¤p»¡³ÕÄý > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¼É¤OªZ­×

¥¿¤å ²Ä228³¹ ¦å¶Å¦åÀv ¤å / §Ö¼Öªº´d¼@

    ¶³°a¥ß§Y¹îı¨ì¤F³o¾uÅ\ÀYªº®£©Æ¤§³B¡A¥ú¬O©H­ýÁn´NÅý¥LÅ餺ÆF¤O¦³¤F¥¢±±ªº¸ñ¶H¡AÀY¸£¤]¤Q¤À¯kµh§Ï©»­nµõ¶}¤@¼Ë¡C

    ¥Û½Uµ¥¤H§ó¬O¥Ø¥ú§bº¢¡A¤C¤Õ¬y¦å¡A¨ü¨ì¤F©H­ýÁnÄY­«¶Ë®`¡C

    ¬Æ¦Ü¡A¶³°a¥i¥HªÖ©w³o¾uÅ\ÀY¤@¥¹±þ¦Ü¡A©Ò¦³¤H³£Ãø°k¤@¦º¡A²{¦b³s©ñ±óÄ_¾¹¸H¤ù¡A³£¤w¸g¤£¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¤F¡C

    ¨Ã¥B¡A¶³°a¤]¬Oµ´¤£·|©ñ±óÄ_¾¹¸H¤ùªº¡A³o¥i¬O¥L¨¯­WÃz¥X¨Óªº¦nªF¦è¡A®tÂI³s©Ê©R³£·f¤W¤F¡C

    ¦^¥h¤§«á¥u­n·Q¿ìªk¡A±N¨ä¦¨¥\¿Ä¶i¦å±þ¼C¡A¦³¤K¦¨¥H¤W§â´¤¡A¯à°÷Åý¦å±þ¼C«~½è¦A¦¸´£¤É¡Aª½±µ¹F¨ì·¥«~¡I

    ¡u¨«¡I¡v

    ©ó¬O¡A¶³°aÅU¤£±o³B²z¯T§¯«ÍÅé¤F¡A·í§Y¥ª¤â­âªÅ¤@§ì¡A±N¯T·á«ÍÅ骽±µ¾ã­Ó¦¬¤JÀxª«§Ù«ü¡A¦P®É¥k¤â¤j³S¤@´§¡A¤@°}±j¤j«o·Å©M¤O¶q¡AÅ¢¸n¤F«C¶³§Ì¤l¡B¶ÂµK¡BÆF¸Á¡A²@¤£µS¿Ý­¸¤J¤F¶Ç°e°}¡C

    Ô|¡I

    ¶Ç°e°}²r¯P¹BÂà¡AÃzµo¥X¯«¸tÄ£²´ªº¥ú¨~¡A¶³°aµ¥¤HÀþ¶¡³Q¤­±m¥ú¨~Å¢¸n¡A«b¨º¤§¶¡®ø¥¢¤£¨£¡C

    ¦å¤ô¾uÅ\ÀY¤@±µªñ¶Ç°e°}¡A¥ß§Y³Q¥ú¨~·Ó®gªº«C·Ïª½«_¡A´þ´þ§@ÅT¡A²×©óÅS¥X¬ÈÄ߯«¦â¡A¨S´±¶i¤J¨ä¤¤¡A«o¤£¥Ìªº©H­ýµÛ¡AÁn­µ¦b¤j·µ¤§¤¤¤[¤[°jÀú¡A¾_ªº¤j·µ²r¯P®Ì°Ê¡C

    ÀH§Y¡A¾uÅ\ÀY¦^¨ì¦å¦À¤§¤¤­«·s¤Æ¬°¦å¤ô¡A¶Ç°e°}¥ú¨~¤]«Ü§Ö®ø´²¡A¥W¼Ñ¤¤ªºÆF¥Û¥þ³¡¯ÓºÉ¡A°}ªk¤£¦A¹BÂà¡A¤@¤Á³£«ì´_¨ì¤F­ì¨Óªº¼Ò¼Ë¡A§Ï©»¤°»ò¨Æ±¡³£¨S¦³µo¥Í¹L¤@¼Ë¡C

