²Ä1¶ ¤å / §ÆÌÖ
²Ä¤@³¹
¦o·Q¡A¦oÀ³¸Ó¬O°g¸ô¤F¡C
©x¶³ºy¬ª®ð¦aÅu§¤¦b¸ô®Çªº¥ÛÀY¤W¡A¤@Ãä½Õ¾ã©I§l¡A¤@Ã䤣©ê§Æ±æªºÀôÅU¥|©P¡C
Á|¥Ø±æ¥h¬O¦è¦è¨½®q¼áº«¨ì¨ë²´ªºÂŤѡA¥H¤ÎÀéÄê±o§Ï©»¤U¤@¨è´N·|¿U¿N°_¨Óªº¶§¥ú¡A©M¾ã¤ùºñ¨ì¥Xªo¡B¶¡ÂøµÛ¤£ª¾¦W¤p¥Õªáªº¤s©Y¦a¡C
²´¥ú©ñ»·¤@ÂI¡A¥kÃä¬O¤£¤j¥ÀRªº·R¼Ú¥§¶ø®ü¡]IonianSea¡^¡A¥ªÃä¬O¶ÂÂKÂKªº®J¯S¯Ç¤õ¤s¡]Mt.Etna¡^¡C
´X¤Ñ«e¡Aè¨ì¦è¦è¨½®q³³¦Ì¯Ç¡]Taormina¡^ªº¦o´¿¬°³o¬ü±o¦³ÂI¤£¯u¹êªº¦ÛµM·¥úÆg¼Û¤F¦n¨Ç®ÉÔ¡F¦ý¡A¦A¬üÄRªº¨Æª«Á`¤]¦³¬Ý¿°ªº¤@¤Ñ¡A§ó§O»¡¤H¦b¸¨Ãø®É¡AÁÙ·|¦³¤°»ò·ªá³·¤ëªº¶¢±¡¶hP¤F¡C
©x¶³ºy²`²`¼Û¤F¤f®ð¡A¤Ï¬Ù¦Û¤v©Î³\¯u¤£¸Ó³x¯àªº¡C
¤£¸Ó¦Û¥H¬°´¿IµÛI¥]¡B¾aµÛ¦a¹Ï¨«¹L¥|¤À¤§¤@ªº¦a²y¡A´N¥H¬°¤@Ó¤G¤Q¤·³¡B¤å®zªºªF¤è¤k¤l¥i¥H³æºj¤Ç°¨Âô¶i³oÓ¸¹ºÙ¸q¤j§Q¶Â¤âÄÒªºµo·½¦a¢w¢w¦è¦è¨½®q¡C
¤£¸Ó¦Û¥H¬°®É¶¡ÁÙ¦¡A´N¤£Å¥·í¦a¤HªºÄU¡A¦bªY½à§¹§§ÄRªº§Æþ¼@³õ«á¡A«K¦ÛÅU¦Û¦a©¹¤s¸Ì¨«¡C
·d±o²{¦b¤âÃä¨S¸Ë³Æ¡B¨S¹ª«¡A¤p¥]¥]¸ÌªºÄq¬u¤ô¤]¨£©³¤F¡A¾ãÓ¤H§ó¬O³Q¤C¤ëªºÆA¶§¯N¨ì§Ö²æ¤ô¡C¨«¤F¤@¤U¤È¡A¤£°±¦b¯óì»P¾ñÆV¾ðÂO¶¡¬ï±ô¡A§x¦b³o¤ù¤sÀY¸Ì¡A§ä¤£¨ì¦^«°¸Ìªº¸ô¡C
¡u©_©Ç¡A³o¤£¬O®y¤s¶Ü¡H§Ú¤@ª½³£¬O©¹¤U¨«¡A¬°¤°»ò²{¦bÁÙ¦b¤s³»¤W¡H¬JµM¦b¤s³»¤W¡A¬°¤°»ò¬Ý¤£¨ì¤s¤Uªº«°Âí©Î¬O¥Xµo®Éªº§Æþ¼@³õ¡H¡v³Ü¤U³Ì«á¤@ºw¤ô¡A©x¶³ºy§Ô¤£¦í¦Û¨¥¦Û»y°_¨Ó¡C
