²Ä1¶ ¤å / ¦ãÏÉ
²Ä¤@³¹
¶i¤J¡u»¨¬üªÀ°Ï¡v²Ä¤@²´¬Ý¨£ªº¡A«K¬O¤µ¦~¤G¤Q¥|·³ªº¦w¥»¾í¶}ªº¡u¥Í¬¡ªá¶é¡vªá¯ó¯ù¾Q¡C¡u¥Í¬¡ªá¶é¡v¬O¦w¶ý¤@¤â³Ð¥ßªº¡A¦Û¦w¶ý¸ò¦wª¨¥X¨®º×¥h¥@¡A¦w¥»¾í¤@¤â±µ¤U¡Aºâºâ¡A¤]¤w¸g¤T¦~¹L¥h¤F¡C
¦w¥»¾í¦³±i¤Ú´x¤jªº¤pÁy¡A¤@¤»¤¤½¤À¡A¥|¤Q¤K¤½¤ç²M½Gªº¨§÷¡C¤@ÀY½Å¶Âªº¤¤ªø¾v¬X¶¶¦aªuµÛÁyÃe««¤U¡A¤j²´ÅsÅs¡A©ú«G¦³¯«¡A¾ãÓ¤H¬Ý°_¨Ó´N¦p¦Pªì¬îªï·ºì©ñªºÂúµâ¡A²MÄR¸Ì±aµÛ¤@©Ù¼b¹à¡C¤×¨ä·í¦oÀSú@¦a¹ï¤H¤@¯º®É¡AÁ`·|Åý¬Ýªº¤Hı±o¦p¨N¬K·¡A¤ßÃm¯«©É¡C
¦o¥i¬O»¨¬üªÀ°Ï¤½»{ªº²Ä¤@¬ü¤k¡A¦Ó¦o©Ò¶}ªº¡u¥Í¬¡ªá¶é¡v¡A«h¬O²³¤H̨C¤Ñ¥²¨Ó³y³Xªº¦aÂI¡C¨C¤Ñ¦¤¤±ß¶º«á¡A¤j¹Ù¨à¤£¨Ó¡u¥Í¬¡ªá¶é¡v¬Ý¬Ý¥»¾í¤XÀYªº¯ºÁy¡B³Ü¦o¤@ªM»·x·xªºªá¯ó¯ù¡A«á¡A¾ã¤Ñ³£Ä±±o¤£¤Ó¹ï«l¡C
¡u¥»¾í¡A§Ún¤@ªM¯ù¡C¡vµó§{¾F©~̤@ÓÓ¦Y§¹¦À\¡A´N·|©ðµÛ³ø¯È¡BµæÄx¡A¨Ó¨ì¡u¥Í¬¡ªá¶é¡v¶¢¶ß¤ú¡C
¡u§Ú¤]¬O¡C¡v
¦¹°_©¼¸¨ªºÀ³µªÁn¦b¤T¤Q©W¤j¤pªº©±±¸Ì°jÀú¡A¦w¥»¾í¤@Ãä¯d·N¬O½Ö¶iªù¡A¤@Ãä¥J²Ó¦a±N¤ôª`¤J²¡³ý¤¤¡C
¤j¹Ù¨à¤H¤â¤@ªM³Ü±o¥¿´g·N¡A¬ðµMÅ¥»D¤@°}ºG¥sÁn¡CÂà¹LÀY¥h¡A¥u¨£ªÀ°Ï·F¨Æ²ø¤j°¶¡A©ðµÛ¤@°¦¤û¥Ö¯È³U¡A«æ¥^¥^¦a´Â¡u¥Í¬¡ªá¶é¡v¶]¨Ó¡C
¡u¤£±o¤F¤F¡I¤£±o¤F¤F¡I¡v
¡u·F»ò¡A¤j°¶¡H¤C¦¤K¦´NÅ¥§A¦b¨º©I¤Ñ·m¦a¡A¥¢¤õ°Õ¡H¡vÂø³f©±¦ÑÁó®QÂ٬ܡC
¡u³o¥ó¨Æ¤ñ¥¢¤õ¤FÁÙÄY«¡I§A̬ݳoÓ¡X¡X¡v¤j°¶§â¤û¥Ö¯È³U¥´¶}¡A±N¸ÌÀYªº¤½¤å®³¥X¨Ó©ñ¦b¤ì®à¤WÅu¥¡A¤Q´XÁû¤jÀY¹Î¹Î±N®à¤l³ò¦í¡C
¡u«ç»ò·|³o¼Ë¡vÂø³f©±¦ÑÁó®QÅå³Û¡C¡u³o¤½¤å§A¤°»ò®ÉÔ¦¬¨ìªº¡H«ç»ò²{¦b¤~§i¶D§ÚÌ¡H¥Ln§Ṳ́@Ӥ뤺·h¡A³o»ò¬ðµM§Ú̯à·h¨ìþ¥h¡H¡v
