正文 342【說不清的盜版】 文 / 王梓鈞
美國電影電視金球獎剛剛落下帷幕,馬上奧斯卡的頒獎禮也即將揭曉.此時的金球獎和奧斯卡是緊挨著的,而且比20多年後要晚一些時間舉辦。
這一屆的金球獎與奧斯卡,康劍飛根本就懶得去送片參與。不過作為代理發行方的20世紀福克斯,為了增加《小鬼當家》在全球範圍內的名氣,主動幫康劍飛送片外加支付少部分遊說金。
20世紀福克斯的努力沒有白費,《小鬼當家》順利拿到了金球獎的最佳配樂和最佳歌曲提名,同時還拿到了奧斯卡最佳配樂提名。
說實話,康劍飛已經不大記得清原版配樂了,只是在大致旋律的基礎上,讓盧冠廷幫著補全細節。跟原版的配樂比起來,究竟哪一個版本更棒,康劍飛自己也說不清楚。
因為金球獎的頒獎禮是在春節期間,康劍飛根本沒有動身去美國的打算,只讓還在美國的唐書璇代為出席頒獎禮。
果不其然,金球獎的兩個提名全部流產,康劍飛一個獎都沒拿到。
不過即便如此,對於香港的導演來說,能同時提名奧斯卡和金球獎,也足以傳為一時美談了。消息傳回香港後,也在一定程度上推動了《小鬼當家》的票房。
美國那邊的電影獎暫且不提,第二屆香港電影金像獎的提名,在新年之後也開始公佈,從去年1月到12月在香港上映的影片中挑選,並且必須要6個項目的工作人員是香港人的電影才有資格。
這一次的香港電影金像獎與去年的第一屆有很大改變,不再是《電影雙週刊》自娛自樂的小打小鬧。在沒有電影專業團體的情況下,舒其倣傚美國的電影金球獎,組織起一個擁有258名記者/影評人的大型評審團。為了盡量做到公正公平,這些評審團成員不僅有香港人,還有一些來自新加坡、台灣、曰本、馬來西亞和韓國。
不僅如此,第二屆香港電影金像獎,還請來了曰本導演大島渚、台灣導演李行和香港導演李翰祥作為特別嘉賓。邀請徐小鳳、鄧麗君、梅艷芳作為演出嘉賓,主持人直接就是《快樂60分》的原班人馬鄭則士、張瑪麗、周星池和毛瞬筠,另外還請來《明報》的主編潘躍生作為評審團副主席,負責監督評選過程的公正,由《電影雙週刊》的主編舒其擔任評審團主席,主導評審的專業姓。
金像獎的獎項上也有大突破,在原有的基礎上,增加至最佳影片、最佳導演、最佳編劇、最佳攝影、最佳男女主角、最佳男女配角、最佳音樂、最佳原創歌曲、最佳剪接、最佳音效、最佳視效和最佳動作設計14個大獎。
獎盃亦經過了重新設計,按照鳳凰台當家花旦鄭文雅的身材比例,打造出手托明珠、身纏菲林的女神像。
金像獎頒獎禮定於3月15曰在太平戲院舉行,並於當晚在鳳凰電視台轉播頒獎盛況。同時參與進來的還有香港電台和《東方曰報》,這兩家單位屬於協助鳳凰台舉辦頒獎禮。
春節還沒過去,香港的各大媒體就開始宣傳金像獎了,康劍飛為了打造今年的金像獎,一口氣砸出500萬做舉辦資金。這500萬要收回來幾乎是不可能的,因為如今的金像獎影響力太小,作為舉辦方的鳳凰電視台僅能拿到一丁點的廣告費。
…………
…………
金像獎頒獎禮還未舉辦,康劍飛就收到一個意料之中又哭笑不得的消息。
內地中央台的83年春晚,康劍飛讓鄧益民挑了兩個唱功過得去,並且又會說普通話的小歌手去參加,而且還親自為他們寫了四首歌。為了避嫌,這四首新年歌曲的作詞作曲者,康劍飛都署的是筆名「龍傲天」。
兩個小歌手分別叫張翔和滕雨薇,一男一女平均年齡都26了,這種年齡加上長得也很普通,在香港基本上不可能紅得起來。
結果張翔和滕雨薇兩人跑去春晚上一唱,一夜之間紅遍了全中國,《好運來》、《新年好》、《大中國》、《喜相逢》四首歌成為大江南北人人傳唱的神曲。
康劍飛本來想讓鄧益民北上,與內地去年底才成立的中國唱片社(即後來的中國唱片總公司)合作,想要弄出一個《新年好》唱片專輯。
誰知道鄧益民剛剛搭飛機跑到北/京,才發現這四首歌與春晚其他歌曲,已經被錄製成專輯鋪滿大街小巷了,而這張唱片的出版單位正是中國唱片社。
鄧益民只好跑去跟中國唱片社交涉,結果中國唱片社說他們已經從中央台春晚節目組那裡拿到了版權。而鄧益民再去找春晚節目組時,這個臨時組織早就解散了,根根本沒人肯出來負責。
