²Ä1¶ ¤å / ªá¨à
²Ä¤@³¹
´N¸ò¨ä¥L´o¤Hªº¦a¤è¤@¼Ë¡A¤Ú¾¤¤]¦³µÛ¥s¤HÃø¥H§Ô¨üªº¶ë¨®¡AÁÙ¦³¶Ã¯M¯MÀ½º¡µó¹DªºÆ[¥ú«È¡A¥H¤Îº¡¦aªºÂFÁT©M¦Ñ¬O²@µL¹wĵªº½}¤u¡C
ÁöµM¦³µÛ¤@¦p¤Z¤Ò«U¤l¯ëªº¥Ö¬Û¡A¦ý¤Ú¾¤¨ÌµM¬O³Ì½AÀöÄ£²´ªº»R¥x¥¨¬P¡C
³oӫغc©ó¶ë¯Çªe¤@¤èªº«°¥«¡A¶°¬y¦æ¤å¤Æ¡BÃÀ³N¬¡°Ê¡B¨ÎÀa¾J°s¡B«Ø¿v¬ü¾Ç¡B¬ü³N¬ÃÄ_©ó¤@¨¡AµLºÃ¬O®y³Ì°g¤Hªº¦è¼Ú¤j«°¡C
¦p¦¹Ä£²´ªº«°¥«¡A·íµM´N¦³¦P¼Ë¥X¦âªºGrandHotel¨ÓŨ¦«¦oªº½÷·×¡C
ÄR¦À¡B«È¸Ì§»¡B¼¯¸Ì´µ¡B§J¹p°Ç³o¨ÇGrandHotel¡A´N¬O¥H«Ø¿výf¥v¡B¸ËæC¡BªA°È©M»ù®æ©ù¶Q¦Ó»D¦W¥þ²y¡C
¦Ó§J¹p°Ç³o®a¶º©±¬O¨p¤H®a±Ú¾Ö¦³ªº®c·µ¡A«O¯d¤F³\¦hµºÄRªº¶Àª÷·³¤ë©M¶DzΡA¦¨¬°¦U¦a¬Ó«Ç¶Q±Ú¡B´I»¨©ú¬P¨ì¤F¤Ú¾¤³Ì·Rªº¸¨¸}ÂI¡C
§J¹p°Çªº¾Ö¦³ªÌ¡BºÞ²zªÌS®Ô®¦¡A¦¹¨è¦b¨p¤H¯µ®Ñµá¤O´¶ªº³¦ñ¤U¥¿¨«¥X¶º©±¤jÆU¡C
¬ïµÛ¨îªAªºªù¨Í¤@Áy³¶ÅDªº´À¥L©Ô¶}¬Á¼þªù¡A¹³¬O·Q»¡¨Ç¤°»ò«o¤Sµw¥Í¥Í§Ô@¦íªº¿³¾Ä¼Ë¡C
S®Ô®¦ÅS¥X¤@Ó§»ª©Êªº·L¯º¡A¡uÁÂÁ¡A¥ÖC¡C±B§ÁÙ¦n¶Ü¡H¡v
ªù¨Í¥ÖC¹³¶e¨ì¤F¤Ñ¤jªº¾÷·|¡AÁ`ºâ¥i¥H¹ïµÛ³oÓ°ª¶Qªº²Ô¤h¤@¦R¥Lªº·P¿E©MÁ·N¡A¼Aù°Ô°Õªº»¡¤F°_¨Ó¡C
¡u¾¾¡I¤Ó§¹¬ü¡B¤Ó¬ü§®¤F¡A®Ô®¦¥ý¥Í¡AÁÂÁ§A°eªº²¡¾¹¡A§Úªº©d¤l©M§Ú³£«D±`ªº³ßÅw¡C¡v
¡u«Ü°ª¿³§A̳ßÅw¡C¡v
¥ÖC¥Ø°eµÛ¥L¤ß¥Ø¤¤ªº°¸¹³§¤¤Wªù¤f¨º½ø¹D©_¨T¨®¡AÁy¤Wªº¯º®e¤]¶V¨Ó¶V¤j¡C
¡u®Ô®¦¥ý¥Í¯u¬OÓ¯u¥¿ªº²Ô¤h¡C¡v
¥L´N¹³¥L¤ß¤¤·Q¦¨¬°ªº¨k¤H¤@¼Ë¡A¦³µÛ§¹¬üªº§Î¶H¡C
®Ô®¦¥ý¥Í¤£¦ý¬Û»ª^«T¦Ó¥B®ð½èÀu¶®¡A¨§÷Äݩ󰪽G«¬¦ý¤´¤£¼vÅT¥Lªº¨k¤H®ð·§¡A¦Ó¥B¥LÁÙ¦³§¹¬üªº«~¨ý¡C