¡u¹ï°Ú¹ï°Ú¡I¡v
¡u¤j®a¥ý§O§n¡A¥ýÅ¥¤j°¶«ç»ò»¡¡C¡v¦b¡u¥Í¬¡ªá¶é¡v¹j¾À¶}¤p®Ñ§½ªº³¯ª¨§NÀR¦a¦w¼¾¤j®a¡C
¡u§Ú¯à«ç»ò»¡¡A§Ú¤]¬Oº¡ÀYÃú¤ô°Ú¡I¡v¤j°¶ÂàÀY´Â¦w¥»¾í¬Ý¤F¤@²´¡C¡u¥»¾í¡A§A¥h®³§A®aªº¯²¸î«´¬ùɧÚÁ@Á@¡A§ÚèÁ{®Én§ä¡A¤@®É§ä¤£¨ì¡C¡v
¡u¾¾¡C¡v¦w¥»¾í¤@Å¥¡A«æ¦£©ñ¤U¤â¸Ìªº¯ù³ý¶]¥h®³¨Ó¡C¡u«´¬ù¦b³o¸Ì¡C¡v
¥´¶}¡A¤WÀY¥Õ¯È¶Â¦r¼g±o²M²M·¡·¡¡A¦b¦a¥DݩЪF¼Ú»¨¦³¥Í¤§¦~¡A»¨¬üªÀ°Ï¤@«ß¥H¤@Ó¤ë¤@¸U¤G¯²ª÷¡A¯²µ¹ì»¨¬üªÀ°Ïªº©~¥Á¡C
¡u¤£¹ï°Ú¡K¡K¡v²ø¤j°¶¤Ï¤â©â¥X¤½¤å¡A©À¥Xñ¦b¤½¤å³Ì«á±ªº¤H¦W¡C¡u¼Ú¥Û·£³o¤½¤å¤£¬O¼Ú»¨µoªº¡I¡v
¡u¼Ú¥Û·£¡H¡v³¯ª¨¬ðµMÅå©I¡C¡u§Úªº¤Ñ°Ú¡IÁ@Á@§Ú̳o¸s¤H¡A³ºµM³s»¨ô¨«±¼¤F³£¤£ª¾¹D¡I¡v
¡u»¨ô°Ú¡ã¡ã»¨ô¡I¡vÂø³f©±¦ÑÁó®Q²v¥ýú¤F°_¨Ó¡C¡u§Ú̳o¸s§Ñ®¦t¸qªº³Ã¥ë¡A³ºµM¥þ³£§Ñ¤F§A°Ú¡ã¡ã¡v
¤@¸s¤H¬Û¾Ö¦Óª_¡C¹ï¼Ú»¨³Ì¨S¦L¶Hªº¦w¥»¾í¡A§Ô¤£¦í¤pÁn¦a°Ý¡G¡u¤£¦n·N«ä¡A³¯ª¨¡A¨ºÓ¥s¼Ú¥Û·£ªº¥ý¥Í¡A¥L¨ì©³¬O½Ö°Ú¡H¡v
³¯ª¨À¿À¿»ó®÷²´²\¡C¡u½Ö¡H¥L´N¬O»¨ôªº¨à¤l°Ú¡I¡v
«Ý³Ý¹L®ð¡A³¯ª¨±N»¨¬üªÀ°Ï¨Ó¥Ñ¤j·§¸ò¦~»´¤@½ú¸Ôz¤F¤@¹M¡A¤G¤Q¤¦~«e¡A»¨¬üªÀ°Ï³sÓ¦W¦r¤]¨S¦³¡A¬O¦]¬°¤@Ó¦W¥s¼Ú»¨ªº¨k¤H±N¦a¶R¤U¡B«»\¡A²³¤H¬°¤F·P©À¥LªººB´n¸qÁ|¡A¤~±NªÀ°Ï©w¦W¬°¡u»¨¬üªÀ°Ï¡v¡C
¡uì¨Ó¡y»¨¬üªÀ°Ï¡z¨ºÓ»¨¦r¡AÁ¿ªº¬O¥L°Ú¡I¡v¦w¥»¾í³o¤~«éµM¤j®©¡C
¡u²{¦b¨ºÓ»¨¬OþÓ»¨¤£¬O«ÂI¡A«ÂI¬O³oÓ¡I¡v¤j°¶¥´Â_³¯ª¨ªº¦^¾Ð¡A¦ù¤â´´¥Õ¯È¶Â¦rªº¤½¤å¡C¡u½Ö¨Ó§i¶D§Ú¡A²{¦b¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v