    ¶³°a«h¬O¤@°}¤Ñ±Û¦aÂà¡A²´«eÁŵM¶}®Ô¡A«o¬O­«·s¦^¨ì¤F¯î¤s¤§¤¤¡A¬ÝµÛ¥¿¤È¤ÑªÅ¤§¤¤¡A°ª±¾µÛªºªì®LÆA¶§¡A¥H¤Î´ïÂŪº¤ÑªÅ¡A©ú®Ô³z¹ýªº¤@¤Á¡A¥L­Ì¥þ³£¦³ºØ­«¨£¤Ñ¤éªº³ß®®¡C

    ¡u¨º¾uÅ\ÀY¨S¦³°l¥X¨Ó§a¡H­è¤~¦nÀI¡AÀ~¦º§Ú¤F¡C¤£¬O¶³°a®v¥S¥\¤O²`«p¡A§Ú­Ì®tÂI¥þ§é¸Ì­±¤F¡C¤]¤£ª¾¹D¨º¦å¦À¨ì©³¬O¦ó¨Ó¾ú¡A³ºµM¤£¦ý¹ê¤O·¥±j¡AÁÙ¦³·NÃÑ¡C¡v

    ²³¤HÅ餺ª÷¤¦¦ÛµM¬yÂà¡A©H­ý³y¦¨ªº¶Ë¶Õ¡AÀþ¶¡²¬Â¡¤F¡C·Q°_¤§«eªº¾D¹J¡A«o¨Ì¤ߦ³¾l±ª¡A»á¬°Å宣©M¼y©¯¡C

    ¡u¤]¬O§Ú³g¤ß¤F¡A¤~¦³³oµ¥¦MÀI¡C¤£¹L²{¦b¤@¤Á³£¹L¥h¤F¡A¤j®a¥i¥H©ñ¤ß¤F¡C«¢«¢¡C¡v¶³°a¤j¯º¹D¡C

    ¥L¨ä¹ê¦P¼Ë¦³¨Ç«á©È¡A«o¤]ı±o¤Q¤À¨ë¿E¦³½ì¡A·Q¨ì¦¬Ã¬¡A§ó¬O¤ß±¡¤j¦n¡C

    ²³¤H¤]µo²{¦Û¤v¡A¯¸¦b°gÃú®l¨¦ªþªñ¤@­Ó¥ú¨r¨rªº¤sÀY¤§¤W¡A©P³òªÅ¿º¿º¡A¨Ã¨S¦³¥ô¦ó²§±`¡A©ó¬O³£µÎ¤F¤@¤f®ð¡A¤@¼Ëı±o«Ü¬O¹LÅ}¡A¥þ³£¶}Ãh¤j¯º¡A·N®ð­·µo¡A¯«ªö­¸´­¡C

    ¶³°a³q¹L§Ì¤l¥OµP¡A¦V¨v»·¤sµo¤F°T¸¹¡AÀH§Y¦¬¤FÆF¸Á©M¶ÂµK¡A¨ú¥Xª÷¤ò¯T·á«ÍÅé¡A¥Rº¡´Á«Ý¡A¶}©l²Ó²Ó³B²z¡C

    «C¶³¤C¤l¤]³£³ò¤F¤W¨Ó¡AÁöµMÀ»±þ¯T·á¦³¥L­Ì¤@¥÷¥\³Ò¡A¥L­Ì«o³£¨M©w¡A¤£­n¥ô¦ó¦¬Ã¬¡A±N©Ò¦³§÷®Æ³£¯dµ¹¶³°a¡A´N·í¬O¹ï¶³°a¤j®¦ªº¤@ÂIÂI³øµª¡C

    ¤£¹L¥L­Ì¥þ³£¤Q¤À¦n©_¡A¦n©_ª÷¤ò¯T·áªº§¯¤¦©M¤K¶¥§¯Ã~§÷®Æ¬O¤°»ò¼Ë¤lªº¡C

    ¥L­Ì¤p«Ä¤l¤@¼Ë¡A³òµÛ¯T·á«ÍÅé¡A¼T¼T³å³å¡Aª§¥ý®£«áªºÀ°§U¶³°a¥´¤U¤â¡A®ðª^¤Q¤Àªº»´ÃP¡B´r§Ö¡C¤£¹L­n¬O¦³¥~¤H¬Ý¨ì³o´º¶H¡A¤@¸sª÷¤¦°ª¤â«o¤@ÂI°ª¤â­·«×³£¨S¦³¡A¼H¯ºª±¾x¦¨¤@¤ù¡A¤@©w·|¥ØÀü¤f§b¡AÅ嬰¤Ñ¤H¡C

