第2頁 文 / 羅薇
老陳無奈地替小姐倒了杯新茶，然後坐回自己的位置上發呆，想想他今年也五十八歲了，替席家做丁二十多年的事，一直忠心耿耿，他真的不希望席家的事業就此凋落啊：可是……唉：
正當老陳的思緒陷入一片低潮頹喪之際，突然有人喊道：「翁董來了、翁董來了！」
此時，只見席雅忙著收拾報紙，其他助理則緊張地藏著零食，場面一陣忙亂，而老陳的心也跌至谷底深處，他所害怕的事情即將來臨了。
******
一名西裝筆挺的老翁與他的幾個助理進來了。這名老翁便是今日兩大企業力爭的對象——翁董。他的頭髮斑白，腦門上還禿了一小塊，臉上已出現了一些皺紋，兩隻眼睛在他那肥胖的臉上瞇成一條縫，肚子高高地挺出，活像一尊「彌勒佛」。
「對不起，讓各位久等了。」翁董坐在中央主席，並且十分和善地主動招呼大家。
「哪裡、哪裡。」客套一番是必然的。
場面顯得有些凝重，雙方都屏氣凝神地等待翁董發言，深怕開罪於他。
「哈……」沒想到翁董自己卻笑了起來。「大家別把氣氛弄得這麼僵，別緊張，放輕鬆一點。今天我是想在兩大優秀的企業裡，挑選出一個合作對象，所以希望待會兒大家盡量發言，能夠多給我一些意見做為參考。」
翁董慈祥親切的笑容與語氣，頓時使整個會場凝重的氣氛緩和不少。不愧是商場老將。「現在你們誰先發言呢？」
「遠來是客，我想……就由三井公司先發言吧！」席雅說。
三井真一那雙冷漠銳利的眼眸，不經意看了席雅一眼，那眸光寒冽到了極點。
坐在三井真一身邊的助理不知跟三井說了些什麼，只見三井微微點點頭，那名助理即刻起身，向翁董行了個九十度鞠躬禮。
「日本人還真多禮數呢！」席雅悄悄對身旁的老陳說。
「噓！」老陳趕緊制止席雅的細語。
接著，那名助理口操標準流利的國語開始發言。「翁董事長，我是秋本健司，三井企業公司的發言人。今天，我方為了表示對這份合作計劃的誠意，三井真一先生特別親自由東京來此。」秋本健司特別介紹自己的老闆。
「哦？」翁董眼睛一亮。「原來這位年輕帥哥就是三井先生啊！久仰大名，失敬失敬。」鼎鼎有名的三井真一親自蒞臨，實在令翁董備感尊榮。
「很榮幸見到你。」三井真一微微頷首。
原來這個三井也會說中文啊！席雅詫異地暗忖。不過他的語調冰冷，具有一種與生俱來的權威感。
一番寒暄之後，秋本健司繼續說道：「翁董事長，我們日本公司一向講求生產線上的效率及品質，甚至是交貨期限的信用，根據我們事前所做的市場調查，三井企業產品的瑕疵率僅有○．○二％；而翁董您一向慣於合作的席氏公司，其產品的瑕疵率卻高達○．三％，甚至還有過一次延期交貨的記錄，這種不良情況對生產量很大的貴公司而言是十分不利的。」
「唔——」翁董沉思著，看來秋本的話是十分值得深思的。
而席雅則是輕聲地問起老陳。「呃……咱們公司生產線的瑕疵率真的有那麼高嗎？」
老陳沒有回答，只是喪氣地垂下頭。這大概算是默認的一種方式吧！
此刻，秋本健司又乘勝追擊，繼續滔滔不絕地說：「另外，有關於運貨成本的問題請您放心，三井公司願意以席氏公司所開出的售價，以百分之九十的價格出售，平衡您在貨運上抵扣成本的問題。」
天啊！以百分之九十的價格出售，這簡直是吃定席氏公司嘛！連翁董都感受得到三井公司是非搶得這筆生意不可。
「我抗議！」惱怒的老陳霍然起身。「你們根本就是——」話還未來得及講完，便被席雅打斷，並給安撫了下去。
「小姐！」老陳真的很焦急。
「我自己來處理。」席雅優雅地起身，表明自己要來答辯。
先前她光是坐在那裡就已經是風情萬種，十分迷人；現在再站起來，窈窕動人的身材更是令人如癡如醉，她的臉上總是洋溢著甜美的笑容，紅潤的面頰上閃動著淺淺的酒窩，實在有一種說不出的嫵媚。
「你是新手？」翁董從沒見過商場上有這麼一個美麗迷人的女子。
「翁伯伯，您忘啦？我是小雅啊！」