¦pªG³o¬Oµo¥Í¦b±ß¤W¡A¦o¥i¥H¥Î°¥´Àð¨Ó¸ÑÄÀ¡AµM«á¦w¤ß¦a§ä¶ô¦a¤èºÎı¡A¤@¤Áµ¥¤Ñ«G¦A»¡¡C
¦o©ïÀY±æ±æ¨ºÁû§Y¨Ï¤wªñ¶À©ü®É¤À¡A«o¤´µMÄÛ±iªº¤Ó¶§¡A¹ê¦bµLªk§âÅý¦o°g¸ôªº¸o¦W¥áµ¹µL¶dªº¸q¤j§Q°»î¡C
¥Î¤O¦S¤F¤f®ð¡A¦o©ç©ç¨¤Wªº¯ó®h¡A¨M©w´«Ó¤è¦V¥Xµo¡C
¡u¦pªG¦A¨«¤£¥X¥h¡A´N·í¬O°¥´Àð¦n¤F¡C¡v¦o¦ô¶q¤é¥ú°¾±×ªº¤è¦V¡A¤ß·Qµ¥¦o¦A¨«²Ö®É¤j·§¤Ñ´N¶Â¤F¡A¨º®É¸q¤j§Qªº°»î´N·|¥X¨Ó·Èľ¡A¦Ó¦o´N¥i¥H¼È®É¤£¥ÎIt°g¸ôªº¸o³d¤F¡C
¥Î®ø·¥ªº¹ªÀy¤è¦¡¬°¦Û¤v¥´®ð¡A©x¶³ºy©¹ªFÃ䪺Äé¤ìªL½ñ¥X¤F²Ä¤@¨B¡C
¤£¦P©ó¥H©¹¬ï¹LªL¤ì«á¬O¤@¤ù¶}Á諸¯óì¡A³o¦¸¦o·U¨«¡A¶g¾Dªº¾ð¤ì·UZ±K¡A°£¤F±`¨£ªº¾ñÆV¡B¬a¾ï¤§Ãþ¥~¡AÁÙ¦h¤F¤@¨Ç¦ü¬O³Q¤H¨è·N®âºØªº¾ðºØ¡C
¬Ý¨ì³o´º¶H¡A©x¶³ºy¤ß¤¤¿U°_¤F¤@µ·§Æ±æ¡C
¦³¤HºØ¾ð¡A´Nªí¥Üªþªñ¦³¤H¦í¡C
¥un¯à¦b³o¤ù¯î¥³¥À§ä¨ì¦o¤§¥~ªº²Ä¤GÓ°ªµ¥ÆFªøÃþ¥Íª«¡A¦o´N¦³¾÷·|¦^Âk¤å©ú¥@¬É¡C
¼·¶}¾×¸ôªº¬\ªK¡A©x¶³ºy²×©ó¬Ý¨ì¦o´Á«Ý¤w¤[ªº¤å©ú²£ª«¡C
¦o¿³¾Ä¦a½Ä¤W«e¥h¡C·í¦o¬Ý²M²´«eªº´ºª«®É¡A®BÃ䪺¨º¦··L¯ºÀþ¶¡áµ²¡C
¨º¬O¤@´ÉÀ³¸Ó«Ü®ð¬£¡B«Ü¿W¯Sªº¨â¼h¼Ó«Ø¿v¡C
¥Î¡uÀ³¸Ó¡v¨Ó§Î®e¡A¬O¦]¬°©x¶³ºyµLªk½T©w¦b³o´É«Î¸Ì·|¦³¦o´Á«Ýªº¨ä¥L¤HÃþ¡C