    «Ü§Ö¡A¯T·á«ÍÅé´N³Q³B²z§¹²¦¡A¶³°a¤@¦@±o¨ì¤F¤T¼Ë§÷®Æ©M¤@ªT§¯¤¦¡C

    §¯¤¦¥u¦³ÂF§Z¤j¤p¡A«o§¯¤OÅå¤Hªº¥R¨K¡A´ý¶ê¦p¯]¡Aª÷¥úÀéÄê¡A´¹¼ü­ç³z¡A½æ¬Û«Ü¦n¡A´¤¦b¤â¤¤¨I¨l¨l¡A¦B²D²Dªº¡AÁÙ´²µoµÛ²H²Hªº¦å¸{®ð¡C

    ²³¤H¥þ³£§âª±¤F¤@¤U§¯¤¦¡A½Í°_³o¤p¤pªº§¯¤¦¡A³º¬O¤K¶¥¡A¥Î³~·¥¦h¡A¤×¨ä¾A¦X·Ò¤¦¡A»ù­È³s«°¡A³£Ä±±o¤Q¤À¯«©_¡C

    §÷®Æ«h¬O¥Ö¤ò¡B§Q¤ö¡Bªø¤ú¡C

    ª÷¦âªº¥Ö¤ò¦b¶§¥ú¤§¤U°{Ã{µÛ¤C±m¥ú·w¡AºN°_¨Ó¤Q¤À¬X¶¶µÎªA¡A¹ïÆF¤Oªº¶Ç¾É©Ê·¥¦n¡A¨ã¦³·¥¦nªº©µ®i©Ê©M¼u¤O¡A¥»¨­¨¾¿m¤]¤Q¤À±j¤j¡C

    §Y«K¥¢¥h§¯¤O¥[«ù¡A¶³°a¨Ì¨ϥΤF³Ì¬°¾W§Qªº¦å±þ¼C¡AÄé¤JÆF¤O¤~±N¨ä­éÂ÷¡C

    ¦p¦¹§÷®Æ¡A¤]¬O¶³°a¦¬Ã¬ªº³Ì¦n¥Ö½¤¡A¬Æ¦Ü»·³Ó¤C¶¥§¯Á¯Á¯¥Ö¡A·Ò»s¦¨ÆF¾¹ªº¸Ü¡A«~½è¤@©w·¥¦n¡A¨¾¿m¤]·|·¥±j¡A³s½æ¬Û©M¬ïµÛ·P³£¤£·|®t¡A¦ÛµM±a¦³¤ýªÌ¤§®ð¡C

    §Q¤ö¶Â¦â¡Bªø¤ú´Ë¥Õ¡A¦U¨â¹ï¡A°í©TµS¦pÆFÅK¡A¾W§Q³ô¤ñÆF¾¹¤M¼C¡A¦P¼Ë·¥¨ä¾A¦X·Ò¾¹¡A¦Ó¥BÁÙ¬O±a¦³´H¦BÄݩʪº§ðÀ»ÃþÆF¾¹¡A¥ô¦ó¤@¼Ë¦b¶Â¤ô°p¡A³£¯à¤Þ°_ÅF°Ê¡A½æ¥X¤Ñ»ù¡C

    ±µµÛ«K¬O¯T·á¦å¦×¡A¦P¼Ë¥i¥H·Ò¤¦¡A¶³°a¥´ºâ¯dµÛÁý¾i¶ÂµK¡BÆF¸Á¡A¨ä¹ê¤]¥i¥H²i¶¹¡A¨ý¹D«o¤@¯ë¡AÅý²³¤H»á¬°¿ò¾Ñ¡C

    ²³¤H¦­´Nª¾¹D¶³°a¤âÃÀ¤£¿ù¡A¤×¨ä¦ü¥G¦³¤@ºØ²§©ó±`¤Hªº©_«ä§®·Q¡A²i¶¹¤âªk¬O²³¤H±q¨Ó¨S¦³¨£¹Lªº¡A²i¶¹¥X¨Óªº­¹ª«¤f¨ý¤]¤Q¤À¿W¯S¡A¥O¤H¦Y§¹¤§«á¦^¨ýµL½a¡A°O¾Ð²`¨è¡C

