¤p»¡³ÕÄý > ¥P«L­×¯u > Áa¾î¤§¤Ñ¹D©t¿W

¥¿¤å ²Ä96³¹ ºÆ¨gªº¤pÃĤY ¤å / §Ú¤J¦¿´ò

    ¡u¤Ñ½ç¡I§A¥i¨Ó¤F¡I¡v±i°|ªø¿E°Êªº¤@§â©ê¦í¤F±i¤Ñ½ç¡A¨º¼Ë¤l´N¦n¹³¬O¹J¨ì¤FÁï§O´X¤Q¦~ªº¦Ñ±¡¤H¤@¯ë¡A§â±i¤Ñ½çÅå¥X¤F¤@¨­ªºÂû¥Öª¸½D¡C

    ¡u±i°|ªø¡I±z§O¿E°Ê¡A§O¿E°Ê¡I¦³¸ÜºCºC»¡¡I¤p¤ß¤¦ÃÄ¡I¡v¹ê¦b¨ü¤£¤F±i°|ªøªº»ó®÷©M²´²\¡A±i¤Ñ½ç©é©Rªº±Ã¤ã°_¨Ó¡A³Ì«áÁÙ¬O¥Î¤¦Ãijo­Ó¤j±þ¾¹¤~¥O±i°|ªøÃP¶}¤F¥L¡C

    ²×©ó±Ã²æªº±i¤Ñ½ç¤ß¦³¾l±ªªº¬ÝµÛ±i°|ªø°Ý¹D¡G¡u±i°|ªø¡A«ç»ò´X¤Ñ¤£¨£¡A±z¼¬±|¤F³o»ò¦h¡H¡v

    ¡u­ü¤Ñ½ç¡A§A¦³©Ò¤£ª¾¡I¦Û±qµo§G·|µ²§ô¥H«á¡A¤¦ÃĪº»Ý¨D¶q¤Q¤À¥¨¤j¡A§Ú¤@©À¤§®t©ü¤FÀY¡A¤£¦ý±µ¨ü¤F¯f¤Hªº©wª÷¡AÁÙ¦P«Ü¦h¨ä¥L«°¥«ªºÂå°|ñ­q¤F¨ÑÀ³¦X¦P¡A¥i¬O¨S·Q¨ì¡A¬ðµM§ä¤£¨ì§Aªº¤H¤F¡C¨S¦³¤¦ÃĤW¥«¡A³o¨Ç¯f¤H©Mñ­q¦X¦PªºÂå°|³£«æ¤F¡C¤£¹L³o¨ÇÀ£¤O¹ï§Ú¨Ó»¡ÁÙ¯à§Ü´X¤Ñ¡A­«­nªº¬O§ÚµªÀ³¤F¤W­±´X­Ó»â¾É³Ì±ß¬Q¤Ñ´NÀ³¸Ó§âÃĵ¹¥L­Ì°e¥h¡A²{¦b¤w¸g¹L¤F¤@¤Ñ¤F¡A³o´X­Ó»â¾Éªº¯µ®Ñ³£¥´¹q¸Ü¹L¨Ó¸ß°Ý¤F¡A»y®ðÄYµÂ¡AªÖ©w¬O»â¾Éı±o§Ú¿ì¨Æ¤£¥i¾a¡A§A»¡§Ú¯à¤£·T»ò¡H¡v

    ¨S·Q¨ìÁÙ¦³³oºØ¤º¹õ¡A©Ç¤£±o³o±i°|ªø·T±o¯ù¶º¤£«ä¡Aºë¯«¤£®¶¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A±i°|ªø¡A§A¤£¥Î³o»ò·T§a¡H¡v

    ¡u¯à¤£·T»ò¡H´Nºâ»â¾É­Ì¤£»¡¤°»ò¡A¥i¬O³o¿ì¨Æ¤£¤Oªº¼ÐÅÒ´N¶K¦b§Ú¨­¤W¤F¡A³o´N¬O¯à¤O¤£°÷ªºÃÒ©ú°Ú¡A¬Ý¨Ó§Ú¥H«á·Q­n§ó¶i¤@¨B´NÃø¤F¡A¬Æ¦Ü²{¦b³o­Ó°|ªøªº¦ì¤l¯à¤£¯à«O¦í³£¬O­Ó°ÝÃD¡I¡v±i°|ªø¤w¸g¤î¦í¤F²\¤ô¡A¤£¹L¨ÌµM·T¬Ü­WÁy¡C