³o´É¼Ó©Ð¦û¦a«Ü¤j¡A¥Ñ¥Û§÷¡B¿j¥Ë»P²V¾®¤gºc«Ø¦Ó¦¨¡A«Ø¿v§Î¦¡«h¿Ä¦X¤Fªü©Ô§B»P§Æþ¯S¦â¡A¥R¤ÀÅã¥Ü¥X¦è¦è¨½ªº¦h¤¸¤å¤Æ·®æ¡CµL½×¬O¥~Àð¡B®x´YÁÙ¬O¶¥±è¡A³£¥i¥H¬Ý¥X·íªìªººë¤ß³]p¡C
¥u¬O¡A¾ã´É¦Ç¦â«Ø¿v¦b¶g¾Dªº¯î·Ïº©¯ó¥H¤ÎÄ𽯥]³ò¤U¡AÅã±o³±®ð´Ë´Ë¡F¥J²Ó¤@¬Ý¡A¯óÂO¸ÌÁÙ¦³¤£¤Ö¶ÉÉȪº¥Û¶ô¡A©Î¬O¼o¸mªºª÷Äݪ«¡C
©x¶³ºy¤â·f¦b®x¶é¥~ªºÃóªáÅKªù¤W¡AÃBÀYµL¤O¦a¾aµÛ¡A©I¥X¦o³Ì«á¤@¤fºë¤O¡C
¡u³o¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H¡v¦o«r¤ú¦Û°Ý¡C
·Q¦o¤£¹L¬O¤@¤¶´ù¤pªº¥¥Á¦Ñ¦Ê©m¡A¤£´¿§@¦l¥Ç¬ì¡A¤]¨S¤¤¹L¤j¼Ö³z¡A§ó¬O¯ÝµL¤j§Ó¡A¥u§Æ±æ¦Û¤vªºÃÀ³N¥v³Õ¤h½×¤å¯à»°§Ö¥Í¥X¨Ó¡C
³o»ò¥¤Zªº¤H¥Í»Ýn¤°»ò¿i½m©Î¬OÃg»@¶Ü¡H¬°¤°»ò¦Ñ¤Ñ·Ýn³o¼Ë«Ý¦o¡H
¦oµL¨¥¦a¬ÝµÛ³vº¥·t¤U¨Óªº¤Ñ¥ú¡A¤ß¸Ì¤£¥Ìªº«ã§qµÛ¡C
¦pªGµwn»¡³Ìªñ¦o°µ¹L¤°»òÁ«¤ß¨Æªº¸Ü¡A¦o¥u¯à«j±jÀ½¥X³o¦¸¦W¬°¥X°ê§ä½×¤åÃD§÷¡A¹ê«hª¼¥Ø´²¤ßªº®È¹C¡C
¦ý¡A³o¦³¿ù¶Ü¡H
·íªì¦o¤§©Ò¥H½ñ¥X°êªùªº½T¬O¬°¤F·j¶°½×¤å¸ê®Æ¡A¦ý¦]¦o¦Ûqªº½×¤åÃD¥Øªº½d³ò¹ê¦b¤Ó¤j¡A¸ê®Æ¤£©ö»ô¥þ¡A©Ò¥H¦o¤~·|½ñ¹M¤j¥bÓ¼Ú¬w¡A¥u¬O¦¬Ã¬«o¬O¤Ö±o¥i¼¦¡C
³o¬O¦oªº¿ù¶Ü¡H
¦o¤£¹L¬O§Q¥Î·j¶°¸ê®Æ³Ñ¾lªº®É¶¡°µÂI¨p¤HªºÆ[¥ú¥ð¶¢¡A³o¼Ë¤]¤£¦æ¶Ü¡H
§ó§O»¡¦o³o¦¸®È¹C©Òªáªº¿ú¥þ¬O¦o¦Û¤vªº¡A¬J¤£°½¤]¤£·m¡A³s¤÷¥À¶ëªº¿ú³£³Q¦o¾×¦^¥h¤F¡C
