第1頁 文 / 張小嫻
第一章
胡翩翩的屍體，在她自己那一輛一九九五年出廠，價值二十多萬的日本轎車內被人發現。
車子停泊在淺水灣沙灘的露天停車場內，一雙情侶深夜到停車場取車時發現胡翩翩的屍體，當時車廂內的燈正亮著。
警方到場，將車門撬開，發現屍體衣著整齊，胡翩翩穿著一套粉紅色的運動套裝，一雙白布鞋脫下來放在司機位旁邊。她被發現時，身旁有一個空的藥瓶和一個一品脫鮮奶的空瓶，她的樣子十分安詳，唇上的汗毛還黏著幾滴鮮奶，嘴角泛著一絲微笑。
警方在她身旁同時發現十二本愛情小說，胡翩翩手上捧著的那一本，剛翻到第一百二十一頁，書名是《隨風生滅的愛情》。
這十二本愛情小說的作者都是同一個人，他就是秦榛。
秦榛早在二十年前已經成名，擅寫流行愛情小說，是多產作家。他的小說曾經改編成電影。
嚴肅文學界看不起秦榛的作品，認為他的作品沒有文學價值，只是大量生產，跟一間工廠沒有什麼分別，但秦榛的作品擁有大量讀者，尤其是女性讀者。從二十年前的工廠女工，到今天的寫字樓女文員，甚至舞小姐，都是他的讀者。秦榛的愛情小說為這群女人提供了心靈的慰藉。他的愛情小說雖然離不開才子佳人、豪門恩怨或無花果的愛情故事，卻歷久不衰。
據說秦榛年輕時是美男子，風流倜儻，早年他還主持電視及電台節目，但最近這十五年來，秦榛深居簡出，不再輕易露面。至於他為什麼突然引退，沒有人知道，幸虧他的作品仍然源源不絕，維持每月一本的產量。
重案組高級督察錢冰負責調查這宗離奇的自殺案，因為本地的自殺人口中，好像還沒有一個人選擇在結束生命之前閱讀愛情小說.錢冰的手下陳桂花，正在閱讀證物中的其中一本小說《隨風生滅的愛情》。
「這種書好看嗎？」錢冰不以為然。
錢冰在成長過程中，從沒有看過這類通俗的愛情小說。她看的是《戰爭與和平》，《飄》，《少年維特的煩惱》。
「好看！」陳桂花重重點頭。
錢冰想，這就是一個中學畢業生和大學畢業生的分別了。一個人看什麼也就顯示這個人的品味，錢冰才不屑看秦榛的小說。
驗屍報告指出胡翩翩是服食過量安眠藥致死的。
胡翩翩的母親不相信胡翩翩會自殺，她說胡翩翩剛剛買了這輛新車，死前一天還去理髮。
「她有固定的男朋友嗎？或者她有沒有跟什麼人來往？」錢冰問胡母。
「她很多年前有一個要好的男朋友，差不多達到談婚論嫁的地步，後來分了手，那個男人已經移了民很多年。這十年來，我也沒聽她提過其他男人，雖然已經三十六歲，還是完全沒有出嫁的徵象。」胡母說。
「那一次分手，是什麼原因？」
「是翩翩提出分手的，她沒有告訴我為什麼。」
胡翩翩被要好男朋友拋棄，一直耿耿於懷，最後自殺的可能性被錢冰否定了。
胡母提供的資料顯示胡翩翩是一位成功女性，只有中學學歷的她，最初在一間電影公司任職文員，憑著努力，十四年間晉陞至總經理。
「她很喜歡看小說的嗎？」錢冰問胡母。
胡母點頭：「她從小就愛看小說，尤其是愛情小說。」
女人十居其九都是為情自殺的，胡翩翩臨死也要看愛情小說，她為情自殺的可能性自然是最大。一個人絕望才會尋死，可是絕望而還去看愛情小說的人，畢竟是奇特的。
一個表面上擁有一切，只是欠缺愛情的女人為什麼會尋死呢？她背後可能有一個男人，她得不到他，或被他拋棄。
「看這類愛情小說會令人萬念俱灰嗎？」錢冰問陳桂花。
「你以為她是看得太多愛情小說，所以意志消沉嗎？但她一個月前才買下這輛新車。」陳桂花說。
錢冰把那十二本愛情小說放在兩個公文袋裡。
「今天晚上要回家做功課。」錢冰說。
第二章
錢冰的丈夫吳振剛跟錢冰同級，是高級督察，負責情報科。錢冰和吳振剛是大學同學，一起考入警校，畢業後結婚，膝下無兒，因為大家都不喜歡小孩子。他們同時是彼此的初戀情人。對錢冰而言，愛情除了最初那三個月，根本就沒有什麼火花可言，不過是找一個最合拍的伴兒而已。
