²Ä21¶ ¤å / ®Ë¬X
¦oªº¦^µªÅý©ó®Ë¬K·P¨ì§ó¥[¾_Åå¡Cì¨Ó¡AÅý¤T§Ì¦Ê«ä¤£¸ÑªºÃöÁä©~µM´N¬O³oÓÀb¤HÅܼơC
¥i´c¡I¬ÝµÛ¤÷¿Ë¨º°Æ¦Ñ¦l¥¨·âªº¼LÁy¡A¥Lµo»}µ´¤£¯àÅý¥Lªº³±¿Ñ±o³x¡C
§NÀR°Ú¡A©ó®Ë¬K¡I¤@©w¦³¿ìªk¥i¥H¸Ñ¨Mªº¡C¬ðµM¡A¥L·Q°_¤â¤¤ÁÙ¦³¤@±i¤ýµP¡A©ó¬O§NÀR¦a¨«¨ìªò¥Ã±j¨Ãä¡AµM«á¹ïµÛ³Á§J·»¡¡G¡u¹ï¤£°_¡AnÅý¤j®a¥¢±æ¤F¡A§Ú¤£¯à¸òLisa¤p©jq±B¡A¦]¬°§Ú¤w¸g¦³¥¼±B©d¤F¡I¡v
©ó®Ë¬K¦¹¸Ü¤@¥X¡AÅý¦b³õ©Ò¦³ªº´CÅé°OªÌ³£´h¦í¤F¡A¹L¤F¤T¬íÄÁ¡A²{³õ¤~Ãz¥X¤@³s¦êºÆ¨g¸ß°ÝÁn®ö¡K¡K
¡u½Ð°Ý§A¤°»ò®ÉÔq±Bªº¡H¡v
¡u§Aªº¥¼±B©d¬O½Ö¡H¡v
¡u¦o¥s¤°»ò¦W¦r¡H¬O§A̤½¥qªº¤H¶Ü¡H¡v
±¹ï¥x¤U´X¥G¥¢±±ªº³õ±¡A¥L¤S³z¹L³Á§J·¦V²³¤H»¡¹D¡G¡u½Ð¦U¦ìÀR¤@ÀR¡A§Ú²{¦b´N¥h«á¥x±a§Úªº¥¼±B©d¥X¨Ó¡C¡v±µµÛ¥L½ñµÛ¨I꺨B¥ï¨«¶i«á¥x¡A±N¤£ª¾©Ò¥Hªº¤p·R±a¥X¨Ó¡C
쥻¦b«á¥xµ¥«Ýµoªí·|µ²§ô«á¡A´Nn¹ïªò¥Ã±j¶i¦æ¿W®a±M³Xªº¤p·R¡A¹ï«e¥x¶Ç¨Óªº³ÙÄÛÁn·P¨ì¬Û·í¦n©_¡A§Ô¤£¦í°½°½±´ÀY¥X¥hºË¤F¤@²´¡A¨S·Q¨ì¬ðµM¦³¤@°¦·Å·x¼ô±xªº¤j¤â±N¦oÄd¸yºO¦í¡AÀH§Y±a¦o¨«¨ì¥x«e¯¸¦bÁ¿¥x¤W¡C
¡u¤p¬K¡A¨ì©³µo¥Í¤°»ò¨Æ°Õ¡H¡v±¹ï¥x¤U²³®a°OªÌ°§´÷ªº¥Ø¥ú¡A¦o¤£¸T§CÁn·W¶Ã°Ý¹D¡C
©ó®Ë¬K²`±¡´Ú´Ú¦a²o°_¦oªº¤â¡A¤jÁn³z¹L³Á§J·¹ï¥x¤U²³¤H«Å§G¡A¡u³o´N¬O§Úªº¥¼±B©d¡X¡XÊc·R¡I¡v¥L±o·N¦a¬ÝµÛÁy¦âºG¥Õªº¤÷¿Ë¡Aª¾¹D¦Û¤v¦¨¥\¯}¸Ñ¤F¥Lªº³±¿Ñ¡A¦Ó¥x¤U¦A¦¸±È°_¤@°}µo°Ý¨gÄi¡C
¦b³o²V¶Ã·í¤¤¡A¥u¦³¥|Ó¤H¬O«O«ù¨IÀqª¬ºAªº¡C¤@Ó¬O«ã¤õ§ð¤ßªºªò¥Ã±j¡A¤@Ó¬OÅ¥¤£À´¤¤¤åªºLisa¡A¤@Ó¬OÁÙ·d¤£²M·¡ª¬ªpªº¤p·R¡A¥t¥~´N¬O¥x¤U¹L«×¦YÅ媺¨H±R¤å¡C
¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸
³oÓ®ø®§«Ü§Ö«K¶Ç¹M¤F¤jµó¤p«Ñ¡A·~¦b¥þ°ê·s»D¥xºÆŸô¤G¤Q¥|¤p®É¤£Â_¼½°e¡A§Y¨Ï»·¦b°¾»·ªº¤s°Ï¡A¤]¯à³z¹L¹qµøÂ༽¬Ý¨ì²{³õ¤@¤Áª¬ªp¡C
¡u«z¡I¦Ñ¤j¡A¥L¯u¬O¥f¦º¤F¡C§A¬Ý¥ªÃ䪺¥~°ê¬ü¤k¨§÷¤õ»¶¤S©Ê·P¡A¥kÃ䪺¨ºÓ¬Ý°_¨Ó¤]¤£¿é¦o¡A¤S²M¯Â¤Sº}«G¡A¦³¿ú¤H®aªº¤Ö·Ý´N¬O¦³³o´Ú¦n©R¡An¬O§Ú¥i¥H¸ò¥L¤@¼Ë¥ª¾Ö¥k©ê¨º¸Ó¦³¦h¦n¡H¡v
¡uªü¬¶¡A§A¨t«¨¯v¹Ú³á¡H¡v¹D¤W»®»®¦³¦Uªº¨g¤ü¡X¡X³¯¥þ¡A¤@±²XÃw©IÂPµÛªwÄÑ¡A¤@±¥ÎªÅ¥Xªº¨º°¦¤â¬½¯V¦íªü¬¶ªºÀY¤WºV¥h¡C
¡u«uò¡I¦Ñ¤j¡A«Üµh©O¡I¡v¥L¦Yµh¦a¦ù¤â¦íÀY¤WºN¥h¡A²´²\®tÂIöt¤F¥X¨Ó¡C
¡uµh¡Iª¾¹Dµh¤~·|¿ô¡C¤]¤£»°§Ö·Q¿ìªkÄw¿ú°½´ç¨ì¹ï©¤¡A¨C¤Ñ¥u·|¦b¨º¸Ì¬Ý¹qµø§@§Aªº¤jÀY¹Ú¡I¡v
¡u¦Ñ¤j¡A§Ú¤]«Ü·Q°Ú¡A¥u¬O¤@ª½·Q¤£¨ì¿ìªk¹À¡I¡vªü¬¶©e©}¦a»¡µÛ¡C¦Û±q¥L¤Q¤C·³¥[¤J¤T©MÀ°«ô¤F³¯¥þ·í¦Ñ¤j¤§«á¡AÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¹J¤W³o»ò¨¯Wªº¤é¤l¡C
´XÓ¤ë«e¡A¤T©MÀ°ªºÀ°¥D¥æ¥N³¯¥þ±aµÛ¤T¤ç®ü¬¥¦]¸ò¨ä¥L¦a¤èªº¨¤ÀY¥æ©ö¡A¨S·Q¨ì®ø®§¨«º|¡A¤Þ¨Ó¤j§å±ø¤l³ò§ð¡C
²{³õ¤G¤Q´X¦W¥S§Ì¥þ³Qĵ¹î®»¨«¡A¥u³Ñ¤Uªü¬¶¸ò¦Ñ¤j³¯¥þ¦b¥~¬y«¼ç°k¡C¤×¨ä³¯¥þªº·Ó¤ù³Q¬Y®a³ø¯È´CÅé¤j«f«f¦a¥Zµn¥X¨Ó¡A©Ò¥H¥L̤£±o¤£¦í°¾»÷ªº¤s°Ï¸úÁסAµ¥«Ý¾A·í®É¾÷¦A°½´ç¨ì¤j³°¥h¡C
°k¤`ªº³o¨Ç¤é¤l¡A¥L̶ȾaµÛ¤T©MÀ°À°¥D·t¤¤¦«¤Hµ¹¥L̪º¤¤Q¸U¹L¬¡¡A¤£¹L¬°¤F¦Û½Ã¦Ó±N¤j¥bªº¿úªá¦bÁʶRºj±ñ¤W¡A¦p¤µY¨S¦³¨ä¥L¸ê§U¡A¥LÌ¥u³Ñ¨â±ø¸ô¥i¥H¨«¡X¡X¤@¬O¾j¦º¤sªL¡B¤G¬O¦Vĵ¤è§ë°¡C
