章 節目錄 第五章 靠 語言惹禍了 文 / 潛心潛力
tmd,老資的英語在國內可是過四級的,怎麼到美國,就像一個小學生一樣,什麼都不懂,連《極品飛車》上的一些專用英語術語也搞不清楚。book.網記得在國內玩的那款遊戲是中文版的,怎麼一出國,處處都要懂英文才行!我靠!暈死!都耗費半個小時了,自己連一段英文也看得頭昏腦脹,不知是什麼意思啊?管它呢?反正公司對新入職的員工也不苛求,老資就是不會嘛!
正這樣渾渾噩噩地想著,就聽到有人喊著自己的名字,李曉龍一看,是一個年輕的美國小伙子邁克。邁克與李曉龍是同一天入職的,在人事部登記時李曉龍還和他說過幾句簡單的話。
熱情的邁克指著一份文件中的一個生僻字「中國」的「中」字,說:「lixiaolong!真搞不懂,你們國家在國際上叫china,可是用漢語又叫中國,為什麼要叫中國啊?這個「中」字究竟是什麼意思?」
「這個!」李曉龍一時無語,因為,他也搞不明白這個中國的「中」字究竟作何解釋,不過,腦袋瓜子轉得很快,他還是給出了一個看起來有些滿意的答覆:「1949年,新中國成立之時,我們偉大的領袖**宣佈中華人民共和國成立了,由於名稱很長,所以,簡稱中國。」
「可是!」邁克搖了搖頭,說:「我昨天還看了一些你們中國的書,你們在古時候就有中國這一說!」
「哦!」李曉龍詫異了,這個熱情誠懇的美國小伙竟然對我們祖國的歷史文化感興趣,想著自己對英語幾乎一竅不通,相比之下,汗顏了。
正不知如何回答的時候,一句中國話傳來了,儘管不流暢,但是很有感情:「我昨天看了一本中國的歷史書,深深被中國博大精深的古文化吸引了,這個中國的中字,應該是『大千世界中央之國』的意思吧?」
聲音柔和動聽,就像磁石一樣吸引人。
邁克和李曉龍抬頭一看,是穿著連衣裙的戴夢娜小姐,她微笑的樣子很美,那麼高貴,那麼有氣質,李曉龍很感激地看著戴夢娜,真沒想到戴夢娜對自己的中國歷史文化這麼感興趣,竟然比自己還要瞭解。
邁克拍起掌來,稱讚說:「chinaisreallygreat!(中國真是太棒了!)」
三人都有共同的語言,那就是引以為自豪的中國,但是,一個極不協調的聲音出現了:
「whatkindofchinese?haveourstrongu。s。wealthit?」(中國算什麼?有我們美國強大富足嗎?)
三人看到是皮特來了,臉色極其難看,邁克可不想得罪頂頭上司,他連忙拉了幾下李曉龍的衣角,示意他息事寧人,否則,在公司就不好混了,但是,李曉龍就像沒事一樣,面對現實。邁克只好歎口氣,溜開了,回到自己的格子間,埋頭整理著一大堆文件。
李曉龍是個不服輸的東方男人,他當著許多同事的面,在設計部這個偌大的辦公室勇敢地和皮特對峙:
「我們中國有五千年光輝燦爛的歷史文化,在四大文明古國中就有我們中國,你們美國只有幾百年的歷史,怎麼能和我們中國比?儘管目前中國的教育科技文化還不發達,但是,中國龍已經覺醒了,近些年在不斷進行改革開放,經濟建設取得了很大成就,在許多方面已經達到和領先國際水平,我相信,不久的將來,你一定能看到更強大的中國,甚至能超過美國!」
李曉龍的英語儘管很蹩腳,但是,再怎麼蹩腳,也一定不能在這個瞧不起中國的頂頭洋上司面前丟臉。
所有人都停下了手頭上的工作,眼睛朝李曉龍聚焦,儘管英語不是很流利,但是,語氣充滿堅定自信,他們暗暗佩服李曉龍的勇氣和愛國之心。
戴夢娜藍寶石的眼睛一下子亮了起來,她用玉手掠了額頭上柔軟順滑的金髮,嘴角邊浮出了一絲笑意,很欣賞地看著李曉龍,那種飽含深情的眼光讓皮特肺都快氣炸了,因為這種眼神可從來沒有對自己使用過。於是陰狠地一笑,說:「李曉龍,我是你的上司,既然你說中國比美國強,那好,我今天給你安排一份任務,如果你完成了,ok!如果玩不成!就滾蛋!回你中國去?」
「好啊!」在所有員工都拚命地向李曉龍示意不要答應的時候,在戴夢娜也向李曉龍擠眉弄眼的時候,李曉龍坦然地答應了。
大家的心都沉了下來,其中戴夢娜一臉的焦急,因為,他對皮特很瞭解,做事從來是說一不二的。
果然,不出大家所料,皮特神氣十足地當著眾人的面,給李曉龍下達了最讓大家擔心的任務。
「邁克,快把你手頭的那份256頁的全中文遊戲資料拿出來!我限他在明天上午八點之前把它譯成英文!」
「皮特上司!我看還是……」邁克哭喪著臉,幫忙求著情,但是皮特用手勢止住了。戴夢娜氣得差點暈了,說:「皮特,你瘋了!」但是皮特很得意地湊近戴夢娜耳邊,說:「我想知道你會怎麼做的!」說完,就伸手去掐戴夢娜胸部的大白兔,臉上佈滿淫邪的笑。戴夢娜早有防備,急忙躲到李曉龍身後,李曉龍很是憤然,於是把拳頭握得緊緊的,說:「別碰老資的女人!」
這句話讓所有的員工都聽到了,而且,出乎意料之外,李曉龍是用英語說的,竟然很流利,很快,關於戴夢娜和李曉龍的關係在這個全世界知名的公司總部傳開了。
大家都吃驚地看著這對異國情侶,中國酷男,美國靚女,真是絕配啊!大家都在心裡讚歎不已。
ps:感謝朋友們跟讀這部書,朋友們的鼓勵和支持讓潛心潛力有了碼字和更新的動力。
這是一部新的題材,需要大家提出寶貴的意見,有更好的點子就毫不吝嗇地在書評裡列出來吧!只要大家支持,我有信心繼續寫下去,好好地寫下去!
懇請各位看到這裡的書友們能推薦收藏,有時間的話,幫忙宣傳一下也好!我是很誠心的對待每一個讀者的,留言必復!