¥¿¤å ²Ä¥|¤Q³¹ ^¶¯´Û¤H ¤å / «C¥É·à¤l
¥X¤F¦¿Ä¬¡A´N¬O¤sªF¡C¡u»â¤sªF´£·þ¨Æ¡vªº¬O±i«i¡C¦W¸q¤W´£·þn¨ü¨µ¼¾¸`¨î¡A¦ý½Ö³£ª¾¹D±i´£·þ¤W±¬O½Ö¡C¤sªF¨µ¼¾¸£¤l¦AùסA¤]¤£¦Ü©ó³r¨ì¥H¬°¬O¥L¦Û¤v¡C©Ò¥H¡A¤sªFªºx°È¡A¤w¸g¨Æ¹ê¤W±q¤sªF¨µ¼¾¨º¨à¡u¸Ñ©ñ¡v¥X¨Ó¤F¡C
Ãö¨ô¤Zªºp¹º¬O¥H¡ux°È¡vªº¦W¸q¡A¦b¤sªF¹Ò¤º¬[³]¹q³ø¡A¤Ï¹ïªº¤@«ß¦©¤W¤@³»¡u§«Ãªx°È¡A©~¤ß¥r´ú¡vªº´U¤l¡C
¥X¤F¤sªF¡A´N¬O°ax¥D¤O¾nxªº·É¦{¡B¤Ñ¬z¡A§ó¤è«K¥Î¡ux°È¡vªº·E¤l¡A±N¹q³ø¤@¸ô¬[³]¹L¥h¡C
¥X¤F¤Ñ¬z¡A´N¬O¥_¨Ê°Õ¡C
³o¼Ë¡A¤W®ü¥_¤W¥_¨Êªº¹q³ø´N¬[³q¤F¡C
¤W®ü«n¤U¡A¬O®ý¦¿¡C¹L¤F¦~¡A°¨·s¶M´N±o½Õ¨ì°¢¦è¥h·í¨µ¼¾¡Aµ¹·s¥ô°¢¥ÌÁ`·þªº¥ª©v´Å¥´¤U¤â¡A®ý¦¿³o¶ô¦a½L´N·|¸¨¨ìÃö¨ô¤Z¤â¸Ì¡C¦]¦¹¡A¤W®ü¹q³øÁ`§½ªº½u¸ô«n¤U®ý¦¿¡A¬O¤£¦¨°ÝÃDªº¡C
¥X¤F®ý¦¿¡A¬OºÖ«Ø¡C¥ª©v´Å³oÓ²{¥ô»Ô®ýÁ`·þ¡A¥æ±µ®t¨Ï¤§«e¡A±oÀ°Ãö¨ô¤Z§âºÖ«Ø·dÕi¤F¡CÃö¨ô¤Z¤w¸gµ¹¥ª©v´Å¼g¤F«H¡A·¥¨¥¹q³ø¤§§Q¡C¥ª©v´Å¤@¤fµªÀ³¡AÁÙ¬O¥H¡ux°È¡vªº¦W¸q¡A¤W«µ´Â§Ê¡A¦bºÖ«Ø¶}¿ì¹q³ø¡C
¥X¤FºÖ«Ø¡A¬O¼sªF¡Cªu®ü¬Ù¥÷¡A±q¥_¨ì«n¡A³£¶}³q¤F¹q³ø¡A¼sªF¤£¥i¯à·í³Ì«á³oÓ¡uÂ_ÀY¸ô¡v¡C¼sªF«n¦V®ü¥~¡A·®ð¡B«ä·Q¤]¬O³Ì¶}³qªº¡AÀ³¸Ó¤£·|¦³¤°»ò¤Ó¤jªºªý¤O¡C
¦óªp²{¦bªº¼sªF¡A«j±j¤]ºâ¥ª©v´Åªº¶Õ¤O½d³ò¡F¡u¥ªÅ[¤l¡v¥_¤W¡A³o¶ô¦a½L¡AÃö¨ô¤Z¬On®³¹L¨Óªº¡C
