³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤¤Q³¹ ¥µ¡I¥µ¡I ¤å / «C¥É·à¤l
¼Bн»Iªº³o¥y¸Ü¡AÅýÃö¨ô¤ZÁصM¦Ó¿ô¡X¡X§õÂE³¹n¾i²ax¡A¦ÛµM¤]n·Q¿ìªk§Ë¿ú.¨ì®ÉÔ¡AY¥L¥H¦¿Ä¬¨µ¼¾ªº¨¥÷¨Ó¿ìÍù®½¡A¨º´N¨S¦³¦Û¤v´¡¤âªº¾l¦a¤F¡I³o·í¤¤¤@¥¿¤@¤Ï¡A¥X¤J¬Æ¤j¡C¦óªp´N³s®üÃö³o¤@¶ô¡A§õÂE³¹¥çºÞ±o¨ì¡A°axªº§L¶O¡AÁöµM¤£¦Ü©ó»¡¤£µ¹¡A¦ý¦³©Ò¤NÃø¡A¬O¥i¥H®Æ¨ìªº¨Æ±¡¡C
§õÂE³¹¦r¦XªÎ¡A¡u¤Ö¯þ¡v¬O¥Lªº¸¹¡Cè¤~Å¥¼Bн»Iªº¤f®ð¡A¦ü¥G¸ò§õÂE³¹¤£¶È»{ÃÑ¡A¦Ó¥BÁÙÆZ¼ôµ¸ªº¼Ë¤l¡A©ó¬OÃö¨ô¤Z¸Ë§@¤£¸g·N¦a°Ý¹D¡G¡u¼B¥ý¥Í¡A§A¸ò³o¦ì§õ¤Ö¯þ¡A¥´¹L¥æ¹D¡H¡v
¡u¤£¤î¬O¥´¹L¥æ¹D¡A§Ú¸ò¥L¬O¦P¦~¡A³£¬O¹D¥ú¤G¤Q¤C¦~¨º¤@¬ìªº¶i¤h¡C¤£¹L¥Lªº¹B®ð¦n¡A´²À]¥H«á¤J¤F¿«ªL°|¡A«á¨Ó¤S§ë¦b´¿¤j¤Hªºªù¤U¡A²{¦b°¨¤W´Nn¦Û¤v±a§L¡A¿W¾×¤@±¡C§Ú»P¥L¬Û¤ñ¡A¬O¤£¥i¦P¤ê¦Ó»y¤F¡C¡v
¡u¼B¥ý¥Í¡A§A¤£¥²¹LÁ¾¡A®É¤]©R¤]¡A¥un®É¹B¤@¨ì¡A¥H§Aªº¤~¨ã¡A¦ÛµM¤]n·¥Í¤ô°_¡C¡v¦b³oÓ¦~¥N¡A¦P¦~ºâ¬O¤@ºØ«Ü¿ËªñªºÃö«Y¤F¡C²{¦b§õÂE³¹ÁÙ¥¼±o¤j¦W¡AÃö¨ô¤Z«Ü·QÅ¥¤@Å¥¥L¹ï§õÂE³¹ªº«~µû¡A¡u¤£¹L¶Q¦P¦~¬JµM¯à«ô¦b´¿·þ«Óªºªù¤U¡A¨º»ò·Q¥²¤]¬OÓ¤Hª«¡H¡v
¡u¼K¡A¡y¤@¸U¦~¨Ó½ÖµÛ¥v¡A¤T¤d¨½¥~±ý«Ê«J¡z¡I¡v¼Bн»I¯º¹D¡A¡u¦b°a«Ó±«e¡A§Ú¤£§«ª½¨¥¡A§õ¤Ö¯þªº§Ó¦V¡A³æ±q¥Lªº¸Ö¸Ì´N¬Ý±o¥X¨Ó¡G¤~µØ¾î·¸¡A¦ý«o¬OÓ¥\¦W¤§¤hªº©³¤l¡A¸ò¥L¦Ñ®vªº¤è¥¿ºÝÂÔ¡A¤£¬O¤@Ó¸ô¤l¡X¡X¡v
