¤p»¡³ÕÄý > ³£¥«¤p»¡ > ªZÂå©x¹D

³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤@¦Ê¤C¤Q¤C³¹ ¥q¥Oªº¯f ¤å / ½Þ­n¤W¾ð

    ¡u¼B¦Ð°Ú¡A¥u¦¹¤@¦^¤F¡C·RÚ½ç]Àó¡v©P©úµL¤Oªº¾a¦b®y´È¤W¡A»y­«¦Ó¤ßªø¡G¡u®É¥N¤£¦P¤F¡A§Ú°Ñ¥[¤u§@¨º·|¡A¦b§½¸Ì¥´¦º­Ó§â¤H¥uºâ¬O¥¢¤â¡A°ÝÃD¤£¤j¡A²{¦b¦A¥´¦º¸Õ¸Õ¡H¤½¦w­J·FÆZ·Fªº®É¥N¹L¥h¤F¡C¡v

    ¼B¦ÐÐU©ÔµÛ¦Õ¦·¡A©úÅ㪺¤£¥H¬°µMªº±È±È¬Ü¤ò¡G¡u½Ö¥s¥L­Ì­A¬yª]¨ÓµÛ¡H¥H¬°®³µÛÅv§Q´N¯à¤£­nÁyªº·í¶ÂªÀ·|¡H­ó¡I§Ú´N¤£ºD¥L­Ì¤ò¯f¡I§A¬yª]¡A§Ú¤ñ§A§ó¬yª]¡I¦A»¡¤F¡A³o¦~ÀY­J·d¶Ã·dªºÄµ¹î¤Ö¹L»ò¡H¬yªÚ¬£¥X©Ò³£¦¨±jÄè®×µo²{³õ­ù¡I¡v

    ©P©úµ¹¶æ±o¤£»´¡A³o²V¤p¤l¡A§¹¥þ¨SÅ¥¶i¥h¹À¡A¤£¹L¥´¤ß©³©P©ú¬O»{¦P¼B¦Ðªº¡C™J³J¤F¡A§Ú¤W¤F¬yµ{ªº¨Æ§A³£¯àµ¹§ÚÅͦX¡A·Q¼´¤H¥´§ÚÁy¡A¦Ñ¤lÅý§A©ïµÛ¨âÌ@¦×ªd¤Ú¦^¥h¡I

    ¤£¹L¼B¦Ð³oª±±o½T¹ê¤£¦a¹D¤FÂI¡AÁö»¡¤H®a¨à¤l®tÂI§â§A¤k¤Hµ¹½¼¦Ì¤F¡A¥i°e¤H®a¦Ñ¤p¨£¦p¨Ó¦ò¡K¡KÁÙ¬O¬½¤FÂI¡C

    ¡u¬yªÚ¡K¡K¬yªÚ¨º¯S®í¡A½Ö³£°Ù¤£°Êªº¥D¡C¡v´£¨ì¬yªÚ¡A©P©ú¤]ÀY¯k¡A­·¤sªº¤û¥ÖÅ~¡A¨S±oªv¡A¤£¬O¨S¤H·Qªv¡A¦Ó¬O¤@ªv´N±o¥X¨Æ¡A¾x¥X­Ó¸sÅé©m¨Æ¥ó´N±o³Q°Ê¡I©Ò¥H¡A¤j®a¹çÄ@¸C¤@°¦²´³¬¤@°¦²´¡A¸Ë§@¨S¬Ý¨ì¡C¥¿¦X¤F©x³õªº²{ª¬¡A¦h°µ¤£¦p¤Ö°µ¡A¤Ö°µ¤£¦p¤£°µ¡A½Ö¥s°µ±o¦h¥Çªº¿ù»~´N¦h©O¡H¯Á©m¤£°µ¦n¤F¡C

    ¡u¯S®í¡H§Ú¬Ý¬O¨S¤HÄ@·N¤U¬½¤âºÞ¡I¡v¼B¦Ð«ë«ë¤£¥­¹D¡G¡u§Ú­n¬OºÞ¨º¤@¶ô¡A¤£¾ã¥L­Ì«_«Ë¤~©Ç¡I¤@À°¤l¤N¥Á©ÔÀ°µ²¬£´N¥H¬°¦¨¥ß¦@©M°ê¤F¡H¡v