³o´N¬OÃö¨ô¤Zì¥ý¥´ºâ©M¥ª©v´Å°µªº¡u¥æ©ö¡v¡C
³Ì«á¡A¼sªF¬[¤@±ø¹q³ø½u¨ì»´ä¡C
©ó¬O¡A±q¥_¨Ê¨ì¼sªF¡A¤¤°êªu®ü°]´I²WÃÁ¤§¦a¦êÁp°_¨Ó¡A¤¤°ê©M¥@¬É¤]Ápµ²¤F°_¨Ó¡C
ÁÙ¦³¡AÁ`¨ä¦¨ªº¬O¤W®ü¹q³øÁ`§½¡AÃö¨ô¤Z³q¹L±±¨î³q°T½u¸ô¡C¶i¦Ó¹ê²{©ÎªÌ¥[±j¹ï³q°T½u¸ô¦æ¸g¦a°Ïªº±±¨î¡C
³o¥ó¤j¨Æ¡A¦Pªv¥|¦~¡A§Y1865¦~ªº¤W¥b¦~¡A´N¦³±æ¥þ³¡¿ì§´¡C
¨º»ò¡A¼sªF¬O«ç»ò¸¨¨ì¤F¥ª©v´Åªº¤â¸Ì¡H
¦¹¨Æ©MÃö¨ô¤Z¤µ«á¤j¦³ÃöÁp¡A©Ò¥H¥ý´¡¤@¬q¥ª©v´Å¦p¦ó¡u^¶¯´Û¤H¡v¡C
¥ª©v´Å·þ®v¤J»Ô¡A¶Ï¨L®ü¬v¡B§õ¥@½å¡A¥Îªºªk¤l¤£¬O¡u³ò¶Ï¡v¡A¤£¬O¡u°Â¶Ï¡v¡A¦Ó¬O¡uÀ£¶Ï¡v¡X¡X±q¥_¡B¦è¡BªF¤TÓ¤è±À£¢¨L¡B§õ¡C¹G¥LÌ«n«¡C
«nÃä¬Oþ¨à¡H
¼sªF¡C
¥ª©v´Åªº³o¤â·¥¨ä³±·l¡C
¥ª©v´Åªº¥Øªº¤£¬O¦¤é¶Ï·Àµoê¡X¡X¡u¥ªÅ[¤l¡v²´¸Ì¡C¨L®ü¬v¡B§õ¥@½å°y©³¹C»î¡C¦±ß¬O½L¤¤¤§À\¡A¨Ã¤£«æ©óÄv¥\©ó¤@®É¡C¥Lªº¯u¹ê¥Î·N¡A¬O¡uÅX±F¤J¸f¡v¡AµM«á¡C¥Lªº¡u·þ¿ì®ý»Ôx°È´Ü®t¤j¦Ú¡vªºÀY»Î¡A´N¥i¥H´«¦¨¡u·þ¿ì®ý»Ô¸fx°È´Ü®t¤j¦Ú¡v¤F¡C
µM«á¡A¥Lªº¤â´N¥i¥H¦W¥¿¨¥¶¶¦a¦ù¶i¼sªF¡C
½ò¤J¼sªFªº¦a¬É¡A¬O¬°¤F»°¨«¼sªF¨µ¼¾³¢·CÂv¡AµM«á¥s¦Û¤vªº¿Ë«H¡B®ý¦¿Ã¿¥x½±¯qõÓ¨ú¦Ó¥N¤§¡C
¥ª©v´Å¹ï³¢·CÂvªº¤ßµ²¦ó¥H¦p¦¹ÃøÄÀ¡A½Ö¤]»¡¤£²M·¡¡C®£©È¥ª¡B³¢³o¹ï¡u¨à¤k¿Ë®a¡v¦Û¤v¡A¤]¥¼¥²¯à¦Ê¤À¦Ê»¡±o²M·¡¡C