    ¦b¯µ¹Ò¤§¤¤³o¨Ç¤Ñ¡A²³¤H³£¹Á¹L¶³°a¤âÃÀ¡Aº¥º¥³£¦³¨Ç¤WÅ}¤F¡C

    ³Ì«á¡A¶³°aÁÙ±NÄ_¾¹¸H¤ù¨ú¥X¡A¤@¨Ó¥J²Ó¹î¬Ý¡A¤G¨Ó¤]¬OÅý²³¤H§âª±¤@¤U¡A¥Hº¡¨¬¥L­Ìªº¦n©_¤ß¡C²¦³º¬°¤F³oª±·N¡A²³¤H³£®tÂI¨S¤F©Ê©R¡C

    Ä_¾¹¸H¤ù¦b¶³°a¤â¤¤Å¸§Ý²M»ï¡A¥»¯àªº·Q­n±Ã²æ­¸¨«¡A«o»P¶Àª÷·µ°ó¤£¦b¤@­ÓªÅ¶¡¡A»P¦å¦À¤£¦A¦³Ápô¡A©Ò¥Hµ{«×»´·L¤F³\¦h¡C

    ¶³°a±i¤f¼Q¥X¤@¹D²Hª÷¦âªº¥»©RÆF¤O¡AÄ_¾¹¸H¤ùÀþ¶¡³Q·Ò¤Æ¡A¤]¦wÀR¤U¨Ó¡A³sÄ_¾¹¤~¦³ªº«ÂÀ£¡A³£¦¬ÀĤ£¨£¤F¡C

    ²³¤H²Ó¬Ý¡A«hµo²{¦wÀR«áªºÄ_¾¹¸H¤ù¡A¬Ý°_¨Ó¤Q¤À´M±`¡A«Ü¤£°_²´¡A²ª½´N¹³¬O¤@¶ô¼o»ÉÄêÅK¡A¥u©È¥µ¦b¸ôÃä¡A³£¥¼¥²¦³¤HÄ@·N¾ß¨ú¡C

    ³oÄ_¾¹¸H¤ù¦³¤Ú´x¤j¤p¡AÁ¡Á¡ªº¡A§Ï©»ÅK¤ù¡A¶Â¤£·È¬îªº¡A«o§Gº¡¤F·t¬õ¦â´³ÂI¡AÅý¤H¤À¤£²M¬Où׸ñÁÙ¬O¦å¸ñ¡C

    ´¤¦b¤â¤¤¤Q¤À¨I­«¡A¥J²Ó·Pı¡A«h¬O¯à°÷·P¨ü¨ì¤@ªÑ¥O¤H¤ß±ªªº®£©Æ®ð®§¡A³±´Ë¡B¦å¸{¡B¸Þ²§¡A·É®á¦Ó¤S¯E¤j¡C

    ²³¤H¹Á¸ÕµÛÄé¤JÆF¤O¡A¦p¦P¥Û¨I¤j®ü¡A¨S¦³¥ô¦óªº¤ÏÀ³¡C

    ¶³°a¤@¸Õ¡AÄ_¾¹¸H¤ù¥ß§Y´²µoµÛÅå¤H«ÂÀ£©M¾W¨~¡AÁÙ²r¯P¾_Ÿ¡B²M»ï¡A§Ï©»¤@¬`µ´¥@¤M¼C¡AÅý²³¤H¤£¥Ñ±o¹É¹ÉÅå¼Û¡C

    ²³¤H¤ßº¡·N¨¬¡A¶³°a¦¬¤FÄ_¾¹¸H¤ù¡A±µ¨ì®ø®§ªº¨v»·¤s¤]·P¨ü¨ì¤Ñ¦aÆF®ðªi°Ê¡A±sªÅ­¸¦æ¡A¨­¤Æ­i¥ú¡AÂàÀþ¤§¶¡¨Ó¨ì¤F²³¤Hªñ«e¡C

