²Ä9¨÷ 0423¹ï¥IÅK«~¡i¤¤¡j ¤å / ±æ¤i¥É
¡uì¨Ó±z´N¬O¿½¦Ñ¤j¡I§Ú̸³¨Æªø¤µ¤Ñ¦¤W¯S¦a³qª¾§ÚÌ«O¦w«Ç¡A¦pªG¿½¦Ñ¤j¨Óªº¸Ü¡A¥²¶·¦n¦n±µ«Ý¡I¿½¦Ñ¤j¡A§Ú̸³¨Æªø²{¦bÀ³¸Ó¦b¿ì¤½«Ç¡A½Ð¶i§a¡I¡v±oª¾¨Ó¤H¥¿¬O©m¿½¡A«O¦w̳s¦£ÂIÀY«¢¸y´X¤U¡C
¿½ÀsÂIÂIÀY¡A¦Vª÷ÀJ¨Ï¤FÓ²´¦â¡Aª÷ÀJ±Ò°Ê¤ÞÀº¡A´Â°|¤º¾p¥h¡A³òµÛªá¶é¶¤F¤@Ó¥b°é¡A¦bÁ¤󶰹ο줽¼Óªù¤f°±¤F¤U¨Ó¡Aª÷ÀJ±N¨®¤l°±¦n¡A©M¿½Às©Û©IµÛ³¥ÆN¥L̤U¤F¨®¡C
¿½Às¥LÌ訫¶i¤j°ó¡A¤@Ó¬ïµÛ¦è¸Ëªº¤¤¦~¨k¤H±aµÛ´X¦W«OÃð«C¦~ªï¤F¹L¨Ó¡A¹ïµÛ¿½Às¥LÌÁù°`¡G¡u¿½¦Ñ¤j¡A§A¦n¡A§Ú¬OÁ¤󶰹ΫO¥þ³¡¸g²z¡AÁ¸³¨Æªø¦b¿ì¤½«Çµ¥Ô¦U¦ì¦Ñ¤j¡A½Ð¦U¦ì¦Ñ¤j¸ò§Ú¨Ó¡I¡v
¿½ÀsÂIÂIÀY¡A©Mª÷ÀJ¥L̸òµÛ¤¤¦~¨k¤H¤W¤F¤@³¡¹q±è¡A¤£¨ì¤@¤ÀÄÁ¡A¹q±è°±¤F¤U¨Ó¡A¤¤¦~¨k¤H¥´¶}¹q±èªù¡A´§¤â½Ð¿½Às¨Ó¨ì¤@¶¡ªù¤W¼Ð¦³¸³¨Æªø¿ì¤½«Çªºªù¤f¡A¤¤¦~¨k¤H¤W«e»´»´ºV¤Fªù¡G¡u¸³¨Æªø¡A¿½¦Ñ¤j¥L̤w¸g¨Ó¤F¡I¡v
¡u¯y¡v¦a¤@Án»´ÅT¡A»P¦bÄR³£¤j°s©±¬Ý¨ìªº¤@¼Ë¡A¿ì¤½«Çªºªù³Q»´»´¥´¶}¡A³o¼Ë³sÄò¥X²{¨â¦¸ªº±¡ªp¡A¿½Àsµ¥¤H¤w¸g²ßºD¤F¡Iµ¥¨ì¿ì¤½«Çªù³Q§¹¥þ¥´¶}«á¡A¿½Às¥L̵o²{ÁÂ¥¿¸ô¥¿¦n¨«¤F¹L¨Ó¡C
ÁÂ¥¿¸ôÅã±o«Ü¿E°Ê¡A¤W«eºòºò´¤¦í¿½Àsªº¤â¡G¡u¿½Às¥S§ÌªGµM¬OÁ¿¸Û«Hªº¤H¡A¤@¸ô¨¯W¤F¡A§Ö½Ð«Î§¤§a¡I¡v