·m³¢·CÂv¸f¼¾ªº¦ì¤l¡A¤@¬°×«è¡A¤G¬°¶}ÅP»è·½¡C¬°¤µ«áªº¡u¦è©º¡v°µ·Ç³Æ¡C
³Ì«á¤]¬O³Ì«nªº¡G¸f¼¾ªº¦ì¤l¡A¥i¥H¦¨¬°¤@Ó«nªº¡u¥æ©öÄw½X¡v¡C
¤@¤Á³£¦b¥ª©v´Åºâ¤¤¡A¨L®ü¬v¡B§õ¥@½åªGµM³Q¹G¤J¼sªF¡A¥Lªº¡u®ý»Ôx°È´Ü®t¤j¦Ú¡vªºÀY»Î¡AªGµM´«¦¨¤F¡u·þ¿ì®ý»Ô¸fx°È´Ü®t¤j¦Ú¡v¡C
µM«á¥ª©v´Å´N¶}©l¹ï¼sªF¦UºØ«ü³d¡C
¥ª©v´Å¦b¡u³¯©ú¼sªF§L¨Æ»è¨Æ¡v¤@§é¤¤¡C¯eÁn¼F¦â¡G
¡u¼sªF¤@¬Ù§L¨Æ¹ê¤£¨¬Æ[¡A¦Ó»è¨Æ¥ç¤£¥i°Ý¡Cx¿³¬J¤[¡A¦U¬Ù§L¨Æ©Î¥Ñ®zÂà±j¡A¸f«h©õ®«¦Ó¤µ¾q¨o¡I¦U¬Ù»è¨Æ©Î¥ÑõX¦Óº¥¸Î¡A¸f«h©õÄǦӤµºÜ¨o¡I¡v
»¡¼sªF¡u§L¨Æ¹ê¤£¨¬Æ[¡v¡A¬O¨Æ¹ê¡C¦ý¦Û¬x·¨¶Ã°_¡A¼sªF³Qº×¬Æ¤Ö¡Aµy¯à¥´ªº³£½Õ¥X¬Ù¥h¸òµoꨣ¥M¤F¡A¼sªF¦ÛÓ«ç»ò¯à°÷«O«ù±j®«ªºx¤O¡H´«¤F¨ä¾l¥ô¦ó¬Ù¥÷¡A³B¦b¼sªF³oÓ§½±¡A¤]¤jP¦p¦¹ªº¡C
»¡¼sªFªº»è¨Æ¡u©õÄǦӤµºÜ¡v¡A´N¬O¥ª©v´Å¸C²´»¡½M¸Ü¤F¡C¼sªF¡u»è¨Æ¥ç¤£¥i°Ý¡v¡A¨ä¹ê¬O¥L¡u¥ªÅ[¤l¡v°Ý¤£±o¡A¤H®a´¿°êÿ¥i¬O¤j§â¤j§â¦a±q¼sªFÿ®w¤¤·h»È¤l©O¡C
Á`¬O¥ª©v´Å¡B³¢·CÂv¨âÓ¦º¬¡¤£¹ï¥I´N¬O¤F¡C
³o´X¥y¸Ü¡A§ðÀ»ªº¤£¬O¬YÓ¤H¡A¦Ó¬O¼sªF¤@¬Ù¡A¦ÛµM§â³d¥ô³Ì¤jªº¨âÓ¡A¤@Ó¨â¼sÁ`·þ·çÅï¡A¤@Ó¼sªF¨µ¼¾³¢·CÂv¡A³£±½¦b¸Ì±¡C
