¤p»¡³ÕÄý > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¤Ñ¾Ü

¥¿¤å ²Ä¤E¤Q¤K³¹ ¤S¨£­ã¯«¾¹ ¤å / ±²¤g

    ¤£¹L¡AªL«ÊÂÔªº¤âÁöµM´¤¦í¤F³o¥Û´Ò¡A«o¿ð¿ð¨S¦³À£¤U¥h¡A¦]¬°¥L©¿µM·Q¨ì¤F¤U­±¨ºÀY¥¿¬OµäÃû»lÁYµÛªº»·¥jÄHÅë¡A¤ß¤¤©¿µM¥Í¥X¨Ó¤F´lÁô¤§¤ß¡A³o»ò¤@±ø¥Í©R¡A¦Û¤v¯uªº¬O­n±N¨ä±þ¤F¶Ü¡H¥¦¦b³o¸Ì¤w¸g­W¼õ¤F´X¦Ê¤W¤d¦~¡A«o¬O³s¤@¦¸¦Y¹¡ªºÅéÅç³£¨S¦³¹L¡A³o¼Ë²Y²Dªº¤é¤l¡A­þ©È¬O¹ï¤@ÀY³¥Ã~¡A¤]¬O¤Ó¹L¤F§a¡H¡I

    ·íµM¡AÁÙ¦³¤@­Ó§ó­«­nªº­ì¦]¡A¤]¬O³Ì²×¥OªL«ÊÂÔ±N¤â±q¾÷Ãö³B®¿²¾¶}ªº®Ú¥»­ì¦]¡C

    ¨º´N¬O§Q¯q¡C

    ¥¨¤jªº§Q¯q¡C

    ­±«eªº³oÀY»·¥jÄHÅë¡A«Ü¥i¯à¬O³o¥@¤W¶È¦sªº³Ì«á¤@ÀY»·¥jÄHÅë¤F¡C

    ¤]´N¬O»¡¡A¥¦¥»¨Ó´N¬Oµ´¨Îªº²½«~¡A¦¹®É§ó¬O¿W¤@µL¤G¡I

    ¤d¸U¤£­n§Ñ°O¡AªL«ÊÂÔ¤]¬O¾Ö¦³¥i¥H¨Ï¥Î²½«~ªº´C¤¶°Ú¡A¨º«K¬O©Û¨¸¶ð¡A°²¦p¦³¤@¤Ñ¦Û¤v¯à¸Ñ¶}¨ºÂꧯÃì¡A¥Î³o»·¥jÄHÅë¨Ó¦å²½¦Û¤vªº©Û¨¸¶ð¡A±N·|§Ë¥X¨Ó¦óµ¥®£©Æªº¦s¦b¡H³o¯uªº¬O·Q¤@·Q¤]·|¥O¤H¿E°Ê±o´ý¨­µo§Ý°Ú¡I

    ©Ò¥HªL«ÊÂÔ¨S¦³°Ê¤â¡A¥L¥J²Óªº¬ã¨s¤F¤@¤U¹p¼Ô¥ý¥Í¯d¤U¨Óªºµ²ºc¹Ï¡AµM«á¦A¦¸´å¤J¤F¯«¯µªº¡u¤¡¡v°Ï·í¤¤¡A¬°¤°»ò­n¦A«_µÛ­·ÀI¶i¤J¤¡°Ï¡H

    ¦]¬°³o¡u¤l¡v°Ï·í¤¤¤D¬O³QÄY±Kªº¥[©T¹L¡A­Y¤£¬OÄHÅë±q¡u¤¡¡v°ÏµoÃø¡A¥ÎÄHÀs¼SÀ»·´¤F¨º¶ô¥¨¥Û¡A­þ©È¬O¤T­Ó³°¤E²WÁp¤â¡A¤]¤£¥i¯à±q¡u¤l¡v°Ï±j¦æ¯}¤J¡u¤¡¡v°Ï·í¤¤¡C

    ¨Ã¥B¡u¤l¡v°Ï·í¤¤¤]¬O¾Ö¦³¦Û·´ªº¾÷Ãö¡A¤@¥¹¥~¬É¸Õ¹Ï¨Ï¥Î¼É¤O¨Ó¶i¦æÆZ·F¡A¤ñ¦p»¡¬O¥Î¤j§åªº¥Á¤u©ÎªÌ­x¶¤¨Ó±j¦æ¶}Æw¡A¨º»ò½Ã©ú«Ò¿ú³\¤]¬O·|§N¯ºµÛ±È´Ñ½L¤£ª±ªºªº¡A¾ã­Ó¤uµ{·|¦bµu®É¶¡¤º¹ý©³±Y¼ì¡A§~³´¡Aºò±µµÛ¡A²j¤ä¤s¤U¤èªº¤õ¤s«K·|¼Qµo

    ***

    ¤j·§¥b­Ó®É¨°¤§«á¡CªL«ÊÂÔÁ}Ãøªº¦A¦¸±q¤¡°Ï´å¤F¥X¨Ó¡A¬Ý°_¨Ó¬Æ¦Ü³£ÁÙ¨ü¤FÂI¶Ë¡A¤£¹L¥LªºÁy¦â«o¬OªY³ßªº¡AµM«á«K´å¨ì¤Fª×¤û¥Û¤U¤è¤Q¤V³Bªº¾÷Ãö­±«e¡A÷ݦí¤F¨º¥Û¬`¡A¤@¤U¤l´N¥Î¤O«ö¤F¤U¥h¡I¡I

    ¤@³s¦êù×»k¦Ó¥j¦Ñªº±ÛÂàÁn±q©P³òªº©¥¥Û²`³Bµo¤F¥X¨Ó¡Aºò±µµÛ¡AªL«ÊÂÔ¤W¤èªº¨º¶ô¼Ð»x©Ê¤]¦üªºª×¤û¥Û©¿µMÃP°Ê¤F¡A¤@¤U¤l¹ï·Ç¤F¤ô¤¤¯{¤F¤U¨Ó¡I

