第29頁 文 / 雙雙
她微微一笑。「正是。因為我又有事要和你討論了。」她脫下睡袍擱在床沿，她一派認真的模樣。
「你究竟想『討論』什麼？」
「關於我們睡覺的安排。我要整晚睡在你的床上，莫克，爭論不會有好處的。」
安琪停止解扣子，急忙跳上床。她認為如果她已經在他旁邊躺好，莫克會比較難以拒絕她的要求。她拉好蓋被、拍松枕頭後說道：「如果『內疚』不管用，我還打算提醒你我目前是『非常時期』，你總不至於拒絕你孩子的母親吧。」
莫克笑起來，他翻身側躺攬著他的妻子：「你是個難纏的小談判者。」他懶洋洋地說道，「愛，不是我不要你和我睡，而是我一個晚上要上下好幾次床，我不想吵醒你。你需要休息。」
「你不會吵醒我的。」她答道，馬上改變了話題，「今天我收到了院長的來信，我把它放在你桌上要給你看。掬月堡的玫瑰開始開花了，也許明年你帶我去看我們的城堡時，花會開得更美。那會是很美的景觀呢，夫君。」
莫克俯身吻她：「我愛你，安琪。」
她一直在等他這句告白，立刻抓住了這個機會：「或許你是有點愛我，但是當然不如李森愛高麗妮那麼多。」
她的話讓他吃了一驚，他用一肘撐住上身好看著她的表情。她沒在微笑，但眼中閃過一抹錯不了的光芒。這個小女人又在搞把戲了。
「你為什麼會這麼認為？」
她絲毫不為他低吼似的聲音和皺在一起的眉頭所動：「我又在談判了。」她解釋道。
「這回你又要些什麼啦？」莫克幾乎無法維持皺眉的表情，他想笑。
「你和李森動用了高麗妮父親給高麗妮的禮物，因此我請求……不，是要求你們要從我繼承的財產中取用相等的數額。這才算公平，莫克。」
「安琪……」
「我不喜歡被輕視，丈夫。」
「輕視？你這念頭又是打哪來的呀？」
「我現在真的很累了。想想我所要求的公平，明天告訴我答案。晚安，莫克。」
要求？這字眼使他發笑。她是在「命令」，而且是不折不扣的。他覺得她已下決心固執到底，絕不輕易作罷。而從她的口氣中，他也知道自認被輕視的她感情上已受了傷害。
「我會想想看。」他終於承諾道。
她沒聽見，她早已睡熟了。莫克關了燈，拉他的妻子靠近他，沒幾分鐘也睡著了。
李森和高麗妮正準備回他們在島上的家。莫凱邀請了安琪和莫克到他們家和其它家人吃頓餞別晚餐。菜餚精美而且色香味俱全，但李婕卻在上第二道菜時臉色發青，突然跳起來衝出餐廳。莫凱對妻子的不適沒表示多少同情，反而露出男性自大的笑容。
莫凱平常不是這麼遲鈍的人，而且安琪問他何以一點都不關心他妻子的健康時，他只是把嘴咧得更開，接著才解釋說李婕又懷孕了，在興奮之餘，她特地交代丈夫對她早晚必然會有的不適不准小題大做。
結果是莫凱的肩膀被猛拍一陣，大夥兒也乾杯了好幾回。然後李森和莫克各自帶著他們的妻子進入客廳。
高麗妮被李嫂喚上樓上去餵她那沒有半點耐心的女兒。安琪坐在她丈夫身旁聽兩個合夥人談公事。話題轉到公司最近的大筆進賬上，李森聲大如雷地要求知道錢打哪兒來。
莫克解釋由於他們用高麗妮繼承的錢卻不用安琪的，令她有被瞧不起的感覺。
「這筆進賬正好是高麗妮在股災裡損失的數額。」莫克說道。
李森搖頭：「安琪，你送李安的禮物就已經太貴重了。」他抬眼看擱在壁爐上、他最心愛的翡翠號的複製模型。
莫克也抬頭看了一下，見李森把船模型擺在那兒不覺微微一笑：「它真美，不是嗎？」
「你可以不必再對著它流口水啦，」李森咧嘴笑道，「我們要把它帶回家去。」
「我真高興你喜歡它。」安琪說道。她轉身正想跟莫克說她可以再訂製一艘，李森卻打斷她，說他和莫克已毋須用到她的錢，他們的財務已完全上軌道了。
「把錢用在莫克為你買的房子上吧。」他建議道。
她搖搖頭：「我丈夫已經買下了它，李森，我希望你們走前能去看看，那是我的城堡。」
莫克將視線由那模型移回他妻子身上：「那並不是城堡，甜心。」