³o¬O¥ª©v´Å¬G·Nªº¡C¥Lªººâ½L¬O¡AÀ~°äÀ~°ä´Â§Ê¡G¦pªG¦b³¢·CÂvªº¨Æ±¡¤W¤£¦p§Úªº·N¡A§Ú¥i´Nn§ð·çÅï¤F¡C·çÅ靈¦h¤Ö§â¬`¡A¼K¼K¡A§Ú¬O¾å±oªº¡F¤£¾å±oªº¬O¡A§A̱ˤ£±Ë±o·çÅï¡H
§ð³¢ªº¦P®É¡A«O½±¡C
¥ª©v´Å¦b«µ§é¸Ì»¡¹D¡G¡u§L»èÝÄw¡A¥ô¤j³d«¡A«D©ú¤z¶}ÀÙ¤§¤~¡A¤£¯à³Ó¥ô¡C®ý¦¿¥¬¬F¨Ï½±¯qõÓ¡A¤~®ðµLÂù¡AÃѲ¤°ª¦Ú¼Æµ¥¡AY»X¤Ñ®¦¡A½Õ¥Ou¸f·þ¿ìx°È¡AÝÄwx»è¡A©ó¸fªF¥Ø«e®É§½¡A¥²¦³©ÒÀÙ¡C¡v
³o¸Ü»¡ªº¡I
½Ö¤£ª¾¹D¥ª©v´Å¥Ø°ª©ó³»¡A¤@¦V¥H½Ñ¸¯¤Õ©ú¦Û©R¡H©~µMºÙ½±¯qõÓ¡u¤~®ðµLÂù¡AÃѲ¤°ª¦Ú¼Æµ¥¡v¡A¦¹¸Ü¤§«¡A¯u¬OµL¥H´_¥[¤F¡C
´Â§Ê¨S¿ìªk¡A¥u¦n¤U¦®¡G¡uµÛ®ý¦¿¥¬¬F¨Ï½±¯qõÓ¡A¹£u¼sªF¿ì²zx°È¡AÝÄw³»è¡C¡v
ÁöµMªí±¤W¡u㤩©Ò½Ð¡v¡A¦ý¹ï¥ª©v´Åªº¯u¥¿ªº¥Øªº«o¸Ë°µÅ¥¤£À´¡C¦]¬°½±¯qõÓ¤£½×¸ê¾úÁÙ¬O¯à¤O¡A³£¹ê¦bÃø·í¨µ¼¾¼sªF³oÃþ¶W¯Å¤j¬Ù¤§¥ô¡C
¡u¥ªÅ[¤l¡v²×©óµoöt¤F¡C
¥ª©v´Å§ì¦í·¡x±N»â°ª³s¤Éu¥ô¼sªF´£·þ¤@¨Æ¡A¹ï¼sªF·þ¼¾¤j¥[¾Ø¥ï¡C
´N¹³Ãö¨ô¤Z¥´¥±Éê¡A§â¤sªF¡B¦wÀ²ªº¡u´£·þ¨Æ¡v§ì¤F¹L¨Ó¤@¼Ë¡A¥ª©v´Å¥´±¼¨L®ü¬v¡B§õ¥@½å«á¡A§â¼sªFªº¡u´£·þ¨Æ¡v¤]§ì¤F¹L¨Ó¡C
¤@¯ë»¡¨Ó¡A´£·þ¨ì¥ô¡A¥u±a¥»¼Ð¿Ë§L§Y¥i¡A¦ý¥ª©v´Å»¡¡u¤j¶Ã¤è¥¡A¥Á¤ß¥¼©w¡A¸f¬Ù¦w´¡°¨ò¡A·j¸Ý¤gê¡Aµ½«á¤§¨Æ¤è¦h¡A¥¿·í¯d¤ã«l§L¡A¥H¸êÂíÀ£¡v¡AÅñ°ª³s¤É±a¥»³¡§L°¨u¥ô¡C
¼sªF¤j°_¦£ÀY¡A¥M¥´§¹¤F¡A¼sªF«o¡u¥Ã¤[©Ê¡v¦a¦h¥X¤¤d«Èx¡A¤£½×°]¬F¤WÁÙ¬O¤ß²z¤W¡A³£¬O«Ü¤jªºÀ£¤O¡C
