¤p»¡³ÕÄý > ¾ú¥v­x¨Æ > ¶Ã²M

¥¿¤å ²Ä¤@¥|¹s³¹ §Ú¥u·Q¥õ¤Ñªø¼S ¤å / «C¥É·à¤l

    ÀHÄ¥¦Ó¨Óªº­^°ê¤H¡A¤D¬O¤@­ÓÃe¤jªº¹Î¶¤¡AÁ`¼Æ¶W¹L¤@¤d¤@¦Ê¤H¡A³o¤j·§¬O¦³¥v¥H¨Ó¡A­^°ê¦V°ê¥~¬£¥Xªº³Ì¤jªº¤@­Ó¡u¥Nªí¹Î¡v¤F¡C

    Ãö¨ô¤Z¬£©¹­^°êªº¡u®ü­x¯d¾Ç¥Í¡v¡A¥u¦³¤@¦Ê¤­¤Q¤H¥ª¥k¡A¦ý¶È¡u¯Î¨©¦«°ê¤ý¸¹¡v¤@Ä¥¡Aº¡­û´N­n¤C¦Ê¹s¤­¤H¡C¡u§ù¸Ì¶ø¸¹¡vº¡­ûªº¤H¼Æµy¤Ö¤@¨Ç¡A¤]¶W¹L¤­¦Ê¤H¡C´N¬O»¡¡A³æ¾a®ü­x¯d¾Ç¥Íªº¤@¦Ê¤­¤Q¤H¡A¶}³£¶}¤£¦^¨Ó¡A§ó§O»¡µo´§¾Ô°«¤O¤F¡C

    Ãö¨ô¤Z¦bµoµ¹¤B¦¼©÷ªº¹q³ø¸ÌÃä¡A­n¨D¥L¡u©Û¥Î¤@¤Á¥²­n¤H­û¡v¡X¡X¨º­Ó®É­Ô¡AÃö¨ô¤ZÁÙ¤£¾å±o¨â¿´¥¨Ä¥ªºº¡­û¼ÆÃB¡C©Û¥Î¶W¹L¤@¤d¦W¡u¥²­n¤H­û¡v¡H³o²ª½¬O¤BÁ`§L¤£¥i¯à§¹¦¨ªº¥ô°È¡C

    ³Ì«á¡A¦b­^°ê¬F©²ªº¡u¤j¤OÁ¸§U¡v¤U¡A³o­Ó¥ô°È²×©ó¶êº¡¹F¦¨¡C

    ³o¥ó¨Æ±¡¡A­^°ê¬F©²¯uªº¬O®æ¥~­«µø¡G¬£©¹¤¤°êªº¡u®ü­xÅU°Ý¡v¡Aµ´¤j¦h¼Æ¡A³£¬O²{§Ð¡A­x»Î³Ì°ªªº³ºµM¬O±N©x¡C

    ³o»·»·¶W¥X¤FÃö¨ô¤Zªº­n¨D©M¦ô­p¡C

    ²{§Ð©M°h§Ðªº¤ô·Ç¬O¤£¦n¤ñªº¡C­x¤Hªº¤ô·Ç©M¥Lªº­x»Î¦¨¥¿¤ñ¡A¦Ó°h§Ðªº­x¤H¤¤¡A¬O«ÜÃø§ä¨ì°ª¶¥­x»Î¤H¤hªº¡C­ì¦]«Ü²³æ¡G°h§Ðªº°ª¶¥­x©x¡A¦~¬ö³£¤j¤F¡C§t¹~§Ë®]¡A¦w¨É±ß¦~¡A¬O¥L­Ìªº´¶¹M¥Í¬¡ª¬ºA¡A¹³¦w¼w´Ë¨º¼Ë¡A»·¬v¸U¨½¡A²§°ê¥L¶m¶}µo¡u²Ä¤G¬K¡v¡A¨ä¹ê¬O«Ü¤Ö¨£ªº¡C