¤µ¦~¤T¤Q¤Eªº§õÂE³¹¡A¬O¦wÀ²¦XªÎ¤H¡A¤Ö¦~®É§Y¦³¤å¦W¡A¥ý«á«ô¦W¤h§õ¥é¥P©M®}¤ld¬°®v¡A§ðŪ¸g¥v¡C²Ä¤@¦¸u¨Ê¬ì¦Ò¸¨º]¡A¾A³{´¿°êÿ±wªÍ¯f¡Aàð©~«°«n³ø°ê¦x¡A§õÂE³¹»P´¿°êÿ¡u´Â¤i¹L±q¡AÁ¿¨D¸q²z¤§¾Ç¡v¡C´¿°êÿ¤£¶È¤@¦AºÙ¨ä¡u¤~¥i¤j¥Î¡v¡A¦Ó¥BÅý¥L¦í¦b¦vªó¡A¿Ë¤©¸É²ß±Ð¾É¡Aª½¦Ü¥L¹D¥ú¤G¤Q¤C¦~¦Ò¤¤¶i¤h¡C
¤Î¦Ü¤Ó¥x°_¡A¤u³¡¥ª¨Í¦§f½å°ò«e©¹¦wÀ²¡A¿ì²z¹Î½m¨¾¶Ï¨Æ©y¡C§f½å°ò¥H§õÂE³¹ÄyÁõ¦wÀ²¡A¼ô±x¶m±¡¡A«µ½ÐÀHÀçÀ°¿ì¤@¤Á¡A©ó¬O¥L¨ü©R¦^Äy¿ì¹Î½m¡A¦h¦¸»â§L»P¤Ó¥x§@¾Ô¡C¨ä®É´¿°êÿ¥¿¦b´ò«n±a§L¡A¤S±N¦Û¤v½s½m´ðxªº¤ß±o½Î½Î«H§i§õÂE³¹¡A¨¬¨£´Á±æ¤§®ï¡C¨ì¤F«wÂפK¦~¡A°®¯Ü§â¥L¥l¤J¦Û¤vªº¹õ©²¡AÁ¸¿ìÀç°È¡C
¡u³o¤@¦^´¿·þ«Ó¬£¥L·s½m²ax¨Ó¤W®ü¡A¤@¨Ó¬O¦]¬°´ðx¹ê¦b©â¤£¥X¤j±N¡A¤G¨Ó¤]¬O¹ï¤Ö¯þªº®â°ö¡X¡XÅ¥»¡¥ú¬O¡y¶ù§©¡z¡A´N°e¤F¥L¾ã¾ã¤EÓÀç¡C¡v¼Bн»I»¡¹D¡A¡u°a«Ó¸Õ·Q¡A¦³³o¼Ëªº¹ê¤O¡A³o¼Ëªº«á¬Þ¡A§õ¤Ö¯þ¨ì¤F¤W®ü¡A«ç¯à¤£¶¯¤ß«k«k¡A¤j·F¤@³õ¡H¥u¬O¤£ª¾¬°¦ó¡A¦æµ{«o©µÌX¤F¤TÓ¤ë¡A²×©ó»°¤£¤W³o¤@³õ¤j¾Ô¡C¡v
³o¨Ç¨Æ¡AÃö¨ô¤Z¦³¨Çª¾¹D¡A¦³¨Ç¤£ª¾¹D¡A¦Ü©ó§õÂE³¹ªº¦æµ{©µÌX¡A¤D¬O¦Û¤v©Ò¬°¡A§ó¤£¥²Åý¼Bн»I»P»D¡A¥u¬OÂIÂIÀY¡A²`¨I¦a»¡¡G¡u±©¨ä¦p¦¹¡A°ax§ó¤£¯à«á¤H¡C¼B¥ý¥Í¡AÍù®½³o¥ó¨Æ¡A´N«ö§A»¡ªº³¹µ{¨Ó¿ì¡A¤£¶Èn¿ì¡A¦Ó¥Bn§Ö¿ì¡X¡X¦W¦r´N¥s°µ¡u¤W®üÍù®½Á`§½¡v¦n¤F¡Cµ¥¨ì§A§â¬[¤l·f¦n¡A¥Í¦ÌµN¦¨¼ô¶º¡A§Ú¦A¦V´Â§Ê¸ÉÓ«µ§é¡A¤j¬ù§õ¤Ö¯þ¥ç®³§Ú¨S¦³¿ìªk¡C¡v
