¤p»¡³ÕÄý > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¤Ñ¾Ü

¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤C¤Q¤E³¹ ¬h·tªá©ú ¤å / ±²¤g

    ²Ä¤@¦Ê¤C¤Q¤E³¹

    ÁöµM³oª÷¦â¥Õò¼ªºªí²{½T¹ê¦³¨ÇÂ÷ÃСA¤£¹LªL«ÊÂÔ¤]¤£·Q·Q¡A¥L¤§«eªº¦æ¬°µ¹³o³Ã¥ë³y¦¨¤F¦h¥¨¤jªº¤ß²zÀ£¤O¡I¥Í¬¡¦b³oºØ°ª´H±a¦a°Ï¡A­n©è§Ü´H§Nªº«Iŧ´N­n¦³«p«pªº¯×ªÕ¡A«p«pªº¯×ªÕ«ç»ò¨Ó¡H¦ÛµM¬O¶i­¹¤F¡A¤@ÀY¥Õò¼¨C¤Ñ¦Ü¤Ö­n¦Y¤U±µªñ¤T¤À¤§¤@Åé­«ªº­¹ª«¡I

    ¥¿©Ò¿×¦³¶i¦³¥X¡Aª÷¦â¥Õò¼´ý¨­¤W¤U©Ò¦³ªº¥\¯à³£¥¿±`¡A°ß¤@¤£¥¿±`ªº´N¦b±Æªnªº³Ì«á¨º¤@Ãö¤W¡A°¾°¾¥¦­n¬¡¤U¥h´N¥²¶·¦YªF¦è¡A©ó¬O¨C·í¥¦¦¬ÁY¤@¤U¡A±Æªn¤@¹Î«K«Kªº®É­Ô¡A³£·|³QÆp¤ßªº¼@µh©Ò§é¿i¡A³£·|²`¤Áªº·Q°_ªL«ÊÂÔ¨º¥O¤H¤ò°©®ªµMªº¬r»¶¤@¤M¡A³£·|©âÝzµÛ±N¨º­Ó´cÅ]½á¤©¦Û¤vªºµh­WÅéÅç¤@¦¸¡A©Ò¥H¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A³o³Ã¥ë¯d¤U¤F²`¨èªº¤ß²z³±¼v«K¬O¦A¥¿±`¤£¹Lªº¤F¡C

    ¦Ó³Ì¤jªº®£Äß·½©ó¥¼ª¾¡Aª÷¦â¥Õò¼¤£ª¾¹DªL«ÊÂÔ³o°¦¤pÂΤl¬O«ç¼Ëµ¹¦Û¤v³y¦¨¦p¦¹ºG¯Pªº¶Ë®`¡A©Ò¥H³oºØ¥¼ª¾«Ü¦ÛµM´N¤Á´«¦¨¤F®£Äß¡A¥¦ªº°k¨«¦ÛµM¤]¬O²z©Ò·íµM¤F¡C

    ¥i¬OªL«ÊÂÔ­±¹ï³oºØ±¡ªp«o¬O±ý­úµL²\¡A³o¼r¤@¨£¦Û¤v´N°k¨º«ç»ò¿ì°Ú¡I

    ¤×¨äÁÙ¬O¦b³o¦B³·¤j³°ªºÀô¹Ò¤U¡C´¶³qªº¥Õò¼´åªa³t«×³£¥i¥H¶W¹L¤­¤Q¤½¨½¡AÃzµo³t«×¥i¥H¹F¨ì¤K¤Q¤½¨½¡A¯à¦Ü¤Ö¤£°±ªº´å¤W¤T­Ó¤p®É¡A³o³Ã¥ë¨­¬°¥Õò¼·í¤¤ªº±jªÌ¡A¦ô­p³o­Ó¼Æ¾Ú¦Ü¤Ö­n½­¿¡A»¡¹ê¸Ü¡A­Y¥¦¤@¤ß·Q°k¡AªL«ÊÂÔ¥bÂI¾÷·|³£¨S¦³

    ¡u§A¯à¹³­Ó¨k¤H¤@¼Ë¯¸¥X¨Ó­±¹ï­±¾Ô°«¶Ü¡H¡H§Aªº¼ö¦å©O¡H§Aªº¶¯¿E¯À©O¡H¡H§Aªº¸A¤Y©O¡I¡I¡H¡vªL«ÊÂÔÆ{´e±o¤£¦æ¡A§Ô¤£¦í¹ïµÛ¦B®ü«ã§q¡C

    ¦ý¥L³o»ò°µªº°ß¤@®ÄªG¡A´N¬OÅý¤w¸g»·¦b¤Q¨½¤§¥~ªºª÷¦â¥Õò¼¥¶©Ô®ü¤ôªº°k¨«³t«×Åܱo§ó§Ö¤F¡A¨Ã¥B³o¼rÁÙÅå³ßªºµo²{¡A¦b®ü¤ôªº¦BÂí§@¥Î¤U¡C¤õ¿N¤õ¿Rªºµâªá¦ü¥GµÎªA¤F«Ü¦h

    ªL«ÊÂÔ¼Û¤F¤f®ð¡A¥¢±æªº·n¤F·nÀY¡A¨­Ã䪺¤HÁÙ¬O©¹¨º­Ó¦B¤t¤Wªº²`¬}¸Ì­±¶}©l¶i¥h±´¯Á¡A»ª¦üª÷¦â¥Õò¼¨Ã¨S¦³¨ü¨ìµo±¡´Áªº¼vÅT¡A©Ò¥H¸Ì­±¤]¨S¦³²Ä¤G°¦¥Õò¼¤F¡A¤£¹L³oºØ±_¥Þ·í¤¤ÁÙ¬O¦³§Q¥i¹Ïªº¡A®Ú¾Ú¤§«eªº¸gÅç¨Ó»¡¡A¥i¯à·|¦³¤j¶q¬Ã¶Q¦Ó¥b¯}Äꪺ¥Ö¤ò¡A­Y¹B®ð¦nªº¸Ü¡AÁÙ¯àµo²{²`®ü¥¨¶Hªº¶H¤ú¡CÀs²C­»µ¥µ¥¡C