    ²{§Ð­x©x¬°¥~**¶¤ªA°È¡A¥ý¤£»¡ºaÅA·P¡B¦¨´N·P³o¨ÇªF¦è¡A³æ¬O¤@­ÓªA§Ð¦~­­°ÝÃD´N«ÜÃø¸Ñ¨M¡C¤@¯ë±¡ªp¤U¡A²{§Ð­x©x¬°¥~°êªA°È¡A¨ÒµP¡u¯d¾°±Á~¡v¡A«h¨ä¦b¥»­x¤¤ªº¦~¸ê¦ÛµM°±­p¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¸Ó­x©x¦^°ê«áªº°¥¾E¥²µM¤j¨ü¼vÅT¡A°ª¶¥­x©x¦ÛµM¤]´N¤£Ä@·N¥h°ê¬°¥~**¶¤ªA°È¡C

    §C¶¥­x©x©M¤h§L¡A¬O¥i¯à¦]¥~­xªº°ªÁ~¡C©ñ±ó¦b¥»­x¤¤ªº¦~¸ê¬Æ¦Ü°h¥X²{§Ðªº¡F¦ý°ª¯Å­x©x¡A°ò¥»¨S¦³³o­Ó¥i¯à©Ê¡C

    ¬°¦¹¡A®ü­x¤j¦Ú±Mªù¦V°ê·|´£¥æ¤F¤@¥÷ij®×¡A¸g¹L¿E¯PÅG½×¡C°ê·|³q¹L¯S§Oªk®×¡G¬£©¹¤¤°êªº²{§Ð­x¤H¡A¦b¤¤°êªºªA°È®É¬q¡A­p¤J¨ä¦b¬Ó®a®ü­xªº®ü¤WªA§Ð¦~¸ê¡C

    ³o´N¤£¶È¬O¡u­«µø¡v¤F¡A¦Ó¬O¤w¸gÁôµM¤W¤É¨ì©M¬ü°ê¤H¡u·m¥Í·N¡v¡A«Ø¥ß­^¡B¤¤Áp·ùªº°ª«×¤F¡C

    ­ü¡A·d±o­Í³£¦³ÂI¤£¦n·N«ä¥H«á©M§A­Ì½Áy¤F¡C

    ­^°ê¤H¿ì¨Æ½T¹êÄYÂÔ¡A»{»{¯u¯u¦a©M¤¤°êñ¸p¤F¬ÛÃöªº¦X¦P¡A¨ä¤¤¦³¤@±ø´ÚµÛ¹ê¦³·N«ä¡G­^¤H¦bµØªA°È´Á¶¡¡A­Y­^¡B¤¤¨â°êµo¥Í¾Ôª§¡A¤¤°êÀ³¤¹³\­^ÄyªA°È¤H¤h¼È°±°õ¦æ¦X¦P¡C«Ý¾Ôª§µ²§ô©l¦æ«ì´_¡F­^°ê¬F©²©Ó¿Õ¡A­^¡B¤¤¾Ôª§´Á¶¡¡A¤£¬£¸Ó¤H¤h¥ô¦ó¥i¯à¶Ë®`¤¤°ê§Q¯q¤§®t¨Æ¡C

    ¦n§a¡A­Íñ¡C¤£¹L¡A­Í¦ô­p¬O¤£·|µo¥Í¤¶»òÀª§¼ªº±¡§Îºw¡G¯u¨ì¤F¾Ç¥Í¥´¦Ñ®v¨º¤@¤Ñ¡C¥²¬O¾Ç¥Í¤w¸g¡u¥X®v¡v¡A«h¦X¦P´ÁÀ³¸Ó¤w¸gµ²§ô¤F¡C