²³æªº»¡¡A¥L²¼ä¡B¶®P¡B¤ºÀÄ¡AÁ|¤â§ë¨¬¤§¶¡¥Rº¡¦ÛµM¬yÅSªº¦Û«H©M®ð½è¡C
¹ï©ó¥ÖC¦Ó¨¥¡AS®Ô®¦ªº¤Íµ½¨Ã¤£Åý¥L·P¨ì·N¥~¡A¦]¬°¥L«Ü²M·¡¡A¥u¦³¥X¨°ª¶Q¡B¯u¥¿ªº²Ô¤h¡A¤~À´±o«ç»ò´L«¨ä¥L¤H¡C
¥L´N¸ò¶º©±¸Ìªº¨ä¥L¤H¤@¼Ë¡A³ßÅw®Ô®¦¥ý¥Í¿Ë¤Áªº³Û¥X¥Lªº¦W¦r¡A°¸º¸¥æ½Í´X¥y¡A®Ô®¦¥ý¥Í±q¨Ó¤£§[¶ÞºÙÆg¡B¹ªÀy¡A¨Ã¥BÃö¤ßû¤u¡C
¥LÁ`¬OÅý©Ò¦³¤Hı±o¦Û¤v¹ï¶º©±ªºÀç¹B«Ü«n¡A©Ò¥H§ó¥[©é©Rªº¬°¶º©±ªºÁnÅA½æ¤O¡C
¥t¤@¤è±¡A¦b¨®¤l¸Ìªºµá¤O´¶¨Ã¨S¦³¥ÖC¨ººØ±R«ô¦ÑÁ󪺤ߡC
¥L¬OÓ«D±`ºÉ³dªº¦n¯µ®Ñ¡C
¦ý¬O´N¹³S®Ô®¦±`±`»¡ªº¡A¥L©Î³\¬OÓ¦nÀ°¤â¡A¦ý«o¤£¬OÓ¦n¦P¦ñ¡A¦]¬°¥L¹ï¥ô¦ó¨Æ±¡³£¤Ó¹LÄYµÂ¡C
S®Ô®¦¥¿¥´ºâ«e©¹¾÷³õ¡A·f¼¥Lªº¨p¤H¼Q®g¾÷¡A«e©¹¸q¤j§Q¡C
¥LÁ`¦@¾Ö¦³¤Q¤@¶¡ª¾¦W¶º©±¡A¥þ³£¬O¦³µÛ´L¶Q®ð¬£¡B»¨µØ¸ËæC©M¨ã¦³±y»·¾ú¥vªºGrandHotel¡C
³Ìªñ¥L¶R¤U¤Fù°¨¤@¶¡¦³µÛ©_¯SµK¤õ¦¡ºq¼w«Ø¿vªº¦Ñ¶º©±¡A¥æµ¹¦Ñ¸g²z³ìªv¥ht³d¡A¥L¬Û«H¸g¹L¤@µf¾ãפ§«á¡AÅå¤HªºÀ禬¬O¥i¹w´Áªº¡C
¦Ó¦¹®Éµá¤O´¶¥¿¬°¤Fù°¨ªº¤uµ{¶i«×ÄY«©µ¬Ý¡A¦ÓªO°_¤FÁy¡A¸ò¥Lªº¦ÑÁ󪧽סC
¡u¥H³ìªv¥Ø«eªº¶i«×¨Ó¬Ý¡A¶}¹õ¤é¨S¿ìªk»°¤Wù°¨®È¹C©ô©u¡A¦A»¡¤uµ{©µÌX¤@¤é´Nµ¥©ó¦h¤ä¥X¤@¤é¥]°Ó©M¤u¤Hªº¶O¥Î¡A¥Ø«e¬°¤î¤w¸g°l¥[¤F¨â¦¸¹wºâ¡A§A·íªì¤£¸ÓÅý³ìªvt³d³oӮפl¡A¥L¤w¸g¦Ñ¤F¡A¦¦b¥h¦~¸t½Ï¸`§A´N¸Ó¶}°£¥L¤F¡C¡v
¡uµá¤O´¶¡A¡vS®Ô®¦ª½µøµÛ¥Lªº²´·ú¡A»y®ð¥©M¡B¤@¬£´µ¤å¡A¡u§A¬O§Ú³Ì±o¤Oªº§U¤â¡A«Ü¦h®ÉÔ§Aªº·N¨£µ¹§Ú«Ü¤jªºÀ°§U¡A§Ú¤]«D±`¥õ¥M§A¡C¦ý§Ú±o¦^À³»¡¡A¦³¨Ç®ÉÔ§A¯u¬OÓ²V³J¡C¡v