    ¡u¹É¡I§A³o¸Ü¥i§O¶Ã»¡°Ú¡A§Ò¿Ð¤£§Ò¿Ð°Ú§A¡H¡v©P©úÁy¥Ö¤@­ÓÎG¶Û¡A³d°Ý¤F¥y¡G¡uÁ`¤§¡A®]¤Í±dªº¨Æ´N³o¼Ë¤F¡Aµ½«á§Ú¦Dĵ¶¤·|§@¥X¹ï¥~»¡©ú¡A§A´N§O¸òµÛ½MÄe©M¡C¡v

    ¡u¾¾~¡v¼B¦Ð±¢±¢¤@Án¡A«o¤S²r¦a¤@©ç¸£³U¡G¡u«u§r©P¤ä¶¤¡A¦³¥ó¨Æ§Ñ¤F¦V±z¶×³ø¡A¼y°OªÌªº¦P¨Æ°ò©ó¼«´n¡A³ø¨ì¤F³o¥ó¨Æ¬G¡A·s»D¤µ¦­À³¸Óµo¤F¡A±z¬Ý¹L¨S¡H¡v

    ©P©ú´jµM¤F¤@¬íÄÁ¡A«ç»òıµÛ¼B¦ÐµÊ®ð¶VÅܶV¬½¤F¡H­þÁÙ¬O·íªì¨º­Ó³æ¯Âªº´hÀY«C¡HÁ{¥½¤FÁÙ¤W³ø¯È¨«¤@¾D¡C

    ©ñ¤U¹q¸Ü¡A©P©ú½¤F½¤µ¤Ñªº±á³ø¡A¤£¬ÝÁÙ¦n¡A¤@¬Ý¤§¤U§Ô¤£¦í¹¿©B¡G¡u§A¤p¤l¯u¬r°Ú¡A¤H¦º¤F³£¤£©ñ¹L¡I¡v

    ³o½g³ø¹D¨ä¹êÁÙ¬O¼yº®ºq°_½Zªº¡A¤£¹L¸¨´Ú¬O¦P¨Æ¦Ó¤w¡A¤j·§³ø¹D¤F¤@°_·N¥~¥æ³q¨Æ¬G¡A³o´Nºâ¤F¡A¦ý¦n¦º¤£¦ºªº¬O¡A©~µMÂI¦W¤F¨â¤Hªº¨­¥÷¡A¨Ã²²¤»¡©ú¡A³o¨â¬O¤@°_±jÄ襼¹E®×ªº¶ûºÃ¥Ç¡A¦Ñ¤l¬O¥æ³q§½¬Y·F³¡¡A¨à¤l¬OªÀ·|¶¢´²¤H­û¡A¦b©ã¸Ñ¹Lµ{¤¤µo¥Í¨®º×¤£©¯¹JÃø¡C

    ¦n¤F¡A³o»ò¤@¨Ó©x³õ¬O­Ó¤H´N©ú¥Õ³o¸ÌªºÆSÅÆ¡A¥æ³q§½³o¤S¥XÆSÅƨƤF°Ú¡I

    ´¿ºÑ®ü¬Ý¨ì³o½g³ø¹D®É¥uı±oÁy¤W¤õ»¶»¶ªº¡A¬Oµ¹¥´Áyªº¡X¡XÁaµM´¿ºÑ®ü¦³¤ßÅý³øªÀ¼á²M¨Æ¹ê¡A¦ý«o¨SÔ£¥i¼á²Mªº¡A¤H®a°OªÌ¥i¬O¦p¹ê³ø¹D­ù¡C±jÄ襼¹E¥H¤Î±Ð­ö±jÄè¡A³o¥i¬O¤½¦w©wªº¶ûºÃ¡AÁö»¡³Q¬öÀË©e±j¦æ¥´Â_½Õ¬d¡A¦ý³o¥÷¶ûºÃ«o¤£·|¦]¦¹¦Ó©Ù±¼¡C