    ÅF¶©ªº¤@Án¥¨ÅT¡I¤ôªá¦Ü¤Ö¤]­¸Âq°_¨Ó¤F¤C¤K¤V°ª¡I¬Û«H©P³ò¨µÅÞªº¨º¨Ç¦è¦¥ªªÃM­Y¤£¬OŤ¤lªº¸Ü¡A¤]¬O¤@©wÅ¥¨ì¤F³o¼Ë¤jªº°ÊÀR¡C¦ý¨º¤S«ç¼Ë©O¡H

    ºò±µµÛ¡AªL«ÊÂÔ«KÅå©_ªºµo²{¡A³o¦b¤ô¤¤Â½ºu¯{¤U¡A¨ºª×¤û¥Û©~µM«_¥X¨Ó¤F¤@¦ê¤@¦êªº®ðªw¡AµM«á®}®}µõ¶}¦¨¤F¨â¥b¡AµM«á¡A¤@­Óµµª÷¦âªº§X¤l±qª×¤û¥Û¤º³¡ªºªÅµÄ·í¤¤±¼¸¨¤F¥X¨Ó¡A±q¨º§X¤l¤W´N¥i¥H·PÀ³±o¨ì¤@ªÑµLªk§Î®eªº«ÂÄY¡A¨ººØ·Pı¡C¥u¦bªL«ÊÂÔªº¥Ø¥ú§ëª`¦b¤F¯«¾¹§]³D¨­¤W¤~´¿¸g²£¥Í¹L¡I

    ³o¤@Àþ¶¡¡AªL«ÊÂÔªº¸£®ü¸Ì­±¤]«_¥X¨Ó¤F¨â­Ó¦r¨Ó¡G

    ¯«¾¹¡I

    ¦³¹D¬O½ñ¯}ÅK¾cµL³V³B¡A±o¨Ó¥þ¤£¶O¤u¤Ò¡AªL«ÊÂÔ¦Û¤v³£¨S¦³·Q¨ì¡C¦Û¤v¬°¤§´M´M³V³V¡A¥X¥Í¤J¦ºªº¯«¾¹«C±ö¶å¡A³ºµM´N¦b­è­è¤J¤ôªº¦a¤è¡A¨º¶ôª×¤û¥Û·í¤¤¡IÅsÅs¶¶¤F¨º»ò¤j¤@°é¡Cµ²ªG«o¬O¦^¨ì¤F­ìÂI¡I

    ·íµM¡AªL«ÊÂÔ¦b¬½¬½À£¤U¤F¨º¾÷Ãö¥Û¬`ªº®É­Ô¡A¥t¥~¤@¨t¦Cªº¾÷Ãö¤SÀH¤§±Ò°Ê¤F¡C¨º«K¬O©Ó¸üµÛ½Ã©ú«Ò¿ú³\¶§¿Ñªº¥t¥~¤@®M¾÷Ãö¡C

    ÅKÃìÆJªºÁ^ºò¡A¦b¤@­Ó°®Àꪺ¥Û¬}·í¤¤¡A¤@­Ó¶ë¤l³Q¡u±Y¡vªº¤@Ánµ¹©Þ¤F¥X¨Ó¡A³o­Ó¶ë¤l¤D¬O¸Ë¦b¤F¤@°¦²°¤l¤W­±¡A²°¤l¸Ì­±¸Ëº¡ªº¤ô´N¼M°Õ¼M°Õªºª½¬y¡C

    ¨S¹L´X¬íÄÁ¡A²°¤lªº©³³¡´N¼ÉÅS¦b¤FªÅ®ð·í¤¤¡A¦Ó²°¤lªº¦a¨B©ÙµÛ¤@¼h«p«pªº¡uÁC½¦¡v¡A¦b±µÄ²¨ì¤FªÅ®ð¥H«á¤Q¨Ó­Ó©I§lªº®É¶¡¡A«K¡u«¡¡vªº¤@Án¿U¤F°_¨Ó¡C

    ³o¤õ­]³Ìªìªº®É­Ô¥u¦³¤@¤p¹Î¡A¦ý¬O«Ü§Öªº´N¿U¿N±o¶Vµoªº¿K¼ö¤F¡Aµ¥¨ì±N²°¤l¤]ÂI¿U¤F¥H«á¡A¤õµK¤w¸g¬OºµºµÄË°_¨Ó¤F¤@¨â¦Ì¡A·Ó²z»¡¡A³o®É­ÔÄa±¾¦bªÅ¤¤ªº¨º±i¶Ê°Ê¤j·À³±¶§©Gªº©G²Å«KÀ³¸Ó¤]³QÂI¿U¤F¡C

    ¿ò¾Ñªº¬O¡A¤õ­]ÁöµM¿K¯P¬x¤j¡A¦ý¬O«o¬O®{³Òªº©I©IµI¿NµÛ¡A¦]¬°ªÅ¤¤¤°»òªF¦è¤]¨S¦³¡I

    ¨º±i¥j»É¦âªº²ÅÛw¡A¦¹®É¤w¸g³QªL«ÊÂÔ©ñ¦b¤F¦Û¤vªºÃh¤¤¡C

    ¥L¤§«e¤£±¤¨¯³Òªº¦A¦¸¶i¤J¨ì¡u¤¡¡v°Ï·í¤¤¡A«K¬O®Ú¾ÚµÛ¹p¼Ô¥ý¥Í¿ò¯d¤U¨Óªº¹Ï¯È¡A«e¥h¨º­Ó¥Û«Ç·í¤¤¡A¸Ñ°£±¼¨ºÀôÀô¬Û¦©ªº¾÷Ãöªº¨ä¤¤¤@­ÓÀô¸`¡C

    ³o¼Ëªº¸Ü¡A»·¥jÄHÅë«K¥i¥H¤£¦º¡A¦Ó¥¦ªº¥Í¦º¡A«h¬O¾Þ±±¦bªL«ÊÂÔªº¤â¤¤¡A¥u­n¤@¼¹·´³o±i¤j·À³±¶§©Gªº©G²Å¡A¥¦«K¥u¯àµh­Wªº¦º¥h¡C

