³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤T¤Q¤@³¹ ¡G«e¦]«áªG ¤å / ¸H¨Æ
2011¦~¡A6¤ë¡A3¸¹¡A²M±á¡I°aÁÕÀº¤Ñ¦¦ªº³Q¥Íª«ÄÁ¥s¿ô¡I¬~º¤¤§«á¡A¥s¿ô¤F¨L§L¸ò¿ú»p¤§«á¡AÀH«Kªº§Ë¤FÂI¦À\¦Y±¼¡I
±N¬Q¤Ñ¨t²ÎÃØ°eªº¤T¤äÃľ¯»´»´ªº©ñ¶i«OÀI½c«áÂ÷¶}¤F¤½´J¼Ó¡I¦A¦wÂí¤G¤¤¡AÁÙ¨S¦³½Ö¦³Áx¤l¨ì°aÁÕÀº¤Ñªº±JªÙ¸Ì®³ªF¦èªº¡A©Ò¥H°aÁÕÀº¤ÑÁÙ¬O«Ü©ñ¤ßªº¡I
¶ZÂ÷¥þ°ê°ª¦ÒÁÙ¦³¤T¤ÑªºªÅ¾l®É¶¡¡A²{¦bªº¤@¨Ç°ª¤¤¾Ç®Õ¤w¸g¶}©l¤j©ñ°²¤F¡A¦]¬°³o³Ì«áªº®É¶¡´N¬O§A¦A«ç»ò§V¤O¡AÁÙ¯à¥Í¥XÓ³J¥X¨Ó¤£¦¨¡H©Ò¥H¡AÁÙ¤£¦p¬ü¬üªº©ñÓ°²¡A¦n¦nªºÅý¦Ò¥Í̥𮧥𮧨Ӫº¹ê¦b¡I
¦Ó¤µ¤Ñ¡A¥¿¦n´N¬O¦wÂí¤G¤¤ªº©ñ°²®É¶¡¡A¥©¤]¤£¥©ªº¦¨¥þ¤F°aÁÕÀº¤Ñªº¤U¤@¨B°Ê§@¡I¼¾¥Âí¡A³oÓ°aÁÕÀº¤Ñ¤]±q¨Ó¨S¦³¨ì¹Lªº¦a¤è¡A¨SÂI¤H¤âªÖ©w¬O¤£¦æªº¡I
¨¬¨¬¤T½øÄÑ¥]¨®ªº¶Â¤âÄÒ¦¨û¡A¤@¸ô¦V¦è¡Aª½©b¼¾¥Âí¡I
ªGµM¦p¿ú»p©Ò»¡¡A³oþ¬O¤½¸ô¡A²ª½´N¬O¨º¤°»ò¶Ã¥Û±^¡K¡KªFÃä¤@Ó§|¡A¦èÃä¨âÓ¬}ªº¡Aª¾¹Dªº¥H¬°¬O¸ôªp¤£¦n¡A¤£ª¾¹DªºÁÙ¥H¬°¬O¸ô»Ù©O¡I¯u¬O¾x¤£©ú¥Õ¡A°ª³tµo®iªº«H®§¤ÆªÀ·|¡A«ç»òÁÙ¦³³o»ò§|¯Rªº¥æ³qª¬ªp¡I
·n·n®Ì®Ìªº¤TÓ¤p®ÉÁ`ºâ¬O¨Ó¨ì¤F©Ò¿×ªº¼¾¥Âí¡IÂí¦p¨ä¦W¡I¤@¶¡¶¡¯}¡A¦Ñ¤Æªº©Ð¤l¡A¡I¦b»¡©úµÛ¡A³oÓ¦a¤è¯uªº«Ü¼¾¥¡I
¤@²´¬Ý¥h¡A¹s¹s´²´²ªº´X´É¨â¼hªº¼Ó©Ð©t¹s¹sªºÅ÷¥ß¦b¨º¸Ì¡AÅã±o®æ¥~ªº²Y²D¡I