    ­^**¤H¤¤¡A³Ì­«­nªº¬O¥H¤U¥|¦ì¡X¡X©m¦W¤w¸g¹L¾A·íªº¡u¤¤°ê¤Æ¡v¡G

    ³ì¦Ê­Û¡A­ì¬Ó®a®ü­x¦a¤¤®üÄ¥¶¤°Æ¥q¥O¡A­x»Î¤Ö±N¡A¥X¥ô¤¤°ê®ü­x¡uÁ`±Ð²ß¡v¡C

    ®ü°Ò©_¡A­ì¬Ó®a®ü­x¾Ç°|°Æ°|ªø¡C­x»Î­ã±N¡A¥X¥ô¤¤°êºÖ¦{®ü­x¾Ç°ó¡uÁ`¿ì¡v¡C

    »¡©ú¤@¤U¡G³o­Ó¬Ó®a®ü­x¾Ç°|¡A³]¦b¼w°pªº¹F¯S­T´µ¡A³qºÙ¡u¹F¯S­T´µ¬Ó®a®ü­x¾Ç°|¡v¡A¤£¬O­ì®ÉªÅ¼B¨B¤¡BªL´¿®õ¥L­Ì¤Wªº¨º­Ó¡u®æªL«Âªv¬Ó®a®ü­x¾Ç°|¡v¡A¨º­Ó³]¦b­Û´°¡C­n¤»¦~«á¡A§Y1871¦~¤~¥¿¦¡¶}¿ì¡C

    ¬_¯PºÖ¡A­ì¬Ó®a®ü­x¾ë¯ý­T´µ°ò¦a°Æ¥q¥O¡A­x»Î­ã±N¡A¥X¥ô¤¤°ê®ü­x°ò¦a¡uÁ`ºÊ¡v¡C¥]¬A®È¶¶°ò¦a©M«Â®ü°ò¦a¡C

    ¨f§J¦h¡A­ì¬Ó®a®ü­x³°¾Ô¶¤Ä¥¶¤¤À»º¶¤°Æ¥q¥O¡A­x»Î¤W®Õ¡A¥X¥ô¤¤°ê®ü­x¡u§U²zÁ`±Ð²ß¡v¡C

    ÁÙ¦³¨â¦ì¼ô¤H¡X¡X¤j·R¼wµØ©M¤p·R¼wµØ¡C¤j·R¼wµØ¡uºÞ±a¡y¯Î¨©¦«°ê¤ý¸¹¡z¡v¡A¤p·R¼wµØ¡uºÞ±a¡y§ù¸Ì¶ø¸¹¡z¡v¡C

    ¥¿±`±¡ªp¤U¡A¥H¡u¯Î¨©¦«°ê¤ý¸¹¡vªº¯Å§O¡AÄ¥ªø±o¬O¤@¦ì¤W®Õ¡F¥H¡u§ù¸Ì¶ø¸¹¡vªº¯Å§O¡AÄ¥ªø±o¬O¤@¦ì¤¤®Õ¡C¨â¦ì·R¼wµØªº­x»Î³£¬O¤Ö®Õ¡A¥»¨Ó¬O¨S¦³¸ê®æ²Î±a¦p´µ¥¨Ä¥ªº¡C

    ¤£¹L¡A¡u¯Î¨©¦«°ê¤ý¸¹¡vªº¾·¦ì¡A¹ï©ó­^°ê¬Ó®a®ü­x¨Ó»¡¡A¤]¬O¶}¤ÑÅP¦aÀY¤@¾D¡A¤ñ¤j¤p·R¼wµØ¸ê¾ú§ó°ªªº­x©x¡A¤]¨S¦³±a¹L³o»ò¤j¾·¦ìªºÄ¥°¦¡A¦b³o­Ó·N¸q¤W¡A¤j¹Ù¨à³£¬O¾Ç¥Í¡A¦Ñ¤j§O»¡¦Ñ¤G¡C

    ¦Ó¨â¦ì·R¼wµØ©M¤¤°êÁÙ¦b·nÄx¤¤ªº®ü­x¡A²¦³º¤w¸gµ²¤U¤F¡u¾Ô°«ªº¤Í½Ë¡v¡A©Ò¥H¡A³o¨â­Ó¦h¤Ö¬Ó®a®ü­x­x©x²´¬õªº¦ì¤l¡A³Ì²×ÁÙ¬O¸¨¨ì¤F¤j¤p·R¼wµØªºÀY¤W¡C

    ¤§©Ò¥H¥Î¡uºÞ±a¬YÄ¥¡v³oºØ¦W¸q¡A¬O¦]¬°¡uÄ¥ªø¡v³oºØ¾Ô°«³¡¶¤ªº¹ê¾¡A¥²¶·¥Ñ¤¤°ê¤H¥X¥ô¡A©Ò¥H¡A¤j¤p·R¼wµØ³o¨â¦ì¨Æ¹ê¤WªºÄ¥ªøªº¦WÀY¡AÃö¨ô¤Z´N¥Î¤F³o»ò¤@­Ó¤ñ¸û§t²Vªº¦W¥Ø¡C