    ¹ï©óªL«ÊÂÔ¨Ó»¡¡A¯à°÷±N½Ã©ú«Ò³o¦º°­ªº¶§¿Ñ¾÷Ãö¯}¸Ñ¨ì¤F³oºØµ{«×¡A¥i¥H»¡¬O¤w¸g¥O¥L«D±`ªºº¡·N¤F¡C

    ***

    ¦b·d©w¤F³o¤@¤Á¤§«á¡AªL«ÊÂÔ«KÆp¥X¤F¤ô­±¡A¦¹®ÉÁöµM¤w¸g¬O¤Ñ«G¤F¡A¦ý¬O¹ï©ó¤@¤ß·Q¨«ªºªL«ÊÂÔ¨Ó»¡¡A¤]¤£¬O¤°»ò¤ÓÃøªº¨Æ±¡¡C

    ¤j·§¤Q¤ÀÄÁ¥H«á¡A¤@¤ä¤­¤H¨µÅÞ¶¤±q³o¸Ì¸g¹L¡AªL«ÊÂÔ¥[¤W¤Ñ¯T¥[¤W¤ô®Z¹ï¥I³o¤­­Ó¤H¤j·§¤]´N¥Î¤F¨â¤T­Ó¯w²´ªº¥\¤Ò¦Ó¤w¡Aºò±µµÛ¡AªL«ÊÂÔ«K´«¤W¤F¨ä¤¤¤@­Ó¤Hªº¦çªA¡A¨ä¾lªº¤H¥þ³¡³£¥á¶i´ò¸Ì­±¥h·´«Í·À¸ñ¡C

    ¦è¦¥ªªÃMªº¯SÂI¬O´Ý§Ô¡A¼É©Ñ¡AºÆ¨g¡A¦ý´N¬O¨S¦³¬ö«ßÄY©ú³o¤@ÂI¡A¦]¦¹¬Ý°_¨Ó§¹¥þ´N©MÂøµP­xÃþ¦ü¡C¦A¥[¤W«Ü­«­nªº¤@¥ó¨Æ¡A¨º«K¬O¦è¦¥¤ý¦Zµ¹¥L­Ì¨î©wªº¥Ø¼Ð¤Ó¹LªÅªx¤F¡A©~µM¬O³òµÛ³o²j¤ä¤s¨µÅÞ¡C

    ¦n§a¡A³o¦a¤è­·¥ú½T¹ê«Ü¬ü¡A¦ý¤Ñ¤Ñ¦Y¹¡¤F¶º´N³ò¦b³o¸Ì¥´Âà¡A¤]®Ú¥»¤£¬O¦è¦¥ªªÃM³ßÅw°µªº¨Æ±¡°Ú¡I¬Û¤Ï¡A¦pªG¬O¥h¿N±þ±°·m¡A«Á²]¾Û±°¡A­þ©È¬O¥i¯à·|¦º¤H¡A³o¨Ç¦è¦¥ªªÃM³£¤@©w·|¿³¾Ä«e©¹¡Aºë¯«¦Ê­¿ªº°µ¨ì³Ì¦nªº¡C

    bsp;¦b³o¼Ëªº¤jÀô¹Ò¤U¡AªL«ÊÂÔ¥i¥H»¡¬O¨S¦³¯Ó¶O¤Ó¤jªº¤O®ð´N²V¤F¥X¥h¡A³o¨ÇªªÃM·í¤¤¨C­Ó¤H³£¬OÃi¬v¬vªº¡A³s¦h°ÝªL«ÊÂÔ¥b¥y¸Üªº¶¢±¡¶h­P³£¨S¦³¡C·íµM¡C¯ó­ì¤Wµø³¥¶}Áï¡A­YªL«ÊÂÔ¤@°¨·í¥ýªº½Ä¥XÀç¦a°k¨«¡A¨º»òªÖ©w´N§Ï©»¬OÂ\©ú¤F¤j¥s¡u§Ú¦³°ÝÃD¡v¤@¼Ë¡A¥²µM¾D¨ü¨ì´X¤d¤Hªº°ôºI¡A¨Ã¥B«ÜÃø°k¨«¡C

    ·íµM¡AªL«ÊÂÔ¤]¤£·|°µ¥X¨Ó³oºØ¶Ì¨Æ¡A¥L¦b¨Ó¤§«e´N¤w¸g§ä¦n¤F¤@±ø°h¸ô¡X¡X

    ¯ó­ì¤W¾n²ÏÀç¦aªº¦a¤è¡A¥²¦³¤ô¯ó¡A¨Ã¥BÁÙ¥²¶·¬O¨ººØ¬¡¤ô¡A§_«hªº¸Üªh¿A¸Ì­±ªº¦º¤ô³Ü¤U¥h¡C®Ú¥»´N¬O¦Û´M¦º¸ô¡A¦]¦¹¡AªL«ÊÂÔ²oµÛ°¨¨Ó¨ì¤FÀç¦a®ÇÃ䪺¤pªe³B¡A³o±ø¤pªeÁöµM¼e«×¥u¦³¤C¤K¦Ì¡A¤ô«o¬O«Ü²`ªº¡A¨Ã¥B¬Û·í´ø«æ¡C­¼µÛ©P³ò¨S¤Hª`·N³oÃä¡AªL«ÊÂÔ¤@­Ó½ºu´N¨S¤J¤F¤ô¤¤¡A¦b¤ô©³­Y´å³½¤@¯ëÆF¥©ªº¶¶¬y¦Ó¤U¡C