·U·Q·U®ð¼«¡A©x¶³ºy§Ô¤£¦í¥Î¤O´¨¤FÅKªù¤@¤U¡C
³o¤@´¨¡A³s²´²\³£µ¹´¨¥X¨Ó¤F¡C
¨ººw²\¤£¬O¬°¤F¦o¤ß¸ÌÀYªº©e©}¡A¦Ó¬O§ó´Ý§Ôªº¨Æ¹ê¢w¢w
¡u¦³¨S¦³·d¿ù°Ú¡H³£§Öù×ÄꪺÅKªù·F¹À³o»òµw¡H¡v¦o¦Yµh¦a¥ÏµÛ¤â¡A¤@Ã䤿¬½ªºÀü¦Vèè¤ä¼µ¦oªºÃóªáÅKªù¡C
³o¤@Àü¡AÀü¥Y¤F¦o¨q¬üªº»ñ²´¡C
¡u¤Ñ°Ú¡I³o¸Ì¤£¬O¸q¤j§Q¶Ü¡H¡v¦o§Ô¤£¦íºÃ´b¡A²Ó¥Õªø«üÅÊÅʦa¼¾¤W´³»éªºª÷Äݪ᯾¡C
Ãóªáªºªùì¬O¥Î«C»Éű¦¨¡A¦b·«B«I»k¤Uº¡§G¦Ç¥Õªºù׸ñ¡A«oµLªk±»»\±¼¤WÀYºëªöªº¯¾¹¢¡C
¤£¦P©ó¤@¯ë¸q¤j§Q¤H¦h¥Îªá¯ó§@¬°Ãóªáªº¦¡¼Ë¡A³o®°ªùÅã±o«D±`±i´¡C
¨â®Úªù¬W¤W¯¸ªº¤À§O¬O·àølÃ~¡]Griffin¡^»Pª¬¦ü»h»iªº¤Æ¥Û³D¡]Basilisk¡^¡A¤£¶È®ð¶ÕÅå¤H¡A«C»É¶ì¹³¥ç¤Q¤À²Ó½o¼g¹ê¡A¬¡¹³¬O¨â°¦§¯Ã~ª½±µ±q¯«¸Ü¸Ì¸¥X¨Ó°±¦b¤WÀY¡C
ªù´v«h¥Ñ¼Æ®Ú¤j©æ«ü²Êªº«C»É±ø¥æ¿ù¦Ó¦¨¡A«C»É±ø¤W¨èµÛÀsÅì¯ëªº¹Ï¼Ë¡A¥½ºÝªº¦¬§À¬OˤĪºÀs¤ö¡A¬Ý°_¨Ó¦³¼¹µõ¨Ó¤Hªº®ð¶Õ¡C
ªùªº¤¤¬q¬O¤@¤ùÁô¬ù°{µÛ»È¥úªº±aª¬ª÷ÄÝ¡A¥¿¤¤¥¡¨èµÛ©x¶³ºy¦A¼ô±x¤£¹LªºªF¤è¥j¦Ñ¹ÏÄË¡C
¦oµÛ°gªºÃÛ§C¨¤l¡A¼ö¦å©bÄ˪º¼¾µÛª÷Äݯ¾¸ô¡C
¡u³o¤£¬OÀsªº²Ä¤KÓ¨à¤l¢w¢w¨º¥u¦n±þªºÞݲ«¶Ü¡H¡v¦o¤@±³ä³ä¦Û»y¡A¤@±©¹ªù®ÇºN¥h¡C¡u«x¡I³sÀsªº²Ä¤EÓ¦Û³¬¨à¤l¢w¢w´Ô¹Ï³£¦³¡C¡v
¦o§x´b¦a¯¸ª½¨¤l¡A«·s¥´¶q³o®°Ãóªá»Éªù¡C
³o¬O¤@®°«D±`¤£¤Íµ½ªºªù¡C