    ¦n¦n¤@­Ó¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡A¤@­Ó±o¤O§U¤â¡A´N³o»òµ¹¼B¦Ð¾ã¨ìÀF¤ý·µ¤F¡A­n»¡´¿ºÑ®ü¤£åx©}¨º¬O¤£¥i¯à¡C³o¤@¨è¡A´¿ºÑ®ü¦h¤Ö¦³¨Ç®¬·N¡A­Y¨S¦³À³¤F¬qªø«°ªº¸Ü¡Aµ¹¼B¦Ð³±¤@°O¡A¤j®a¬Û¦wµL¨Æ¡A¤]¤£·|¾x¥X³o¨Æ¤F¡I

    ¡uÁÂÁ§A¡I¡v¼yº®ºq¯º±o¦X¤£Ãl¼Lªº§a®A¿Ë¤F¼B¦Ð¤@¤f¡A®]¤åÙy¨º¦¸µ¹¦oªººë¯«¶Ë®`ÁÙ¬O«D±`¤jªº¡A¤ß¸ÌÀYÁ`¦³¨º»ò¤@­Ó¨ë²ÏµÛ¡A¨C¨C·Q°_¨º¤@¹õ«K«á©È©M¤£¦Û¦b¡C²{¦b¦n¤F¡Aª½±µ¥X¤F¨®º×¡A¤H³£¦¨¦×ªd¤F¡A¤ß¸ÌÀY¨º¨Ç­Óªã¸¦¤]´N·Ï®ø¶³´²¡C

    ¼B¦Ð§t§t½k½kªº¶â¤FÁn¡A¤@¤âºOµÛ¦oªºÅÖ¸y¡A¤@¤â©ðµÛ¤@¥÷¸ê®Æ¡C³o¬O¼yº®ºq¦b³øªÀ¸Ì³q¹L¦Ñ¦P¨Æ§ä¨ìªº¸ê®Æ¡CÀÁ¦b¥H©¹¡A¤j©è¬O¨S¤H·f²z¦oªº¡A¦Û¤v¨Æ¨à³£¦h±o¤£±o¤F¡A½ÖÁÙ¦³¶¢¤u¤Ò±Mªùµ¹§A§ä¦Ñ¸ê®Æ¡H²{¦b¹À¡A¬yªÚ¬£¥X©Ò¨º¤@¥X¡A±á³øªº¦P¨Æ¸Óª¾¹Dªº³£ª¾¹D¤F¡A¤]º¥º¥ª¾¹D¡A¼yº®ºq¬O¼B¦Ðªº¤H¡A³o¤@ÂI·Q¿f¤]¿f¤£¦í¡A¤×¨ä¬O¹ï·d·s»Dªº¤H¦Ó¨¥¡A¨S¦³¥ô¦ó¯µ±K¥i¨¥¡C

    ©Ò¥H¡A¼yº®ºq¶È¶È¬O°Ý¤F¤@­Ó±a¹L¦o¤@°}¤lªº¦Ñ°OªÌ¡A¾ã­Ó¦o¤T²Õ´N¦³¤£¤U¤Q­Ó¦Ñ°OªÌ«¢¤Ú«¢§aªº§â¦Û¤vÁA¸Ñ¨ìªºÃö©óÂå°È¤u§@¤H­ûªº¸ê®Æ°e¹L¨Ó¡C

    ¼yº®ºq¤Àªù§OÃþÁ`µ²¤@¤U¡A­ç°£­«½Æ©M¸Ø¤j¦¨¤À©úÅ㪺¡A´N¦³¤â¤W³o»ò¤Q¨Ó¦ì¤H¿ï¡C

    ¡uÁ`¦@ªº¤H¿ï¤j·§¦³¤@¦Ê¨Ó¦ì¡A¦ý¤j¦h¼Æ¤Hª«±M³X³£¬O¥L­Ì¦Û¤v¦«Ãö«Y§ä¨Óªº¡A°ª©|¸ò¥L­Ì¨S¦³¥b¤ò¿úÃö«Y¡A©Ò¥H­ç°£³\¦h¡A³Ñ¤U³o»ò¨Ç¬O¦³¨Æ¸ñªºÂå°È¤u§@ªÌ¡A¦a¦ì¦³°ª¦³§C¡A´N¬O¤£ª¾¹D¨Æ¸ñªº¯u°²¥H¤Î¥L­Ìªº¼w¦æ¦p¦ó¡C¡v¼yº®ºq¦p¹ê»¡¹D¡C

