第52頁 文 / 喬安娜·林賽

    所有的人都為他的大膽舉動歡呼起來。尼莎在他肩上尖叫著：「你這個蠢貨，放我下來！我又不是沒長著腳！」

    嘉文快活地大聲笑著：「不把你安全帶到湖那邊我們的家裡，我親愛的尼莎，我是不會鬆手的！」

    「要是你以為結了婚就能管住我……」尼莎正想爭辯，但又突然停住了話頭，因為她意識到婚姻的確有這個功效。但是她還是嘴硬地加了一句：「算了，回去再跟你理論！」

    站在金白利身旁的拉克倫長長的鬆了一口氣：「好了，這下終於把她給一個可靠的人了。」

    金白利斜了他一眼：「但她好像不太願意。」

    拉克倫衝她一笑：「不會的，要是將來她對他有什麼不滿，那一定是想獨享他所有的愛。咱們走著瞧吧！蜜月一過，她感激我還來不及呢。」

    「真的嗎？要是她還想獨享你的愛呢？」

    拉克倫笑了。他低下頭去當著眾人的面給了她一個深情而甜蜜的吻，客廳裡沸騰起來。金白利有點尷尬，但心裡面卻暖洋洋的：麥格列高家族的人終於接受了她。至於尼莎——嗨，尼莎現在已經是科恩家的人了。

    這一天真夠長的，讓金白利遍嘗了人生中的酸、甜、苦、辣、麻。她的心情也隨之起伏跌宕。她累極了，早早地就上床休息了。拉克倫也拋下賓客們，推托身體不適和她一起離開了宴會。他出乎預料地沒有與她做愛，他只是溫柔地將她摟在懷裡，當她開始哭泣時，就輕聲細語地哄著她。

    其實，她並不是在為那批被毀的寶貝傷心，她是被拉克倫不愛自己的想法折磨著。她不能再欺騙自己，她的心已經不再屬於她自己，而是完全被拉克倫俘獲了。

    ☆☆☆

    一個星期以後，克瑞格勒城堡來了一群騎手，他們大約有三、四十人，厚厚的外衣上清一色的斜掛著紅綠格子的肩帶。他們像古堡的主人一樣，大搖大擺地騎馬走過吊橋，然後在院子裡列成一長排，大聲叫著拉克倫·麥格列高的名字。

    拉克倫是從大廳那兒看著他們進來的。他又急又氣，心想這可能是尼莎幹的好事，她一怒之下送信給這些人，讓他們來這裡搗亂。她以後要為這事後悔的！可是，現在這些人已近在眼前，怎麼辦？看來只有出去應戰了。實在不行就動硬的。

    拉克倫剛剛把門打開，就看到金白利正好經過院子朝大廳走來。她剛才是去馬廄了，現在乍一看見院子裡有這麼多騎在馬上的人，驚異極了，最後幾步不由得緊張地小跑起來。

    拉克倫等她靠近，就一把將她拉進來，關上門低低地，然而又是嚴厲地說：「呆在裡面，別出來！」他沒作任何解釋，只是以一種不由分說的口氣命令她。疑惑不解的金白利只好聽從了。拉克倫打開門，對著那夥人大聲說：「我就是拉克倫·麥格列高。你們想幹什麼？」

    站在中間的一個黑髮青年看著他：「聽說我們的妹妹在這兒，我們來看看她。」

    「你們難道都是她的兄弟？」拉克倫看著滿滿一院子人，感到不可思議極了。

    「不，」黑髮青年說著，舉起了一隻胳膊。於是，一個人牽動韁繩，他的馬匹往前跨了幾步。接著又是幾匹馬上前來了。最後數數，竟有將近一半的馬匹站到了前排。

    金白利不知什麼時候也出來了，她站在拉克倫身後小聲地問「他們在說誰？」

    「你，親愛的，」拉克倫鬆了口氣，「他們是麥克菲爾森的兒子，可真不少啊？」他又對著那個黑髮青年說：「你們可以見她，但不能把她從我身邊奪走！她現在是麥格列高家的人，屬於克瑞格勒城堡。」

    黑髮青年點點頭，率先翻身下馬。金白利這時已從拉克倫身後走了出來，她驚異地望著眼前那一大排人。那大多是些年輕力壯的小伙子，年齡和她差不多，也有些年齡要小一些，最小的恐怕僅有十四、五歲左右。

    這些都是她的兄弟？金白利數了數，十六個！居然有十六個！他們就像一個模子裡刻出來的，像極了。大多數人都和她一樣有著一頭深色的金髮，一雙深綠色的眼睛。

    過去她一直以為自己的身高是遺傳了母親家的基因，但現在，一切都明白了。那個黑髮青年看來是他們的長兄，他差不多有拉克倫那麼高，其他的兄弟個子跟他基本不相上下，連年齡較小的幾個也不甘示弱，都比他們同齡人高出一大截。