ªù¬W¤Wªº·àølÃ~¬O¶Ç»¡¤¤¥¿¸q·P±j¡B«D±`µh«ë¨¸´cªº¤ÛÃ~¡F¥t¤@Ã䪺¤Æ¥Û³D«h·|¥Î¥i©Èªº¥Ø¥ú±N¼Ä¤HÅܦ¨¥Û¹³¡F¦Ü©ó¨º¤£¸Ó¥Î¦bªù¤WªºÞݲ«Às¹³»P¦Ñ¬O§â¦Û¤vÃö°_¨Óªº´Ô¹Ï¡A§ó¬O»¡©ú¤F¥D¤Hªº¤ßºA¡C
³o´É©Ð¤l©Úµ´©Ò¦³¨Ó«È¡C
§Ë²M·¡¤F¤jªù¤Wªº§t·N¡A©x¶³ºy¤Ï¦Ó¤£¥H¬°·NªººJ¤FºJ¼L¡C
¡u¤£Åwªï¤S¦p¦ó¡H²{¦bÁÙ¤£¬OÅܦ¨°«Î¤@´É¡C¡v»{©w¤F³o¬OµL¤H©~¦íªºªÅ«Î¡A©x¶³ºy¤j¤è±Àªù¦Ó¤J¡C
¡u³sÂê³£¤£Âê¡AªÖ©w¬O¼o±ó«Î¡C¬JµM¨S¤Hn¡A¨º§Ún©w¤F¡C«Ý·|¦^ÀY¤@©wn·Q¿ìªk§â¨º®°ªù©î¦^¥xÆW¥h¡C¡v¦o¿K¼öªº²´¯«¦A«×½¦µÛ¦b¨º®°Ãóªá»Éªù¤W¡C
®x°|¸ÌÀYªº±¡§Î¸ò¥~ÀYªº¤s³¥¨Ã¨S¦³¤Ó¤jªº®t§O¡A¤@¼Ë¬O¦Û¥Ñ¥Íªø±o«ÜZ±Kªº¾ðÂO»P¯óÂO¡AÂIºó¨ä¤¤ªº¬O¦â±mÄ}¯Éªº¤p³¥ªá»P¬ð¤aªº¥Û¶ô©Mª÷Äݪ«¡C
©x¶³ºy¦n©_¦a¾ß°_¤@¶ô¤â´x¤jªº¤j²z¥Û¡AÀ¿¥h¤WÀYªºªd¨F«á¡A¬½¬½Ë©â¤@¤f®ð¡C
¦o¥H¬°è誺«C»Éªù¤w¸g¬O¦o³o½ë¦è¦è¨½®q¤§¦æ³Ì¤jªº¦¬Ã¬¤F¡A·Q¤£¨ì³o¶ô¤p¤pªº¥ÛÀY³º±aµ¹¦o§ó¤jªºÅå³ß¡C
¥ÛÀY¤W¨èªº¬O¤@°¦¹XµÛÄ_¯]ªºÀs¤ö¡A¨ÌµÛ¤j²z¥Û쥻ªº¯¾¸ô¡AÄ_¯]¼ä¥Õ¶ê¼í¡A§Y«K¬O³Qªd¤g½kż¤F¡A¨ÌµM¥i¿s¨£¨ä©ú«Gªº¥Õ¥ú¡AŨ±o¶Â¯¾ªºÀs¤ö§óÅã¤O¹D¡C
©x¶³ºy³s¦£©¹ªþªñ±æ¥h¡A¤£·N¥~¬Ý¨ì¤@®y¥Ñ¯}µõªº¤j²z¥Û°ï¿n¦Ó¦¨ªº½LÀs¹³¡A¦o¤â¤WªºÀs¤ö«K¬O±q¤W±±¼¸¨¤U¨Óªº¡C
¦³¤F³o¼Ëªºµo²{¡A¦o¹³¬O»~Âô¥P¹Òªº·RÄRµ·¡A¿³¾Ä¦a¦b¶é¤l¸Ì¥´Âà¡C