    ¦]¬°ªL«ÊÂÔ²{¦b¤w¸g±q«Ü¤jµ{«×¤W­±¶}©l´x±±ªL®a¡A©Ò¥HªL®a·í¤¤¤w¸g¦³¬Û·í¦hªº³W¯x¡A¤@¤Á³£¬O¥H³W¯x»¡¸Ü¡A±¡­±¬°»²¡A¯àªÌ¦h³Ò¡A¦h³Ò¦h±o¡A³Ìªìªº¤HÁ٫ܦh¤£¾AÀ³¡A¤£¹LºCºCªº´Nı±o¤Q¤À¤½¥­¤F¡C

    ¦ÓªL®aªº®a³W·í¤¤¡A«K¦³¦C¥X°µ¨Æªº¤H³£¬O¦³¤@©wªº¤À¬õ´£¦¨¡C©Ò¥H¶i¥h¨º¦B¬}·í¤¤·j¬dªº¤H³£¬O¬Û·íªº¥J²Ó¡A²¦³º»P¦Û¤v¤Á¨­§Q¯q¦³Ãö¡A©Ò¥H¤@µ·¤@²@ªº¦a¤è³£¨S¦³©ñ¹L¡C

    ©¿µM¡A¦B¬}·í¤¤¦³¤H¥s³Û¤F°_¨Ó¡C«o¤£¬O¦]¬°®£Äß¡A¦Ó¬OªY³ß¡AµM«á´N¦³¤H¨Ó½ÐªL«ÊÂÔ¶i¥h¡AªL«ÊÂԤߤ¤¤]¦³¨Ç¦n©_¥L­Ì¨s³ºµo²{¤F¤°»ò¡C«K¤j¨B¨«¤J¡Aªu¸ô¤W³£¬Ý¨ì¤F­áµ²¤Fªº²OºvÂA¦å¡A²`¤J¤@¨Ç¥H«á¡C¤S¬Ý¨ì¤F¨º¤j°ï¤j°ï¤@¥b¬OÂA¦å¡A¤@¥b¬O«K«Kªº°ï¿nª«¡AÁÙ¦n³o¨Çª±·N¨à¦­´N³Q­á±o»øµw¡A©Ò¥H²§¨ý¤£ºâ¤Ó­«¡C

    ³o®É­ÔªL«ÊÂÔ¤~©¿µM¦³¨Ç©ú¥Õ¬°¤°»òª÷¦â¥Õò¼­n»D­·¦Ó°kªº®Ú·½¡A¶}©l¤Ï¬Ù¦Û¤v¬O¤£¬O¤U¤â¤Ó¹L¬½»¶¤F¨Ç¡A³o¼ËªºÃzµâªá¤è¦¡½T¹ê¬O¦³¨Ç¹L©ó¤¿´Ý¤FµM«áªL«ÊÂÔ«K¸òµÛ¨º­Ó¹Ù­p¨Ó¨ì¤F¬}¥Þ³Ì²`³B¡C

    «e­±´N´£¨ì¹L¡A¬°¤F¹jµ´´H­·¤°»òªº¡A¥Õò¼ªº¦B¥Þ³£¬O³Q¶}Æw¦¨¤F¡u´X¡v¦rªº§Îª¬¡A¦]¦¹ªL«ÊÂÔ¨«¶i¥h¤F¤]¬O«Ü¦³¨Ç¶O¨Æ¡A¤£¹L¨«¶i¥h¤]¬O¦Y¤F¤@Åå¡A¦]¬°¸Ì­±ªººÛ±_·í¤¤¡A¦UºØ¬Ã¶Qªº¤ò¥Ö¤°»òªº°ï¿n¦p¤s¡A¥i¥H·Q¹³±o¨ì¡A³o¼r¥­®É­w¥ñ¦b¤W­±¶oºÎªº®É­ÔÀ³¸Ó¬O¦h»òµÎªA¡C

    ÁöµM©Ò¦³ªº¥Õò¼³£¬O¤@ºØ³ßÅw¼ä²bªº¥Íª«¡A¦ý¬O¦¹®É³o¨Ç¤ò¥Öªº¤W­±¡A¤]¬O²Oºvªºªg¬VµÛ¤j¶qÁw¦å©M«K«K¤§ÃþªºªF¦è¡A¥i¨£¬Q¤Ñ±ß¤W¹ï¨º­Ë¾`ªºª÷¦â¥Õò¼¨Ó»¡¡A¦ô­p¤]¬O¯S§Oªºº©ªø¡A¦ô­p¬O¤@­±¦b«sÀz©âÝzµÛ¤@­±¥X³f¡C

    ¡u§A­nÅý§Ú¬Ýªº´N¬O³o¨Ç¶Ü¡H¡vªL«ÊÂÔ¼Û¤F¤f®ð¹ï¹Ù­p¹D¡C

    ¨º¹Ù­p«o¬O·n¤F·nÀY¡A¯«¯µªº¹D¡G

    ¡u·íµM¤£¬O¡A¤Ö·Ý¡A§A¬Ý³o­Ó¡C¡v

    »¡µÛ´N¦[³Ü¤F¤@Án¡AÅý®ÇÃ䪺¤H¶i¨ÓÀ°¦£¡A¨â¤H¤â¦£¸}¶Ãªº±q®ÇÃä«û¹L¨Ó¤F¤@±i¥Ö¤l¡AªL«ÊÂÔ¥J²Óªº¬d¬Ý¤F¤@·|¨à¡A¦³¨ÇºÃ´bªº¹D¡G