°ß¤@ªº¤@±ø°v¤l¸ô¤f³B¡A°aÁÕÀº¤Ñ¤@¦æ´X¤QÓ¤H¡A¦P®É¤U¤FÄÑ¥]¨®¡I±q¤U¨®¤H»a¥ÕªºÁy¦â¥i¥H¬Ý¥X¡A¤@¸ôªºÄAð¨ì©³¦³¦h¼F®`¡I
¡u¿ú»p¡A§A±a¤@¹Ù¤H©¹«n¨«¡C¨L§L¡A§At³d¥_Ãä¡I¤M¬Í¡At³dªF±¡I¡v°aÁÕÀº¤Ñ¦¦b¨®¸Ì³£§â¤µ¤Ñªº¨ãÅé¥ô°È¤¶²Ðªº¬Û·íªº¸Ô²Ó¤F¡I¥Dnªº¥Ø¼Ð´N¬O§ä¨ìS¥¿ªF³oÓ¤H¡A¨ä¦¸¤~¯à¦Ò¼{¤U¤@¨Bp¹º¡I¦]¬°¡A³oÓS¥¿ªF°aÁÕÀº¤Ñ¤]¥u¬OÃhºÃ¦Ó¤w¡A¤S¨S¦³¦Ê¤À¦Êªº§â´¤¡In¸U¤@¤£¬O¡A¨º´N¾x¤F¯º¸Ü¡I¨ì¨º®É¡A°aÁÕÀº¤ÑÁÙ±o»°§Ö§ä·sªº½u¯Á¡I
Âí¤lÁöµM¬O¤£¤j¡A¥i¬O´²¸¨¦b¥|¤è¤K³B¡I«D±`Ãø§ä¡I°aÁÕÀº¤Ñ¨ìÁ٧Ʊæ¤H¤f§ó±K¶°¤@¨Ç¡A³o¼Ë¤u§@ªºÃø«×´N·|ª½½u¤U§C¡I
¿ú»p¡A¨L§L¡A¤M¬Í¡A±qµóÀY¨ìµó§À®Á®a®Á¤áªº°Ý¡A»{¤£»{ÃÑS¥¿ªF³oÓ¤H¡Aª¾¤£ª¾¹D®a¦í¦ó¦aªº¡Iµ¥µ¥¨ãÅ鱡ªp¡I
ÁÙ¯u§O»¡¡A»{ÃÑS¥¿ªFªº¤HÁöµM¤£¬O¯S§O¦h¡A¦ý¤]¤£¬O¯S§O¤Ö¡I²¦³º³£¬O¾F¨½ªº¡A¯à»{ÃÑÓ¥»¦aªº¤H¨Ã¤£¬O¯S§Oªºµ}©_¡I
¦ý¬O¡AS¥¿ªFªº®ø®§¡A¨ì¯u¬OÅý°aÁÕÀº¤Ñ¤j¦Y¤F¤@Åå¡I
S¥¿ªFsx¬Ù¡A¥æ³q¤j¾Ç¦bŪ¤j¾Ç¥Í¡A¦¹¤H¦b·í¦a¤H²´¤¤¡A¨ºµ´¹ï¬O³ÌÀu¨qªº¤@°_¦~»´¤H¡I±q¤p¨ì¤j¨º³£¬O¥úÀô¤£Â_¡A¼úª¬¤°»òªº°ï¿n¦p¤s¡I¸Ø¼ú¤°»òªº¦p¦P®a±`«K¶º¡IS¥¿ªFµ¹©Ò¦³¤Hªº¦L¶H¨º³£¬O¨Ä¥©¡AÅ¥¸Ü¡C«~¾ÇÝÀuªº¦n«Ä¤l¡I
·Ó¦p¦¹»¡ªº¸Ü¡A¨ºS¥¿ªF§@®×ªº¶ûºÃ¨Ã¤£¬O«Ü¤j°Ú¡I°aÁÕÀº¤ÑÄaµÛªº¤@Áû¤ß¤S°ª¤F´X¤À¡I