¤£¹L¨«¨p¬r«~¬O¤@¥ó«¸o¡A¶i¥hºÊº»¤j·§«ÜÃø¬¡µÛ¨«¥X¨Ó¡A©£¦¹¥L̹ç¥i¿ï¾Ü¾j¦º¡A¤]¤£Ä@»´¨¥¦Vĵ¤è§ë°¡C
¡u¶ýªº¡I³o¨Ç¦³¿ú¤H¬Ý¤F´N°Q¹½¡A¥u¤£¹L¬O¥MµÛ¦Ñ¤l¦³¿ú¡A´N¥i¥H¤j¨É»ô¤H¤§ºÖ¥ª¾Ö¥k©ê¡An¬Oþ¤ÑÅý§Ú¤z¨ì¤@²¼¤jªº¡A§Ú¤]n¥h©]Á`·|¥]¥L¤Q´XÓ¤p©j¤jª±¤Q´XP¡I¼K¼K¡K¡K¡vªü©H¬ÝµÛ¹qµø¤W¨â¦W·±¡¦U²§ªº¬ü¤k¡A¼L¨¤ªº¤f¤ô³£§Öºw¥X¨Ó¤F¡C
¡u¦Ñ¤j¡A§A¯uªº¤£¨Ó¬Ý¤@¤U¡H¡v
¡u°Ú¡X¡X³Á§n°Õ¡A§A¨S¬Ý§Ú¦b©E¶º³á¡I¡v
¡u¤£¬Ý§A·|«á®¬C¡K¡K¡v
¡u¦n°Õ¡B¦n°Õ¡I§Ú´N¤£¬Û«H¹qµø¸Ì±ªº¬O¦è¬IÁÙ¬O¶IÂÍ¡C¡v
¦bªü¬¶ªº·¥¤O¹C»¡¤U¡A³¯¥þ«j¬°¨äÃø©ñ¤U¤â¤W¨º¸J¬Ã¶QªºªwÄÑ¡A¨Ó¨ì¹qµø¾÷«e±¬Ý¥L¤f¤¤©Ò¿×ªº¬ü¤k¡C
¤£¬ÝÁÙ¦n¡A¤@¬Ý¤§¤U¥L¾ãÓ¤H¸õ¤F°_¨Ó¡A«üµÛ¹qµø¤W¨ä¤¤¤@¦ì¤k¤l¯}¤f¤j½|¡A¡u¶ýªº¡I´N¬O¦o¡Cn¤£¬O¦o¨º¤Ñ©ç¤U§Úªº·Ó¤ù´£¨Ñµ¹Äµ¤è¡AÁ٧⥦µn¦b³ø¤W¡A§Ú¤µ¤Ñ¤]¤£·|³o»ò¯T¯V¡Cºb¡I¡v
¡u¤°»ò¡Hì¨Ó§â§ÚÌ®`±o³o»òºGªº´N¬O¨ºÓ¤kªº³á¡I¡vªü¬¶«üµÛ¹qµø¿Ã¹õ¤Wªº¤p·R¡AÅS¥X«éµM¤j®©ªºªí±¡¡C
¡u§Ö¡I§â¹qµøÂà¤jÁn¤@ÂI¡C¡v³¯¥þn¥L»°ºò±N¹qµøÁnµÂà¤j¡A¦nÅ¥²M·¡·s»D³ø¾Éªº¤º®e¡C
¡u¤µ¤Ñ¤W¤Èªò¤ó¥ø·~¤ÖªF©ó®Ë¬K¡A¦b°OªÌ·|²{³õ«Å§G¥L©M¤ôªG¤é³ø°OªÌÊc·Rq±Bªº®ø®§¡A®ø®§¤@¥X¤Þµo¦U¬Éª§¬Û³ø¾É¡A¨CÓ¤H³£·Qª¾¹D¦o¨s³º¬O¦p¦ó³Â³¶ÅÜ»ñ°Ä¡K¡K¡v
¡uªü¬¶¡AÂà¤@¤U§O¥x¬Ý¬Ý¡C¡v
¥t¤@·s»D¥x«h¬O±q©ó®Ë¬Kªº®a¥@I´º¶}©l³ø¾É°_¡X¡X