¿½Às¯ºµÛÂIÂIÀY¡G¡uÁ¤jô¥i¯à¤£ª¾¹D¡A§Ú̶¹D¤¤³ÌÁ¿¨sªº´N¬O¸Û«H¡A³o¬O§Ú̦b¶Â¹D¤¤ªº¥Í¦s¤§¹D¡A¨S¦³¸Û«H¡A´N§O·Q¦b¶Â¹D¤¤¦A²V¤U¥h¡I¦]¦¹¡A§Ú̶¹D¤¤¤H¤@¯ë¤£·|»´©ö§@¥X©Ó¿Õ¡A¤@¥¹§@¥X©Ó¿Õ¡Aþ©È¬O¤W¤M¤s¡A¤U¤õ®ü¡A¬Æ¦Ü¬O¥I¥X©Ê©R¡A§Ṳ́]n¼i¦æ©Ó¿Õ¡I¡v
ÁÂ¥¿¸ô©ú¥Õ¦a¬ÝµÛ¿½Às¡A´§¤â½Ð¿½Às¥Ļ¤¤U¨Ó¡G¡u¬Ý¼Ë¤l¡A§Ú¹ï¶Â¹D¬Ýªk¥²¶·n¦A¤@¦¸µo¥Í§ïÅܤF¡I¡v
¡u¨þ¨þ¡AÁ¤jô¨¥«¤F¡A§ÚÌ´XÓ¤H¨Ã¤£¯à¥Nªí¶Â¹D¡A¦A»¡¤F¡A§Ú̬O§ÚÌ¡A¶Â¹D¬O¶Â¹D¡A¦b¤@©wµ{«×¤W¡AÁÙ¬O¦³«Ü¤j®t§Oªº¡I¡v¿½Às¯ºµÛ´§¤F´§¤â¡C
ÁÂ¥¿¸ôÂIÂIÀY¡A¿Ë¦ÛºÝ°_©ñ¦b¯ù¤L¤Wªº¯ù³ý¡A®³¥X¤»ÓªM¤l¡Aµ¹¿½Às´XÓ¨C¤HˤF¤@ªM¯ù¤ô¡A»´»´©ñ¤U¯ù³ý¡A¿E°Ê¦a¬ÝµÛ¿½Às¡G¡u¿½¦Ñ¤j¡A³o¤@¦¸§AÌ¥S§ÌªÀ¯à°÷À°§U§ÚÌÁ¤󶰹ΡA§Ú·P°Êªº¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¦n¡I¤£ºÞµ²ªG«ç»ò¼Ë¡A³o¥÷±¡¸q§Ú·|¥Ã»·°O¦b¤ß¤Wªº¡I¡v
¿½Às¯º¤F¯º¡G¡uÁ¤jô¡A¬Q¤Ñ±ß¤W¦bÄR³£¤j°s©±©M§A»¡ªº«Ü²M·¡¤F¡A§ÚÌ¥S§ÌªÀÀ°§U§A¡A¤£¬°§Oªº¡A¬O§â§A·í°µªB¤Í¡A§Æ±æ§A¯à¤@¼Ë§â§ÚÌ¥S§ÌªÀ¤]·í°µªB¤Í¡I§Ú¿½Às³Ì¤£³ßÅwªB¤Í¹ï§Ú«È®ð¡A¤Ó¨£¥~¤F¡I¡v
ÁÂ¥¿¸ô¾á¤ß¿½Às·|¥Í®ð¡A³s¦£Â\¤FÂ\¤â¡Aªí¥Ü¥H«á¤£·|¦A»¡³o¨Ç¸Ü¤F¡G¡u¿½Às¡A¤µ¤Ñ¬OÅK«~µ¹ªº®É¶¡³Ì«á¤@¤Ñ¡A§Ú¬Û«H¥L¤µ¤ÑªÖ©w·|¹L¨Ó¡A¨ì®ÉÔ¤@¤Á±o¥õ¥M§A̤F¡I¦³¤°»ò»Ýn§ÚÀ°¦£ªº¦a¤è¡A¾¨ºÞ¶}¤f¡I¡v