¤è¤~»·±æ¹³¬O©U§£°ïªº¥Û¶ô»Pª÷Äݪ«¡Aªñ¬Ý©~µM¬O¤@¥ó¥ó¦K¤ß¿W¨ãªºÀJ¨è§@«~¡C
¦b®x°|¸Ì³}·U¤[¡A¦oªºÅå³ß·U¤j¡C
³oӬݦü¯î¼oªº°|¤l¡A¨ä¹ê¬O¸g¹Lºë¤ßªº³]p¡F¨C¥óÀJ¨è«~³£©ñ¸m¦b³Ìè¦nªº¦ì¸m¤W¡A·f°t¶g¾Dªºªá¯ó»P»·¤èªº´º¦â¡A¨C¤@³B³£¬O¥i¥H©ç¦¨©ú«H¤ùÄF¿úªº¹Ïµe¡A»á¦³¤¤°ê¶éªLÉ´ºªº¨ý¹D¡C
©x¶³ºy¦b¤p¦ÀÃä°±¤U¸}¨B¡A¤@¤â©ê¯Ý¡A¤@¤â¼¾µÛ¤U¤Ú¨I«ä¡C
¡u³o»ò¬Ý¨Ó¡A³o©Ð¤l¤£¸Ó¨S¤H¦í¤~¹ï¡C¡v
¹³¬On¦LÃÒ¦oªº±À´ú¦ü¡A¨«á¬ðµM¶Ç¨Ó¤@°}¹p¦üªº«ã§q¡C
¡u½Ö¦b¨º¸Ì¡H¡I¡v¥û´cªº¸q¤j§Q¤å¼A¬å¹L¨Ó¡C
¤@Å¥¨ì¤HÁn¡A©x¶³ºy°¨¤WÂਡA¦è¸¨ªº¤i¶§Åý¦o¬Ý¤£²MI¥úªº¨Ó¤H¡A¥uª¾¹D¨º¬O¤@¨ã«ÜÃe¤jªºÂßÅé¡C
µ¥¦on¤ÏÀ³¡A¹ï¤è¤w¸g¹Gªñ¨ì²´«e¡C
¦pªG¦o¬O¤@ÓÃh¬K¤Ö¤k¡A¤K¦¨·|»{¬°²´«e³o¦ì²r¨k¬O¦o³o½ë¸q¤j§Q¦æ³Ì¬üÄRªºÁÛ°m¡C
§q¦oªº¨k¤H¤£¶Èªø±o°ª¤j¡A¥b»r¤W¨©Ò®i²{¥X¨Óªº§ó¦³¬ÝÀY¡C
ªø´ÁÁë·Ò¦Ó¦¨ªº¦Ù¦×¡A§Îª¬¤ÃºÙ¦ÛµM¡A¤ñ¥ô¦óÃÀ³N«~§ó¯à¸àÄÀ¤O»P¬üªºµ²¦X¡C
¦ýY¸ò¥LªºÁy¤Õ¤ñ°_¨Ó¡A¦Ù¦×¤W°{Ã{ªº¦½¥ú¤SnÅf²HÓ´X¤À¡C
³oÓ¨k¤Hªø±o«Ü¦n¡F¨ººØ¦n¡A¤£¬O«T«Ó´N¥i¥H§Î®eªº¡A¦Ó¬O¤@ºØ¥Ñ¤º¦Ó¥~ªº®ð¾z¡C¥ú¬Ý¨º¤@±iÁy¡A©x¶³ºy«K¯àÂ_©w³oÓ¤H¬OÓ«ÜMANªº¤j¨k¤H¡A«Ü¾A¦X½T©w¥Í¨kªº¥¥°ü§@¬°L±Ð½d¥»¡A¤£¦ý¶ý¶ý¬Ý¤F¤ßÃm¯«©É¡A¥Í¤Uªº¤p«Ä¦h¤Ö¥i¥H¨ü¨ì¤@¨Ç¨k¤l®ð·§ªºÂȳ³¡C