「你看這些小說的嗎？」吳振剛奇怪，妻子是從來不看這類通俗愛情小說的。
「是在一條屍體身邊發現的。」錢冰把書搬到床上。
她隨手拿起那本《隨風生滅的愛情》，原以為自己很快就會被這本小說悶壞了，可是，她竟然越看越捨不得放下。吳振剛在旁邊斷續地發出鼾聲，錢冰已看完三本小說。
秦榛的小說，情節並不是特別引人入勝，人物也不是很突出，但他總是有本領令人追看下去，唯一的解釋，是她小說裡的愛情，在現世裡是根本找不到的，寂寞的女人才會看他的小說。一個躺在不斷打呼嚕的丈夫身邊的女人，也夠寂寞了吧。
錢冰花了三個晚上看完了秦榛的十二本小說。她覺得自己好像掉進了那個愛情小說的世界裡，那個世界不是極端甜蜜便是極端灰暗，不是才子佳人，便是癡男怨女。胡翩翩會不會是看得太多這種小說而意志消沉呢？但這十二本小說，沒有一本提到自殺。
錢冰把秦榛的十二本小說帶返警署。
「到胡翩翩工作的電影公司調查過了，下屬說她近來不像有心事，出事前一天，她還有上班。同事倒是沒有見過她談戀愛。」陳桂花向錢冰報告。
錢冰決定到胡翩翩的家查一查。
「這是她的房間。」胡母領錢冰和陳桂花進入胡翩翩的睡房。
胡翩翩的房間裡，一張床占的地方很少，佔據房間大部分地方的是一列書櫃，書櫃上放了近千本小說。
「她真的很愛看小說。」錢冰說。
「好像都是愛情小說。」陳桂花檢查書櫃上的書，「單是秦榛的就有幾百本，她真是個秦榛迷啊！」
陳桂花隨手拿出一本書，翻開第一頁，發現了秦榛的簽名。
「這一本還有秦榛的簽名，時間是一九七八年七月一日。」陳桂花拿給錢冰看。
秦榛的字體秀麗，用的是黑色墨水筆，在扉頁寫上：「翩翩女讀者留念秦榛一九七八年一月一日」
時間太久，書的紙質不好，秦榛的筆跡已經褪色。
「這裡還有一本，也是有簽名的。」陳桂花交給錢冰。
錢冰打開扉頁，秦榛在扉頁上寫著：「翩翩榛一九九四年七月一日」
「兩本書的簽名前後相隔十六年，而且是同一天，真是巧合。」錢冰說。
「奇怪！」陳桂花說。
「奇怪什麼？」錢冰問。
「十幾年前拿到秦榛的簽名並不出奇，那時他經常公開露面，但這十年來他已不露面，胡翩翩竟然還可以拿到他的簽名，就比較奇怪。」陳桂花說。
錢冰看看其他的書，除了秦榛之外，其餘胡翩翩收藏的作者還包括唐千千、葉雲、程風、嬡嬡夫人、沈珍妮、嚴嚴等。
「想不到她連這個周勇勇的書也看。」陳桂花拿起一疊周勇勇寫的書。
「這人是誰？」錢冰問。
「周勇勇是新一代的流行愛情小說作家，兩年前才成名，他很年輕，現在才二十出頭。他寫的小說，都是少男少女的愛情故事，胡翩翩都三十六歲了，想不到還看他的小說。」陳桂花說。
錢冰檢查胡翩翩書檯上的文件，發現只有一疊親友寄來的聖誕卡和日常信件等等，並沒有遺書。
「秦榛！我為什麼沒想到秦榛呢！」錢冰靈機一觸。
「秦榛？秦榛跟這件事有什麼關係？」陳桂花問。
「你沒有發現秦榛在兩本書上的簽名是不同的嗎？」錢冰將兩本書並列在書桌上。
「秦榛的簽名沒有不同呀！字體都是一樣。」陳桂花說。
錢冰指著一九七八年簽名的那本書說：「一九七八年，秦榛稱呼胡翩翩是「翩翩女讀者」，到一九九四年，他只是寫上「翩翩」兩個字，又自稱「榛」，他似乎是跟她熟絡了；況且你說秦榛近十年來已沒有公開露面，如果胡翩翩不是認識他，又怎可以拿到他的簽名呢？」
「他們會不會由讀者與作者的關係變成朋友？作者遇上這麼長情的讀者，也會很感動的，所以語氣也變得親密。」陳桂花分析。
「那麼她是怎樣拿到他的簽名的？」
「那就不知道了。可能是寄去出版社要求作者簽名，出版社找到作者簽名之後，就寄回給讀者。我也用過這種方式找嚴嚴簽名。」陳桂花說。
「為什麼她死的時候要看秦榛的書？」錢冰開始發覺事情不簡單。
「如果臨死前要看愛情小說，其實也沒有太多選擇，況且她是秦榛迷嘛！」