¡u¬O¡I¡v¼Bн»I«Ü¿³¾Ä¦aµªÀ³¡C¦Û¤vªº¤~µØ¡A¯à°÷¬°¤W®p©Ò½àÃÑ¡A³o´N¤ñ¡uÃh¤~¤£¹J¡vn±j±o¦h¤F¡C¤£¹LÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¡An¥ý§Ë²M·¡¡A©ó¬O¤p¤ßÁlÁl¦a°Ý¹D¡G¡u½Ð°a«Óªº¥Ü¡A³oÓ¤W®üÍù®½Á`§½¡A¸Ó¥Ñ½Ö¨Ó¥D²z¡H¡v
¡uø¡K¡K¡vÃö¨ô¤ZËÁÙ¨S·Q¹L¡C³oÓ¦ì¸m¡A«D±`nºò¡Aªo¤ô¤]«Ü¤j¡A¤@®É·Q¤£°_¨ÓÅý½Ö°µ¤~¦X¾A¡C
¡uY¬O°a«Ó¨S¦³¬J©wªº¤H¿ï¡AÄݤU¤æÁx¡A˦³¤@Ó±ÀÂË¡C¡v
¡uþ¤@Ó¡H¡v
¡uª÷«BªL¡C¡v¼Bн»I®¥®¥·q·q¦a»¡¡C
¦³¹D²z¡CÃö¨ô¤Z¤ß·Q¡Aª÷«BªL¬O±q¤W®üª¾¿¤ªº¦ì¤l¤W¤ÉÂà¡A¯à¤O¦ÛµM¨S¦³°ÝÃD¡A™J¦u¤W¤]¤£¿ù¡A¥i¥H©ñ¤ß¡C§ó«nªº¬O¡A¥L³o´XÓ¤ë¨Ó´À¦Û¤vÀ°¿ì¸Å°È¡AºÉ¤ßºÉ¤O¡A¥ô³Ò¥ô«è¡AÀ³¸Óµ¹¥L½Õ¾¯½Õ¾¯¡Aºâ¬O¹ï¥Lªº¤@¥÷¹S±e¡C
·Q©w¤F¥D·N¡A¬Ý¬Ý¼Bн»I¡Aª¾¹D¥L³oÓ´£Ä³¨ä¹ê¬O¦b´£¿ô¦Û¤v¡CÃö¨ô¤Z¬Ý¤F¼Bн»I¤@²´¡A¤ß¸Ì±y±y¦a·Q¡A³o¦ì¼B¥ý¥Í¡AªGµM¤£¤@¯ë¡A¦Û¤vªº¤ß«ä¡A˳Q¥L¦Y±o³z³zªº¡C
*
ª÷«BªL¦ÛµM¬OÅw¤Ñ³ß¦a¡X¡XÍù®½Á`§½ªºÁ`¿ì¡A¹w©w¬O¤«~ª¾©²»Î¡A¤£¶È¥i¥H°¥©x¡A¦Ó¥B¤J®§¤§Â׫p¬O¥i¥H·Q¨£ªº¡A©ó¬O·F±o·¥¨ä°_«l¡A¤Ñ¤Ñ¦b¤CÄ_Âí¸ò¼Bн»I°Ó¶qµÛ¦U¶µ²Ó«h¡A½Õ¤H½Õª«¡A»°µÛn¦b¤ë¤º§â§½±¼µ°_¨Ó¡C
¥u¬OW¤FÃö¨ô¤Z¡X¡Xª÷«BªL¤£¦b¡A¸Å°È¤W¥u±o¦Û¤v¬D°_¡C¦n¦b³o´XÓ¤ë¤U¨Ó¡A¤w¸gº¥º¥¥i¥H¤W¤â¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¤@Ó¶À¿¤¥à¡A¥i¥H°µÓ±o¤OªºÀ°¤â¡C