    ¡u³o­ÓÃø¹D¬O¡A¥Õò¼ªº¥Ö¡H¡v

    ¨º¹Ù­pÂIÂIÀY¡A«¨¶}¼L¤Ú¿³¾Ä¹D¡G

    ¡u¨S¿ù¡A¤Ö·Ý¡A¨ºÃäÁÙ¦³¬Û·í¦hªº¥Ö¤l¡A³o¤ý¤K³J³s¦Û¤vªº¦PÃþ¤]¤@°_Ây±þªº¡C¡v

    ªL«ÊÂԺôbªº¹D¡G

    ¡uµM«á©O¡H¡v

    ¨º¹Ù­p¼K¼K¯º¹D¡G

    ¡u¤Ö·Ý¡A¥i¯à§A¹ï³o¨Ç³¥ª«ªº²ß©ÊÁÙ¤£¬O«ÜÁA¸Ñ¡A³o¨Ç­¹¦×ªº¤j¬¹¤fÁöµM³ßÅw¥ý±ÇÂyª«ªº¤ºÅ¦¦Y¡A¦ý¬O¦³¤@¼ËªF¦è¥¦­Ì¬O¤£¦Yªº¡A¨º´N¬OÂyª«ªºÁx¡C¦]¬°¦Y¤F«Ü®e©ö¤¤¬r¡C¡v

    ªL«ÊÂÔ·«¤F·«¡A©¿µM·Q°_¤F«e¥@°O¾Ð·í¤¤¡A¤¤°ê¤H±N¥i¥H­¹¥ÎªºªF¦èµo´§¨ì¤F·¥­P¡A»ª¦ü¤]¨S¦³¥Î­WÁx°µ¥X¨Óªºµæ¤j±ÆÀÉ¿N¯NÅu¤W­±¦³Âû¥Ö¡AÂû¸}¡AÂûµÇ¡AÂûÐe¡AÂû¯Íµ¥µ¥µ¥µ¥ªF¦è¡A´N¬O¨S¦³Âû­WÁx§a¡C

    ¤õÁ穱¸Ì­±¤]¬O¡A¤ûÃ@¡A¤û¨{¡A¤û¦×µ¥µ¥¡A¤]¨S¦³¤H¤j¥s¨Ó¤@¥÷·¥«~ªºÀnÁx¤ûÁx¡C°ß¤@Å¥»¡¹Lªº´N¬O³DÁxªw°s¡C³o¨¬¥H»¡©ú³o¹Ù­p»¡ªº¸Ü¨Ã¨S¦³¤°»ò¤ô¤À¡C

    ¤@©À¤Î¦¹¡AªL«ÊÂÔªº²´«e©¿µM¤@«G¹D¡G

    ¡u§Aªº·N«ä¬O»¡¡H¨º³Ã¥ë¦Y¤F¦PÃþ¥H«á¡A·|±NÁxÅn©ß±ó±¼¡H¡v

    ¨º¹Ù­p²rÂIÀY¡A«¨¶}¤F¼L¤Ú¯ºµÛ¡A¥Lªº¤ú¾¦µo¶À¡A¼L¤Ú¸Ì­±ÅS¥X¤F¤@ªÑÃø»Dªº¨ý¹D¡AµM«á±q°Â¸Ì­±±Ç¥X¨Ó¤F¤@§â¶Â¦âªº¤p¥ÛÀY¤]¦üªºª±·N¨à¡A¦b¤@°_²V¦XµÛµo¥X¤F¡uèýèýèý¡vªº¼²À»Án¡AÁn­µ«o¬O¦³¨Ç´e¶w¡AÄmÄ_¤]¦üªº¦ù¨ì¤FªL«ÊÂÔªº­±«e¡C

    ¡u¨º³Ã¥ë¦Y¨ì¤F­WÁxªº®É­Ô¡C´N³£²ßºD©Êªº©¹®ÇÃ䪺¨¤¸¨¤@©ß©O¡C¡v

    ªL«ÊÂÔ²rµM«Ì¦í¤F©I§l¡A¥L©¿µM·Q¨ì¤F¤@¥ó¨Æ¡A¨º´N¬O¦b¦W¶Qªº¤¤ÃÄ·í¤¤¡A¤û¶ÀÀ³¸Óºâ±o¤W¦³¤@®u¤§¦aªº¡A¤û¶À¬O¤°»ò¡H´N¬O¤ûªºÁxµ²¥Û¡IÁÙ¦³¤°»òª¯Ä_¡A°¨Ä_¤§ÃþªºªF¦è¡A³£¬OÃþ¦üªºª±·N¨à¡C

    ¦Y¤­½\´N­n¥Í¦Ê¯f¡A¬JµM¤j®a³£¦³ÁxÅn¡A¨º»ò¥Õò¼³oºØ¤j³Ã¥ë¦P¼Ë¤]¬O¦³¥i¯à±oÁxµ²¥Û³oºØ¤ò¯fªº°Ú¡IªL«ÊÂÔ¦¹¦æªº¥Øªº¬O­n´M§ä¥Õò¼ªºÁx¥Ä¡AÁxµ²¥Û«o¬OÁx¥Ä¾®µ²¥X¨Óªº²£ª«¡C¤£®ø»¡³oª±·N¨àªÖ©w®ÄªG¤ñÁx¥Ä¦nn­¿¡C¦Ó¥B³o¥Õò¼®·±þªº¦PÃþ¼Æ¶q¤]µ´¹ï¤£¤Ö¡A¤]´N¬O»¡¡A¨S·Ç¨à¤]¦³¦bµo±¡´Á¤§«e®·±þªº¥Õò¼©O¡I