    ¤@ª½¨ì¤F¤@­Ó®É¨°¤§«á¡A¤­¦W¥¸­Ô¥¢Âܪº®ø®§¤~¤W³ø¤W¨Ó¡C

    ¦ý¬OªªÃM¤@ª½³£¬O­x¬ö´²º©¡C´X­Ó¤HÁܬù¦b¤@°_¶}¤p®t¥´Ây¿N¯N³Ü°s¤]¬O±`¨Æ¡AÂyª««K¬O¯ó­ì¤Wªº¤g¼·¹«¤F¡A¯N°_¨Ó¨º­ÓºÝªº¬Oªo¨L¨Lªº¡A¥O¤H­G¤f¤j¶}¡C¥¿¦]¬°¦p¦¹¡C¤W­±¤]¤£¬O«Ü­«µø¡A¦]¦¹¤S©ì©µ¤F¨â­Ó¤p®É³o¤~¶}©l½L¬d¡C

    ¦Ó³o­Ó®É­Ô¡AªL«ÊÂÔ¤w¸g»·¦b¨â¤T¦Ê¨½¥~¤F¡A¥L¥u¬O¶¶¬y¦Ó¤U¤F¥b­Ó®É¨°¡C´N¹J¨ì¤F¤@¤áªª¥Á¡A¶R¤F¥Lªº¨â¤Ç°¨«á¡A«K¤@¸ô¨g©b¨ì¤F®w®w¦a°Ï¡C

    ***

    ®w®w¦a°Ï³o¸Ì¤w¸g¬O¯ó­ìªºÃä¬É¤F¡C©¹¦è¥_¨«¡A´N¬O¶PÄõ¤s¡A©¹¦è«n¨«¡A´N¬O¤Ñ¤s¡A¦b³o¨Ç±R¤s®mÀ­·í¤¤¡A¬rÂβrÃ~¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¿`Â~¤§®ð¤]¬O¥O¤H±æ¦Ó¥Í¬È¡C

    ¯à°÷¦b³o¨Çºø©µ¤£µ´ªº¤s¯ß¸Ì­±¥ß¨¬¡A¤s¥Á­Ì³£¤Q¤À±j®«¡A¤§«eªL«ÊÂÔ»{ÃѪº¶î³¹¯T«C¤]´N¬O¸Ì­±³Î¾Ú¤@¤èªº¤jÀY¤H¡A¹ê»Ú¤W®w®w¦a°Ï¥H¦è¡A¤]¦P¼Ë¬O¦è¦¥°êµLªkª½±µ²Îªvªº¦a±a¡A¤°»ò©x­û¡Aµ|¦O³£¨S¦³¿ìªk¬£»º¶i¥h¡C

    ¤s¯ß¸Ì­±ªºÀY¤H°Ú¡AÆZ¤ý°Úµ¥µ¥¡A³£¥u¬O¹ï¦è¦¥°ê¶i¦æªí­±¤Wªº¦ÚªA¡A³oºØ¦ÚªA¹ï¥L­Ìªº¦n³B´N¬O¥i¥H¡u¤¬¥«¡v¡A¥æ©ö¨ì¤j¶q¥L­Ì«æ»Ýªº³fª«¡A§@¬°¦^³ø¡A¦b¾Ôª§ªº®É­Ô¥L­Ì­n¦^À³°ê§gªº¼x¥l¡A¬£»º«i¤h¥X¨ÓÀ°¦£·F¬[¡C

    ªL«ÊÂÔ¨Ó¨ì¤F³o¸Ì¥H«á¡A«KÃP¤F¤@¤f®ð¡A¦]¬°³o¸Ì¹ê»Ú¤W¤w¸g¬O¦è¦¥°êªº¶Õ¤O«ÜÁ¡®zªº¦a¤è¤F¡A¥L§ä¤F¤@³B«È´Ì«á¦í¤F¤U¨Ó¡A¹ï©±¤p¤G¥mÅñ¤F¤£³\ÀH·N¥´ÂZ¥H«á¡A«K«Ü°®¯Üªº²`§l¤F¤@¤f®ð¡A®³°_¨Ó¤F¨º­Ó±qª×¤û¥Û·í¤¤±o¨ìªº²°¤l¡A¥J²ÓªººÝ¸ÔµÛ¡C

    ³o­Ó²°¤l§e²{¥X¨Ó¤Fµµª÷¦â¡A¤W­±ªº«ÂÄY®ð®§¨ÌµM¬O­Y¦³­YµLªºÄÆ¿ºµÛ¡A¤£¹L¡A²°¤l¤W­±ªº¯¾²z«o¬Oµâªáª¬ªº¡A½u±ø¬yºZÀu¬ü¡A¨Ã¥B¦³¤@ºØ²¤±a¤W¸Ø±iªºµØÄR¡A¦b²°¤lªº¥|­±³£¦³°µ¤u®æ¥~ºë²ÓªºÀô¦©¡A³oÀô¦©«o¬O³Q¥´³y¦¨¤F¤p¥©ªºµµª÷¦â¤HÀY§Îª¬¡A¼L¤Ú¸Ì­±¤ú¾¦«r¦Xªº¦a¤è´N¬OÂꦩªº¦ì¸m¡A¨Ã¥B¤HÀYªºªí±¡¬O«Ü¨¸²§ªº¯º¡A¤ú¾¦¦y§Q¡A»ó¤l²´·ú³£¬O¥X©_ªº²Óªø¡A¥O¤H¤ß¤¤¥Í¥X¤F¤Q¤À¸Þ²§ªº¿ùı¡C

    ¤Ñ¯TºÝ¸Ô¤F³o­Ó²°¤l¤@·|¨à«á¹D¡G

    ¡u³o²°¤lªº§÷½è«D¦P¤@¯ë¡A¬O¥Îµµµ·ª÷¡AÁÙ¦³¬P¬PÅK¥´³y¤F¡A¦¹®Éµµµ·ª÷Áٯసº¸¨£¨ì¤@ÂI¥X²£¡A¥i¬O¬P¬PÅK¥²¶·¬O­n¤Ñ¥~­¸¨Óªº¬y¬P¤W¤~¥i¯àÄâ±aµÛ¡A¨º¬O¤Ñ±Â¡Aµ´¹ï¤£¬O·Q­n´N¯à­nªº¡C¥D¤H¡A³æ¬O³o­Ó²°¤lªº»ù­È¡A´N¤w¸g¬O¶W¹L¤F¨â¦Ê¸U¨â°Ú¡C¡v