¿½ÀsºN¤FºN¨{¤l¡A¤£¦n·N«ä¦a¯º¤F¯º¡G¡u»¡¥X¨Ó¤]¤£©ÈÁ¤jô¯º¸Ü¡A§ÚÌ¥S§Ì´XÓ¨ì²{¦bÁÙ¨S¦³¦Y¦À\¡A·QÅýÁ¤jôÀH«K§äÂI¹ª«Åý§Ú̶ñ¹¡¨{¤l¡A¹L¤@·|¤]¦n¦³¤O®ð±Ð°VÅK«~³oÓ²V³J¡I¡v
ÁÂ¥¿¸ô²´¨¤Àã¤F¡A·Q¤£¨ì¿½Às¬°¤FÀ°§U¥LÌÁ¤󶰹ΡA³s¦À\¤]¨S¦Y´N»°¤F¹L¨Ó¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¿½Às¥L̪º¯u±¡¯u·N¡AÁÂ¥¿¸ô¦b°Ó·~¬É²V¤F³o»ò¦h¦~¡A¨£ºD¤F§O¤H¦Û¨p¦Û§QÁà´cªº¼LÁy¡A¦ü¥G§Ñ°O¤F¤H¶¡¦Û¦³¯u±¡¦bªº³oÓ¹D²z¡A·Q¨ì¿½Às¥L̬°¤FÁ¤󶰹ΩҰµªº¤@¤Á¡AÁÂ¥¿¸ô¦ÛµM¬O¿E°Ê¤£¤w¡I
ÁÂ¥¿¸ô¨S¦³¦h·Q¡A³s¦£Â਱¦V«O¥þ³¡¸g²z¡G¡u¥h¡A°¨¤W´À¿½¦Ñ¤j¥L̷dzƦÀ\¡A°O¦í¤F¡A¤@©wnÀç¾i·f°t¡AÁÙn°÷¶q¡I¦³¤°»ò®t¿ùªº¸Ü¡A§A³oÓ«O¥þ³¡¸g²z´N¤£n¤z¤F¡I¡v
¿½Às¥L̶̲´¤F¡A¥u¬O¤@Ó¦À\¦Ó¤w¡A¥L̮ڥ»¤£Á¿¨s¡A¯à¦Y¹¡´N¦æ¡A·Q¤£¨ìÁÂ¥¿¸ô·d±o³o»òÄY«¡C¿½Às¥LÌ´XÓ¬Û¤¬¬Ý¤F¬Ý¡AW¯º¹D¡G¡uÁ¤jô¡A¤£¥Î³o»òÁ¿¨s¡A§O§â«O¥þ³¡¸g²z¥ý¥ÍÀ~µÛ¤F¡I¡v
¨Sµ¥ÁÂ¥¿¸ô»¡¸Ü¡A«O¥þ³¡¸g²z¨«¤W«e¹ïµÛ¿½Às¥LÌÁù¤F¤@°`¡G¡u¨S¨Æ¡A¨¬°§ÚÌÁ¤󶰹ΫO¥þ³¡¸g²z¡A²´¸C¸C¬ÝµÛ¦³¤H¤Wªù¾x¨Æ¡A«oµL¯à¬°¤O¡A¦pªG¤£¬O¸³¨Æªø°í«ùªº¸Ü¡A§Ú¦´NÀ³¸ÓÃ㾤£·F¤F¡Iü¡A»¡°_¨Ó¯u¬O¥á¤H¡A²{¦b¦pªG³sÓ¦À\°ÝÃD¤]¤£°µ¦nªº¸Ü¡A¨º§Ú¯uªºµLÃC¦A¦bÁ¤󶰹ÎÄ~Äò«Ý¤U¥h¤F¡I¡v
»¡µÛ¡A«O¥þ³¡¸g²z¦A¤@¦¸¹ï¿½Às¥LÌÁù¤@°`¡AÂà¨Â÷¶}¤F¿ì¤½«Ç¡C