    ¥L¤@¤U¤l´N«üµÛ³o¹Ù­p¦ù¹L¨Óªº¤â´x¡A»{¯uªº¹D¡G

    ¡u³o´N¬O¥Õò¼ªºÁx¥Û¶Ü¡H¡v

    ³o¹Ù­p¼K¼K¯º¹D¡G

    ¡u¦^¤Ö·Ýªº¸Ü¡A¨º¤j¶ôÀY¦Y¨ì¤£·Q¦Yªº¤ºÅ¦¤°»òªº¡A«K³£·|²ßºD©Êªº©¹¨º­Ó¨¤¸¨¤@©ß¡AÁöµM³o¸Ì¤Ñ®ð´H§N¡A»GÄê³t«×«ÜºC¡A¦ý¤]¬O·|Äꪺ¡C§ÚÀHÀH«K«K¦b¨º¸Ì§ä¤F§ä¡A´N¬O³o»ò¤@¤j§â¡A¦ô­p¯uªº­n¥þ³£·j¶°°_¨Ó¡AÀ³¸Ó¦³¦n´X¤Q¤çªº¡C¤]¤£ª¾¹D¦h¤Öªº³¥Ã~¹s¸H³Q©ß¦b¤F¨º³B¡A¦å¦×·|»GÄê¡AÁx¥Û«o¤£·|¡A¸Ì­±Á`À³¸Ó¦³¤@Áû¬O¥Õò¼ªºÁx¥Û§a¡C¡v

    ªL«ÊÂԬݵۨº¨¤¸¨·í¤¤¤@¤j°ïªº¶Â¥G¥Gªºäú¤ßªF¦è¡CÁöµMÁÙ´²µo¥X¨Ó¤FÃø»Dªº¨ý¹D¡A¤£¹L¹ï©óªL«ÊÂÔ¨Ó»¡¡A³o®ð¨ý¦A´c¦H¤Q­¿¥L¤]¬Oı±o­È¤F¡I

    ©¿µM¡CªL«ÊÂÔ©ï°_ÀY¡A¥õ¤Ñªø¯º¤F°_¨Ó¡A¨ºÁn­µµo¦Û¤º¤ß¡A·¥¨äÅwºZ¡A¬ï³z¤O·¥±j¡I

    ¦¹®É¤w¸g»·¦b¤T¤Q¨½¤§¥~ªºª÷¦â¥Õò¼¥»¨Ó·Q­n°±·²¤U¨Ó³Ý¤W¨º»ò¤@¤f®ð¡A¨Ì¿à©ó¶W¨ôªº¦Õ¤O¡A©~µM¤]Å¥¨ì¤FªL«ÊÂÔªº¤j¯ºÁn¡A¥ß§Y¥»¯àªºµâªá¤@ºò¡AµM«á¼@µh¦p¬ù¦Ó¦Ü¡A³o¼r¹y®Éµo¥X¤F¤@ÁnºGÀz¡A¦A¦¸¼Q¥X¤@ªÑÁw¦å©MÁT«K¡A´ý¿B¤F²Mº«ªº®ü¤ô¡A¤`©R©b°k¦Ó¥h¡C

    ***

    ±µ¤U¨Óªº¨Æ±¡´N«Ü²³æ¤F¡A¶Â¤T§@¬°«Ü±M·~ªº·í¥N¤Æ¾Ç®a¡A¥Í¤Æ¸Õ¾¯½Õ°t¾ÇªÌ¡A¥Î¥Ø«eªÀ·|ªº®É»ì¦æ¸Ü¨ÓºÙ©Iªº¸Ü¡A«K¬O¸ê²`²VªÀ·|¤¤¤H¡A±qªL«ÊÂÔ±a¦^¥hªº¾ã¾ã¨â¤T¤ç¤£¦P°Êª«ªºÁxµ²¥Û·í¤¤¡A¬D¿ï¥X¨Ó¤F¤Q¨ÓÁû¥Õò¼ªºÁxµ²¥Û¡C

    ·íµM¡A§ó­«­nªº¬O¡A³o¤­Áû¥Õò¼ªºÁxµ²¥Û·í¤¤ªº¥ô·N¤@Áû¡A³£¦³¦Ê¤À¦Êªº§â´¤Òç°£±¼ªL«ÊÂÔ¤T¦ì®Q¿ËÅ餺ªºÅÛÂΡI

    ¦Ü©ó³Ñ¾l¤U¨Óªº³o¨Ç¡u¥ÛÀY¡v¡A¶Â¤T³£¬O­W¯ºµÛ·nÀY¡A¥L³£®Ú¥»¤£ª¾¹D³o¨Ç¥Í²£¥X³o¨Ç¥ÛÀYªº­ì¥»¥Íª«¡A·íµM´N§ó¬O¨S¦³¿ìªk½T©w¨ä¥\®Ä¤F¡A¤£¹L­n·Q§ËÀ´ªº¸Ü¡A¤]¥u¯àºCºCªº¹Á¸Õ¡C¦n¦b¦Ü¤Öª¾¹D³o¨Ç¥ÛÀYÀ³¸Ó¤j·§³£¬O¥ÑÁx¥Ä§Î¦¨ªº¡A¨º»ò«K¬O¦³¸ñ¥i´`¡A¤£¦Ü©óµLªº©ñ¥Ú¤F¡C