µá¤O´¶²@µLªí±¡¡A¡u§Ú¥u¬O²ßºD»¡¹ê¸Ü¡C¡v
²¦³º³ìªv¦b¸t½Ï¸`®É¥Xªº¤j¯Äº|¬O§¹¥þ¤£¥iì½Ìªº¡C
¨¬°^°ê¥|©u¤j¶º©±ªºÁ`¸g²z¡A³ìªv©~µM¦b¸t½Ï¸`®Én¨D«e¨Ó¹L¸`ªº®õ°ê¬Ó«Ç¡AÅý¥XÀH±qªº©Ð¶¡µ¹«C¦~¹Îªº®È«È¡AÅý®õ°ê°ê¤ý¤jµo¹p¾^¡Aı±o¨ü¨ì¤F·¥¤jªº¦Ã°d¡C
¡u¦pªG¥L¤w¸g¦Ñ±o¤£¯à°÷§´µ½³B²z³oºØ±¡ªpªº¸Ü¡A´Nµ´¹ï¤£À³¸Ó¦Aµ¹¥L¥t¤@Ó¾÷·|¡C¡vµá¤O´¶§N§Nªº»¡¡G¡u§Ú·íªì¬O³o»ò»¡ªº¡A¦ý¬O§A°í«ù¡A©Ò¥H¤~·|¥X²{¥Ø«e³oºØ±¡ªp¡C¡v
S®Ô®¦·L¯º¶}¤f¡A¡u¹³³ìªv³o¼Ë¥Rº¡¬¡¤O¡B¼ö·R¤u§@ªº¤H¡A¬O¤£¥i¯à·d¯{¥ô¦ó¨Æ±¡¡C¡v
¡u¦ý¥L¤w¸g¤C¤Q¤T·³¤F¡A¥ô¦ó³oÓ¦~¬öªº¤H¤£¬O¦º¤F´N¬O¦b¾i¦Ñ°|¡A¦Ó¤£¬OÁÙ¦bt³d¤@®a¶W¯Å¶º©±¡C¡v
¡u¾¾¡A³oªí¥Ü¥L¤w¸g¦b¶º©±¬ÉªA°È¶W¹L¤»¤Q¦~¤F¡A§Ú¯u¤£ª¾¹D§Ú̱o¨ìþ¸Ì¤~¯à§ä±o¨ì¸gÅç³o»òÂ×´Iªº¤H¡C¡v
³ìªv¤Q¤T·³¶i¤J¥|©u¶º©±¤u§@¡A¤@¸ô±qªù¨Í¨ìªù¨Í»â¯Z¡A³Ì«á¦bS®Ô®¦¤÷¿Ëªº´£©Þ¤§¤U¯}®æ©ÞÀ¬°¸g²z¡A¦Ü¤µ¤w¹L¤F¥|¤Q¦hÓ¦~ÀY¡C
¹ï³\¦h¤H¨Ó»¡¡A³ìªv´N¬O¥|©u¶º©±ªºÁy±¡B©ÛµP¡A³\¦h«È¤H¤@©wn½T©w¥LÁÙ¦bªA°È¡A¤~·|¦³¦^¨ì®a¦üªº¼ô±x·P¡C
¡u¦ý®õ°ê°ê¤ý©O¡H¥Lµo»}¥un³ìªvÁÙ¦b¡A¥Lµ´¹ï¤£¦A¥úÁ{¥|©u¶º©±ªº¡C¡v
¡uÁÙ¦n§ÚÌÁÙ¦³¨ä¥L®aÀu¨qªº¶º©±¨Ñ¥L¿ï¾Ü¡C¡v
°ò¥»¤WS®Ô®¦±q¨S¥´ºâV³d³ìªvªº¦æ¬°¡A¥h¦~Û´°¹J¤W¶W¯Å¤j·³·¡A¦b¥æ³qÅõºÈ¤§¤U¡A³s¤T¬yªº®ÈªÀ³£«Èº¡¤F¡C
³ìªv¤£§Ô¤ß¨º¤»Ó«C¦~¹Îªº¾Ç¥Í¦bªùÆU¨üá¡A©ó¬O½Ð¬Ó«ÇªºÀH±¯Åý¥X¤@¶¡©Ð¶¡¡A¦]¬°¥H¥L̪º¤H¼Æ¨Ó»¡¡A¹ê¦b¤£»Ýn¤T¶¡¤j©Ð¡C