    ¡u§A­Ì²×©ó¥X¨Ó¤F¡A¤Ó¦n¤F¡C¡v

    ¨v»·¤s¤j³ß¡A³o¨Ç¤Ñ´£¤ß¦QÁxªºµ¥«Ý¡A¥Í©È¶³°aµ¥¤H¥þ­xÂШS¡C

    ¦¹¨è¡A¥L²×©ó©ñ¤U¤ß¨Ó¡Aº¡¤ß³ß®®¡A´X¥GÃhºÃ¦Û¤v¬O¦b°µ¹Ú¤F¡C

    ¡u¥i±¤¡AÁÙ¦³¨â¦ì®v§Ì¡A¨ü¨ì¤T¤jªù¬£­¢®`¡A¥Ã»·¦^¤£¨Ó¤F¡C³o¬O§Ì¤l°µªº¤£°÷¦n¡A¤£¹L§Ì¤l¤w¸gÀ»±þ¤F¤T¤jªù¬£©Ò¦³°ª¤â¡A¤]ºâ¬O¬°¥L­Ì³ø¤³¤F¡C¡v¶³°a±{±¤¡BºF·\¡A²³¤H»D¨¥¤]³£¯«¤@¤ù¦âÅfµM¡C

    ¡u¤£¡A§A¤w¸g°µªº«Ü¦n¤F¡C¥L­ÌªºÄ묹¡A©TµM¥O¤H¿ò¾Ñ¡A©vªù«oÁÙ¬O¥i¥H±µ¨ü¡A¤]·|µ¹¤©¥L­Ì¿Ë¤Í¨¬°÷¼¾«òªº¡C¡v

    ¨v»·¤s«o·n¤F·nÀY¡A²´¤¤°{¹L¤@µ·ÅfµM¡A¨ÌÂÂ¥Rº¡Æg³\¡C

    ¶³°a¦b¡A¥Lªº¨à¤l¦b¡A¥Û½U¡B¥q®{Åaµ¥ºë­^³£¦b¡A¥L¤w¸g³ß¥X±æ¥~¡AÁÙ¦³¤°»ò¤£º¡¨¬ªº©O¡C

    ¡uµ¥µ¥¡A§A»¡¤T¤jªù¬£ªº¤H¡A¥þ³¡³Q§A±þ±¼¤F¡H¯uªº¡H¡v¨v»·¤s«Ü§ÖÅS¥X¤F¾_Å大¦â¡Aº¡ÁyÃø¥H¸m«Hªº°l°Ý¹D¡C

    ¡u¤£¿ù¡C¡v

    ¶³°a²HµMªÖ©w¡A«C¶³¤C¤l¤]¯É¯ÉÂIÀY¡Aªí¥Ü¦Û¤v¥i¥HÃÒ©ú¡C

    ¡u¦n¡C¦n¼Ëªº¡A§Ú¨S¦³¬Ý¿ù¤H¡A§AªGµM»¡¨ì°µ¨ì¡C±þªº¦n¡C¥L­Ì¦k¹Ï·À±¼§Ú­Ì«C¶³ªù§Ì¤l¡A³Q±þ¤]¬O¬¡¸Ó¡C¥H«e¥L­Ì¨º»ò¹ï§Ú­Ì¡A²{¦b¤]½ü¨ì§Ú­Ì³o¼Ë¹ï¥L­Ì¤F¡A«¢«¢¡A¯u¬OºZ§Ö¡IÃø©Ç§A­Ì¯à°÷¦wµM¥X¨Ó¡A¥L­Ì«o¤@ª½¤£¨£¤H¼v¤F¡I¦^¨ì©vªù¡A´x±Ð®v¥Sµ¥¤H¤@©w·|¤Q¤À¶}¤ß¡A¤j¸v¹Å¼ú§A­Ì¡A¤×¨ä¬O§A¡A¶³°a¡I¡v

    ¨v»·¤s·L·L¤@©Ã¡A²×©ó·NÃѨì³o¬O¯uªº¡A·í§YºZ§Öªø¼S¡A´­¬Ü¦R®ð¡A¤@±½¯Ý¤¤Æ{¿n¦h¦~ªº¨I´e¡AÀH§Y¬Ü­¸¦â»R¡A¶}Ãh¤j¯º¡C

    ¡u«¢«¢¡A¨º¬O·íµM¤F¡A¶³°a®v¥Sªº¹ê¤O©M´¼¼z¡A¥i¤£¬O§j¥X¨Óªº¡C¤T¤jªù¬£¦A´±»P§Ú­Ì«C¶³ªù§@¹ï¡A¿ð¦­³£­n·Àªù¡C¡v