¿½ÀsµS¿Ý¤F¤@·|¡A©ïÀY¬ÝµÛÁÂ¥¿¸ô¡G¡uÁ¤jô¡A§A³o¼Ë°µ¡AÃø¹D¤£¾á¤ß¤â©³¤Uªº¤H·|Â÷§A¦Ó¥h¶Ü¡H¡v
¶XµÛ«O¥þ³¡¸g²z¥h·Ç³Æ¦À\ªº®É¶¡¡AÁÂ¥¿¸ô®ÁµÛ¿½Àsªº¨Ã䧤¤F¤U¨Ó¡A¯º¤F¯º¡G¡u¿½Às¡A©Î³\§AÁÙ¤£ª¾¹D¡A³o°Ó·~¤¤©M¶Â¹D¤¤¦bºÞ²z¤â¤U§Þ¥©¤è±¤W¬O®t¤£¦hªº¡A¸Ó¸Ø´N¸Ø¡A¸Ó½|´N½|¡A¸Ó½à´N½à¡A¸Ó»@´N»@¡A·íµM¦b³o¨Ç°ò¦¤W¡A§Ú¦h¤F¤@¥÷¤H©Ê¤Æ¡AºÞ²z¤@Ó¹³Á¤󶰹γo»ò¤jªº¤½¥q¤£®e©ö¡A¤×¨ä¬O¦¬Ãl¤H¤ß³Ì«nªº¡A¤£ºÞ¬O§ÚÌ°Ó·~¬É¡AÁÙ¬O§A̶¹D¡A±o¤H¤ßªÌ±o¤Ñ¤U¡A¨S¦³¤H¤ß¡A®£©È§Ú̳sÓ§¾¤]¤£¬O¡I¡v
Á¤ѸôÁö»¡±o¦³¨Ç©â¹³¡A¤£¹L¿½Às¯à°÷²z¸Ñ¡A¹ïÁÂ¥¿¸ô³oºØºÞ²z¤èªk·P¨ì«Ü´Ü¨Ø¡A¯ºµÛ½Ý°_¤j©æ«ü¡C
ÁÂ¥¿¸ô¯ºµÛ·n·nÀY¡G¡u¨þ¨þ¡A¿½Às¥S§Ì¡A§A¤]¤£nÁ¾µê¤F¡A¥S§ÌªÀªº³W¼Ò¤£¤ñ§ÚÌÁ¤󶰹ήt¦h¤Ö¡A§A¯à§â¥S§ÌªÀºÞ²z±o¦³¼Ò¦³¼Ë¡A»¡©ú§A¦bºÞ²z¤è±«Ü¦³¯à¤O¡A¦pªG§AÌþ¤@¤Ñ¦b¶Â¹D¤¤¿°¤F¡A¥i¥H¨ì§ÚÌÁ¤󶰹ΨӡA§ÚÌÁ¤󶰹Ϊº¤jªù¥Ã»·¬°§AÌ´¯¶}¡I¡v
¡u«¢«¢¡A³o·P±¡¦n¡A¦³Á¤jô³o¥y¸Ü¡A¨º§ÚÌ¥S§Ì¥H«á¥i´N¤£©È¥¢·~¤F§r¡I¡v¿½Às¥LÌÀH§Y«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡C