    ªL«ÊÂÔ¨I§u¤F¤@·|¨à¹D¡G

    ¡u¨â¦Ê¸U¨â¬O¤p¨Æ¡AÃöÁä¬O§Ú±o­º¥ý©ú¥Õ³o²°¤lªº¥Î³B¬O¤°»ò¡A¥¦«ç»ò¶}¡I¤@¦@¥|­Ó¤HÀYÂꦩ¡A¦³¥i¯à¬O¥u¶}¨ä¤¤¤@­Ó¡A¨ä¾l¤T­Ó¬O³£¬O¿ùªº¡A¦³¥i¯à¬O­n¥|­Ó¤@°_¶}¡A¦³¥i¯à¬O¶}¨ä¤¤ªº¨â­Ó§Ú¦³¤@ºØ·Pı¡A¨º¸Ó¦ºªº½Ã©ú«Ò¿ú³\¡A¬O¤£·|³o»ò»´©öªº±N³o¯«¾¹«ý¤â°e¥X¨Óªº¡C¡v

    ¦¹®ÉªL«ÊÂÔ®³µÛ³oµµª÷²°¤l¡A©~µM¦³¤@ºØ¦Ñ¹«©ÔÀtµL³B¤U¤fªº·Pı¡A³o²°¤l¤Wªº¤HÀYÂꦩ¤]¤£ª¾¹D¬O«ç»ò§Ë¥X¨Óªº¡AºÝªº¬O±©§®±©¨v¡A®Ý®Ý¦p¥Í¡AÁöµM¥u¦³«üÀY¤j¤p¡A¥i¬O³s¤HÀY¤WªºÀY¾v¡A²´¨¤ªº½K¯¾¡A¬Æ¦Ü¬OÁy¤W¨º¸Þ¯µªº¯«¦â³£¬O©I¤§±ý¥X¡A¦A¥J²Ó¦h¬Ý¨â²´ªº¸Ü¡A¤HÀYªºªí±¡¬Æ¦Ü¬O±aµÛ³ß¡A«ã¡A«s¡A¼Ö¡I¥|ºØ±¡ºü¡C§¹¥þ¥OªL«ÊÂÔµL±qµÛ¤â¡C

    ¨Ã¥B±N³oµµª÷²°¤l®³±o¤[¤@¨Çªº¸Ü¡A©~µM·|ı±oIJ¸I³o²°¤lªº®É­Ô§Ï©»¬O¦b¸IµÛ¤Hªº¦Ù½§¡A¬Ý°_¨Ó¤Q¤Àªº·Å¼í¡A¥i¬OÅé·Å«o¬O¦b¤£°±±q±µÄ²ªº¦a¤è¨³³tªº¬y¥¢¡A§ó·|¸Þ²§ªº·Pı¨ì¦ü¥G³o²°¤l¦³¤ß¸õ¤@¯ëªº¿ùı¡C­±¹ïµÛ¦p¦¹¸Þ²§ªº¤@°¦²°¤l¡AªL«ÊÂԬƦܬO¥Í¥X¨Ó¤F¦Ñ¹«©ÔÀtµL³B¤U¤f¤@¯ëªº·Pı¡I

    ¡u«x¡H³oºØ¤ÏÀ³¦ü¥G«Ü©Ç©O¡C¡vªL«ÊÂÔ½K¬Ü¹D¡C¡u¦ý¬O§Ú¦n¹³¬O¦b¤°»ò¦a¤è¹J¨ì¹LÃþ¦üªº¨Æ±¡¡H¡v

    Âà©À¤§¶¡¡AªL«ÊÂÔ´N·Q°_¨Ó¤F³o¨ä¤¤ªº¥Ñ¨Ó¡A¦b´M¦{ªº¤ÑÅ]¬}¥Þ¸Ì­±¡A¥L¥h¨º¬r°Aªº±_¥Þ¸Ì­±´M®Ú¨s©³¡A³Ì«á¦b¤@®Ú¤p¤â«ü°©ÀY¤Wµoı¤F¤@­Ó«Ü©_¯Sªº¾uÅ\§Ù«ü¡C

    ³o¾uÅ\§Ù«üªº§÷½è¡C´N©Mµµª÷²°¤lÃþ¦ü¡A¦b·½·½¤£Â_ªº§l¦¬¤HªºÅé·Å¡A¤Q¤À¨¸ªù¡A¨Ã¥B§Ù«üªº§Î¶H¤]¬OÅhµÛæy¤ú¡A¬Ý°_¨Ó¥O¤H±æ¦Ó¥Í¬È¦üªº¡C

    ¤@©À¤Î¦¹¡AªL«ÊÂÔ«K¥ß§Y±N³o¾uÅ\§Ù«ü®³¤F¥X¨Ó¡Aµ²ªG¹y®É´N¨£¨ì¤F¤GªÌ³£µo¥X¤F¥Õ¦âªº¥ú¨~¡A§Ï©»³£¦b¬Û¤¬§l¤Þ¤@¯ë¡A±µ¤U¨ÓªL«ÊÂÔÁÙ¥¼¨Ó±o¤Î¯d·N¡C³º¬O¨£¨ì¤F³o¾uÅ\§Ù«ü¤W¥X²{¤F¤@Á\¶Â®ð¡A«o¬O¾®»E¤£´²¡A§Ï©»¬OÀY¾vµ·¨º¼Ë¶´±K¡A¤@¤U¤l´N¹ï·Ç¤F³oµµª÷²°¤lÄñ¶¤F¤W¥h¡C