    ¡u±i°|ªø§A©ñ¤ß§a¡A¨Ê«°¸Ì§Ú´N»{§A±i°|ªø©M§Ú°¨©j¨â­Ó¤H¡A§O¤H¦b§Ú³o¸ÌªÖ©w®³¤£¨ìÃĪº¡I¡v±i¤Ñ½ç©çµÛ¯Ý²ã«OÃÒ¹D¡C

    ¨£±i°|ªø²´·ú´Â¦Û¤v¬Ý¨Ó¡A°¨¾åªÚ¤]³s¦£ªíºA¹D¡G¡u°|ªø¡A±z¬O§Ú»â¾É¡A§ÚªÖ©w¥H±z°¨­º¬O¤ªº¡I¡v

    ¡u¦n¦n¡A¤Ó¦n¤F¡I¦³§A­Ì¨â¦ì³o»òÀ°§Ú¡A§ÚÁÙ·TÔ£°Ú¡A¾åªÚ§A©ñ¤ß¡A§Úµ´¹ï¤£·|Á««Ý§Aªº¡C¡v±i°|ªø«Ü¥©§®ªº¨S¦³¹ï±i¤Ñ½ç³\¿Õ¤°»ò¡C¥Lª¾¹D±i¤Ñ½ç¤j³¡¤À³£¬O¬Ý¦b°¨¾åªÚªº­±¤l¤W¡A¥u­n¦Û¤v¤£Á««Ý°¨¾åªÚ¡A±i¤Ñ½ç´N»¡¤£¥X¨ÓÔ£¡A³Ñ¤Uªº´N¬O«ö·Ó¦X¦P¿ì¨Æ´N¥i¥H¤F¡C

    ¤£±o¤£»¡³o­Ó±i°|ªø¡A¹ï¤H¤ß¸Ìªº§â´¤½T¹ê«Ü¨ì¦ì¡A°_½X¦b³o¥ó¨Æ±¡¤W¥L¤w¸g§â±i¤Ñ½ç¬Ý³z¤F¡C

    ¡u¾åªÚ¡A§A²{¦b°¨¤W§â³o¨Ç¤¦Ãĵ¹Ãĩаe¹L¥h¡Aºâ¤FÁÙ¬O§Ú¸ò§A¤@°_¥h§a¡A³o¨Ç¤¦ÃÄÃö«YµÛ«¥­ÌÂå°|ªºÁnÅA©M©R¹B¡A®e¤£±o¤@ÂI®t¿ù°Ú¡C¡v±i°|ªø¤p¤ßÁlÁlªº±q±i¤Ñ½ç¤â¸Ì©ê¹L¤@²~ÃĤY¡A¤T¤H¤@¸ô½Í¯º­·¥Íªº¨«¨ì¤FÃĩСC

    ~

    ¥H©¹¤ñ¸û§N²Mªº¤¤ÃĩСA³Ìªñ¤Ñ¤Ñ³£¦³¤@¸s±wªÌ®aÄݦb³o¸Ìµ¥µÛ®³ÃÄ¡A³o¨Ç¤H³£¬O¥æ¹L©wª÷ªº¡C¥i¬O³sÄòµ¥¤F´X¤Ñ³£®³¤£¨ì¨ì¡A³£¦³¨Ç±¡ºü¿E°Ê¡A«Ü¦h¤H¤w¸g¶}©lðã½|¨º¨ÇÃľ¯®v¤F¡C

    ¡u¸Ì­±¶K¥X¤½§i¤F¡A«e­±ªº§Ö¬Ý¬Ý¼gªº¬O¤°»ò¡H¡v¦³²´¦yªº¤H¬ðµM¬Ý¨ìÃĩЪº¤u§@¤H­û®³µÛ¤@±i§G§i¥¿¦b©¹µ¡¤á¤W¶K¡A³s¦£´£¿ô«e­±ªº¤H¡C