    ¥´¶q¼B¦Ð»{¯uªºÁyÃe¨â²´¡A¼yº®ºq¤£¸Ñ

    ªºÃi¬v¬v¾a¦b¨®®y¤W¡G¡u¼B¦Ð¡A¯u¤£©ú¥Õ¡A§A¦ó¦ó¥²³o»ò™J¤ß©O¡HªÀ·|Áà´c­±¤@§ì¤@¸¬Äª¿]¤l¡A¤@¦ê¦êªº¡A§AºÞ±o¹L¨Ó»ò¡H¦Ó¥B»¡¥y¤£¦nÅ¥ªº¡A§O¬Ý§Ú»{¯u¿z¿ï¥X¤Q­Ó¤H¨Ó¤F¡A¥i³o¤Q¤H¸Ì¥¼¥²´N¦³¤@°¦¦n³¾¡AªÀ·|¦p¦¹¡A«ü±æ¤@­ÓÂå¼w°ª©|¡A¤@¤ß¬°¤H¥ÁªA°Èªº¤H¨Ó¡A­Ë¤£¦p«ü±æ¹p¾W­«·s¯¸°_¨Ó¡C¡v

    ¼B¦Ð½KµÛ¬Ü¬ÝµÛ¸ê®Æ¤Wªº¤H¡Aº©¤£¸g¤ß¹D¡G¡u¹J¤W¤F´NºÞ¡A¦Ü©ó§Ú¦ù¤£µÛ¤âªº¦a¤è·R²ö¯à§U¡C¡v

    ¼yº®ºq¯w¤Ú¯w¤Ú²´¡A«Ü»{¯uªº®D¼N¼Û¤F¤f®ð¡u§A³o¼Ëªº¦n©x¤£¦h¤F¡C¡v

    ¼B¦Ð²´¥Ö§Ý¤F§Ý¡A¦Û¼J»´»´¯º¤F¯º¡G¡u¦n©x¡H§Aı±o¤@­Ó¦³§O¹Ö¡B¥]¾i¤k¤H¡BÁÙ¦³¥¨ÃB°]²£ªº©x­û¬O¦n©x¡H¡v

    ¡u§c¡K¡K¬Û¹ï§a¡C¡v¼yº®ºq¤è©lµo²{¡A¥H¶Ç²Îªº¥Ø¥ú¨Ó¬Ý«Ý¡A¼B¦Ð¤]¬O**»rªº³g©x¡A©Ð¤l¡B¤k¤H¡Bż¿ú¡A³g©x¸Ó¦³ªº¥L¤@¼Ë¤£¯Ê¡A­n¬NµÛ¨}¤ß»¡³o¥L¬O²M©x¡A¤£¦p«üµÛÄîµðÁ°»¡¥¦¬O«Cµì¨Ó±o®e©öÅý¤H¬Û«H¡C

    ¥i´N¼yº®ºq·P¨ü¦Ó¨¥¡A¼B¦Ð¾¨ºÞ¦³³g©xªº¼ÐÅÒ¡A¥i¤H¦³¤½¤ß¡AÄ@·N¬°¦Ê©m¿ì¨Æ¡A¦Ó¥B¤£»¡°²¤jªÅªº¸Ü¡A¦Ó¬O¸Û¤ß¸Û·N¡A¸}½ñ¹ê¦a¿ì¨Æ¡C³o»ò¤@·Q¡A¤SÅý¼yº®ºq½k¶î¤F¡A¼B¦Ð¨ì©³ºâ¬O­Ó¦n©xÁÙ¬O­Ó³g©x¡H

    ¡u¨ÆµL¦nÃa¤§¤À¡A¦óªp¬O¤H¡H¡v¼B¦Ð²H²H¹D¡G¡u¦AÃaªº¤H¤]¦³°{¥úÂI¡A¦A¦nªº¤H¤]¦³¶á¤§¥H»óªº¦a¤è¡A¤Z¨Æ³£¬O¬Û¹ï¡A°ª¤j¥þªº¤H¡A¦bªÀ·|¨Ã¤£¦s¦b¡A©x³õ¡K¡K§ó¤£¦s¦b¡C¡v

    ¼yº®ºq¦üÀ´«DÀ´ªºÂIÀY¡A¤@Âù·û¤òªø±o¥i¥H±½¦aªº²´·ú¯w¤]¤£¯wªº¨nµÛ¼B¦ÐÁyÀU¡A¥Ø¥ú¸Ì¾²µÛ²H²Hªº¯º·N¡C