¡uªò¤ó¥ø·~¬O¥þ²y¦Ê¤j¥ø·~¤§¤@¡A¥ú¬O¶°¹ÎºX¤U¥ô¦ó¤@¶¡¤l¤½¥q¨C¦~³£³Ð¤U°_½X¶W¹L»õ¤¸¬üª÷ªºÀ禬¡C¨Ò¦p¥h¦~è¦b¬ü°ê¨º´µ¹F§J±¾µP¤W¥«¡BÁõÄݪò¤ó¶°¹ÎºX¤Uªº¥Ã±j¥þ²y¬ì§Þ¡A¥ú¬O¤W¥b¦~«×ªºÀ禬§Y°ª¹F¤Q»õ¬ü¤¸¡A§é¦X¬ù·s¥x¹ô¤T¦Ê»õ¤¸¡A¦pªG©ó®Ë¬KÄ~©Óªò¤ó¥ø·~©Ò¦³¸ê²£¡A¨º»ò¥Lªº¨»ù±N¶W¹L¤¦Ê»õ¬ü¤¸¡K¡K¡v
¡u«z¡K¡K¦Ñ¤j¡A§Ú¨SÅ¥¿ù§a¡H¤¦Ê»õ¡B¤¦Ê»õ¬ü¤¸´«¦¨¥x¹ô¬O¡K¡K¬O¡K¡K¡v¥u¦³°ê¤¤¸w·~ªºªü¬¶¹ï©ó¥|¦ì¼Æ¥H¤Wªº¼Æ¦r´N«ÜÃø¤@¤U¤l´«ºâ¥X¨Ó¡A§ó¦óªp¬O¹ô¨îªº´«ºâ¡C
¡u§A´N§OºÞ¬O¦h¤Ö¤F¡I§Y¨Ï¬O¤¤Q»õ¥x¹ô¤]«Ü¤£±o¤F¡C¨S·Q¨ì¨ºÓ½â¤k¤H³ºµM¦³¾÷·|µ¹¦o¸¤WªKÀY·í»ñ°Ä¡A¼K¡I³o¤U¤l§Úª¾¹D¸Ó«ç»ò°µ¤F¡Aªü¬¶¡A§A¹L¨Ó¡C¡v
¬ÝµÛ·s»D³ø¾Éªº¦P®É¡A³¯¥þ¤º¤ß¯B²{¤@Ópµe¡A¦pªGpµe¦¨¥\¡A¨º»ò¥L̤£¦ý¥i¥H°¨¤W°½´ç«e©¹¤j³°¡A±q¦¹¥H«á§ó¯à¹LµÛ¦Y»³Ü»¶ªº´I¸Î¤H¥Í¡C
¡u¤°»ò¡H¦Ñ¤j¡A§Ú¨SÅ¥¿ù§a¡H¸j¡B¸j¬[¡H¡I¡vªü¬¶³Q³¯¥þªºpµeÀ~±o¤j¥s¡A»y®ðÁÙ¤£¸T¦³¨ÇŸ§Ý¡C
¡u«ç»ò¡I¦³¤°»ò¦n©Èªº¡H¤Ï¥¿§Ú̦A³o¼Ë¤U¥h¤]¬O¦º¸ô¤@±ø¡A¤£¦p´N©é³o»ò¤@¦¸¡I¸j¤F³oÓ½â¤H¸ò¨ºÓ¤°»ò¤ÖªF°Ç¯ÁÓ¤@»õÁÙ¬O¤¤d¸Uªº¡A³o¼Ë§ÚÌ°k¨ì¤j³°¥H«á´N¤@½ú¤l¤£·T¦Y¬ï¤F¡Iªü¬¶¡A§AªºÁy¦bĵ¤è¨ºÃä¤ñ¸û¯¥Í¡A§Ún§A¤U¤s¥hÀ°§Ú·Ç³Æ´X¼ËªF¦è¡AØo¡I³o¬O§Ú̶ȳѪº¿ú¡A§A¥ý®³¥h¥Î¡C¡v¥L¤@Ã仡µÛ¡A¤@Ãä±q¤f³U¸Ì±Ç¥XÁ¡Á¡¤@Å|¤d¤¸¤j¶r¡A¡u°O¦í¡I¯àɪº´N¥Îɪº¡B¯à°½ªº´N¥Î°½ªº¡A¬O¥Í¬O¦º´N¬Ý³o¤@²¼¤F¡I¡v
¬O¡B¬O¡K¡K¡vªü¬¶¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a±µ¹L¥L¤â¤W¨ºÅ|¶r²¼¡A§Ô¤£¦í¤â¸}µo§Ý¡BÀY¥Öµo³Â¡C
¡uºb¡IÁÙ¯¸¦b¨º¸Ì·F¤°»ò¡HÁÙ¤£§Ö¥h¡I¡v³¯¥þ¬Ýªü¬¶¨º¤@°Æ¬È¬ÈÁYÁYªº¼Ò¼Ë¡A¤£¸T«ã¤õ§ð¤ß¤j½|¥XÁn¡A¤@Ó®±ÀY²´¨£´Nn´§¤F¹L¥h¡C