    ¡u§Ú™J¡A¤£·|¬O¨S¦³ÃÄ¡AÅý§Ú­Ì¥h°h¿ú§a¡H¬Q¤Ñ¥L­Ì´N»¡µ¥¤£¤Fªº´N¥h°h¿ú¡I¡v

    ¡u¤°»ò¡H°h¿ú¡Hªù¨à³£¨S¦³¡A§Ú¦Ñ®Q´Nµ¥³oÃıϩRªº¡A¥L»¡¨S¦³´N¦æ¤F¡H¦Ñ¤l§â¥L³oÂå°|µ¹¯{¤F¡I¡v¦³¤@­Óªø¬Û²Ê´cªº§§º~¡A¼L¤W¤£°®¤£²bªº½|¹D¡C

    ¡u§§µÆ¤¦¤»¦Ê¤Y¡B©T¥»¤Y¡B¯q®ð¤¦¦U¨â¦Ê¤Y¥H¨ì³f¡A¤w¸g¤U¹L©wª÷ªº¯f¸¹½Ð³t¥h¸É»ô¶O¥Î¡A°â§¹¬°¤î¡C¡v

    ¡u¶ô¡I§Ö¡I§Ö¥h¥æ¿ú¡A¤~³o»òÂIÃıߤF´N¨S¦³¤F¡I¡v³ò¦b¤¤ÃĩЪù¤fªº¤H­Ì©I°Õ¤@¤U´²¶}¡A¥é­Y·m¿ú¤@¼Ë¯E¯E¿º¿ºªº½Ä¦V¤F¦¬¶O³B¡A¬Æ¦Ü¦³´X­Ó¤H³s¾c¤l³£¶]¥á¤F¡C

    ¡u§Ú­n¥æ¿ú¡A³o¬O§Úªº©wª÷³æ¾Ú¡A§ÖÂI¡A§ÖÂI¡A§A¯à¤£¯à³Â§QÂI¡I¡v

    ¡u«u¡I§A³o­Ó¤H§O´¡¶¤°Ú¡I¡v

    ¡u¤j­ô¡A¹ï¤£¦í¡A¹ï¤£¦í¤F¡A±zÅý§Ú¦b±z«e­±§a¡A§Úµ¹§Úª¨¶R±Ï©RªºÃÄ¡A±ß¤F´N¨S¦³¤F¡A±zÅý§Ú¥ý¥æ¿ú¡A¤@·|±zªºÃÄ¿ú§Úµ¹±z¥æ¤F¡I¡v

    ¡u«u§r¡Iºâ¤F¡AÅý§A¥ý¥æ¿ú§a¡A¨º¥P¤¦ªº¨Æ±¡§Ú¤]Å¥»¡¹L¡C¡v

    ¡uäMËç¡A¥i¤Ó·PÁ±z¤F¡I¤j¤Ò§Ö¦¬§Ú¿ú¡I¡v

    ¦¬¶O³B³o¸Ì§N¤£¤Bªº³Q´X¦Ê¤H¥]³ò¡A¤@¤U¤l´N¦£¸L°_¨Ó¡C¥H©¹¨Ó¥æ¿ú¡A¸g±`·|Å¥¨ì¦³¤H«ü³dÂå°|¦¬¶O¤Ó°ª¡AÁȪº³£¬O¶Â¤ß¿ú¡A¦Ó¤µ¤Ñ³o¨Ç¤H¤@­Ó­Ó¥æ°_¿ú¨Ó³£µL¤ñªº¿ãÅD¡A¦¬¿úªº¤H¥i¯u¬O¼Æ¿ú¼Æ¨ì¤â©âµ¬¡C¨S¿ìªk¡A³o¨Ç¤H¶Êªº¤Ó«æ¤F¡AºC¤@ÂI´N­n®Á½|°Ú¡C

    ®³¨ì¥æ¿úµo²¼ªº¤H¡A¿³°ªªö¯Pªº¦V¤¤ÃĩЭ¸©b¡A¦ÓÁÙ¨S¦³¥æ§¹¿úªº¤H¡A¤ß¤¤³£µJ«æ°_¨Ó¡A¶Ê«PªºÁn­µ§ó¤j¤F¡A¾ã­Ó¦¬¶O³B´N¦n¹³³Q´X¸U°¦»e¸Á¥]³ò°_¨Ó¤@¼Ë¡A¶ä¶äªº®Ú¥»´NÅ¥¤£²M·¡¦b»¡¨Ç¤°»ò¡C