    ªL«ÊÂÔªº¥Ø¼Ð¤ßÄ@¬JµM¤w¸g¹F¨ì¤F¡A¨º»ò¦ÛµM¤]´N¹ï³o­Ó¦B¤Ñ³·¦a¨C¤Ñ¦Y³½ªº°­¦a¤è¨S¦³¤F¥ô¦ó¦n·P¡C

    ¾¨ºÞ³o¸Ì¹ê»Ú¤W¬O¤@¶ô´I±o¬yªoªº»EÄ_¬Ö¡A¦ý¬OªL«ÊÂԲĤ@¤£¯Ê¿ú¡A²Ä¤G¥L¤S¬O®a¤¤¿W¤l¡AµL½×¥L¦A«ç»òÐK¿Ç¬yª]µL®¢±Ñ®a¡A°´¤jªº®a·~¤]¬O¥²µM·|¸¨¨ì¤F¥Lªº¤â¤W¡A©Ò¥HªL«ÊÂÔ®Ú¥»´N¤£»Ý­n±Ã¤°»òªí²{µ¹½Ö¬Ý¡A¤]¤£»Ý­n¦bÄvª§·í¤¤À£¹L½Ö¡A©ó¬O¦^¯èªº¨Æ±¡«K¦A¦¸³Q´£¤W¤F¤éµ{¡C

    ³Ìªì¨Ó¨ì³o¸Ìªº®É­Ô¡AªL«ÊÂÔ°ß®£§ä¤£¨ì¦X¾Aªº¥Õò¼Áx¡A©Ò¥H±N¦^ªð¤é´Á©w±o¦³¨Ç±ß¡A´X¥G¬OÀ¿µÛ«Ê­á´Á¤~¨«ªº¡A¤@¤z¤Hªº«è¨¥¥i¯uªº¬O¤£¤Ö¡C¤£¹L¡A³o®É­Ô·íªL«ÊÂÔ¿³­P«k«kªº´£¥X¨Ó«á¤Ñªð¯è¥H«á¡A´X¥G©Ò¦³ªº¤HÁy¦â³£Åܱo¥j©Ç¦Ü·¥¡A´N³s¯À¨Ó³£¾i´L³BÀu¡A«y¹Â¤@Án³£­n®³¦Ñ¤s°Ñ´öº¤¤fªº»ô¤G·Ý³£­W¯º¤F°_¨Ó¡A±aÀY°í¨Mªº¯¸¥X¨Ó©è¨îªL«ÊÂÔ³oºØ¹Lªe©î¾ôªº¦æ¬°

    ²´¬Ý¦Û¤vªº°]´I¼Wªøªº½T¬O¤@¥ó¥O¤H¿³¾Äªº¨Æ±¡¡A¦Ó¦b³o·¥¥_¤§¦a¤W¡A¨º¬O¨C¤@¤Ñ³£¥i¥H¿Ë²´¬Ý¨ì¦Û¤vªº°]´I¥H¤Q¸U¨â¬°³æ¦ìªº´T«×¼Éº¦¡I³oºØ¨ë¿E¡A¤w¸g¤£¶È¶È¯à¥Î¿³¾Ä¨Ó§Î®e¤F¡A»¡±oª½¥Õ¤@ÂI¡A´N³s»ô¤G·Ý³o³Ã¥ë³£¨C¤Ñ¶}©l¥hÂy³õ§bµÛ¤jÁnªº§q¥sºÊ¤u¡AµM«á¦b¤H¤â¤£°÷ªº®É­Ô¡A¤G¸Ü¤£»¡¹³¬O­Ó­W¤O¤@¼Ë¦ªµÛ¨I­«ªº¥]»q¡A¥ô¸Ì­±ªº¬°®û¬y¹L¦Û¤vªºµØªA¦Ó¼Ö¦b¨ä¤¤¡C

    ³o®É­Ô«ç»ò¥i¥H¨«¡H«ç»ò¯à¨«¡H¡I¡I½Ö¥L¶ý·|¶û¿ú¦h°Ú¡H

    »ô¤G·Ý»ª¦ü¬¡±o¤Q¤ÀÃtÅx¡A¦ý¦b¤j¦v°|·í¤¤ªº¯}¨ÆÃø¹D¤Ö¤F¡H

    ¥L°O¾Ð³Ì²`¨èªº¡CÁÙ¬O´X­Ó¿Ë¥S§Ìªº¥Õ²´¡A¤j¦v°|¤º¬y¨¥ãò»yªºÃը뵥µ¥¡A¦Ó¦¹®É¤w¸g¤ÏÂзQ¹Ln¦¸¡A·í³o¨Ç¤H¦Û¤vº¡¸üªº³o¤@²îªF¦è¦^¥h¥H«á·|ÅS¥X¤°»òªí±¡¡AµM«á¤SµL¥iÁקKªº·Q¨ì¤F¤@ª½Ä±±o¦Û¤v¤£¦¨¾¹ªº¦ÑÀY¤l·|ÅS¥X¤°»òªí±¡

    ¨C·Q¤@¦¸¡A¤ß¤¤ªº§Ö·N©M¤®¾Ä´NÃø¥H§í¨î¡A¸v·N©b¬y¡A´N³s**³£¬Oª½±µ¥R¦å°íµw¨ì·¥ÂI¡A¥i±¤²î¤W³£¤£±a¤k¤H¡A»ô¤G·Ý¤S¨S¦³ª±¨ß¤lªº²ßºD¡C¥u¯à¨¯­W¨¯­W¦Û¤vªº¥ª¥k¤â¤F¡I