    ¦Ó³oµµª÷²°¤l¤Wªº¥|­Ó¤HÀYÂꦩ¤]¬O¤£¥Ì¥Ü®z¡C¦R¥X¤F¤@µ·¤@µ·µ¼¬õ¦âªº®ð®§¡A§Ï©»¬O¦b»P¨º¶Â®ð¹ï§Ü¦üªº¡A¤GªÌÄñ°«¨}¤[¡A³Ì«á³ºµM¬Oµµª÷²°¤l¤Wªº¥|§â¤HÀYÂê¨ú³Ó¡C±N¾uÅ\§Ù«ü¤Wªº¶Â®ð§¹¥þ¦P¤Æ¤F¡A¥¦­Ìªº¨ºµ¼¬õ¦âªº®ð®§¤]¬O§§¤j¤F¤£¤Ö¡A«D¦ý¦p¦¹¡C³o¥|§â¤HÀYÂꦹ®É¬Ý°_¨Ó§ó¬O±©§®±©¨v¡A¨Ã¥B¨ä²´¤Õ³B©~µM³£¥i¥H´²µo¥X¨Ó¤F¤@ÂI¤Q¤À¦y¾Uªº¬õ¥ú¡A¬Ý°_¨Ó®æ¥~¨¸²§¡C

    ªL«ÊÂÔ¦¹®É¤]¬O¦³¨Ç¤£©úı¼F¡A¬Ý°_¨Ó»ª¦ü¬O³o¶Â¦â¾uÅ\§Ù«ü©M³oµµª÷²°¤l·F¬[¡Aµ²ªG

    ¤ñ¿é¤F¡A³s¦Û®aªº¤p©R¤]³Q·f¤W¡A¥L¦¹®É¦A®³°_¨Ó¨º¥u¶Â¦â¾uÅ\§Ù«ü¡A¹y®É´N¨S¦³¤F¨ººØ´Ë´H¤J°©¡A§Ï©»­n¨ë¤J°©Åè¡A§l¦¬Åé·Åªº¿ùı¡C

    ³Ì¸Þ²§ªº¬O¡AªL«ÊÂÔ¦h¼¯Õf¤F´X¤U¡A©¿µM¦Õ¦··í¤¤Å¥¨ì¤F·¥²Ó¸HªºÁn­µ¡AµM«á¡A«K¨£¨ì¨º¶Â¦â¾uÅ\§Ù«üªºªí­±¡A©~µM¥X²{¤F¤j¶q²Ó¤pªºµõ¯¾¡A³o¨Çµõ¯¾¤@¥X²{¡A´N±K±K³Â³Âªº§Gº¡¤F¾ã­Ó¶Â¦â¾uÅ\§Ù«üªí­±¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¤F«üÀô¡A«ü¦«¡I

    ºò±µµÛ¡A«K§Ï©»¦³¶Â¦âªº¦ÇÂu±q³o¶Â¦â¾uÅ\§Ù«üªí­±´­°_¡AÅS¥X¤F¸Ì­±ªº§÷½è¡I©~µM¬O´¹¼ü­ç³z¡AµL¦â³z©ú¡I¥u¬O¹L¤F¹é¹éªº¤Q´X­Ó©I§l¡A¨º¥u²uÀñªº¶Â¦â¾uÅ\§Ù«ü«K¤£´_¦s¦b¡A¥X²{¦bªL«ÊÂÔ­±«eªº¡A¤D¬O¤@°¦§Ï©»­Y¤ô´¹¬Æ¦Ü¬O¦B¶ôÀJ¨è¦¨ªº§Ù«ü¡A¥u¬O§Ù«ü¤W¤]¬O¦³¤@¹D²M´·ªº¹º²ª¡A¬Ý°_¨Ó¤]¬O¦³¤F©úÅ㪺·å²«¡C

    ¡u³o³o¥u§Ù«ü¬Ý°_¨Ó¦ü¥G«Ü¤F¤£±o©O¡H¡vªL«ÊÂÔ²`§l¤F¤@¤f®ð¡A±µµÛ¸Õ±´©Êªº±N¤â«ü¦ù¤J¨ì¤F¨ä¤¤À¹¤W¡A«o¬Oµoı¨S¦³¤°»ò¯S§Oªº¦a¤è¡A¨Ã¥B³o§Ù«ü¬Ý°_¨Ó¥~§ÎÁÙ¦³¨Ç¹L¤j¤F¡AÀ¹µÛÃPÃPªº¬Ý°_¨Ó«Ü¤£¾AÀ³¡C

    ©¿µM¤§¶¡¡A³o§Ù«ü¤W­±©~µMªð·Ó¥X¨Ó¤F¤­±m¦âªºÁø¥ú¡A¥O¤H¤@¬Ý¤ß¤¤³£¥Í¥X¨Ó¤F³ß®®ªº·Pı¡Aºò±µµÛ¡AªL«ÊÂÔ©~µM·Pı¨ì¤FÀ¹¤Wªº§Ù«ü¥¿¦b®}®}ªº¦¬ºò¡A¹F¨ì¤F­è¦n¾A¦Xªºµ{«×¡Aºò±µµÛ¡AªL«ÊÂÔªº¸£®ü¸Ì­±©~µM¶Ç¨Ó¤F¤@­Ó»a¦ÑªºÁn­µ¡G

    ¡u­ø¡H²{¦b¬O¤°»ò¦~¤ë¤F¡A¬O§A§â§Ú±qªi¦¯´c¦L·í¤¤¸Ñ±Ï¥X¨Óªº¶Ü¡H¡v

    ***

    ¥b­Ó®É¨°®É­Ô¡AªL«ÊÂÔº¡Áy¯º®eªº§âª±µÛ¤â«ü¤W³o¥u§Ù«ü¡C

    ­ì¨Ó¸g¹L¤F¥ý«eªº¤@µf¥æ¬y«áªL«ÊÂÔ¤~ª¾¹D¡A³o§Ù«ü³º¬O¤W¥j®É´Á¿ò¯d¤U¨ÓªºÄ_ª«¡A¥s°µ¤Oªª§Ù¡C