©ó¬O·çÅï«t¤å¥ª©v´Å¡Aªí¥Ü°ª³s¤ÉÍ̬OÅwªïªº¡A¦Ü©ó°ª³¡¹À¡A´N§O¨Ó¤F¡C
¥i¥s§Ú®»¨ìµh¸}¤F¡I
¥ª©v´Å¥ß§Y¤W®Ñ¡A¨¥Ãã¿E¯P¡G
¡u¦Ú±¿¤ß¦Û°Ý¡A©Ò¥H¬°¼sªF¿ÑªÌ¡A¤£¬°¤£¦Ü¡A¦Ó¼sªFÅUÃø¤§¡I¡v
¡u¥ñ«ä®ü椧±w¡A°_©ó¼sªF¡A¤¤ìµs¸é¤§±w¡A¥ç°_©ó¼sªF¡A·í¦¹x°È¨jµ¤¤§»Ú¡A¦³Äw§LÄw»è¤§ªÌ¡AÀ³¦p¦óÃg«eÏh«á¡A¥H¹Ï¦Û±j¡HY¤´¥H±e·t¬°¼e«p¡A¥H½Ó¨ø¬°¯à¨Æ¡A©ú©ó¤pp¡A·t©ó¤j¿Ñ¡A®£¥¼¨¬µÎ´Â§Ê«nÅU¤§¼~¤]¡C¡v
¤°»ò¡u¥H±e·t¬°¼e«p¡A¥H½Ó¨ø¬°¯à¨Æ¡v¡A°ò¥»¤Wµ¥©ó«üµÛ·çÅ諸»ó¤l¦b½|¡A´N®tÂI¦W¹D©m¤F¡C
¥ª©v´Åªº·N«ä«D±`©ú¥Õ¡G¦A¸Ë¶Ì¡A§Ú´N¥´·çÅï¤F¡C
´Â§Ê½T¹ê¤£¯à¦A¸ËŤ§@°×¤F¡C
¥ª©v´Å¡u·þ¿ì®ý»Ô¸fx°È¡v¡AÁöµM¤ñ¤£±oÃö¨ô¤Z¡u·þ¿ì¤¬Ùx°È¡v®É©ú¶@±N¤¬Ù·þ¼¾³£ª½±µ¬£°µ¤F¤UÄÝ¡A¦ý²¦³º¤]¬O´Ü®t¤j¦Ú¤@ªT¡AYªG¥ª©v´Å¯uªºÅ[¤lµÊ®ðµo§@¡A¹ï·çÅï«ü¦WÄY°Ñ¡A´Â§ÊµL½×¦p¦ón¦b¤@©wµ{«×¤W´L«¥Lªº·N¨£¡A¤£µ¹·çÅï³B¤À¬O¤£¥i¥Hªº¡C
¦ý·çÅï¤S¬O¤£¯à°Êªº¡C¤@Ó¬O¥L©M¸t¥À¬Ó¤Ó¦Zªº²W·½¡F¤@Ó¬O¥L´X¥G¬OÁ`·þ¤¤ºÓªG¶È¦sªººX¤H¡F¤@Ó¬O¸f®üÃö¦V¨Ó¬O¤º°È©²ªº«n°]·½¡A¦³¤@ÓÅ¥¸Üªº¡u¦Û¤v¤H¡v¦b¨â¼sÁ`·þªº¦ì¤l¤W¡A«Ü¦h¨Æ³£¤ñ¸û¦n¿ì¡C
©ó¬O²×©ó¹E¤F¥ª©v´ÅªºÄ@¡A¤º»Õ©úµo¿Ù¦®¡A¡uµÛ³¢·CÂv¨Ó¨Ê¡A¥H½±¯qõÓ¬°¼sªF¨µ¼¾¡v¡C
*