¡u¤Ñô¡A§ÚÌ¥´Å¥¨ì¤F¡AS¥¿ªF¾Ç²ß«D±`¦n¬O¤£¿ù¡A¦ý¬O¥Ñ©ó®a¸Ìªº±ø¥ó¤@ª½¤£¬O«Ü¦n¡A©Ò¥H¤W¾Çªº®ÉÔ¤@ª½¬O¥H¦¨ÁZÀu²§¨Ó³Õ¨ú¤j®aªº¥Ø¥ú¡I¦ý¬O¡Aªþªñªº¤H³£ª¾¹D¡AS¥¿ªF³oÓ¤H«D±`ªº¦n±¤l¡A¯S§O¬O¦Ò¤W¥æ³q¤j¾Ç¤§«á¡C¦³¤@¦¸»P¤Hµo¥Íª§°õ³Q¤H»¡¥L¬OÓ½a¥ú³J¡AS¥¿ªF·í³õ´N½Áy¤F¡A®³°_¤F¸ôÃ䪺¥ÛÀY¡A´N©¹»¡¸Ü¨º¤HªºÀY¤W¯{¥h¡I·í®É¥i¬O¤U¤F¤j®a¦n¤@¸õ©O¡IÁÙ¦³³Ì³Ì«nªº¤@Ó®ø®§´N¬O¡AS¥¿ªF¤W°ª¤¤ªº®ÉÔ¤@ª½³ßÅw¯Z¤Wªº¤@Ó¦P¾Ç¡A´N¥s§õªÚ¡C
¡u¦ý¬O§õªÚ³oÓ©h®Q¤Hªø±o¦n¤£»¡¡A®a®x±ø¥ó¤]¬O¬Û·íªº´I¸Î¡A¾Ç²ß¦¨ÁZÁ٫ܤ£¿ù¡I¨ºµ´¹ï¬O·í®É¦wÂí¤@¤¤¤¤¥Õ´I¬ü¤¤ªº¥Õ´I¬ü¡I¹ï©óS¥¿ªFªº°l¨D¬O±q¨Ó´N¨S¦³©ñ¨ì¤ß¤W¡A¤@ª½´N§âS¥¿ªF·í°µ¾Ç²ß¤Wªº¦n§U¤â¬Ý«Ý¡I¥u¬OS¥¿ªF¦¹¤H«o¥H¬°§õªÚ¹ï¥L¦³¦n·P¡A¤@ª½©À©À¤£§Ñ¡Iª½¨ì¥h¦~°ª¦Òªº®ÉÔ¡AS¥¿ªFµo´§¥¿±`¦pÄ@ªº¦Ò¤W¤F¥O¤HÂQ©¹ªº°ª®Õ¥æ³q¤j¾Ç¡A¦Ó§õªÚ«o¬O¦]¬°°ª¦Ò«e´Áªº¤¤´»¨Æ¥ó¡A¾ÉP¾ãÓ°ª¦Ò¦¨ÁZ¨ü¨ì¼vÅT¡A¨S¦³¯à°÷¦Ò¥X¥¿±`ªº¤ô¥¡I¡v
¡u³oÓ®ÉÔ¡AS¥¿ªF¦ÛµM¤]¬O«D±`ªºªq³à¡A¦]¬°§õªÚ¨S¯à¦Ò¤W¦nªº¤j¾Ç¡A¦ÛµM·|Ä~Äò´_Ū¤@¦~ªº¡IS¥¿ªFªº®a®x¦]¯À«o§¹¥þ¤ä¥I¤£°_¥Lªºªá¾P¡AµL©`¤§¤US¥¿ªF¥u¦³¥ý¥h¥æ³q¤j¾Ç¡A¦Ó§õªÚ¿W¦Û¤@¤H¦b¦wÂí¤@¤¤Ä~Äò´NŪ°ª¥|¡I¡I¡I¡v