「小雅？！你是……席德夫的千金席雅？」翁董以不可置信的語調說道。「真是女大十八變，才幾年不見，你可長得真漂亮呀！」
「有嗎？」雖然嘴上說著客套話，但其實席雅心裡當然是很驕傲的，有哪個女人不愛被人讚美的？
席雅得意的目光不小心掃過對方陣營，無意間瞥過三井真一。
嘖！他那是什麼鬼表情啊？眼神充滿仇恨，奸像巴不得殺了她似的。哼！人家走後門、攀關係是中國人特有的傳統，這個日本鬼子瞪什麼瞪啊？
「小雅，現在輪到你發言了。」翁董提示她。
「噢！是。」席雅好不容易才回過神來。「首先我要針對三井公司所提出的各項厚利來說明。百分之九十的降價出售的確是可以平衡集貨成本支出，但在日本商界中，這項跨國性的貿易方式卻是前所未有的，根本無法封產品品質有所保證。不計成本的出售產品，必定使得向來薄利重精密的分工企業入不敷出，根本無利可圖；相對的，三井公司產品瑕疵率必會隨之提升，絕對不亞於席氏的○．三％。再說翁董一向與席氏公司合作無間，就長期合作所培養的默契來說，也只有席氏公司的出產方式與流程最能符合您。」
「可是，我們——」秋本健司欲立刻反辯。
但席雅卻揮了揮手，要秋本坐下。「請稍等一下，我還有話要說呢！」
秋本嫵奈地坐回原位。
而她再次侃侃而談。「翁董，請您仔細想想，從日本將貨品運送來台，這之中必然需要一筆數目龐大的運費，這也是三井公司願意以削價方式出售的主困；但與其是花相同的錢，得到相同的結果，您又何必冒這風險呢？」她最懂得軟硬兼施了。「OK，相信這其中的利弊已經很清楚了，不過，最後的決定權仍在翁董您的手上。」
一旁的老陳已感動得痛哭流涕，他沒想到小姐的口才這麼好，太厲害了，不愧是席氏企業未來的第一繼承人。
聆聽完席雅的一番見解，翁董心中似乎已有個譜，但他仍然詢問。「三井先生，你們是否還有其他要補充的重點呢？」
三井真一無言以對，只有搖首。
他當然聽得出來翁董這麼問他只是禮貌上的客套話，其實翁董早已有決定了。唉！他原先還計劃這個夏天就可以將整個席氏公司併吞，誰知半路殺出個程咬金，那女人……太可恨了！
見三井真一不再發言，翁董隨後起身說道：「真對不起啊！三井先生，我的年紀都一把了，實在承擔不起太大的風險壓力，所以……」
「我知道。」三井真一也起身。兩旁的助理連忙恭恭敬敬地跟著站直。
「希望下次能有機會與你合作。」三井真一壓抑著胸中的氣憤，伸手跟翁董握手告別。
「一定、一定。」翁葷爽朗地笑著。
「那麼我們就先離開了，再見。」三井真一說。
「再見。」
大伙目送著他們離去。
勝敗乃是兵家常事，大家看開一點就沒事了嘛！席雅心想。但她卻在三井真一離去前的目光中看見一股強烈的忿怒，彷彿告訴她：我不會就此罷休的！
席雅不瞭解，這個處處與席氏針鋒相對，不惜兩敗俱傷的男人，他究竟有著什麼樣的秘密與深仇大恨呢？他究竟還要使出什麼手段來報復席氏？
「翁伯伯，」席雅似乎想起了什麼，連忙起身。「我有些事情必須跟三井先生親自談談，所以簽約的事情可不可以……」
「好、好、好，你去忙你的吧！剩下的一切交給老陳代理就行了。」翁董點點頭表示沒有關係。
「謝啦！」席雅一得到翁董的允肯，立刻飛奔追了出去。
是啊！她有一肚子疑惑要問三井真一，她必須弄清楚三井真一為什麼處處與席氏公司作對？為什麼一向精明的父親碰上三井真一卻遲遲不肯反擊？這一點兒也不像她父親一貫的作風啊！這其中一定有不為人知的秘密，她非要趁今天問個明白不可！
******
終於，皇天不負苦心人，席雅在停車場裡趕上了三井真一那一群人。
呼！人家不是說日本人短腿嗎？怎麼走路的速度這麼快，害人追得累得要命！「請等一下。」席雅喚住他們。
三井真一停下腳步，轉過身，並以一種不可一世的眼神望了她一眼，然後平淡地問：「你還有什麼指教嗎？」