¨S·Q¨ì°ê¤ý¦]¦¹«kµM¤j«ã¡AµL½×³ìªv©êºp´X¦¸³£µLªk¥®§¥Lªº«ã¤õ¡C
Åý«È¤H·P¨ì»«¦Ü¦pÂk¡BµÎ¾A¤@¦p¦b®a¤¤¡A¬O³ìªv²×¨ªº§V¤O¥Ø¼Ð¡C
³o¥ó¨Æ¹ï¥L¥´À»«Ü¤j¡A²¦³º¥LÅý«È¤H·P¨ì¨ü°d¡A¥L¤]«ÜÃø±µ¨ü¦Û¤vªº±M·~¥X²{·å²«¡C©Ò¥HS®Ô®¦¬°¤F¦w¼¾¥L¡B®¶§@¥Lªººë¯«¡A¤~¯S¦aÅý¥L¨ìù°¨¥hºÊ·þ·s¶º©±ªº¤uµ{¡C
µá¤O´¶ª¾¹D¦Û¤v»¡ªA¤£¤FS®Ô®¦¡A¥L¹ï¤@¨Ç¡u¡vªF¦è´N¬O¦³¤@ºØ¯S§Oªº°¾¦n¡C
¡u¦n§a¡A¤Ï¥¿¬O§Aªº¶º©±¡C¡v
S®Ô®¦ªÈ¥¿¥L¡A¡u¬O§Úªº¶º©±¡A¦ý¬O¥Ñ§Ąó§U§Ú¸gÀç¡C¡v
¥L«D±`©ú¥ÕÁöµM¥L¬O¨Mµ¦ªÌ¡A¦ý¨S¦³³o¨ÇÀu¨qªº¤Hû¡A¥ú¾Ì¥L¤@Ó¤H¬OÃø¥HÅý³oÓ¶º©±¤ý°ê§¹¾ã¡C
´N¦]¬°³o¼Ëªº»{ª¾¡A©Ò¥H¥L«D±`´L«¥LªºÄݤU¡A¤]«Ü¼Ö·Nªá®É¶¡¥h¦hÁA¸Ñ¥L̤@ÂI¡C
¦bª¾¤Hµ½¥Î³o¤@¤è±¡AS®Ô®¦°µªº¬Û·í¤£¿ù¡C
¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸
S®Ô®¦»Pµá¤O´¶©è¹Fù°¨¹F¤å¦è°ê»Ú¾÷³õªº®É¾÷¦³¨Ç¤£´ê¥©¡C
¥LÌ©¯¹Bªº¸I¤W¤F¶W¯Å·nºu¤Ñ¹Î¡u¥ú¹p®g¡v¨Ó³X¡AºÆ¨gªººq°g¡B¸Á¾Öªº´CÅé©MµL¤Õ¤£¤Jªºª¯¥J¶¤¡A§n§nÄWÄWªºÀ½¦¨¤@¹Î¡A»í±ïªº«OÃ𤣮ÉÅX»°©ñ¸v²r«ö§Öªùªºª¯¥J©Î¬O¤Ó±µªñªººq°g¡B´CÅé¡A³y¦¨¤F¤£¤pªº²V¶Ã¡C
¾ãÓ·nºu¼Ö¹Î¦b««¥]³ò¤§¤U¡A²¾°Êªº«D±`½wºC¡A³s±a¼vÅT¤F³\¦h®È«È¡C
µá¤O´¶½KµÛ¬Ü¡A§NµÛ¤@±iÁy¡A²Ä¤K¦Ê¹s¤K¦¸¥Î¤½¨Æ¥]ªý¾×³Q±ÀÀ½¨ì¨Ã䪺ºq°g©Î¦æ¤H¡A¥H§K¥LÌK¨ìS®Ô®¦¥ô¦ó¦a¤è¡C
¦b³o¼Ë²V¶Ãªº³õ±¤¤¡A©~µM¦³´XÓ²´¦yªºª¯¥Jª`·N¨ì³oÓ¶º©±¹d¤l¡A¿³°ªªö¯Pªº¸ò¤F¹L¨Ó¡A¹ïµÛS®Ô®¦²r©ç¡C
¡u·F¤°»ò¡I¤£³\©ç·Ó¡I¡vµá¤O´¶¦ù¤â¥h¾×ÃèÀY¡A¥L«D±`°Q¹½¬Ý¨£¦ÑÁó³Q³o¨Ç§l¦å°§Q¥Î¡A¦¨¬°¥L̪º¥Í°]¤u¨ã¡C