    ²{¶¥¬q¡A¤@¦Ê¤­¤Q¦W®ü­x¯d¾Ç¥Í¤¤¡A¥]¬AÁ`§L¤B¦¼©÷¡A³£ÁÙ»·¤£°÷¯à¤O§¤³o­Ó¯Å§OªºÄ¥ªøªº¦ì¤l¡A©Ò¥H¡A§Úªº·s¥Íªº®ü­x¡A¥[ªo°Ú¡I

    ¬ÝµÛ³o­Ó°}®e¡AÃö¨ô¤Z·Q¡A­Íªº®ü­x¡A®t¤£¦h¦¨¤F­^°ê¬Ó®a®ü­x¤¤°êÄ¥¶¤¤F¹À¡C

    ÁÙ¦³¤@¦ì­«­n¤Hª«¡A¤£¹L¤£¬O­x¤H¡G²¦®L´¶¡A­ì¡u«¢Äõ¼w©M¨Uº¸¤Ò¡v³y²î¼t°ÆÁ`¤uµ{®v¡A¥X¥ôºÖ¦{²î¬F§½¡uÁ`¿ì¡v¡X¡X¬Û·í©óÁ`¸g²z¡C

    ³o­Ó¡u«¢Äõ¼w©M¨Uº¸¤Ò¡v³y²î¼t¡A´N¬O­ì®ÉªÅ¥X«~¡u®õ©Z¥§§J¸¹¡vªº¨º¤@®a¤F¡C

    ³Ì«á¡AÃö¨ô¤Z¦b­^°ê¤Hªºªøªøªº¦W³æ¤¤¡Aµo²{¤F¤@­Ó¦W¦r¡Glangwilliamm¡A¤¤Â½¦¨¤F¡u®Ô«Â§Q¡v¡C

    ¦n¼ô±xªº¤@­Ó¦W¦r°Ú¡A¡u®Ô«Â§Q¡v¡A§c¡A¤£·|¬O¡u²w«Â²z¡v§a¡H

    ¦A¬Ý¥LªºÂ²¾ú¡K¡K´¿¦b¡uªü«ä¥»Ä¥¶¤¡vªA§Ð¡X¡X§Ú¾a¡A¯uªº¬O¡u²w«Â²z¡v°Ú¡C

    ²w«Â²z¡A­ì®ÉªÅªº¥_¬v¤ô®v¡uÁ`±Ð²ß¡v¡C

    ¾Ú»¡µ¹½Ðºô¥´º¡¤ÀªºÁÙ¦³·N¥~Åå³ß¡I

    ¦¹®Éªº²w«Â²z¡A¦~¶È¤G¤Q¤G·³¡C

    Ãö¨ô¤Z¯º¤F¡G¤p²w¦P¾Ç¡A©¯·|¡C

    Ãö¨ô¤Z¤@¨­¬ü­x­xªA¡A©M¨«¤U²ì±èªº³ì¦Ê­Û¡B®ü°Ò©_¡B¬_¯PºÖ¡B¨f§J¦h¡B²¦®L´¶¡B¤j·R¼wµØ¡B¤p·R¼wµØµ¥¤H¡A¤@¤@¤¬Â§­P·N¡A¨ì¤F¤B¦¼©÷ªº®É­Ô¡A¥ý¤¬¦æ­x§¡X¡X³o¬O¨Æ«eÃö¨ô¤Z¹q³ø¤¤§h©J¹Lªº¡C°e®ü­xºX¨ì­»´äªº®É­Ô¡A¤S¥s¤H¿Ë¤f¥mÅñ¤F¤@¹M¡C