²³¤H¬Û¹ï¦Óµø¡AµM«á¤@P·nÀY¡C
µL¸Ñ¡C
¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸
¤È«á¡A¤@½øÀ¿±o°{°{µo«Gªº¶Â¦âJaguar¦W¨®°±¦b»¨¬üªÀ°ÏµóÃä¡C¨µÛ¥¿¦¡¦è¸Ëªº¼Ú¥Û·£¡A¥´¶}ªù¤U¨®¡C¤@¯¸©w¡A¥LÂù²´¬³¬³¦a¶¶µÛ¨â°¼«Î©Ð¬Ý¤F¤@¹M¡C
³o´N¬O»¨¬üªÀ°Ï¡C
½òµÛ𷪺¨B¥ï¡A¼Ú¥Û·£±q¥ª°¼²Ä¤@´É¡A±¾µÛ¡y»¨¬üªÀ°ÏÁ`·F¨Æ¡v©ÛµPªº¬õ¦â¤ìªù¡A¤@ª½¨«¨ì³Ì§ÀºÝ¡C·í¥L¥¿·Ç³Æ±¼ÀY¨«¦^®y¨®³B®É¡A¤@°}¼³»óªºªá¯ó»¡AÅZ¦a¤Þ°_¥Lªºª`·N¡C
¥LÂàÀY¬Ý¡A¡u¥Í¬¡ªá¶é¡vªº¤ìÀY©ÛµP¬M¤J²´Ã®¡A®S¨qªº¤â¼g¦rµù©ú©±¸Ì±M½æªá¯ó¯ù¡B¤âÃÀ«~©M¯Âºëªo¡C¬Ý¨ì¡u¯ù¡v³oÓ¦r¡A¼Ú¥Û·£¸}¨B¤@°±¡A¬ðµM±Àªù¨«¤J¡C
¡uÅwªï¥úÁ{¡C¡v
¤@Å¥¨£ªù¤W¤û¹a©N©NÅT¡A¦w¥»¾í¥ß¨è©ñ¤U¤â¸Ìªº°Å¤M©Mµ·±a¡A¯¸°_¨Ó±¹ï«È¤H¡C¨â¤H¥Ø¥ú¬Û±µ¡A¦oÃø±»ÅåÆA¦a¿eª½Âù²´¡C
¦n«T«Nªº¨k¤l¡I
©¹«á®ÞÃlªº¶Â¾vŨ¦«¥X¨k¤l¦³¦p²V¦å¨à¯ë²`Â㪺¤©x¡A¶Â¦â¬Ü¤ò±×¸¡A»ó¼Ù°í®¼¡A½§¦â¬O±aµÛÂI¥ú¿Aªº¤p³Á¦â¡Aµ§®¼ªºÅK¦Ç¦â¦è¸Ë¬ï¦b¤@¦Ê¤K¤Q¤½¤À°ªªº¥L¨¤W¡A·Pı¦A¦X¾A¤£¹L¡C¦w¥»¾íÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨£¦è¸Ë¬ï±o³o»ò«Óªº¨k¤H¡I
¨â¤H¥Ø¥ú¬Û±µ¡AIJ¤Î¥L²`Â㪺²´²¶¡A¦w¥»¾í¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¬õ¤FÁyÀU¡C
ÂK¶Âªº²´²¶¦b¬Ý¨£¦w¥»¾íªº«b¨º°{¤F¤@Àþ¡C¨¬°¡u¼Ú¤ó³Ð§ë¡v¸³¨Æªø¡A¤HºÙ¡u¨gÆN¡vªº¼Ú¥Û·£¡A¬Ý¹LµL¼Æ¬üÆAÁyÃe¡A¦ý¥u¦³²´«e³o¤@Ó¡A¤@¤U¤l´N§ì¦í¥Lªº¥Ø¥ú¡C