³o®É¡A¶Ç¨Ó¤@°}ºVªùÁn¡AÁÂ¥¿¸ô´h¤F¤@¤U¡A¨«¨ì¿ì¤½®à«e®³°_¤@®ÚÃþ¦ü©ó´Î¤l¤§ÃþªºªF¦è¡A«ö¤F¤@¤U¤W±ªº«ö¶s¡A¿ì¤½«Çªù³Q»´»´¥´¶}¡A«O¥þ³¡¸g²z±aµÛ¨â¦W«C¦~¤â¸Ì»âµÛ´XÓ³U¤l¨«¤F¶i¨Ó¡I¿½Às¥L̪½¨ì²{¦b¤~µo²{ªù¦Û°Ê¥´¶}ªº¥È¾÷¡A»P¥L̤§«e²q·Qªº®t¤£¦h¡I¹ï©ó³oºØ°ª¬ì§ÞªºªF¦è¡A¿½Às¥L̤]Ãø±o¥hÁA¸Ñ¡I
¡u¿½¦Ñ¤j¡A¤£ª¾¹D§A̳ßÅw¦Y¤°»ò¡A§Ú¥u¦n±N¦U¼ËªF¦è¶R¤F¤@¨Ç¡A§Æ±æ§A̤£n¨£½Ì¡I¡v«O¥þ³¡¸g²z±aµÛ¨â¦W«C¦~±N¶R¨ÓªºªF¦è¤@¤@©ñ¦b¯ù¤L¤W¡AºA«×Á¾¨õ¡C
¿½Às¥LÌ´XӬݤF¬Ý«O¥þ³¡¸g²z¶R¨ÓªºªF¦è¡AÀ~¤F¤@¤j¸õ¡A¤û¥¤¡AÄÑ¥]¡A¥]¤lµ¥µ¥¡A¥un¬O¿½Às¥L̯à°÷·Q¨ìªº¡A¯ù¤L¤W³£¦³¡G¡u¨þ¨þ¡A«O¥þ³¡¸g²z¯u¬O«O¥þ§r¡I°µ¨Æ±¡³o»ò²Ó¤ß¡A¯u¬OÃø±o¡I¡v
ÁÂ¥¿¸ô¨£¿½Às¥L̤@Áyº¡·Nªºªí±¡¡A©ñ¤ß¦a¯º¤F¯º¡A´§¤â¥Ü·N¡G¡u¦n¤F¡A¿½Às¥S§Ì¡A·Q¥²§A̾jªº«Ü¼F®`¡A¤£n«È®ð¡A¥ý¶ñ¹¡¨{¤l¦A»¡¡I¡v
¡u¨º§ÚÌ¥S§Ì´N¤£«È®ð¤F¡I¥S§ÌÌ¡A¶}°Ê¤F¡I¡v¿½Às¥L̤G¤£»¡¸Ü¡A§ìºò¯ù¤L¤WªºÄÑ¥]¤j¤f¦Y¤F°_¨Ó¡C
ÁÂ¥¿¸ô¬ÝµÛ¿½Às¥L̤@°Æ°Æ¯T§]ªêÃ`ªº¦Y¬Û¡A§Ô¤£¦í¯º¤F¯º¡A¨«¨ì¿ì¤½®à«e§¤¤F¤U¨Ó¡C¨S¹L¤@·|¡A¡u¹Ê¹Ê¡v¤@°}¹q¸Ü¹aÁnÅT°_¡A¥´¯}¿ì¤½«Ç·ÅÄɪºª^³ò¡AÁÂ¥¿¸ô½K¤F½K¬ÜÀY¡A²ßºD¦a«ö¤F§K´£Áä¡C
¡u¸³¨Æªø¡A¤£¦n¤F¡A¨ºÓ¯Q¶³¶°¹Î¸³¨ÆªøÅK«~±aµÛ¤Q´XÓ¤H½Ä¤F¶i¥h¡A§ÚÌ·QÄd¡A«o¤ñ¥LÌ¥´Ë¦b¦a¡I¡v¹q¸Üè±µ³q¡A¨ºÃä´N¶Ç¨Ó¤@Ó¨k¤H«æ«PªºÁnµ¡C