    ·í¦~°aÁÕ¶À«Ò¨­Ã䦳¤j¦W¹©¹©ªº¤­¤jÁu§U¡A¤]¬O«á¨Óªº¤­¤j¦Ú¤l¡C

    ­Ü¾e¡B¤jÂE¡B­·«á¡B¤Oªª¡B±`¥ý¡I

    ³o§Ù«ü«K¬O¤Oªª©Ò¨ØÀ¹©Ò¿ò¯d¤U¨Óªº¡C

    ¤Oªªµ½©ó©º¾Ô¡A¨Ã¥B¦b¯bªª·~¤W¦³©Ò«Ø³N¡A¦]¦¹¾Ô¨®´N¬O¥Lµ²¦X¤F¯bªª·~©M¾Ôª§¨â¤j­n¯À¦Óµo©ú¥X¨Óªº¡A·í¦~¦b¨M©w¤¤­ìÂkÄݪº³v³À¤§¾Ô·í¤¤¡A¤Oªª½Ä¾W¦b«e¡A¤O¾Ô°E¤×©ì¦í¤FÅ]¤ý¨}¤[¡A¥\¤£¥i¨S¡A«o¤]¬O¦]¦¹¦Ó¨ü¨ì¤F­«¶Ë¡A¤Oªª§Ù¤]¬O¦b¦¹¾Ô·í¤¤³Q°E¤×ªºªê¾z¾Ô¤M±Ù¶Ë¤F§Ù­±¡A³Q¥Ã¤[©Êªº·l·´¤F¤@³¡¤À¡A¦]¦¹±q¯«¾¹­°®æ¨ì¤F¥b¯«¾¹¡C

    «á¨Ó¡C¤Oªª¦º«á¡A³oªT§Ù«ü´NÁÓÂà¬y¤J¤F¦h¦ì¥D¤Hªº¤â¤¤¡Aµ²ªG¦b¤j·§¤E¦Ê¦~©ÎªÌ¬O¤»¦Ê¦~¡]¥D­n¬O³o¾¹ÆF»¡±o¤Ó§t½k¤Fªº½t¬G¡^ªº®É­Ô¡A¤Oªª§Ù¸¨¤J¨ì¤F¤@¸s«ôÅ]±Ð®{ªº¤â¸Ì­±¡A«K¹ï¥¦¬I®i¤FºGµL¤H¹Dªº¡uªi¦¯´c¦L¡v¡A¦Óªi¦¯´N¬O¤ÑÅ]¤§¤ý¡A¨ä«Â¤O¥i·Q¦Óª¾¡C

    ¦n¦b¹ï¤Oªª§Ù¶i¦æ«Ê¦Lªº³o¨Ç«ôÅ]±Ð®{­×¬°¤£°ª¡A¦]¦¹ÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A«Ê¦L¦b´î®z¡A³oªT§Ù«ü¤]¥i¥HÂ_Â_ÄòÄòªºµo´§¥X¨Ó¤@¨Ç«Â¤O¡C¦Ó¥¦ªº¥Î³B¤]¬O«Ü²³æª½±µ¡A¨º´N¬O¯à¥O¨ØÀ¹ªÌ¦bµu®É¶¡¤ºÀò±o¤O¶qªº¼W´T¡A¦]¦¹³o¤Oªª§Ù·|³Q¤W¤@­Ó¥D¤H¨ØÀ¹µÛ¶i¤J¨ì´M¦{¯µ¬}·í¤¤¡Aµ²ªG¦º¦b¤F¨º¸Ì¡C

    ¦]¬°´M¦{¯µ¬}·í¤¤¥»¨Ó´N¬O«Ê¦L¤W¥j¤§Å]ªº©Ò¦b¦a¡A©Ò¥HÅ]®ð¤Q¤À¿@­§¡A³o¤Oªª§Ù¤Wªº¡uªi¦¯´c¦L¡v«K¬O¦p³½±o¤ô¡A¤Ï¦Ó¨³³t±o¨ì¤F¥[©T¡Aª½¨ìªL«ÊÂÔ±N³oªT§Ù«ü±a¤F¥X¨Ó¡C

    ¨º»ò¬°¤°»ò³oªT§Ù«ü·|³Q©¿µM¸Ñ¶}«Ê¦L©O¡H

    «K¬O¦]¬°¨ºµµª÷¦â²°¤l¤Wªº¥|§â¤HÀYÂê¡A¹ê»Ú¤W¤]¬O¯S¦a§Ë¥X¨Óªº¥|­Ó°}²´¡I¹ê»Ú¤W¡C³o¥|§â¤HÀYÂê¥[¤Wµµª÷¦âªº²°¤l¡A¤]´Nºc¦¨¤F¤@­Ó±j¤jµL¤ñªº«Ê¦L¡A³o«Ê¦L¦P¼Ë¬OÅ]¬Éªº¿W¯S¤âªk¡A¥s°µ¥|·tÀû¡I

    Å]©MÅ]¤§¶¡ªºÃö«Y¨ä¹ê¤]¨Ã¤£¿Ä¬¢¡C©¼¦¹¤§¶¡¤¬¬ÛÂy±þ¤]¬O¤Q¤À±`¨£ªº¨Æ±¡¡A³o¥|·tÀûÅ]¦L¤D¬OÅ]±Ú·í¤¤Ä­Å]ªº¿W®a¥»¨Æ¡A¦Ó¤Oªª§Ù¤Wªº¡uªi¦¯´c¦L¡v«h¬OÄÝ©óÅ]±Ú·í¤¤¤ÑÅ]¤@±Úªº¿Wªù¯µ³N¡C¤GªÌ¹J¨ì¤F¤@°_¡A´N§Ï©»¬OºÏ¥Û¨º¼Ë·PÀ³¨ì¤F¹ï¤èªº¦s¦b¡C¤Ñ©Ê·|¤¬¬Û§l¤Þ¡C