    Â§²¦¡AÃö¨ô¤Zµ¹¤F¿E°Ê±oº¡­±³q¬õªº¤BÁ`§L¤@­Ó¤j¤jªº¾Ö©ê¡C

    ¼ö±¡ªºÅwªï»ö¦¡µ²§ô«á¡AÃö¨©¤lµn¤W¤F¡u¯Î¨©¦«°ê¤ý¸¹¡v¡X¡X¥L¤w¸g­¢¤£¤Î«Ý¤F¡C

    Ä¥¤W½Ñ¨Æª«¡C³\¦h³£µ¹Ãö¨ô¤Z¯d¤U¤F²`¨èªº¦L¶H¡A¦ý±Æ¦b²Ä¤@¦ìªº¡A¤£¬O¨º¤@ªù¤S¤@ªùªº¥¨¬¶¡A¦Ó¬O¡X¡X°®²b¡C

    ¦b¯í¯í¤j¬v¤W¯è¦æ¤F¤@­Ó¦h¤ë¡A¹ñ·sªº¬c¤ì¥ÒªOÁÙ¬O¿þ«G¿þ«Gªº¡AÅֹФ£¬V¡C

    ¤@ÂI³£¤£¸Ø±i¡A¯uªº¬O¡uÅֹФ£¬V¡v¡X¡XÃö¨ô¤ZÃÛ¤U¨Ó¡A¥Î¤â¦b¥ÒªO¤W©Ù¤F¤@§â¡A©ï°_¤â¨Ó¡A¥Õ¤â®M°®°®²b²b¡C

    ®ÇÃ䪺³ì¦Ê­Û¡B®ü©_°Òµ¥­^°ê°ª¯Å­x©x¡C¤¬¬Û¥æ´«¤F¤@­Ó·L±a³Y²§ªº²´¦â¡C

    Ãö¨ô¤Zª¾¹D¡A®Ú¾Ú­^°ê¬Ó®a®ü­xªº±ø¨Ò¡A¨C¤Ñ¤@¤j¦­¡A¤ÑÁÙ¨S«G¡AÄ¥¤W·í¯Zªº¤ô¤â¡C´N­n°_¨Ó¬~¨ê¥ÒªO¡C¬~¨ê°®²b¤§«á¡A­n¥Î¤@ºØ¥s°µ¡u®Ñ¥»¥Û¡vªºªø¤è§Î¯B¥Û¶i¦æ¥´¿i¡A¥²¶·¥´¿i¨ì¨C¤@¶ô¤ìªO³£¿þ¥úµo«G¬°¤î¡C

    ¦Ü©ó«ç»ò¼Ë¤~¥s¡u¦X®æ¡v¡A¼Ð·Ç¬O«ÜÅܺAªº¡G­È¬Pªº¤h©x·|²æ±¼¾c¤l¡A´«¤W¤@¹ï¹ñ·sªº¥ÕÄû¤l¡A¦b¥ÒªO¤W±qÀY¨ì§À¨«¤@¹M¡C¦pªG¥L³o¤@½ë¨«¤U¨Ó¡AÄû©³ÅÜÃC¦â¤F¡C¨º»ò¾ã­Ó¥ÒªO³£­n­«·s²M¬~¡C

    ³o­Ó¬¡­p¡A°a­xªº®ü­x¯d¾Ç¥Í­Ì¨C¤Ñ³£­n°µ¡A¥]¬A¤B¦¼©÷¡X¡X¥u­n¬O¡u¾Ç¥Í¡vªº¨­¥÷¡A¤£ºÞ¤°»ò¯Å§O¡A³£­n°µ³o­Ó¨Æ±¡¡A¤£®e¤@µ·°²­É¡C

    ¦A¬Ý¨ä¥Lªº²Ó¸`¡GÄ¥¤W¯à°÷¨£¨ìªºª÷ÄÝ¥óªºªí­±³£¥´¿iªºµo«G¡C¬Ý¤£¥X®ü¤ô©MÆQÃú«I»kªº²ª¸ñ¡C³o­Ó®É¥N¬O¨S¦³¤£ù׿ûªº¡A³o¨Ç¡A¥þ¾a¤ô¤â­Ì¨C¤Ñ¤@¹M¹MµL¥ð¤î¦a¥´¿i¡C

