Û¨®¤l¤W¨«¤F¤U¨Ó¡A¥LŽ¾v§Q¸¨¡A»öªí°ó°ó¡A¥u¦³²´¨¤ªº½K¯¾©M¾vµ·¶¡´XÁ\¥Õ¦â¯à¬Ý¥X¨k¤lªº·³¼Æ¤£¤p¡AÁy¤W¿nÀ£µÛ¦h¦~¥H¨Ó°ª©~­n¾ªº«ÂÄY¡A¤£¥Î²q¤]ª¾¹D¦¹¤H¥²©w¬OªLªY¿oªº¤÷¿Ë¡A¶¾³·µ^ªº¤V¤ÒµLºÃ¤F¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