¡u¨Æ±¡´N¬O¦b³oÓ®ÉÔµo¥Íªº¡A´NŪ°ª¥|ªº§õªÚ¹J¨ì¤F¯Z¤W¦P¯Å´_Ūªº±i¥ß¡I±i¥ß¦¹¤Hªø±o«Ó¤£»¡ÁÙ¬Û·íªº·|«¡¤k«Ä¤l¡A¦Ó¥B®a¹Òn¤ñS¥¿ªF¦n¤W¤£ª¾¦h¤Ö¿¡I¡I¡I±i¥¿ªF쥻³æ¯Âªº·R¼}¤§·N¹ý¹ý©³©³ªº³Q¥s±i¥ßªº³oӳå뵹¥Í¥ÍªºÀ»¸H¡A§õªÚ¤£¥iÁקKªº¸¨¤J¨ì¤F±i¥ß¤â¤¤¡I¤j¤@ªº¤@¦¸¤Q¤ë¤@¸¹¤~ªø°²¡AS¥¿ªF¨¬¨¬öã¤F±Nªñ5000¶ô¿úªº¸êª÷¡A·Qn¸ò§õªÚ¤@°_¥h®È¹C®È¹C¡A½w¸Ñ¤@¤U§õªÚºò±iªº¾Ç²ßª^³ò¡C³o¥i¬OS¥¿ªFªÅ¾l®É¶¡©]¥HÄ~riÀ°§O¤H¼gµ{§Çªº³Ò°Ê¦¨ªG¡I¡v
¡uµ²ªG«Ü´d¼@¡A¿³°ªªö¯Pªº®³µÛ¦Û¤vÁȨӪº5000¶ô¤j¬v¡A«o¹J¨ì¤F§õªÚ¥¿¦b©M±i¥ß¦b¦wÂí¤@¤¤¾Ç®Õ«á¾Þ³õ¯ó©W³B±µ§k¡I¡I¡I¨º±ø¸ô¬O³q¦V¤k¥Í±JªÙªº¥²¸g¤§¸ô¡AS¥¿ªF´N¬O²´½M¤]¯à°÷¬Ý¨ì¡I¤j¸£Àþ¶¡¥R¦åªºS¥¿ªF¬O¤£ÅU¤@¤Áªº½Ä¤F¤W¥h¡I¤@§â©Ô¶}§õªÚ¡AµM«á¼««ãªº«üµÛ±i¥ß¬½Án»¡¹D¡G¡u³oÓª¯®Q¼Ëªº¬O½Ö¡I¡I¡I¡v·Å¤åº¸¶®ªºS¥¿ªF¥þµM¨S¦³¤F©õ¤é¨º·Å¬X¤S²H©wªººA«×¡A§Ï©»¤@ÀYµo«ãªº·à¤l¡A±i¶}¦Û¤vªº¦å¬Ö¤j¤f¡A§@¶Õyu¼³¤W¥h¡Aª½±µ¤FÂ_ªº¨ë³z±i¥ßªº«|³ï¡I¡v
¡uS¥¿ªF¡A§A·F¤°»ò¡A§NÀRÂI¦n¤£¦n¡I¥L¬O§Ú¨kªB¤Í¡I§A¥u¬O§ÚªºªB¤Í¡I¡I¡I¡v§õªÚ¨£S¥¿ªF¤@®±ÅF¶}±i¥ß¡A¥ß°¨¤ß¯kªº»¡¹D¡A¥þµM¨S¦³²z·|¦¹®É¦¹¨è¡A³ßÅw¤F¦o¤T¦~S¥¿ªFªº·P¨ü¡I·íµM¡A¦b¦o²´¸ÌS¥¿ªF¥u¬O¦Û¤vªº´¶³qªB¤Í½}¤F¡I«ç¥i¯àn¤ñ±i¥ß«n¡I
¡u¤pªÚ¡A³oÓ¨k¤H¬O½Ö¡v¤£©ú©Ò¥H´N¨ü¦¸«À»ªº±i¥ß¤]¬O¬Û·íªº¼««ã¡Aþ¸Ì¶]¨Ó¤£ªø²´¦âªºµU¤l¡AY¤£¬OÅU§Ò§õªÚ¦b¡A±i¥ß¦³£°Ê¤â¤F