    ©Ò¦³ªºÆl÷³£½L±o¾ã¾ã»ô»ô¡A¨C¤@­Ó¤ô¤âµ²³£¥´±o¤@µ·¤£­e¡C

    Ãö¨ô¤Z¤ß¤¤·P¼Û¡G¤j­^«Ò°ê¬Ó®a®ü­x¬°¤°»òµL¼Ä©ó¤Ñ¤U¡Hµª®×´N¦b³o¸Ì¡G³ÌÄY®æªº¬ö«ß¡A³ÌÄYÂÔªº§@·~¡C¨Ï­xÄ¥³oºØÃe¤j¡B½ÆÂø¡Bºë±Kªº¾÷¾¹¡A³Ì°ª®Ä²v¦a¹BÂà¡Aµo´§¥X³Ì¤jªº«Â¤O¡C

    ­ì®ÉªÅ¡A¥_¬vÄ¥¶¤ªºÂШS¡A»¡¤@¤d¡A¹D¤@¸U¡A®Ú¤l´N¦b³o¸Ì¡C²w«Â²z¥h¾¡AÁ^ºòªº©¶¥ß¨èÃP¤F¡A¥¼³Q¯u¥¿§ï³y±¼ªº´²º©©³¤l¯B¤F¤W¨Ó¡A¤°»ò³£¶}©lÅܧΡC´N¹³¤@¬[¾÷¾¹¡A©Ò¦³ªºÁ³µ·°v³£¶}©l¥ÍùסBµoªQ¡A¥u¯à«j±j§C³t¹BÂà¡A±j¤O¥[¤§¡A¥ß¨è´²¬[¡C

    Ãö¨ô¤Z²×©ó¶}©l¡u·R¼¾¡v¥Lªº¡u¤S²Ê¤Sªø¡vªº¤j¬¶¡A¦ý­«ÂI¤£¬O°{°{µo«Gªº¬¶¨­¡A¦Ó¬O¬¶¤f©M½ü¶b¡C¬¶¤f¤º¨S¦³¥ô¦óù׸ñ¡FºN¨ì½ü¶b¡A©ï°_¤â¨Ó¡A¥Õ¤â®Mż¤F¡A¤W­±¬O¶À¦âªºªo¿°¡C

    ¦ýÃö¨ô¤Z«oº¡·N¦a¯º¤F¡G³o¬O¼í·Æªo¡A¤j¬¶ªº¨C¤@­Ó²Õ¥ó³£ºë¤ß¦a«O¾iµÛ¡C

    ³ì¦Ê­Ûµ¥¤H·U¨Ó·U¬OÅå³Y¡C¬ÝÃö¨ô¤ZªºÁ|¤î¡A³º¬O¹ï®ü­x©MÄ¥¸¥»áÃÑÃö¬ªº¼Ë¤l¡A¥i¬O¡A³o¦ì¿Ë¤ý·µ¤U¡AÃø¹D¤£¬O¤@¦ìµÛ¦Wªº³°­x±N»â¶Ü¡H

    ­^°ê¬O¨S¦³¡u¨©¤l¡v³oºØ«ÊÀ諸¡A¬JµMÃö¨ô¤ZªºÀï¦ì¦b¤½À蠟¤W¡A­^°ê¤H·Q·íµM¦a¥H¬°´N¬O¡u¿Ë¤ý¡v¤F¡C

    Ãö¨ô¤Z¶i¤J¤õ¬¶¥ÒªO¡A¥u¨£¤j¬¶©M¤j¬¶¤§¶¡¡A³£³]¤@±iªøªøªº±ø®à¡A¤@ºÝ©T©w¦b¿µ¾À¤W¡A¤@ºÝ¥ÎÅK¥ó¦Q¦b¤Ñªá¤W¡Fªø®à¨âÃä¡A¦U¦³¤@±øªø¹¹¡A¤@ºÝ¤]¬O©T©w¦b¿µ¾À¤W¡A¥t¤@ºÝ¥ÎÅK¥ó©T©w¦b¦a­±¤W¡C

    ¿µ¾À¤WÁÙ¦³¤@­ÓÃoÂd¡C

    Ãö¨ô¤Z©ú¥Õ¤F¡G³o¬O¤h§L­Ì¥­®É¥ÎÀ\ªº¦a¤è¡C°Ý¨­Ã䪺³ì¦Ê­Û¡A³ì¤Ö±N±l±l¦³Â§¦a»¡¹D¡G¡u¿Ë¤ý·µ¤U¦n²´¤O¡A¥¿¬O¦p¦¹¡C¡v