    ·ÓµÛ¤Q­Ó¤Hªº¸ê®Æ¤@¤@±´³X¡A¾ã¾ã¤@¤Ñ¹L¥h¡A¼B¦ÐÁy¦â¯h¾Î¤S¼«´nªº§â³o¥÷¸ê®Æ´|¦¨¤@¹Î³Â¡A¦³®ðµL¤O¹D¡G¡u¯uµ¹§A³o±i¯Q¾~¼L»¡¥h¤F¡A³o¸Ì­±ªº¤H´N¨S¤@°¦¦n³¾¡I¡v

    ¡u§A¬Ý¬Ý³o­Ó¡I¡v¼B¦Ð®ð¼«ªº¾ß°_´|¦¨³Â¥¬ªº¯È¡A«ü¤F«ü¨ä¤¤¤@­Ó¡G¡u³ø¹D¤W»¡±o¦h¦nÅ¥¡HºÛ¦b¤s§øªº¦Ñ¯«Âå¡A¨ª¸}¦æÂå´X¤Q¦~¡A¤Q¨½¤K§ø¨à°eÀAºX¡A«ç»ò¥h¤F¤~ª¾¹D¥L¿Ë±­¬O½Ã¥Í§½ªº¡Aªþªñªº¶E©Ò³£¶}¤£¤U¥h¤F¡A´N¥L¤@¤H¬Ý¯fÁȤj¿ú¡H¡v

    ¼yº®ºq­WµÛÁy¡A±¢±¢ªº¤Ï»é¡G¡u§Ú«ç»òª¾¹D¹À¡AÁÙ¤£¬O§A­Ì·í©xªºÅv§Q¥ÆÀÝ¡AÂZ¶Ã·í¦aÂåÀø«Ø³]¡AÅýÅv¤O´M¤F¯²¡C¡v

    ¡u¦A»¡¤F¡A¤]¤£¥þ¬OÃaªº¹À¡A³Ì«á¤@­Ó¤£´N¤£¿ù»ò¡H¡v¼yº®ºq¤p¤ßªº«ü¤F«ü³Ì«á¤@­Ó¤Hªº¸ê®Æ¡G¡u³ø¹D¤W»¡¤H®a¶}­Ó¨p¤H¶E©Ò¡AºÃÃøÂø¯g¶Eªv¤£¤Ö¡A¤×¨ä¬O¤@­Ó¤jÂå°|ªv¤£¤Fªº¡A¦b¥L¨º¥u¶}¤F¤@¥]1¶ô¿úªºÃÄ´Nªv¦n¤F¡A§Ú­Ì¥hÁ@¦ü¥GÁÙ¯u¬O¨º»ò¦^¨Æ¹À¡C¡v

    ¡u­ó¡I¨º¥L¦â½N½Nªº¨nµÛ§A¤]¬O¤£¿ù¤F¡H³Qĵ¤è¶Ç°TµTÁ¶°ü¤k¤]¬O¤£¿ù¤F¡H¡v¼B¦Ð¨S¦n®ð­ó¤FÁn¡A³Ì«á¤@­ÓÂå¥Í¤j³¡¤À³£¤£¿ù¡AÂå¼w¤]¹L±o¥h¡A´N¬O¦n¦â³o¤ò¯fÃa¡A³oºØ¤H¯àµ¹¥L¥µ¤WÅv§Qªº±^¦ì»ò¡H¥L¬Oº×®`¤kÂå¥ÍÁÙ¬Oº×®`¤k¯f¤H¡H¤×¨ä¬O¦o©ñ¸vªº¦â½N½N¨nµÛ¼yº®ºqÅý¥L·¥«×¤£²n¡A¬½´~¥L¤@¹y¤~´­ªø¦Ó¥h¡C

    ¼yº®ºqÅ¥¤F³o¥y¡A¨S¨Ó¥Ñ¤ß±¡¦n¤W¤£¤Ö¡A¤@¤â®¾µÛ¼B¦Ðªº¯Þ»K¡AÂ׺¡¶ê¼íªº¯Ý²ãóO¨ÓóO¥h¡G¡u§O¥Í®ð¹À¡A¦^®a¸ÉÀv§A¡C¡v