    ·íµM¡A¨k¤k¤§¶¡¤¬¬Û§l¤Þ¡A³Ì«á¬O¶Ç©v±µ¥N¡C³oÅ]¦L¤§¶¡ªº¬Û¤¬§l¤Þ¤§«á¡A«h¬O®i²{¥X¨Ó¤F³Ì´Ý»Å­ì©lªº¤@­±¡A¨º´N¬O¬Û¤¬§]¾½¡C

    ÁöµM¡uªi¦¯´c¦L¡v¤ñ°_¡u¥|·tÀûÅ]¦L¡v¹ê½è¤W­nºë§®±o¦h¡A¦ý¬O¡A©`¦ó·í¦~§G¸m¬I®i³o¡uªi¦¯´c¦L¡v¥u¬O­Ó«ôÅ]±Ð®{·í¤¤ªº´LªÌ¡A»¡¨ì©³ÁÙ¬O­Ó¤HÃþ¡C¦Ó¬I®i¦b³o²°¤l¤Wªº¡u¥|·tÀûÅ]¦L¡v«h¬O¥Ñ¤@ÀYÄ­Å]¿Ë¦Û¥X¤âªº¡A¦]¦¹³Ì«á¤Ï¦Ó¬Oªi¦¯´c¦L¤º³¡ªºÅ]®ð³Q¹ý©³ªº§l¨«¡A§]¾½ªºµ²§½¡C

    ³oÅ¥°_¨Ó¦³¨Ç¶O¸Ñ¡A¨ä¹ê¥´­Ó¤ñ¤è¨Ó»¡¡A³o´N©M¤E¶§¯«¥\ªºÀɦ¸ªÖ©w¤ñ¥È­ß¯«´x°ª¡A¦ý¬O¤@­Ó¥ý¤Ñ¤£¨¬ªº´Ý¼o½m¤F¤E¶§¯«¥\¡A¦h¥bÁÙ¬O­n³Q½m¥È­ß¯«´xªº¥¿±`¤H·d©w¬O¤@­Ó¹D²z¤F¡C

    ¦]¦¹¡A³o¥ó¨Æ¥i¥H»¡¬O¦³§Q¦³¹ú¡A¦n³B´N¬OªL«ÊÂÔ©¿µM¤SÀò±o¤F¤@ªT­ã¯«¾¹§Ù«ü¡G¤Oªª§Ù¡I

    ¥L¤w¸g¸Õ¹L¡A¤Oªª§Ù¥i¥H¦b¤@­Ó®É¨°¤º¡A¥O¥Lªº¤O¶q¼W´T¤Q¤ÀÅå¤H¡A¦Ü¤Ö³£¬OºÆ¨gªºª¦¤ÉÃz¼W¤T­¿¡A·íµM¥N»ù¬O±µ¤U¨Óªº¤@­Ó®É¨°¤º¡AªL«ÊÂÔ´N·|¶i¤JµäÃûª¬ºA¡A¥u¯à¾Ö¦³´¶³q¦¨¦~¨k¤lªº¤O¶q¡C

    §ó¥i©Èªº¬O¡A¤Oªª§Ù¦¹®Éªº³Ì°ª¤O¶q¼W´T¥i¥H¨ì¹F¤Q­¿¡I³ôºÙ¬O¤E¤û¤Gªê¤§¤O¤F¡A¬°¤°»òªL«ÊÂÔ¥u¯à¼W´T¤T­¿©O¡H

    ¦]¬°¦]¬°¥²¶·­n¦Ò¼{¨ì¦Û¤v¨­Å骺©Ó¨ü¤O¡A

    ¤O¶q¼W´T¤F¡A¦ý¬O°©Àf¡A¦Ù½§ªº°í¶´µ{«×¤]¬O¥²¶·ÀH¤§¼Wªø¡A§_«hªº¸Ü¡A«Ü¥i¯à·|¥X²{¤@®±ÀY¥´¥X¥h«á¦Û¤v°©ÀY¥ýÂ_±¼ªº´d¼@¡C

    ¥¿±`¤Hªº¤O¶q¼W´T·¥­­¤]´N¬O¨â­¿¥ª¥k¡AªL«ÊÂÔ¦¹®ÉÁöµM¤ºÅ¦¤w¸g®æ¥~±j¤j¡A¥i¬Oµ¬¯ß¡A°©Àf¡A¥Ö½§¤]´N¥u¬O­ÓªZÁ|¤Hªº¤ô¥­¡A¦]¦¹¤O¶q·¥­­¥u¯à¹F¨ì¤T­¿¡A¤é«áµÛ­«³o¤è­±¶i¦æÁë·Òªº¸Ü¡A¨º»ò¼W´T¥i¥H¹F¨ì¤­­¿¡I

    ·íµM¡A¹úºÝ¤]¬O¦³ªº¡A­º¥ý¤Oªª§Ù³Qªø¤[«Ê¦L¤§«á¡A¾¹ÆF¤°»òªº³£¬O¤Q¤Àµê®z¡A­Y¬O¥¿±`±¡ªp«ì´_ªº

    ªº¸Ü¡A±o©ñ¦b¬ÛÀ³ÆF®ð¥R¸Îªº¦a¤è·Å¾i¤T¦~¤£¥i¡C

    °¾°¾ªL«ÊÂÔ¨­¤W«oÁÙ«ê¦n±aµÛ¤@ªT»ñ°Äªº¤º¤¦¡A³oª±·N¨à¥»¨Ó´N¬Oª¢¼ö©Ê½è¡A¥¿¦n¥i¥HÒç°£±¼Å]¦L·í¤¤ªº´Ý¾l³±®ð¡A«D¦ý¦p¦¹¡A¤º¤¦·í¤¤ªºÆF®ð¤]¬O¥i¥H¹ï¾¹ÆF¶i¦æ¸É¯q¡A¥¿¥i¿×¬O¤Ñ§@¤§¦X¡AªL«ÊÂÔ¤]¥u¯à®³¨Ó§µ·q³o¾¹ÆF¤F¡C(¡K¡K)
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