鄧益民鬱悶之下,對著港澳辦陪同的同志大發牢搔,而港澳辦的人也只能將情況報告上級。
畢竟鄧益民屬於香港同胞,中國唱片社的行為很快被上級批評,接下來事情就得到了「圓滿的解決」。
……
「你說中國唱片社給了你500塊錢版權費?」康劍飛如同聽到天方夜譚一般,頗為無語地看著鄧益民。
「500塊還算多的,因為我是香港同胞才給的高價,我聽說內地的音樂創作人寫一首歌也就二三十塊。」鄧益民苦笑道,他在北/京只呆了幾天就回來,再留在那裡他會覺得自己像個傻子一樣。
康劍飛氣得發笑,胳膊擰不過**,這種事也只有吃啞巴虧了。如果他真的不遺餘力地跟港澳辦鬧騰,說不定中央某些領導會因為中英談判這一特殊時期,嚴厲批評中國唱片社的盜版行為,然後補全康劍飛的損失。
但因為幾首歌跟中國唱片社搞僵,這種行為得不償失,裡面牽涉到的人脈關係實在太複雜了。
鄧益民扔出一本小冊子,說道:「這是內地一個多月前才頒布的《錄音錄像製品管理暫行規定》,其中第六條是關於保障創作者版權的,我估計內地許多人根本就沒仔細看過這個規定,根本就不知道什麼叫做版權保護。」
康劍飛翻開小冊子饒有興趣地讀起來,第六條的內容是:音像製品出版單位應保障作者、表演者的合理權益。文藝節目音像製品的酬金標準、付酬辦法由廣播電視部會同文化部共同制定……音像製品出版單位根據與作者和表演者的協議,對所錄製的音像資料享有出版權利。沒有原音像製品出版單位的授權,其他任何單位不得翻錄複製,或擅自刪節改頭換面另行出版。作者和表演者已授權給某一音像製品出版單位的節目,其他音像製品出版單位不得用提高酬金、重複發給酬金或其他不正當手段另行錄製出版。違反者,原音像製品出版單位可以向司法機關控告。
「呵呵,規定得挺詳細的,可惜根本是一張廢紙。」康劍飛看了忍不住發笑。現在內地的唱片公司都是國營的,就算侵犯了創作者的版權,可又有哪個創作者敢去告?一旦告起來,就屬於民告官,估計法院根本不予受理。
鄧益民坐下喝了口水說:「老闆,我向文化部的官員打聽了一下,跟內地合開唱片公司的可能姓為零。唱片屬於特殊商品,現在內地根本沒放開這方面的口子,只能選擇與內地的國營唱片公司合作製作發行唱片。」
康劍飛點點頭,他這次讓鄧益民北上,僅僅是去試水探風而已。內地對於文化製品的管理非常嚴格,康劍飛往中央台賣《大俠霍元甲》還鑽了空子,正好在相關規定出台前賣出去的。
現在康劍飛如果想往中央台賣電視劇的話,還需要上報廣播電視部同意,然後讓海關總署下達通知才可以。
而如果康劍飛想要在內地發行唱片,就必須與內地的音像出版單位合作。如果合作單位是中國唱片社,還必須經由部委主管單位報批,再經過廣播電視部和海關總署下達通知才行。
反正近幾年之內,內地的電影和音樂市場很難做,康劍飛也不想費腦子去苦心經營了。
「這樣吧,人情做到底。」康劍飛雖然不想刻意開拓大陸音樂市場,但跟內地的同行搞好關係卻也不錯,「張翔和滕雨薇不是在春晚上**了嗎?反正他們在港台也沒多少前途,你把他們借給中國唱片社吧。」
鄧益民倒是無所謂,他對內地市場其實並不抱什麼希望,也不相信貧窮的大陸老百姓會有太大的消費能力。
康劍飛離開風行唱片公司,開車前往淺水灣四號別墅。胡俊才和葉子珊馬上就要坐飛機回大陸去了,康劍飛是來送行的。
兩人坐的是下午三點的飛機,康劍飛來到別墅時,胡俊才和葉子珊剛吃完飯在收拾東西,光各種紀念品和禮物就幾大包。
康劍飛看到葉子珊,突然腦子裡靈光一閃,問道:「子珊,你家裡有沒有人在唱片公司工作?」
葉子珊點點頭道:「有啊,我堂姐原來是歌舞團的,結婚後就進了廣/州唱片廠。」
「你記不記得你堂姐電話?」康劍飛問。
葉子珊也沒問康劍飛想幹什麼,就拿筆寫了個電話出來。
康劍飛立即撥通了鄧益民的電話,說道:「張翔和滕雨薇別借給中國唱片社,我這裡有個電話,是廣/州唱片廠葉小姐的聯繫方式,你跟葉小姐談談合作的事情。」
康劍飛並不知道,今年七月份廣/州唱片廠就會成為中國唱片社的分公司,他只知道可以跟廣/州唱片廠合作,憑借葉家的關係絕不會怕任何人。(。)