    ´«¦b¥­®É¡A¼yº®ºq³oµf´A²´¦pµ·§´§´±o¤Ä¨«¼B¦Ð¥b±ø»î¡A¤£¹L²{¦b«o¥b¤À¤ß«ä³£µL¡C²Ä¤G¤H¥ÁÂå°|¶ZÂ÷¤W¦¸«Å§»ÂåÀø¨Æ¬G¦º¤`¤w¸g¤j¥b­Ó¤ë¤F¡A¤W­Ó¬P´Á¡A¤W¦Ü°|ªø¡A¤U¦Ü¤pÅ@¤h¡A¬ÛÃö¤Hµ¥³£¨ü¨ì³B²z¡AªÅ¥X¤@¤j§â¦ì¸m¨Ó¡A²´¬õªº¤H¤£¦b¤Ö¼Æ¡A¤×¨ä¬O°|ªø¡A¼È®É¦³°Æ°|ªø¥N²z¡A¤£»°§Öªº¸Ü³³¤p­·¨ºÃ䤣¦n°Ê¤â¡C

    ¥i¼B¦Ð³oÃä³s­Ó¦X¾Aªº¤H¿ï³£¨S©w¤U¨Ó¡A¯à¤£Æ{´e»ò¡H

    ¥¿Æ{´e®É¡A¤@­Ó®¼·N¥~ªº¹q¸Ü¨Ó¤F¡C

    ¡u¤T¬íÄÁ¡Aµ¹§Ú¤@­Ó¤£±¾¹q¸Üªº²z¥Ñ¡I¡v¼B¦Ð¹ï¤W¦¹¤Hª½±µ´N¥ÏÁy¤l¡C

    ¡u­ó¡Iµo¤°»ò¤õ¡K¡K´N¬O¤@ÂIÂå³N¡A¤F¤£°_»ò¡K¡K­ó¡A´N¤@¤BÂI¤F¤£°_¡C¡v¸ò¼B¦Ð¦bÂå³N¤W¦³¥æ¶°ªº¡A¤j·§¥u¦³³o¦ìĬ¬ÂÄn§a¡C

    ¡u§AÁÙ¦³¤@¬íÄÁ¡I¡v¼B¦Ð§N²H¹D¡C

    ¡u§Ú·Q¨£§A¡I¡vĬ¬ÂÄn®ðµ²¡A§Ú¤@­Ó¤j¬ü¤k¡A¬¡¥Í¥Íµ¹§AµLµø¤F¡A²V³J¡I

    ¡u¨S®É¶¡¡I±¾¤F¡I¡v¼B¦Ð¤Ï¤â´Nµ¹¦o«ö¤F¡A¤£®Æ¦o¤S¥´¶i¨Ó¤F¡A¦Ó¥B¬O¤£¹½¨ä·Ðªº¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸¡Aª½¨ì¥»´N·Ðļªº¼B¦Ð±¾¤F¤E¦¸¤~²×©ó¤õ¤jªº±µ¤F¡G¡u¯ä¤k¤H¡A§A¦³¯f¡H¨S¨Æ§O·Ð§Ú¡I¡v

    Ä¬¬ÂÄnµ¹§q±oµoÃj¡A±q¤p¨ì¤j½Ö´±³o»ò§q¦o¡H

    ¡u²V³J¡A©úª¾¹D§Ú¨­¥÷¡AÁÙ´±³o»ò¸ò§Ú»¡¸Üªº¡A§A¬O²Ä¤@­Ó¡I¡vĬ¬ÂÄn®ð±o¸£³U«_·Ï¡C

    nbsp;¡u¨­¥÷¡H­x°Ï¥q¥O¥~®]¤k´N¤F¤£°_¡Hµ¥§A¦¨¤F°ê¤@¸¹¿Ë¥Í»Ó¤k¦A»¡§a¡I¡v¼B¦Ð§N­ó¤@Án¡A½ÖºD§Aªº¯äµÊ®ð¡A¦n¹³§Ú¼B¦Ð¤í§Aªº¡I¥q¥O«ç»ò¤F¡H¦³ºØ¥s¥L¶}­x¶¤½V¦º§Ú°Ú¡I(¡C)
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