    ¦Ó¥Ø¸@¤F³o¼Ëªº±¡§Î³s»ô¤G·Ý³£¦b§V¤O¾Ä°«°Ú¡I¡I¹ï©ó©P³òªº³o¨Ç¦¿«n»¨°Ó¨Ó»¡¡A¯uªº¬O¤ñ¦è¤¸¨â¤d¤@¥|¦~¤å³¹¥X­yÁÙ­n¾_¾Ù¡A©Ò¥H¥L­Ì¦ÛµM¬O§ó¥[¶Ô¾Ä¡A¥i¥H»¡¬O¥[¯Z¥[ÂI¨S¤é¨S©]ªº¦bÄ~Äò¬¼Ây¤F¡C

    §A»¡¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡AªL«ÊÂÔ´£¥X­n¨«¬O¦h»òªº¤£±o¤H¤ß°Ú¡C

    ¦b¦U¤è­±ªºÄU»¡¤U¡A¦b¦U¤è­±¸ÛÀµªºªí¥ÜÄ@·N¦A¥XÅý¤@³¡¤À§Q¯qªº±¡ªp¡AªL«ÊÂÔ¤]¬Oı±o²³«ãÃø¥Ç¡AµL¥i©`¦óªº±µ¨ü¤F¦A±À¿ð¤Q¤Ñªð¯èªº¨M©w¡A¤£¹L¥L¤]¬O¬Û·í²M·¡¡C¦A³r¯d¤Q¤Ñªð¯èªº¸Ü¡A¦Û¤v¦¹®É²v»âªº³o´X¿´²î¡]¦]¬°­n¥]¬A¥ý¨ÓªºªF®L¤Hªº¨º´X¿´¡^­Õ­Y¯à¦¨¥\¦^ªð¡A¨ä¤¤ªº³fª«ªº»ù­È«Ü¥i¯à·|Åý¾ã­Ó¦¿«n³£ÅF°Ê°_¨Óªº¡C

    »¡±o¦Aª½¥Õ¤@ÂI¡A´Nºâ¬O¨º´X¤Q¿´¤jÄ¥³£¥þ³¡¹JÃø¶ÉÂЦb¤F®ü¤ô¸Ì­±¡C¥u­n³o´X¿´²î¯à¥­¦w¨ì¹F¡A¨º»ò°Ñ»P§ë¸êªº´X¤j¦¿«n»¨°Ó¨ÌµM±N·|¬OÀò±o¦Ü¤Ö¦n´X­¿©ó§ë¤Jªº¦^³ø¡A¥Ñ¦¹¥i¨£³o¥|¿´²î·í¤¤³fª«±a¨Óªº°]´I¤D¬O¦óµ¥Åå¤H¡I

    ***

    µL½×ªL«ÊÂÔ¦p¦óªºÃi´k¡AÁÙ¬O»ô¤G·Ý¦p¦óªº¶Ô¾Ä¡C®É¶¡¨ÌµM¦b¨³³tªº¬y³u¦Ó¥h¡A³o¨Ç¦¿«n»¨°Ó¦¹®É¦bª÷¿úªº»¤´b¤U¡Aªí²{¥X¨Ó«D±`±j¶ÕªººA«×¡CªL«ÊÂÔ¤]¥u¯à¼ÛµÛ®ð°hÁY¡A»ô¤G·Ý­º¥ýÅQ®ðªº´£Ä³¡A±N­º¥ý±N¦^¯èªº®É¶¡©ì¤F¤Q¤Ñ¡AµM«á¤ý´xÂd¯¸¤F¥X¨Ó¡A¤S´£Ä³±N¦^¯èªº®É¶¡©ì¤F¤­¤Ñ¡A¤­¤Ñ®É¶¡¨ì¤F¥H«á¡A©~µM¨S¤H»¡­n¨«¡A³Ì«áÁÙ©ì¤F¤T¤Ñ

    ³o®É­Ô²×©ó¨ì¤F©ì¤£¤U¥hªº®É­Ô¤F¡A¦]¬°®ü­±¤W¤w¸g¦³¤F¦B­âªº¥X²{¡A¦b¦E²îªº®É­Ô¡A¤@¼ß¤U¥hµo¤O¡A´N¥i¥HÅ¥¨ì¦b²î¼Õªº°Ê¤O¤U¡A¨º¦B¤ô²V¦Xª«¥m¥m¾´¾´¸I¼²ªºÁn­µ¡A¥OªL«ÊÂÔµL¥Ñªº·Q¨ì¤F°ª¸}ªM¸Ì­±¬õ°s°t¦B¶ôªº¼²À»Án¡C

    «ÜÅãµM¡A­Y¬O¦A©ì¤U¥hªº¸Ü¡A¨º»ò¥u­n´H¬y¤@¨Ó¡A¸U¨½®ü­±´N·|¤@©]¦B«Ê¡A©Ò¦³¤H­n­±¹ïªº¡A´N¬O¥i¥H±N¤H¬¡¥Í¥Í±²¨«ªº¼É­·³·¡AÁÙ¦³¹s¤U¤C¤K¤Q«×ªº¶W§C·Å¡I´X¥G¨S¦³¤H¥i¥H¦b³o¼Ëªºµ´¹Ò¸Ì­±­Æ¦s¤U¨Ó¡A¦]¬°³o¼Ë´c¦Hªº®ð­Ô·|²Îªv¾ã­Ó·¥¥_¤§¦a¤K­Ó¤ëªº®É¶¡¡I