¿¤¥à¬O¥¿¤K«~ªº©x¡A¦b¸Åªù¸Ì³QºÙ©I¬°¡v¤G¦Ñ·Ý¡v¡C³oÓ¾°È¡A¤j¦h¼Æ¿¤¥÷¬O¨S¦³ªº¡A¥u¦³¶H¤W®ü³o¼Ëªº¤j¿¤¡A¤~³]¤@Ó¡CÃö¨ô¤Zªº³oÓ¡u°Æ¿¤ªø¡v¡A¥s°µ¶À¼wµo¡A¦W¦r«U®ð¡A¤Hˤ£«U¡A°µ¨Æ«Ü·F½m¡A¬°¤H¤]«Ü¾÷ĵ¡X¡X¤W¦¸Ãö¨ô¤ZÀY¤@¦^§å¬õ®t¡AÁÙ¬O¾a¤F¥LªºÀ°¦£¡A¤~¤U±o¤F¥x¡C
§å¬õ®t¡A«üªº¬O¦b°ó¤W§å¨M¦º¥}¡CÃö¨ô¤Z¨ü¤F¼Bн»I¡u¤p·O¤D¤j·O¤§¼Ä¡v¨º¥y¸Üªº¿EÀy¡A¨M¤ßn§â¿n¤íªº®×¤l¡A°µ¤@Ó²M²z¡C¦Ó²Ä¤@Ón±þªº¡AÁÙ¬O¨ºÓ¤W¦¸¨S¦³±þ¦¨¡A¨t¥|©Rªº®«ê¡C
µ¥¨ì¥Ç¤H±a¤W¤j°ó¡A¥Ç¤HˬO«Ü¦Û¦p¡A¤Ï¥¿¤w¸g²ö¦W¨ä§®¦a¦h¬¡¤F¤TÓ¤ë¡A¥u·í¬O¥Õ¥ÕÁȨӪº¡A¦ÓÃö¨ô¤Z«o¬OÃB¤W¨£¦½¡A¹³¹L©¹¤@¼Ëºò±i¡C¦n¤ï´£°_µ§¨Ó¡Aªg¤F²¹¬â¡A«ö·Ó©u¦Ñ¤Ò¤l¹w¥ýªº±Ð¾É¡A¥Îµ§¦b®×¤W¨º¤ä¥Çªk¼Ð¤l¤W¦V«e¤@©ì¡A¹º¥Xªøªøªº¤@¹D¬õ¦L¡A¤j³Ü¤@Án¡G¡u±a©¹¦D³õ¡A±Ù¡I¡v
¤@Án³Û§¹¡A¦pÄÀ«t¡A¦Ûı§¹¦¨¤F¤@¥ó¤Ñ¤jªº¨Æ¡A±q¦¹ÁÚ¹L¤F¤ß¤¤ªº³o¤@¹DªùÂe¡C°ó¤Uªº¸Å§Ð¡A»ôÁn¤@¿Õ¡A«o¤H¤H³£¤£°Ê¡A¥u«ö©w¤F¨ºÓ¦º¥}¡A³£§â²´¥ú±æµÛÃö¦Ñ·Ý¡C
³o¤@¤U¡AÃö¨ô¤Z¤]·«¤F¡A¤£ª¾þ¸Ì¥X¤F¤ò¯f¡A¥uÅ¥¨®Çªº¶À¼wµo»´Án´£¿ô¹D¡G¡uÃö¦Ñ·Ý¡A¥µ¡A¥µ¡C¡v
¥µ¡HÃö¨ô¤Z°Ô¦a¤@Án¡A§â®×¤W¨º¶ô¥Çªk¼Ð¤l¥µ¤F¤U¥h¡C¸Å§Ð̱±¬Ûòó¡A«o¤´¬O½Ö³£¤£´±°Ê¡C
¶À¼wµo¨£¤£¬O¸ô¡AÂà¨ì®×«e¡A¾B¦í¸Å§Ð̪º²´¥ú¡A°`¨¹D¡G¡u¬O¡A©^©R¡A±a©¹¦D³õ¡A±Ù¡I¡v¶¶¤â±NÃö¨ô¤Z¤â¤¤ªºµ§±µ¤F¹L¨Ó¡A¥µ¦b¦a¤W¡C¸Å§Ð̳o¤~ÅFµM¤@Án¡A¨ú¤F¼Ð¤l´¡¦b¥Ç¤HÀV«á¡A¤@¾Ö¦Ó¥X¡A±N¥Ç¤H±a©¹¦D³õ¡C