ÀR¡A¿ì¤½«ÇÀþ¶¡ÀR¤F¤U¨Ó¡A¿½Às¥LÌ´XÓ°±¤F¤@¤U¡AÁy¤W¬Ý¤£¥X¥ô¦óªºªí±¡¡A¨S¦³»¡¤@¥y¸Ü¡AÄ~Äò¦YµÛ¦À\¡CÁÂ¥¿¸ô¥»¯à¦a¬Ý¤F¤@²´¿½Às¥LÌ¡A¨£¿½Às¥L̨S¦³¤ÏÀ³¡A¤]¨S¦³»¡¤°»ò¡A§â¹q¸Ü±¾±¼¤F¡I
ÁÂ¥¿¸ô§¤¦b¿ì¤½´È¤l¤W¶}©l±±¨î¤£¦íºò±i°_¨Ó¡AÃBÀY¤W¤£ª¾¹D¤°»ò®ÉÔ«_¥X±K±K³Â³Â¦½¯]¡A®É¤£®É°½°½¬Ý¤@²´¿½Às¥LÌ´XÓ¡Aì¥H¬°¦³¿½Às¥LÌÀ°¦£¡A¤£·|ºò±i¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A¬O¿ù¤F¡I
´X¤ÀÄÁ«á¡A¿ì¤½«Çªù³Q¤H¤@¸}¿å¶}¡A¨«¶i¨Ó¤Q´XÓ¨k¤H¡A¬°ºªº¬O¤@Ó¨§÷¸G¤p¡ADDªº«C¦~¡A¤G¤Q¤¤»·³ªº¼Ë¤l¡A¿½Às¥L̬ݨì³oÓ«C¦~¡A¦Y¦b¼L¸Ìªº¹ª«®tÂI¼Q¥X¨Ó¡A¤£¥Î°Ý¡A¿½Às¥LÌÂ_©w²´«e³oÓ«C¦~ªÖ©w¬O©òÀYÀ°À°¥DÅKùרºÓ²V³Jªºª¯ÂøºØÅK«~¡A¨âÓ¤H¤@°Æ¼£¼Ë¡A®Ú¥»¤£¥Î½èºÃ¡I
¡uÁ¸³¨Æªø¡A¤µ¤Ñ¬O³Ì«á¤@¤Ñ¤F¡A§A¥L¶ý·Q²M·¡¨S¦³¡H¡vÅK«~«ÜÄÛ±i¦a¨«¤F¶i¨Ó¡A¤@°¦¸}è½ñ¶i¿ì¤½«Ç¡A´N¶Ç¨Ó¥L®³²Ê¨gªºÁnµ¡C
ÁÂ¥¿¸ôºò±i¦a¯¸¤F°_¨Ó¡A¬Ý¿½Às¥LÌÁÙ§¤¦b¨º¸Ì¦Y¦À\¡A¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¡A³s¸Ü¤]»¡¤£¥X¨Ó¡G¡u³o¡B¡B¡B¡B¡B¡B¡I¡v
¡u¶ýªº¡A³o¤°»ò³o¡A¦Ñ¤l°Ý§A¸Ü¡A§Ö¥L¶ý¦^µª¡I§K±o¦Ñ¤l°Ê¤â¡I¡vÁÂ¥¿¸ô¤@°Æ±j¶Õªºªí±¡¡A«üµÛÁÂ¥¿¸ô«Â¯Ù¹D¡C
¡u¤£¦n·N«ä¡A¦b¤Q¤À¤§«e¡AÁ¸³¨Æªø¤w¸g±NÁ¤󶰹ÎÂà¥æµ¹§Ú¤F¡A·QnÁ¤󶰹ΡA±o¨Ó§ä§Ú¡I¡v³o®É¡A¿½Às±N¸J¤¤ªºµ°³Ü§¹¡A®³°_¯ÈÀ¿¤FÀ¿¼L¡A±µLªí±¡¡A²H²H»¡¹D¡C