    ¿ú°]¦A¦h¹ï¦º¤H¨Ó»¡¬O¨S¦³¥ô¦ó·N¸qªº¡A©Ò¥H¡A³o¤@¦¸¤£¥ÎªL«ÊÂԶʫP¡A©Ò¦³ªº¤H³£¥u¯à¼Û®§µÛ´­¦|°_Áã¡A­Ë¬O±Î®aªº´XÀY§¯³D¦b³o¸Ì¥i¬O¦Y±oÅw¤Ñ³ß¦aªº¡A´H±a¦a°Ïªº³½½¼¥»¨Ó´N·|Àx³Æ¨¬°÷ªº¯×ªÕ¨Ó¶V¥V¡A©Ò¥H¤­±ø§¯³D´X¥G¥þ¤Ñ³£³B©ó¹¡­¹ª¬ºA¤U¡A¥þ³¡³£²æ¤F¤@¦¸¥Ö¡A­G¤f³Ì¦nªºÁ¯¤­¬Æ¦Ü²æ¤F¨â¦¸¥Ö¡A©Ò¥H¤@­Ó­Ó§ó¬OªÎ§§¡AÅé¤OÀx³Æ³£¬O®æ¥~¥R¨¬¡C

    °¾°¾³o¸Ìªº®ü¤ô´H§N¡A©Ò¥H¥¦­Ì³£¥u·Q§b¦bÀç¦a©P³òªº·x¤ô¸Ì­±¡A¥uı±o°©ÀY³£­n¥ÍùפF¡A¦¹®É´­¦|°_Áã¥H«á¡A¬Æ¦Ü¬O¦b«e­±©ÔµÛ²î°¦¶]³£¬O¤G¸Ü¤£»¡ªº¡AÂÛľ±o¬Û·íªºÅw¹ê¡A¾¨ºÞ¬J¤£¶¶­·¤]¤£¶¶¤ôªº¡Aµuµuªº¤@¤Ñ¤u¤Ò¡A´N©¹«n­±¯è¥X¤F¤T¦Ê¦h¨½¦a¡A§Oªº¤£»¡¡A¦Ü¤Ö¨º¤j®ü·í¤¤ªº¦B­âÁn³£Å¥¤£¨ì¤F¡C

    ³o®É­Ô¡A©Ò¦³ªº¤H³£ÃP¤F¤@¤f®ð¡A¨º¨Ç³Q«R¸¸§ë¾a¹L¨ÓªºªF®L¤ô¤â¥»¨ÓÁÙ¾á¤ßªu³~¦^Âk®É­Ôªº®ü¤¤¥¨§¯¡A¤£¹L«o¬OÅ岧ªºµoı¡A³o¤ä¶¤¥î©Ò¹L¤§³B¯uªº¬O­·¥­®öÀR¡A®Ú¥»´N¨S¦³¹J¨ì¤°»òÀª§¼ªº¨Æ±¡¡A³o·íµM¬O¦]¬°¦b«e­±¶}¸ôªºªL«ÊÂ԰ʤF¨Ç¤â¸}¡A¦b¥Î´E³D¯«ªº¯«Å쪰°²ªê«Âªº½t¬G¡A¦ÛµM¬O¸s¨¸ÁÍÁסC

    ²¦³º¥L­Ì¦¹®É¤D¬O¦bª§¤À¹Ü¬íªº»°®É¶¡¡A´Nºâ¬O¸ú¹L¤F¤j®ü«Ê­á¡A´H¬y¤@­Pªº¸Ü¡A®ü­±¤Wªº¯B¦B¥²µM¬O¼Æ¶q¼Éº¦¡A­Y¤£·Q­«½Æ®õ©Z¥§§J¸¹ªº´d¼@¡A¨º»ò´N±o¤p¤ßÁlÁlªº¯è¦æ¤F¡A­þ¸Ì¥i¥H¹³²{¦b³o»òºZ§Ö¡C

    µ¥¥L­Ì¤w¸g¥i¥H¬Ý±o¨£¨ºµI¥Û¤sªº¶Â·Ïªº®É­Ô¡A´H¬y²×©ó¦p´Á¦Ó¦Ü¡A¦ý¬O³o­Ó®É­ÔªL«ÊÂÔ¥L­Ì¤w¸g¥i¥H»¡¬O¨«§¹¤F³ÌÁ}Ãøªº¯èµ{¡A±µ¤U¨Óªº¸ô³~¥u­n¤p¤ßªº¸Ü¡A¨º»ò¦w¥þ¦^ÂkÀ³¸Ó¬O«ü¤é¥i«Ýªº¡C

    ³o®É­Ô¡AªL«ÊÂÔ©M¨ä¾lªº°Ó·|­º¸£¤]»E¶°¦b¤F¤@°_¡A­º¥ý¤@­P¨M©w¤£¥hµI¥Û¤s°±¾a¤F¡A±µ¤U¨Ó«K¥D­n¬O¦b°Óij²î°¦¤W­±³o¨ÇªF®L¤ô¤âªº¥h¯d°ÝÃD¡C

    ¨Æ¹ê¤W¯à°÷¬£»º²î°¦«e©¹·¥¥_¤§¦a±´¬dªº¡A¦bªF®L°ê¤º¤]¤@©w¬OÅv¶Õ煊»®ªº¤H¡AªL«ÊÂÔ¥L­Ì¥i¬O¾ã¾ã¶Â¦Y¶Â¤F¤­¿´²î¡A³o¨Æ±¡¤@¥¹Ãn¥ú¡AªÖ©w·|©Û¨Ó·¥¤jªº³ø´_¡IÂ_¤H°]¸ô¡AµS­Y±þ¤H¤÷¥À¡A³oºØ²`¤³¤j«ë¡A¥²µM¬OµLªk¶}¸Ñªº¡C