³o¬O§å¬õ®tªº³W¯x¡X¡X±þ¤Hªº·Ù®ð¡A¥þ¦b§å¬õªº¨º¤äµ§¤W¡A¦b¼Ð¤l¤W§å¹L¤§«á¡An±Nµ§§ëÂY©ó¦a¡Cµ§¤@¸¨¦a¡A¤~ºâ¤U¥O¡A¸Å§Ð̤]¤~¥i¥H±N¦º¥}±a¨«¡C³oÓ³W¯x¡A©u®v·Ý¦ÛµM¬O±Ð¹Lªº¡A¥u¬OÃö¨ô¤Zºò±i¤§¤U¡A¤@®Éþ¸Ì·Qªº°_¨Ó¡H³o´N¨£±o¥X¶À¿¤¥àªº¾÷ĵ¡A¬J¿ì¦n¤F¨Æ±¡¡A¤SºûÅ@¤F¤W¥qªºÁy±¡C
ª¾¿¤Áö³Qµø¬°¡u·¹Ð«U¦O¡v¡A¦ý«o¬OÓn¯u¥¿³q¾å¸g¥@¾Ç°Ýªº¦ì¤l¡A¾¯à¬Û·íÃeÂø¡AÁ`¦³´X¤QÓ²Ó¶µ¡AÂkÃl°_¨Ó¤jP¦³¤»Ãþ¡G¼xµ|¯Ç³¡A±Ð¤Æ¦Ê©m¡AÄU¥Á¹A®á¡A¨a¯î»¬ÀÙ¡AÅ¥³^Â_º»¡A¿³¾Ç¬ìÁ|¡CÃö¨ô¤Z¤£±¤ÓV´L°¶Q¡A¨Ó¾á¥ô³oÓ¤W®üª¾¿¤ªº¥Øªº¡A¬°ªº´N¬O°£¤Fx¨Æ¤§¥~¡AÁÙnÅýÅý¦Û¤v¼ô±x°ò¼hªº¬F°È¡C©Ò¿×¸g¤@¨Æ¡Aªø¤@´¼¡A¦]¦¹¥L§â¨C¼Ë¨Æ°È¡A³£»{»{¯u¯u¦a¥h°µ¤F¬Û·íªºÁA¸Ñ¡C¦ý¤]¤£¯à¤@ª½¨Æ¨Æ¿Ë¤O¿Ë¬°¡A§_«h«U°ÈÄñ¨¡Aµ¥©ó¬O§x¹y¦b³o¸Ì¡AþÁÙ¯à©â±o¥X®É¶¡¨Ó°µ¨ä¥L¨Æ±¡¡H
©ó¬O¥L«ö¦Û¤vªººc«ä¡A¦¨¥ß¤F¤@Ó¤p¤pªº©eû·|¡A±N³o¨Ç¨Æ±¡¡A¤Àªù§OÃþ¬£µ¹¿¤¥à¡B±Ð¿Ù¡B¥Dï¡B©u®v·Ý©M¯³®v·Ý¡A¨C¦¯¾Ü¤ê¥Ñ¶À¿¤¥à¥l»ô¡A¶°Ä³¤@¦¸¡A§â³o¤Q¤Ñªº¨Æ±¡¦VÃö¨ô¤Z°µ¤@Ó³ø§i¡A¦³¤j¨Æ©Î¬OºÃÃø¤§¨Æ¡A«h¦b¶°Ä³ªº®ÉÔ°Ó¶q¸Ñ¨M¡C
³oÓ¿ìªk¬I¦æ¤U¥h¡A»á¬°¨£®Ä¡CÃö¨ô¤Z¤j³ß¡A¤ß·Q³o¨Ç©eû˹³¬Ox¾÷¤j¦Ú¡A¶À¼wµoºâ¬O»â¯Zx¾÷¡A¦Ó¦Û¤v´N¹³¬O¬Ó¤W¤F¡A°ß¤@ªº¿ò¾Ñ¬O¨â¦ì®Q®Q¤£¦b¨Ãä¡AµL¤H¦ø¹ì¡C¤£¹L¦n¦bÁÙ¦³±¯´¸´¸¡AÁöµM¤£¯à¤@³xÃ~¼¤¡A¦ý©ú´A«NÄR¡A·Å¬X¥i¤H¡A°¸º¸½ÕÀ¸¤@¤U¡A¤jºZ¯ÝÃh¡Aºâ±o¤W¬O¤@ªK¦X®æªº¸Ñ»yªá¡C
*(¡C)