    ¤¦ÃĨì³fªº®ø®§¡AÀHµÛ¶R¨ìÃĪº¤HÂ÷¶}¡Aº¥º¥ªº¦b¾ã­Ó°|°Ï¶Ç¤F¶}¨Ó¡A§ó¦hªº¤H¶}©l¦V¦¬¶O³B¶×»E¡A¤HÀ½¤H¡A¤H®Á¤H¡A¾ã­Ó¦¬¶O³B©Ò¦bªº¼Ó¼h±K±K³Â³Âªº¯¸º¡¤F±Æ¶¤µ¥­Ô¥æ¿úªº¤H¡C²{³õ¤Q¤À²V¶Ã¡AÀH®É³£¦³¥X²{½ò½ñªº¦MÀI¡C

    ¡u³o¼Ë¤U¥h¤£¦æ°Ú¡A¤Ó¦MÀI¤F¡A¤p°¨§A¥ß§Y³qª¾«O¦w²Õ´¤H¤âºû«ù¯´§Ç¡I¡v±i°|ªø¯¸¦b¼Ó¤Wªº¨«´Y¸Ì¡A¬Ý¨ì¼Ó¤Uªº²V¶Ãª¬ªp¤ß¤¤¦³¨ÇµÛ«æ¡A¤£±o¤£»¡¥L¦M¾÷·NÃѫܱj¯P¡A¦pªG¥ô¥Ñ¤H­Ì³o¼ËµL§Ç¤U¥h¡A½T¹ê¦³µo¥Í½ò½ñ¨Æ¬Gªº¦MÀI¡C

    ¡u°|ªø¡A®£©È«O¦w¹L¨Ó¤]©ó¨ÆµL¸É¡A³o¨Ç¤Hµ¥Ãĵ¥ªº¤w¸g¦³¨ÇºÆ¨g¤F¡Aµ´¹ï¤£·|»´©öÂ÷¶}ªº¡A¦Ó§Ú¾á¤ßªº¤Ï­Ë¤£¬O½ò½ñ¡A¦Ó¬O¨º¨Ç³Ì«á¶R¤£¨ìÃĪº¤H¡A·|²£¥Íµ´±æªº±¡ºü¶i¦Ó°µ¥X¤@¨Ç¤£²z´¼ªº¨Æ±¡¨Ó¡C¡v

    ¡u§A»¡ªº¹ï¡A½T¹ê·|¦³³o¼Ëªº¥i¯à¡C¡v±i°|ªø©M°¨¾åªÚ¨â¤H¦P®É½Kºò¤F¬ÜÀY¡C

    ¡u¹a¹a¹a~¡v±i°|ªøªº¤â¾÷ÅT¤F°_¨Ó¡C

    ¡u°|ªø¡A¦UºØ¤¦ÃĤw¸g¾P°â¹L¥b¤F¡A¤£¹L¬Ý¼Ë¤l­n¬OÂ_³f¤F¡AªÖ©w·|¥´°_¨Óªº¡C¡v¹q¸Ü¸Ì¶Ç¥XÃÄ©Ð¥D¥ôµJ«æªºÁn­µ¡C

    ~

    ¡u¤°»ò¡HÃĽ槹¤F¡H³o¤~¦h¤j¤@·|¡I«ç»ò¥i¯à¡I¬O¤£¬O§A­ÌÂå°|¬G·N¤£½æÃÄ¡A·Q­n´£°ª»ù®æ¡I§Ú§i¶D§A¡A§Ú¦bÂå°|³£¤w¸g«Ý¤F¨â¤Ñ¤F¡A¤µ¤Ñ§A¬O½æ¤]±o½æ¡A¤£½æ¤]±o½æ¡I¡v¦¬¶O³B¤§«e¦bÃĩе¥«Ýªº¨º¦Wªø¬Û²Ê´cªº§§º~¡A«üµÛ¦¬¶Oªº¤p©h®Q§q¹D¡A®±ÀY±N¬Á¼þµ¡¯{ªº¯y¯yª½ÅT¡C

    ¬Ý¨ì³o­Ó±¡ªp¡A±i°|ªøªºÁy¦â¤@¤U¤l´NÅܪººG¥Õ¡A¥L¦n¹³¬Ý¨ì´X¤ÀÄÁ¥H«á´N­nÃzµo°_¨Óªº¿E¯P½Ä¬ð¡C