¡u¬O¡B¬O¡I§Ú°¨¤W´N¥h¡C¡v
¬°¤FÁקK¿E«ã©Ê±¡¦V¨Ó´Ý¼Éªº³¯¥þ¡Aªü¬¶¤G¸Ü¤£»¡»°ºò¼´°_®à¤WªºÆ_°Í¡A¶]¥X¥L̼ȮɴϨªº¤s¤¤¤p¤ì«Î¡A¸õ¤W¤T©MÀ°À°¥D´£¨Ñªº¥Õ¦â¥|½ü¶Ç°Ê¥ð®È¨®¡AªuµÛ°ûãéÄA𪺪L¶¡¹D¸ô©¹¤s¤U¶}¥h¡C
²Ä¤Q³¹
¶ZÂ÷°OªÌ·|¤w¸g¾ã¾ã¹L¤F¤@Ó§«ô¡A¤p·R©M©ó®Ë¬K¨â¤H¦A¤]¨S¦³¨£¹L±¡C
¦]¬°¦¹®Éªº©ó®Ë¬K¥¿¬°¤F¤Ï§Ü¤÷¿Ë¦w±Æ±B¬ù¡A¥H¤Î³B²z©M»X¨F¶°¹Î¦X§@®×ªº¨Æ¦£±oµJÀYÄêÃB¡F¦Ü©ó¤p·Rªº±¡§Î¤]¦n¤£¨ìþ¨à¥h¡C
³o´X¤Ñ¥un¦o¤@¥Xªù¡A´N·|³Q¾n¦u¦b®aªù¥~ªº¤j§å°OªÌ¥]³ò¡A¨¬°°OªÌªº¦o©~µM¤Ï¹L¨Ó³Q¨ä¥L¦P·~¸òºÊ¡A³o¥i¬O¦o©l®Æ¥¼¤Îªº¨Æ¡C
¬°¦¹¡A¦o¤£±o¤£¼È®É¸ò³øªÀ½Ð°²¡A§Æ±æÂǥѮɶ¡¥®§¤j²³¹ï¦oªº¦n©_¤ß¡A¡X¤è±¤]¥i¥H¦n¦n¾ã²z¤â¤W²Ö¿nªºªò¤ó¥ø·~¸ê®Æ¡A¶i¦Ó¼g¥X¤@½g¦³»ùȪº²`«×³ø¾É¡C
³o¬q¤é¤l¥H¨Ó¡A¨H¯©¤å·QºÉ¿ìªk¸ò¦oÁpµ¸¡A§Æ±æ±o¨ì¦o©ú½TªºµªÂСC¦ý¤p·R²{¤U¤ß±¡«Ü½ÆÂø¡A®Ú¥»¤£·Q¸ò®a¤H¥H¥~ªº¤H»¡¸Ü¡A°£¤F¾ã²z¸ê®Æ¡A¦o¥u·Q¤@Ó¤HÀRÀR¦^¾Ð¨º¬q¸ò©ó®Ë¬K§Î¼v¤£Â÷ªº²¢»e¤é¤l¡C
¦o²q·Q²{¦bªºªò®a¤º³¡¥²©w±È°_¤F¤@°}¨g·¼É«B¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à·|¼vÅT¨ì¥L̨â¤H±N¨Óªº¥æ©¹¡C»¨ªù¤£³£¬O³o¼Ë¤l¶Ü¡H©Ò¦³¤l¤kªº±B¨Æ¤@©w³£±oªù·í¤á¹ï¤~¦æ¡C¦Ó¦oºâ¬Oþªù¤lªº½µ¸ò»[¡H³ºµM¦k·Q¶ù¤J»¨ªù¡B¸¤WªKÀY°µ»ñ°Ä¡H
¨þ¡K¡K¤p·R¡A§A¿ô¿ô§a¡I§O§@¹Ú¤F¡A§A©M¤p¬K¨â¤H¤@©w¤£·|¦³µ²ªGªº¡CÁöµM²{¤µªºªÀ·|¤w¸g¬Û·í¶}¤Æ¡A¦ý¬O»¨ªù¤´µM¦s¦bµÛ«Ü²`ªºªù¤á¤§¨£¡A§Y¨Ï¨â¤H¦p¦ó¬Û·R¡A¦b®a±Úªº¤Ï¹ï¤UÁÙ¬O«ÜÃø±o¨ì©¯ºÖªº¡C