¡u«ô°U¡I¦Ñ¥S¡A§ÚÌ¥u©ç´X±i¡A¨S¦³¤°»ò¼vÅTªº¡I¡v»¡¸Ü¤§¶¡¡A«ö§Öªùªº°Ê§@¨ÌµM¨S¦³°±¤î¡C
¡u§Ú»¡¤F¤£³\©ç¡I¡vµá¤O´¶¯äµÛ¤@±iÁy¡A¥Î¤O±À¶}¬Û¾÷¡A¤Þ°_ª¯¥Jªº¤£º¡¡C
¡u¦Ñ¥S¡I§A¦³¤°»ò¤ò¯f¡A§O¸I§Úªº¬Û¾÷¡A§Ú¥u¤£¹L·Q©ç´X±i¬Û¤ù¦Ó¤w¡I¡v
¡u§A·F»ò¤£¥h§äÓ¯u¥¿ªº¤u§@¡AÄÌÂZ¦W¤HÅý§A·P¨ì«Ü´r§Ö¡B«Ü¦³¦¨´N·P¬O¤£¬O¡H¡v
¡u¤£¹L¬O©çÓ·Ó¦Ó¤w¢w¢w¡v
µá¤O´¶¹½·Ðªº»¡¡G¡u¯u¬O¤@¸s§l¦å°¡I¡v
¥Lªº»¡ªk¤Þ¨Ó¤F¤@°}¼NÁn¡AS®Ô®¦·L·L¤@¯º¡A¨S¦³°±¤U¸}¨BÂàÀY°Ýºò¸ò¦b¥L®ÇÃ䪺ª¯¥J¡A¡u§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v
¡u¤j½Ã¡AS¥ý¥Í¡A§Ú¥u¬O·Q©ç´X±i·ÓÁÈ¿ú¡A§AÀ´§a¡AµLÃöÓ¤H®¦«è¡A¥u¤£¹L¬O¥Í·N½}¤F¡C¡v
¡u·íµM¤F¡C¤j½Ã¡A§A¥i¥HºÉ¶q©ç¡A§Ú¤£¤¶·N¡C¡v
µá¤O´¶¬Ü¤ò§á±o§Ö¥´µ²¡A¹ïS®Ô®¦«ã¥Ø¦Óµø¡A¦pªG¤£¬O¤£Ä@Åýª¯¥J¦³¤j°µ¤å³¹ªº¾÷·|¡A¥L¤@©w·|¥XÁn¤Ï»é¥Lªº¸Ü¡C«ç»ò¥i¥H¸òª¯¥J§´¨ó¡A¯u¬Oªº¡I
¦³¤FS®Ô®¦ªº¤¹³\¡A¨âÓª¯¥J©ç±o§ó°_«l¡C
¡u¦ý¬O§Ú®£©ÈÅý§AÌ®ö¶O©³¤ù¤F¡C¡v¥L·Å©Mªº»¡¡G¡u¦pªG§Ú¨Ã䦳¦W¼Ò©Î¬O¤k¬P¡A§A©ç§Ú¤~¦³»ùȧa¡H¡v
¥LªºÀH©MÅýª¯¥J¯º¤F°_¨Ó¡A¡u·íµM¡A§Æ±æ¥H«á¦³³oÓ¾÷·|¯à°÷©ç¨ì¡C¡v
¥L¯ºµÛ·nÀY¡A¡u¨º§A±o«D±`§V¤O¤~¦æ¡C¤µ¤Ñ´N¨ì¦¹¬°¤î¡A¥i¥H¶Ü¡H¡v
ª¯¥Jˤ]°®¯Ü¡A©ç§¹´N°h¶}¡A¡u§A»¡¤F´N¦æ¡C¡v
¡u§A¤£»Ýn¹ï¥L̤Ӥ͵½ªº¡I¡vµá¤O´¶ÄYVªº»¡¡A¡u¥u¬Oª¯¥J¦Ó¤w¡A¥L̦´N²ßºD³Q°d½|¡B©Úµ´¤F¡C¡v
¡u¬O¶Ü¡H¡vS®Ô®¦»´ÃP¤@¯º¡A¡u³o¤u§@ÁÙ¯u¬O¤£®e©ö¡C¡v