    ¡u±i°|ªø¡A°¨¤W§â³Ñ¤UªºÃĤY³£©ñ¥X¥h¡A§Ú¥hÁpô§Ú¦Ñ®v¡A¬Ý¬Ý¥L¨º¸ÌÁÙ¦³¦h¤Ö¤¦ÃÄ¡A³£½Õ¹L¨Óµ¹§A¡I¡v±i¤Ñ½ç¦b¤@®Ç¤]·NÃѨì¨Æ±¡ªºÄY­«©Ê¡A³s¦£¶}¤f»¡¹D¡C

    ¡u¦n¡I¦n¡I§Ú°¨¤W¥´¹q¸Ü¡I¡v±i°|ªø´h¤F¤@¤U¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¿E°Êªº´ý¨­ª½ÎG¶Û¡A¦n¤@·|¤~§â¹q¸Ü¼½¥X¥h¡C

    ¡u³Þ¡IÃĩлò¡H°¨¤W§â³Ñ¤Uªº¤¦Ãij£©ñ¥X¥h¡A«Ü§Ö´N¦³·sªº¤¦ÃĨì³f¡A¤@©w­n§â¤j®aªº±¡ºüí©w¦í¡Iµ´¹ï¤£¤¹³\¥X²{¥ô¦ó½Ä¬ð¡I¡v©ñ¤U¹q¸Ü¡A±i°|ªø¹ï±i¤Ñ½ç»¡¹D¡G¡u¤Ñ½ç¡AÃĪº¨Æ±¡´N«ô°U§A¤F¡A§Ú²{¦b¥ß¨è¤U¥h²Õ´¤H¤âºû«ù¯´§Ç¡C¡v

    ¡u¶â¡A±i°|ªø§A¥h§a¡AÃĪº¨Æ±¡§A¤£­n¤Ó¾á¤ß¡A¤µ¤Ñ³Ì¤Ö¨C¼Ë§Ú¦Aµ¹§A·d¨Ó¤K¦Ê²É¡I.¡v

    ¡u¤Ó¦n¤F¤Ñ½ç¡I¦³³o¨ÇÃĤµ¤ÑªÖ©w¬O¨S¦³°ÝÃD¤F¡I¡v

    ¡u¥u­n¼õ¹L¤µ¤Ñ¡A¥H«á³£¨S¦³°ÝÃD¡A§Ú¤µ¤Ñ±ß¤W¼õ©]·ÒÃÄ¡A¨ì©ú¤Ñ¤¤¤È·sªº¤¦ÃÄ´N¯à¥X¨Ó¡A§A¥u­n¯à°í«ù¨ì©ú¤Ñ¤¤¤È¥H«á´N¥i¥H¡I¡v±i¤Ñ½ç·Q¤F¤@¤U¤Sµ¹±i°|ªø¦Y¤F¤@Áû©w¤ß¤Y¡C

    ±i¤Ñ½çªº¸Ü¤w¸gÅý±i°|ªø¼Öªº§ä¤£¨ì¥_¤F¡A³ß´þ´þªº¤U¥hºû«ù¯´§Ç¥h¤F¡A¦Ó°¨¾åªÚ«h³Q¥L¯d¤U¨Ó³­µÛ±i¤Ñ½ç¡C

    ¡u°¨©j¡A§A¤]¤£¥Î³­§Ú¤F¡A¤§«e§ÚÅý§A­Ì·Ç³Æªº¨º¨Ç¯óÃij£·Ç³Æ¦n¤F»ò¡H¡v

    ¡u¦­³£·Ç³Æ¦n¤F¡AÁÙ¦³·ÒÃĪº³]³Æ¤]³£¦n¤F¡A¥u¬O³o¨Ç¤Ñ§ä¤£¨ì§A´N¨S¦³µ¹§A°e¡A«ç»ò¡A§A²{¦b´N­n»ò¡H¡v°¨¾åªÚ¤Ï°Ý¹D¡C

    ¡u³]³Æ´Nºâ¤F¡AÃħ÷§A¥s¤Hµ¹§Ú°e¨ì¦è¶éµó15¸¹µØ®L¥Íª«¬ã¨s°|¡A¸ò¨º¸Ìªºªù½Ã»¡¬Oµ¹§Ú°eªºÃħ÷¡A¥L­Ì¦ÛµM·|¦³¤H±µ¦¬¡C¡v