¤p¥©ºë½oªºÁy¤W¡A±aµÛ¤@ªÑ²¢²¢ªº·x·N¡A¥´±q±æ¨£¦oªº¨º¤@Àþ¶¡¡A´N¶}©l´Â¥L¤ß¤W¤£µÛ²ª¸ñ¦a¶K¨Ó¡C¬ÝµÛ¦o¡A¼Ú¥Û·£µo²{¦Û¤v®B¨¤³º·|¤£¥Ñ¦Û¥D©â°Ê¡A·Qn¦^À³¦oªº·L¯º¡C
¼Ú¥Û·£½K°_¬ÜÀY¡C±q¨Ó¨S¦³¤H¯à°÷¼vÅT¥L¡A¦ý²´«e¤k¤l¡A³ºµM¯àÅý¤@¦V°Q¹½¥Í¤Hªº¥L¡A¿³°_¤@ªÑ¿Ëªñªº¼¤±æ¡X¡X
²Ó²Ó½G½Gªº¨§÷®MµÛ¥Õ¦âŨm©M¶Â¦â¤K¤À¿Ç¡A¸y¤WôµÛ¤@±ø²`©@°Ø¦â³ò¸È¡A¬X²Óªºªø¾v««¦bÀUÃä¡A¤@Á|¤@°Ê¡A¬yÅS¥X¤@ºØ®a±Ð¨}¦nªºÀu¶®¡C¥ú¥Î²´·ú¬Ý¦o¡A´NÅý¤Hı±o¤Q¤ÀµÎªA¡A²@µLÀ£¤O¡C
¼Ú¥Û·£¤@Âù¦p¦B¯ë²`Â㪺²´±q¦w¥»¾íªºÁy¤@¸ô¬Ý¦Ü¦oªº¸}¡A³Ì«á¤~¤S¦^¨ì¦oªº²´·ú¡Aµoı¦o³Q¥L¤@Âù²´¨n±o°Ê¼u¤£±o¡C¼Ú¥Û·£ºJ®B«¨¥X¤@©ÙÃÕ¼Jªº¯º¡C
¤S¬O¤@Ó³Q¥L¥~ªí¯t´bªº¤k¤H¡C¹ï¦oªº¦n·P¡A¤@Àþ¶¡³Q¤£®h¨ú¥N¡C¼Ú¥Û·£Â਴«ü¤@¤ñÀð¤W¯ù¦W¡G¡uµ¹§ÚªM¯ù¡C¡v
ª½¨ì¦¹¨è¡A¦w¥»¾í¤~²r¦a¦^¹L¯«¨Ó¡C
¡u°Ú¡A½Ð§¤¡C¡v¦o»°¦£±a¦ì¡AµM«áºÝ¨Ó¤@°¦¥Õ¦â¤jªá¯ùªM¡A©M¤@¥÷menu¡C
¡u§ÚÌ©±¨C¤Ñ³q±`·|¦³¤@ºØ¥DÃD¯ù¡A¤µ¤Ñªº¥DÃD¯ù¬O¬v¥Ìµâ¬õ¯ù¡A¥¦²¢²¢ªº¡A±aÂIÄ«ªGÁÙ¦³¬õ¯ùªº»®ð¡A¬OºØ«Ü¦nªº¤Jªù¯ù¡C¡v
¦w¥»¾í¤@Áy¾¬±æ¦a¬ÝµÛ¼Ú¥Û·£¡A²´¯«¸Ìªº¨º¥÷»{¯u¡A§Ï©»¥L¦¹¨è¬Dªº¤£¬O¤@ªM¤@¦Ê¶ô¿úªºªá¯ù¡A¦Ó¬O¤@¥÷»ùȤd¸Uªº«O³æ¡C
¡u¦pªG§A¨S¦³¨ä¥L·N¨£¡AÅý§Ú¬°§AˤW¤@ªM¡H¡v
¼Ú¥Û·£§CÀY¬Ý¤F¤U¥»¤l¸Ìªº¤å¦r¡A¤WÀYµù©ú¬v¥Ìµâªº§@¥Î¬O©ñÃP¡B¦w¼¾±¡ºü¡C¼Ú¥Û·£¤£¸m¥i§_¦a¤@Åu¤â¡C
¥L¤~¤£¬Û«H³Ü¤F¯ù´N·|©ñÃP±¡ºü³oºØ°¸Ü¡A¥Lnªº¥u¤£¹L¬O¤î´÷¡C
¦w¥»¾í¨£¥L¤£¤Ï¹ï¡A¤~¬ï¦n¤â®M©ê¨Ó¤j¯ù³ý¡A·í½Å¦âªº¯ù¤ô±q³ý¸Ì¶É¥X¡A¤@ªÑ²H²HªºÄ«ªG»®ðÀH§Yªï±¼³¨Ó¡C
¨º¤@Àþ¶¡¡A¤£ª¾¬O¿ùıÁÙ¬O¯u¦³¨ä¨Æ¡A¼Ú¥Û·£³ºµM·Pı¥LªÓ¤WªººòÁ^¡A¦n¹³¬ðµM½w¸Ñ¤F¤@¨Ç¡C