    ©Ò¥H¡A°Ó°Qªºµ²ªG«Ü§Ö´N¥X¨Ó¤F¡AªL«ÊÂÔ¤]¨S¦³¦h»¡¤°»ò¡A¦]¬°²{¹ê´Nª`©w¤F¦p¦¹´Ý»Å¡G

    ²î¶¤·í¤¤©Ò¦³ªºªF®L¤H¦bµu®É¶¡¤º³£¨S¦³¿ìªk­«ªð¬G¤g¤F¡A¥L­ÌªºÂkÄÝ´N¬O¦¿«n¡Aµ¹¥L­Ìªº¤À¬õ©M³ø¹S¤@¤å¤£¤Ö¡A¬Æ¦Ü¥i¥H§ó¦h¡A¦Ó¥L­Ì³£¥i¥H®¨®¨ªº±N®a¤H±µ¥h¦¿«n¡A¦ý¬O¡Aª`©w¦b¤Q¦~¤º³£­n©M®a¶m»¡¦A¨£¡C

    ¨ä¹ê³o»ò°µ¤w¸g¬O«D±`ªº«p¹D¡A¨Æ¹ê¤WªL«ÊÂÔ¥L­Ì³Ì¸`¬ù¦¨¥»ªº°µªkÀ³¸Ó¬O²½°_±O¤M¡A§â¤H¤@±þ¡A©¹®ü¸Ì­±¤@©ß¡A¬Ù¿ú¤S¬Ù¨Æ¡A¥u¬O°Ó¤H²¦³º¤£¬O®üµs¡A°µ¨Æ±¡¤]¤£¥i¥H¨S¦³¤U­­¡A¦]¦¹¤~·|¦³³o¼Ëªº¿ï¾Ü¡C

    ·íµM¡A°²¦pÁÙ¬O¦³¤H¤£ÃÑ©ïÁ|ªº¡A¨º»ò¤]´N¨S¿ìªk¤F¡A¨ä¹êÃÙ¦¨±NªF®L¤H±þ¥úªºÁÙ¬O¦³¨â®a¤Hªº¡A´N¥Ñ¥L­Ì¨Ó¿ì³o¥ó¨Æ³Ì¦n¤£¹L¡C

    ¥O¤HÅå©_ªº¬O¡A¦bªL«ÊÂÔ¥L­Ì«Å§G³o¤@¶µ±¹¬I¤§«e¡A©~µMª÷¦ÑÀY¤l´N±aµÛ¥L¬Û¼ôªº¨º¤@¸s¤H¨Ó¡A¥D°Ê­n¨D»¡¬Oı±oªL®a®¼¤£¿ùªº¡A¥´ºâ½æ¨­§ë¾a¥D®a«ç»ò»¡¡A¦Û¤v´N«ç»ò°µ¡C

    ¡u³o¦ÑÀY¤l¡A¯u¬O¦~¦Ñ¦¨ºë°Ú¡C¡vªL«ÊÂÔ§Ô¤£¦í·t¦Û¹D¡C·Q¥²³o¨ÇªF®L¤H¤]¬O¶å¥X¨Ó¤F¥¨¤jªº¦M¾÷¡A­Õ­Y¥L­ÌªZ¤O¨¬°÷ªº¸Ü¡AÁÙ¥i¥H¼MÅܤ§Ãþªº¡A¦ý¬O¦b¬¼Âyªºº©ªø¹Lµ{·í¤¤¡A¥L­Ì¤w¸g©ú¥Õ¤F¦Û¤v³oÀ°¤Hªº¤O¶q©M³¥½Þ¡A¤¿ÀYªû³oµ¥»ª¦ü¤HÃþªº©Çª«ªº°Ï§O¦³¦h¤j¡A©Ò¥H¥u¯à¥D°Ê¥XÀ»¡A´x´¤¦Û¤vªº©R¹B¡C

    ªL«ÊÂÔ°µ¤H°µ¨Æ¤@¦V©Z¿º¡A«K±N°Ó·|ªº¦U¤j­º¸£ªºÅU¼{»¡¤F¥X¨Ó¡AµM«á­ì­ì¥»¥»ªº§i¶D¥L­Ì²¾©~¦¿«nªº³B²z¤èªk¡A¬°¤F¦w¹y³o¨Ç¤H¬¡µ¸ªº¤ß«ä¡A§ó¬O±NµªÀ³¾a©¤¤~µ¹ªº³ø¹S©M¤À¬õÃB¥~µo¤F¤U¥h³o¨ä¤¤ªº·N¨ý¦A©úÅ㤣¹L¤F¡A­Õ­Y­ô¥u¬O»¡¨Ç§¾¸Ü¨Ó¼Å­lí¦í§A­Ì¡A¨º¦ó¥²¦h¦¹¤@Á|ªº´£«e§â¬õ§Qµo¤U¨Ó¡H

    ¹y®É¡AªL«ÊÂÔ²î¤W¥»¨Ó¦³¨Ç¯Bļªº¤H¤ß¤@¤U¤l¦wí¤F¡A¦³µÛª÷¦ÑÀY¤l³oºØÃѮɰȪº¤HªºÀ°¦£¡AªL«ÊÂÔ²î¤WªºªF®L¤H³£¤Q¤À¦Ñ¹ê¹¥¶¶¡A¹ï©óªL«ÊÂÔ¨Ó»¡¡Aı±o¦b¦Û¤vªº²£·~¸Ì­±·d¤@­Ó¡uªF®L¬£¡v¥X¨Ó¤]¤£¬OÃa¨Æ¡AÅý¥L­Ì§ËÂIóγ½®ÄÀ³¥X¨Ó¡AÁ`¯à´£°ª¤@¨ÇÄvª§®ÄÀ³¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