    ¡u¦n¡A§Ú¥ß§Y¦w±Æ¤H¤âµ¹§A°e­n¥h¡I¡v°¨¾åªÚÂI¤FÂIÀY¡A«æ¥^¥^ªº¥h¦w±Æ¥h¤F¡C

    ¥Ø°e°¨¾åªÚ¤U¼Ó¡A±i¤Ñ½ç¥ß§Y®³¥X¹q¸Ü¡A§ä¨ì¤@­Ó¸¹½X¼½¤F¥X¥h¡A¹q¸Ü¥uÅT¤F¨â¤U«K³Q±µ³q¤F¡C

    ¡u³Þ¡I¤Ñ½ç»ò¡H³o»ò§Ö´Nµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¬O¤£¬O¦³¤°»ò¨Æ±¡¡H¡v¹q¸Ü¸Ì¶Ç¥X¤F¦À¦Ë®p¨º¨IíªºÁn­µ¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A¦Ñ¦À¡AÁÙ¯uÅý§Aµ¹²q¹ï¤F¡A§Ú²{¦b¦bxxÂå°|¸Ì¡A´N¬O§Ú¤§«e¸ò§A»¡¹LªºÃ±¹L½æÃĦX¦PªºÂå°|¡A²{¦b³o¸Ì±¡ªp«Ü¶Ã¡A«æ»Ý¤¦ÃĤä«ù¡A³Â·Ð±z¦Ñµ¹§Ú½Õ¼·¤@¨Ç¤¦Ãıϱϫæ¡C¡v

    ¡u¦æ°Ú¡I»Ý­n¤°»ò¤¦ÃÄ¡H¼Æ¶q¬O¦h¤Ö¡H¡v

    ¡u§§µÆ¤¦¤@¤d¨â¦Ê²É¡A©T¥»¤Y©M¯q®ð¤¦¦U¤K¦Ê²É§a¡I¡v±i¤Ñ½ç·Q¤F·Q¹ï¦Ñ¦À»¡¹D¡C

    ¡u³o»ò¦h¡I§A³o¬O±q§Ú¨­¤W³Î¦×°Ú¡I¡v

    ¡u±o¤F§a¡A¦Ñ¦À¡A»°ºòªº°Ú¡A§Ú³o¸Ì°í«ù¤£¤F¤T­Ó¤p®É¤F¡A¹ï¤F¡A§ÚÅýÂå°|µ¹§Ú°e¤F¤@§åÃħ÷¡A§A¦w±Æ¤H¥ý§âÃij£³B²z¤@¤U¡Aµ¥¤@·|§Ú¸ò°e¤¦ÃĪº¤H¤@°_¤@°_¦^¥h¡A¤µ¤Ñ±ß¤W¼õ©]·ÒÃÄ¡C¡v

    ¡u¦æ¡A§Úª¾¹D¤F¡A¤£¹L³o¦^§A¥i­nµ¹²Õ¸Ì¦h¯dÂI¤~¦æ¡C¡v

    ¡u§A³o¦u°]¥£¡I©ñ¤ß§a¡A³o¦¸°e¹L¨ÓªºÃħ÷¨¬°÷§A¥¶¥Ö¤F¡I¦n¤F¡A§Ú¥ý±¾¤F¡A¥hÀ°¥L­Ì¦£¬¡¦£¬¡¡I¡v»¡µÛ±i¤Ñ½ç«K±¾Â_¤F¹q¸Ü¡C

    ~

    ÀHµÛÃĩЩñ¶}¤F¤¦ÃĪº¨ÑÀ³¡A¦b¥[¤W±i°|ªø²{¨­ÄU»¡¡A¦¬¶O³Bªº¯´§Ç²×©ó¦³©Òí©w¡A¦Ó³o®É±i¤Ñ½ç¤S±a¨Ó¤F¦n®ø®§¡A·Ðļªº¤H¸s²×©ó¹ý©³ªº¦wÀR¤U¥h¡AÂå°|ªº¯´§Ç¤]ÀH¤§«ì´_¤F¹L¨Ó¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