「喔，但它是呀。」她爭辯道，「它是我們家，莫克，因此，是我們的城堡。」
這種邏輯雖教人困惑，他卻無法反駁：「所以現在我有了兩座城堡。」他笑道。「和一個公主。」
他伸長雙腿，手臂攬著他的妻子。李森本想繼續那筆錢的辯論，然而未幾便瞭解安琪對此事是絕不讓步的。
他終於接受了挫敗：「天殺的。」
「現在又怎麼了？」莫克問道。
「如果早知道你老婆這份大禮，我就不會提議賣掉一些股份了。你查出是誰擁有那些股份了嗎？或許我們可以把它們買回來。」
莫克搖頭：「何修平不會說的，他說那會使他失信於他的客戶。」
「讓我和他談一談。」李森建議道，「只要我和他獨處個五分鐘，保證他一定告訴我們。」
安琪馬上試著要安撫李森的火氣：「何先生是個有原則的人，我父親絕不會和一個沒職業道德的人打交道的。我是他的女兒，李森，因此我對他也有十足信心。我願意拿我的每一分錢賭你絕對沒辦法使他改變信念，你還是放棄了吧。」
「莫克和我有權知道持股人是誰。」李森爭論道。
莫克聽著不覺打了個大呵欠，但他妻子剛剛說的一句話突然吸引住他全副的注意力。
她是他父親的女兒。莫克睜開雙眼，目光又緩緩轉向那艘船。
他想起放在他父親壁爐架上的那個城堡模型……以及安琪的父親將借條放在模型裡的小把戲。
然後他知道了。她的確是她父親的女兒，股票就藏在那艘船裡面。這個發現令他大吃一驚，他轉向他的妻子時仍是一臉詫然。
「怎麼了，莫克？」
「你不會對我說謊吧，甜心？」
「不，當然不會。」
「你是怎麼做的？」
「做什麼？」
「你並沒有那些股票。我問過何先生，他告訴我你沒買，而你也告訴我你沒有。」
「我是沒有。看在老天分上，為什麼……」
莫克指向船時她住了口，知道她丈夫終於猜到了事實。
她已懷了整整六個月的身孕，也一天天變得遲緩起來，但在必要時也可以動作迅速的。她急急站來走向門口：「我去看看高麗妮，我真愛抱小李安，她的笑容真是可愛極了。」
「回這邊來。」
「我想最好不要，莫克。」
「我要和你說話，現在。」
「莫克，你不該惹你老婆不快。老天，她正身懷六甲哩。」
「看看她，李森，你覺得她像是不高興的樣子嗎？在我看來倒像有罪惡感的模樣。」
安琪讓她丈夫看見她生氣的表情，又走回軟椅前，李森對她眨眨眼睛。她疊起雙手，對她丈夫大皺其眉：「你最好別生氣，莫克，我們的寶寶可能會不高興喔。」
「但是你沒有不高興吧，甜心？」
「沒有。」
他拍拍他身旁的座位，她坐下來撫平衣擺。
她盯著地板，他則盯著她：「它們在船裡面，對不對？」
「什麼在船裡面？」李森問道。
「股票。」莫克答道，「安琪，我問了你一個問題，拜託你回答我。」
「是的，它們在船裡面。
他頓感釋然，股份沒被個陌生人買走令他高興得真想大笑。
安琪臉蛋微紅。
「你是怎麼做的？」他問道。
「做什麼？」
「它們是用我的名義嗎？我從沒想到問何先生那個問題，我擁有它們吧？」
「不。」
「或者用的是李森的名義？」
「不是。」
他等著她自己招認，她卻一直固執地保持沉默。李森已經完全糊塗了。
「我只是想和持股人談談，安琪，看看他願不願意把它們賣回給我。我不會用威脅手段的。」
「持股者沒法和你談，李森，而且你去買回那些股份就法律規定而言也是不可能的……至少不是現在。」安琪終於投降了，她轉回去看她丈夫，「我承認我是插手干涉了一些，但我也要提醒你那時你對我的財產態度頑固得像頭驢，我只好玩個花樣了。」
「就像你父親。」他頂她一句。
「沒錯，」她同意道，「像我父親一樣。他不會生我的氣，你會嗎？」她再度問道。
莫克無法不注意到他的妻子似乎不太為這可能性擔心。她綻出一抹微笑，那燦爛的笑容令他不禁屏息。她總有一天會把他搞瘋，而他卻無法想像比它更美妙的事。
他俯身吻她：「去和高麗妮道別吧，然後我們就要回我們的『城堡』去了。我的腿需要你的安慰。」