¡u¥i¥HµLÄòªM¡C¡v¤@»¡§¹¡A¦w¥»¾í¥ß¨è°h¶}¡A¦^¨ì¦o쥻ªº¦ì¤l¤W¡C
¼Ú¥Û·£¤£§@Án¦a°ãµÛ¯ù¡Aª½¨ì§Ön¨£©³¡A¥L¤~©ñ¤UªM¤l±Ç¥X¤â¾÷¡A¼·¤F¹q¸Ü¥X¥h¡C
¡u²øÁ`·F¨Æ¡H§Ú¬O¼Ú¥Û·£¡C§Ú²{¦b¤H¦b¡y¥Í¬¡ªá¶é¡z¡K¡K¶â¡A«Ý·|¨à¨£¡C¡v
¡u¼Ú¥Û·£¡v³oÓ¦W¦r¤Þ¨Ó¦w¥»¾íªºª`·N¡C¦oÂàÀY±æ¡A¥¿¦n»P¼Ú¥Û·£¥Ø¥ú¬Û¹ï¡A³Q¶e¨ì¦o¦b°½ºË¥L¡A¦w¥»¾íÁyÀU¦A«×¬õ¼ö¡C
³oÓ¤k¤HÁÙº¡®e©öÁy¬õªº¡C¼Ú¥Û·£¤ß·Q¡C
¡u§A¦³¸Ü·Q»¡¡H¡v¼Ú¥Û·£°Ý¡C
¦w¥»¾íªí±¡Àª§¼¦aÂIÀY¡C
¡u¤j°¶ô¤µ¦¸ò§Ṳ́j®a´£¹L±zªº¦W¦r¡K¡K¡v¦o¥»¨ÓÁÙ¥H¬°¡A¨ºÓ¬½¤ß°Ç¥O¥L̤@Ӥ뤺±o·h®aªº¼Ú¥Û·£¡A·|¬OÓ¸£º¡ªÎ¸z¡BÀY¨r¨{¿±ªº©Ç©Ç¦ÑÀYù¡C¦ý¥X¥G·N®Æªº¡A¥L¥»¤H³ºµM³o»ò¦~»´^«T¡B®ð¶Õ¹G¤H¡C°Q¹½¡I®`¦o¬Ý¤F¡A³s§â¸Ü¦n¦n»¡²M·¡³£n¶O¦n¤jªº«l¡C
¤w¸g´£¹L¡A«Ü¦n¡C¼Ú¥Û·£²¶¤l¤@Âà¡C¡uµM«á©O¡H§A̷dzÆþ®ÉÔ·h¡H¡v
·h¡H¦w¥»¾íÂÙ°_¨q¬Ü¡C¡u¥i¥H½Ð°Ý§A«æµÛn§ÚÌ·h®aªºì¦]¶Ü¡H¬O§ÚÌþ®a©Ð¯²©ì¿ð¤F¥¼Ãº¡AÅý§A¤£°ª¿³¶Ü¡H¡v
¥®¸Xªº·Qªk¡I¼Ú¥Û·£ó¦a¤@¯º¡C
¡u§Aª¾¹D»¨¬üªÀ°Ï³o¶ô¤g¦aȦh¤Ö¿ú¡H¤ñ°_ªÀ°Ï¸Ì¨C¤á¤@Ó¤ë¤@¸U¤Gªº¯²ª÷¡A§Ú·íµM·|¿ï¾Ü§â¦a¦¬¦^¡A§ï»\¤@®y¤j«¬Áʪ«°Ó³õ¡A³o¼Ëªº§ë¸ê³ø¹S²v·|¨Ó±o§ó°ª¡B¤]§ó§Ö¡C¡v
¥L³ºµM·Q©î±¼¡u»¨¬üªÀ°Ï¡v¡I¸£¤¤¯B²{ªºµe±¡A¥O¦w¥»¾í¤@¤U§Ñ¤F¥ý«e¦]¥L¦Ó°_ªººò±i¤£¦w¡A«æ¤Á¦a¥s¹D¡G¡u§A¤£¯à³o»ò°µ¡I³o¤@Ó¦a¤è¡A¬O§Ú̳\¦h¤Hªº®a¡A¬O§Ú̪º¦^¾Ð°Ú¡I¡v
¨£¦w¥»¾íÂ\¥X¹ï¥ßªº«ººA¡A¼Ú¥Û·£ªí±¡¬ðµMÅܤF¡C¥L¤UÃEºòÁ^¡AÂK¶Â²´²¶¤¤¡A°{¹L³±÷Á§N¥ú¡C¡u§A«ç»ò·|ı±o§Ú·|¦b¥G³oÓ¡H¡v