    Ãö¨ô¤Zµo²{¡A²î¤Wªº©Ò¦³³Ã­Ñ¡A´X¥G³£¬O©T©wµÛªº¡C¥L²¤²¤¤@·Q´N©ú¥Õ¤F¡F®ü¤W­·®ö¤jªº®É­Ô¡A²îÅé®Ì°Ê¡A³Ã­Ñ¤£©T©w¦íªº¸Ü¡A¥i¯à¹ï¤H­û³y¦¨¦MÀI¡C

    ³Ì«á¡AÃö¨ô¤Z¨Ó¨ì¤F½ü¾÷¿µ¡C

    ¾÷©Ð¦Ü¤Ö¦³¤T¼h¼Ó°ª¡AÁçÄl¤w¸gº¶¤õ¡A¦ý¿µ¤º¨ÌµM¼ö®ð¹G¤H¡C³z¹LÄjº©µÛªº²H²Hªº·ÏÃú¡A¨­ÂßÃe¤jªº¾÷¾¹©M²Ê²Ó¤£¤@ªº½ÆÂøºÞ½u¡AµS¦p§Îª¬²uÀñªº©ÇÃ~¡C

    ¤@®y¤ô¥­©¹½Æ¦¡»]¨T¾÷¡A¤Q®y¿U·ÑÁçÄl¡A¿é¥X¤­¤d¤C¦Ê¤C¤Q¤Ç°¨¤O¡A¤£¿ù¡A³o¥¿¬O¥þ¥@¬É³Ì¤¿®«ªº¤@°¦©ÇÃ~¡C

    ­ø¡AÁÙ¦³¡A½ü¾÷¿µ¬O¥þÄ¥°ß¤@¡u»êż¡vªº¦a¤è¡A¦b³o¨à¤u§@ªº¤H¥þ³£¬O¡u¶Â¤H¡v¡X¡X³Q·Ñ·ÏÂt¶Âªº¡C

    Ãö¨ô¤ZÁöµMÅÊÅʤ£±Ë¡A¥i¬O¤£¦n«Ý¤Ó¤[¡A¤£µM¡A³­¦P¦b¨­Ã䪺´X¦ì­^°ê°ª¯Å­x©xªº¥Õ¨îªA¡A´N­nÅܶ¤F¡C

    ¦^¨ì¤W¼h¥ÒªO¡AÃö¨ô¤Z¨Ó¨ìÄ¥çF¡A¬ÝµÛ¦b­·¤¤ÄÆ´­ªº¡u¬õ®ü¦å·úÂÅÃTºX¡v¡A¥u·Q¥õ¤Ñªø¼S¡I

    ³o®É¥L¬Ý¨ì¤FÄ¥çFªºÀJ¶ì¡C

    ¡u¯Î¨©¦«°ê¤ý¸¹¡vªºÄ¥çFÀJ¶ì¬Oªi¶ë¥V¡AÁ|µÛ¤@°¦¤T¤e´u¡A«Â­·»þ»þ¡C³o­ÓÁöµM¬O¬v¤H­±¤Õ¡A¦ý¬J¬°®ü¯«¡A§b¦b­xÄ¥¤W­±¡A´N¤£ºâ¤Ó¹H©M¡A«j±j»¡±o¹L¥h¡C

    ¦ý¡u§ù¸Ì¶ø¸¹¡vªºÄ¥çFÀJ¶ì´N¥s¤HÀY¯k¤F¡X¡X¬O¬ü§ù²ï¡C

    ±z³oº¡ÀYªº¬r³D¡A¤¤°ê¤H¯à¬Ý±oºD¶Ü¡H

    ©Q¿ì¯I¡H

    *

    ¡]¤T¤d¤»¦Ê¦r¤j³¹©^¤W¡A¸É¤@¸É¬Q¤Ñªº¼Æ¡^

    *

    ¾Ú»¡µ¹½Ðºô¥´º¡¤ÀªºÁÙ¦³·N¥~Åå³ß¡I
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