¡u¥L¡A¥L¬O§Ú̯Z¤W¥H«eªº¦P¾Ç¡AS¥¿ªF¡I¡I¡I¡v
¡uS¥¿ªF¡H¡H¡H¡v±i¥ß¦n¹³Å¥¨£¤°»ò«D±`¥i¯ºªº¨Æ±¡¤@¼Ë¡A¤£¸T¤j¯º°_¨Ó
¡u¥L´N¬O§A¸g±`´£°_ªº¨ºÓ³ßÅw§A¡AÁÙ·R¦Û§@¦h±¡ªº®Ñâʤl¡H¡H¡H¯u¬O¯º¸Ü¡v±i¥ß¨S¦³¤Fè¤~¼««ãªºªí±¡¡A¦³ªº¥u¬O²`²`ªº»Àµø¡A·íµMÁÙ¦³ÃÕ¿Ø
¡u¤p¤l¡A¦Ñ¤l§i¶D§A¡I§õªÚ²{¦b¬O§Úªº¤k¤H¡A¦Ó§A¥R¨ä¶q¤]¥u¬O¦oªº¤@Ó´¶³qªB¤Í¡A¬Æ¦Ü³s´¶³qªB¤Í³£ºâ¤£¤W¡I¡I¡I©Ò¥H¡A§Ú»Ýnĵ§i§A¡AY¬O¦A´±Åý§Ú¦³µo²{§A¹ï§õªÚÁ٪ȪÈÄñÄñªº¡A¦Ñ¤l¼o¤F§A¡I¡I¡I¡I¡v±i¥ßªº¨C¤@¥y¬½¸Ü³£¦p¦P¿i¤F¼Æ¤Q¦~ªº§Ö¤M¡A²@¤£¯d±¡ªº¯O¦L¦b¥L¨¤W¡A¯kµhµL¤ñ¡A¤£¡AÀ³¸Ó¬O¨S¦³¤Fª¾Ä±¡I
S¥¿ªF¯íµMªº¬Ý¤F¬Ý¤ÑªÅ¡A¯íµMªº¬Ý¤F¬Ýª«¬O¤H«Dªº¤H¡A¯íµMªº©¿µø¤Fµo¥Í¦b¦Û¤v¨Ãä¤@¤Áªº¨Æ±¡
¡u¤p¤l¡A¦Ñ¤l¦bµ¹§A»¡¸Ü©O¡I¡I¡I**ªº¦³¨S¦³¦bÅ¥¡H¡H¡H¡vS¥¿ªFªºµLµø¡AÅý쥻¦Û§Ú·Pı¨}¦nªº±i¥ß¹y®É¤õ°_¡A¦A¤@¦¸°ªÁnĵ§i¡I¡I¡I
S¥¿ªF¨ÌµM¨S¦³²z·|¥L¡A¤£¡A¬O¨S¦³¥ô¦óªº¤ß«ä¡I¡I¡I³ßÅw¤F¤T¦~ªº¤H¨à²{¦b¦¨¤F§O¤Hªº¤kªB¤Í¡A¨p©³¤UÁÙ³Q·í¦¨¯º¸Ü¡A³o¤@¤Áªº¤@¤Áµ¹S¥¿ªF¦n¦n¦a¤W¤F¤@½Ò¡I¡I¡I
¡u™J¡I·q°s¤£¦Y¦Y»@°s¡I¡I¡I¡v¼««ãªº±i¥ß¨£S¥¿ªFÁÙ¬O¨S¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³¡A±j§Ô¤£¦íªº¤õ®ð¡A¹y®É¼QÁ¡¦Ó¥X¡I¡I¡I´§»RµÛ®±ÀY¬½¬½ªº¸¨¦b¤FS¥¿ªF¨¤W