    ¡u¤£¿ù¡A§Ú­ÌÁô§Ôªº°÷¤[¤F¡C¬O®É­ÔÅý¤T¤jªù¬£ª¾¹D§Ú­Ì«C¶³ªùªº¼F®`¤F¡I¡v

    ¡u¤£ª¾¹D©vªù·|µ¹§Ú­Ì¤°»ò¼úÀy¡C§Ú­Ì³o¦¸±´¯µ¦¬Ã¬¤F«Ü¦h¡A¦A¥[¤Wªù¬£¼úÀyªº¸Ü¡A´N¯uªº­nµo¤j¤F¡C«¢«¢¡C¡v

    ²³¤H³£¨ü¨ì¨v»·¤s±¡ºüªº·P¬V¡A¤£¦AÄ~Äò´d¶Ë¡A¯É¯É¶}Ãh¤j¯º¡A¤ß±¡¤j¦n¡Aı±o«Ü¬OºZ§Ö¡A¹ï¥¼¨Ó¤]¥Rº¡¤F«H¤ß©M´Á«Ý¡C

    ¡u¤°»ò¡H§Ú­Ì¤T¤jªù¬£ªº§Ì¤l¡A³£³Q§A­Ì±þ±¼¤F¡H³o¥i¬O¯uªº¡H¡v

    ¡u«ç»ò¥i¯à¡A§Ú­Ì¤T¤jªù¬£¤£¶È°ª¤â¦p¶³¡Aª÷¤¦­×¬°³£¦³¥|¤H¡A¦Ó§A­Ì¤£¹L¬OÓ\¤¸Åq®p¡A¦p¦ó¯à°÷±þ±¼¥L­Ì¡H¡v

    ¡u§Úª¾¹D¤F¡A§A­Ì¤@©w¬O¨Ï¥Î¤F³±¿Ñ¸Þ­p¡A³´®`¤F§Ú­Ì¤T¤jªù¬£§Ì¤l¡AÃø©Ç¥L­Ì¨ì²{¦bÁÙ¤£¥X¨Ó¡A¦Ó¥BÆF»î¥Éµ©³£¯}¸H¤F¡C¡v

    ¡u¥|¤jªù¬£¦P®ð³sªK¡A§A­Ì«o´c·N´Ý±þ§Ú­Ì¤T¤jªù¬£§Ì¤l¡A¦å¶Å¦åÀv¡A¯Ç©R¨Ó§a¡I¡v

    ¥¿¦b¦¹¨è¡A¤C¹D­i¥ú­¸¨Ó¡A¥¿¬O¤T¤jªù¬£ªº½Ñ¦h®Ö¤ßªø¦Ñ¡A¨ä¤¤¥]¬A­â¶³©v¤Q¡B¤E¡B¤Kªø¦Ñ¡A¨ä¥L¥|¤H«h¬O¶Æ¼C¡BÅQ¤M¦U¨â¤H¡A­Ó­Ó³£¬Oª÷¤¦°ª¤â¡I

    ³o¨Ç¤H¦­´Nµo²{¥»ªù§Ì¤lÆF»î¥Éµ©¯}¸H¡A©Ò¥H¥þ³£¦­¦­´Nµ¥¦b¤F°gÃú®l¨¦¥~­±¡A·Q­n¤@±´¨s³º¡A¤§«e¬Ý¨ì¨v»·¤sÂ÷¶}¡A¥L­Ì¥ß§Y´N¸ò¤F¤W¨Ó¡A¨Ã­è¦nÅ¥¨ì¤F«C¶³ªù²³¤H¥æ½Í¡C

    ¦¹¨è¡A¥L­Ì¤@²{¨­¡A«K¼FÁn¥¸³d¡A¦P®É¤¿¯«´c·Ùªº¥]³ò¤F«C¶³ªù²³¤H¡C

    »¡¸Ü¤§¶¡¡A¥L­Ì¥þ³£ÅS¥X¤F­â¼F±þ·N¡AÅ餺ª÷¤¦°ª³t¹BÂà¡AÁÙ¯¸¦¨¤F¤@­Ó¤C¬P°}¶Õ¡A°µ¦n¤FÀH®É°Ê¤â±þ¤Hªº·Ç³Æ¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