    真是太不可思議了！金白利從小就沒有兄弟姐妹，可現在——簡直要手腳並用才數得過來！既然傳說中有關伊安·麥克菲爾森的私生兒子這一點是真實的，那麼其他情節中，又有多少是可信的呢？

    「我們可有點等不及了，麥格列高。」

    金白利的兄弟們下馬來到門口，一個年紀較輕的男孩說。

    「你快快去把她帶來，好嗎？」

    另一個男孩用手肘拐了他的肋骨一下，用下巴朝金白利一指，頑皮地衝她笑笑。這下所有的人都笑了，他們七嘴八舌地議論起來。

    「嗨，她好像比你大，伊安一！看來你不能再當老大了。」

    「你別瞎起哄，約翰尼你還是得幫我擦鞋，如果我想要把它們擦乾淨的話！」伊安一挑戰似地望著他年輕的弟弟。

    約翰尼不服氣地一瞪眼，他剛想反駁，又一個兄弟開口了：「你們不覺得她個頭兒也太矮了嗎？這像麥克菲爾森家的人嗎？」

    「她是個女孩子，你這個白癡！」另一個兄弟反駁道，「女孩子肯定要比男孩子矮嘍。」

    「我一直想有個姐姐，」一位紅髮男孩羞怯地說。

    「唐納德不是有一個嘛，」另一個男孩指出。

    「可是唐納德的姐姐又不是麥克菲爾森家的人。查爾斯，她既不是你的姐姐，也不是我的姐姐。而面前這個就不同了，她是我們麥克菲爾森家的人，是我們大家的姐姐。」

    「她長得有點像伊安六，你看出來了嗎？」

    最小的那個男孩顯然就是伊安六，因為他紅著臉在咕噥，「才不像呢。」

    金白利望著伊安六笑了。她對這種在名字後面加上數字的做法覺得很新奇。她想起了拉克倫說的這些兄弟們的母親都各不相同，或者說大多數都不相同。看來那些母親們覺得讓孩子以父親的名字命名很好嘍？為了防止出現混淆，她們竟別出心裁地在名字後面加上了數字。

    金白利不知怎樣才能記住他們所有人的名字。他們有足夠的時間留下來，讓她把名字和人對上號嗎？她很想去抱抱那個最小的兄弟，其實，她還想和每一個兄弟都親切擁抱一番。可他們的樣子看上去有點嚇人：頭髮又長又密，腿上掛著短劍，雖說是兄弟，可在感情上金白利覺得還是有點生疏。

    這時，後排騎馬的一個年輕小伙子大叫起來，「嗨，她只顧看著他們，那我們可怎麼辦？」

    伊安一回過頭去看了那小子一眼。金白利也回過神來：她居然把後排的人給忘了。她很快掃了那排人一眼，沒看到有誰是她認識的，她後來才知道那些人也是麥克菲爾森的人，是她的堂兄弟。她舒了口氣。這時，一個人調轉馬頭，騎著馬衝出了吊橋。

    是伊安·麥克菲爾森在外面嗎？金白利不由得緊張起來，她是怕他不喜歡她呢，還是她自己不想見他？根據塞梭的說法，那個男人引誘了她的母親——僅僅是為了報復。這樣的人她怎麼可能喜歡呢？但母親又曾經愛過他。這點塞梭也承認了。那麼說他身上應該有吸引人的地方嘍？否則溫柔可愛的母親怎麼可能愛上他？

    不一會兒，剛剛離開的那個堂兄弟回來了，身後跟著一個魁梧的男子。那人看上去顯得野性十足，身穿厚實的羊皮大襖，深金黃色的長髮中夾雜著一些銀髮，臉上雖然佈滿皺紋，但輪廊卻非常分明。可以看出他年輕時是一個讓女人心醉的男人。

    那人一走過吊橋眼光就落在了金白利身上。他慢慢地走近她，那雙和她一樣的深綠色眼睛一動不動地望著她。那是一種帶點疑惑而又冷峻的眼神，富有穿透力卻又有點陰森，就好像這人從來沒享受過人間的歡樂一樣。人們紛紛為他讓出一條路來。金白利不自覺地移到拉克倫身邊，拉克倫摟住了她。她對這一切事情沒有一點思想準備。是的，她根本沒想好該怎麼辦。

    伊安·麥克菲爾森，一個傳奇式的人物，小孩子們心中害怕的魔鬼，她的父親，現在站到了她的面前。金白利開始是有點膽怯地看著他，但當她注意到他因為緊張而顯得有點焦慮、疲倦的面容時，她一顆懸著的心放下了。原來他也一樣的緊張，一樣的心中沒數。

    金白利輕鬆地笑了，「你好，爸爸。」