¤£ª¾¬OS¥¿ªF¯uªº¨S¦³ª¾Ä±ÁÙ¬O®Ú¥»µL¤O¤Ï§Ü¡A±i¥ß¨C¤@®±³£µ²µ²¹ê¹êªº¥´¦b¤FS¥¿ªFªº¨¤W¡A¨S¦³¥ô¦ó¯d¤â¡I¡I¡I
¤]³\³Ì«á¬O±i¥ß¨S¦³¤F¥´¤Hªº¤O®ð¡A¤]³\¬OS¥¿ªFªº¤£©è§ÜÅý±i¥ß¥¢¥h¤F¿³½ì¡A¤S©Î³\¬O§õªÚ±j¦æ©Ô¨«¤F±i¥ß¡A®`©È¥X¨Ç¤°»ò¨Æ±¡¡A¤Ï¥¿µ¥S¥¿ªF¿ô¨Óªº®ÉÔ¡A¦Û¤v¤w¸g¬O½ö¦b¤FÂå°|¡I¥þ¨¤W¤U¨S¦³¤@³B§¹¦nªº¦a¤è¡A¥Õ¦âªº¯½¥¬±N¥L»q±oÄYÄY¹ê¹ê¡IS¥¿ªF¨ÌµM¨S¦³¥ô¦óªí±¡¡A¥L¦bÁßÆC¡A¥L¦bÁßÆC¦Û¤vªº«ã¤õ¡AµM«á¬½¬½ªºÃzµo¥X¨Ó¡I¡I¡I
Å¥§¹¾ãÓ¬G¨Æªº¸g¹L¤§«á¡A°aÁÕÀº¤Ñ¨I¨S¤F¦n¤[¡I¡I¡I¤]¬O¦b¬°S¥¿ªF´d«s¡A³ßÅw¤W¤@Ó¤£¸Ó³ßÅwªº¤k¤H¦Ó¿ò¾Ñ¡A§ó¬O¬°S¥¿ªFªº¤£È±o¡I¬Ý±o¥X¨Ó¡AS¥¿ªF¬O¤@Ó象ªº¨k¤H¡I¡I¡I³o»ò»¡¨Ó½d¥¿ªF¹ï©óÄõ·¾Âí®×¥óªº°Ê¾÷´N¦³¤F¡A¦]¬°§õªÚ´N¬OÄõ·¾Âíªº¤H¡I¦ý¬O¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A°aÁÕÀº¤Ñ¬ðµM¦³ÂI¦P±¡³oӳåë¡I
¡u¹ï¤F¡A¿ú»p¡A§A«ç»ò¯à°÷¹ïS¥¿ªFªº¨Æ±¡ÁA¸Ñªº¦p¦¹²M·¡¡H¡H¡H¡v
¡u¼K¼K¡I¡I¡I¤Ñô¡A§A§Ñ¤F³o¸Ì¬O¼¾¥Âí¡AS¥¿ªFªº®a¶m¡A«ç»ò»¡¤]±o¦³´XÓ¸òS¥¿ªF¤@°_ªø¤j¡AÃö«Y¯S§O¦nªº¥S§Ì§a¡I¡I¡I³o®ø®§´N¬O¤@Óèè©ñ°²·Ç³Æ³Æ¾Ô°ª¦Òªº¤@Ó¤k¦P¾Ç§i¶D§Úªº¡I«ç»ò¼Ë¡A¬O¤£¬O¹B®ð«Ü¦n¡I¡I¡I¦Ó¥B¤H§Ú¤]µ¹§A±a¨Ó¤F¡I¡v¿ú»p¯º¤F¯º¡A¦³ÂI±o·Nªº»¡¹D¡I
¼É¤O¨D¦¬ÂáA¨D±ÀÂË¡I