第18頁 文 / 潘妮·喬登
「難道你不明白，」她哀求：「就是因為這樣，才更要讓你成為他生命中的一部分。如果你與他產生父子般親密的關係，而且
「與他產生父子般親密的關係，說得倒簡單，如果我回澳洲，而他還留在這裡，要產生感情可不容易。」
回澳洲！文黛用力抓住椅背，不讓自己被擊潰，霎時，她幾乎無法動彈，血液似乎隨著內心的震驚正一滴滴乾涸，她強忍住心中想衝上前去擁住他、祈求他留來的衝動。
「這樣做或許對大家都好，」他轉過身去背對她，「面對現實吧！或許現在你認為讓我回到他身旁正是時候，但查理可不這樣想，現在他不希望任何人去破壞你們之間的感情。」
「你是什麼意思？」
「我的意思是說，就像其他男人一樣，查理不希望任何人侵入他的領域，因此他不要我闖進來，文，也因此他不要我介入你的生活。」
紅暈倏然染遍她臉頰，難道他是在暗示她已洩漏內心的情感，因此，他才決定回澳洲？
傷心欲絕反倒使她勇氣倍增。「如果你愛他、真的愛他，你應該很清楚，他需要一個適當的人去引導他化解內心的衝突，」她生氣地告訴他，「傑姆，他需要你，他需要你去教他如何成為一個男子漢……這些我沒辦法教他。傑姆，你在他小時候棄他而去，不要再重蹈覆轍了，他現在更需要你，他是你的兒子，雖然你並不愛我，但是查理——」
「什麼？」傑姆突如其來的高亢聲音，使文黛錯愕地看著他，一臉迷惑而不知所措。
「你剛說什麼？」他問。
「我……」文黛口乾舌燥地舔著嘴唇，同時緊張得全身僵直、胃部打顫，「我剛才說查理需要——」
「不，不是這個，你好像說什麼我不愛你之類的話？」傑姆不耐煩地問她。
文黛的自光從他的臉上游移至睡床，最後停留在窗戶上，強烈的心跳猛烈地在她肋骨間敲擊，雙手緊張得直冒汗，她覺得全身如重病般的頭暈日眩，顯然她是躲不開一場羞辱了。
「我剛說，我知道你並不愛我。」她暗啞地說，喉嚨苦澀地緊張，看著他走了過來，她甚至無法抬頭工視他。
傑姆一走上前就擁住她，文黛震驚得雙目圓睜。
「天啊，你在說些什麼？」他突然地間：「你明知道這是不可能的，你不是說過，你知道我為什麼要回來，還有回來的目的，你到底在耍什麼花招？文，你知道你做了什麼嗎？今晚，你到這裡來告訴我，我的兒子需要我，使我覺得非常難受，因為我實在不知如何去控制內心的情感，不……而你……漠然而冷靜地站在那裡，當你知道……」
她漠然而冷掙？文黛看著他，難道他看不見她正不停地發抖嗎？難道他沒看見……難道他——
「天啊！文，難道你不知道我幾乎無法控制自己想上前去擁住你的情緒嗎？」傑姆深吸口氣，「難怪查理不要我在你身邊，他很清楚我對你的感情，他也知道不論我多愛他，我對你的感情將使我飛快地回到你身邊……」
文黛幾乎無法聽進他的表白，他一而語無倫次地說著，一面抓住她的手臂無意識地輕撫她的肌膚，一股熱流自肌膚傳入心底，激起內心深沉的慾望，她不由自主地移向他、貼近他。
「文，我愛你，」他重濁地說：「噢，上帝，我實在很愛你！」
「但你不可能會愛我，你離開我……你……還有其他女朋友……」
「沒有，從來就沒有。噢，沒錯，黛拉是要我，但是我從沒愛過她，一秒鐘也沒有。我最大的錯誤就是坦白告訴她這點，另外就是……居然喝得爛醉如泥，讓她載我回家，當時我以為她說的是『我們的家』，但我清晨醒過來時發現自己居然在她床上，你知道我有多震驚……」他對她做了個鬼臉，「什麼也沒發生。」
「如果你已經爛醉如泥……你怎麼知道
「我已經醉到不可能會發生什麼事。」他冷淡地說。
「但你卻跟我離婚，連試著去……」
「噢，文，」傑姆雙手捧著文黛的臉，眼中閃過一絲陰影，他輕柔地撫摸她的面頰，再輕觸著她的嘴唇，「如果我現在吻你，我一定無法停下來。」他嘶啞地告訴她，「即使沒有查理的問題，我也無法這樣下去，我……我實在太愛你，你難道看不出來？我想，回澳洲去，對我們彼此都好，如果我留下來，你一定可以預料到會發生什麼事，所以我必須離開。」
「但是……但是現在我希望你留下來。」文黛告訴他。
兩人相對凝視，文黛清楚地感受到加快的心跳重擊。
「為了查理。」傑姆痛苦地同意。
她搖搖頭。「不，」她同樣啞著聲音：「為了我自己，傑姆，我……我從未忘記你！」
「從未？」傑姆嘲諷地看著她，「你從未愛過我，文，你又怎麼可能愛過我？那時你還不過是個孩子。上帝，我是不是還能毫無愧疚地愛你？我摧毀了你的生命，」他冷靜地告訴她，「當初每個人都勸我，你還年輕、不夠成熟，我不該利用你的情慾去綁住你，如果我真愛你的話，就應該再等幾年，等待你長大。但我實在太愛你了，竟自私地罔顧他人的善意勸告。」
文黛看著他。「你在說什麼？根本不是這樣，當年是我執意要嫁給你。」
「你只是想跟我發生關係，」他殘忍地告訴她，看著她的臉，呻吟似地繼續說著：「文……文，那並不可恥，如果不是你哥哥過度保護你，或許在碰到我之前，你就能瞭解性的力量有多大；但是你的生活背景，使你無法體驗這方面的事，因此才會誤以為你愛我。」
傑姆歎口氣，「而我明知道這些事卻故意漠視，都是我的錯，不是你。我應該在你嫁給我之前，讓你有更多的時間去體會，去做抉擇。但我實在很害怕會失去你，才急忙地與你結婚。」
「是我自己要嫁給你的。」她抗議。
「開始的時候是，」他同意，「但很快就改變心意了，對嗎？我讓你懷孕，接著又離開你，我實在無法原諒自己了」
「你根本不需自責！」文黛表示。
「當時你不過是個孩子——一個有著成熟外表的孩子，卻懷著我的小孩。」
「我那時已經9歲了。」她告訴他。
「文，我說的不是你的年齡，你的確非常年輕，有時我真恨自己對你做的那些事。都是因為我的疏忽，沒有防範得當；而且……噢，上帝，我實在太想擁有你們——你、還有你懷著的孩子。」
文黛幾乎不敢相信她所聽到的。「但當你知道我懷孕時，你卻很生氣，甚至不願正視我，而且在床上……」
「我並不是恨你，」傑姆告訴她，「我只是恨我自己。」
「但查理出生後，他一哭，你就很生氣，還有他……」
「文，我並不是生你們的氣，我是跟自己生氣。你還那麼小，不應該承擔那些責任，我實在無法責怪你的家人也有同樣想法，再加上你提出離婚要求，說你不愛我了，我才承認他們確實是對的。跟你在一起，讓我一直有個感覺，你是因為年幼無知才會跟著我，我沒辦法再這樣生活下去，因此才簽字離婚，離開你與查理，讓你有充分的空間去體驗、去選擇。對我來說，那實在是個痛苦的決定，而且這個創傷到現在還沒平復。」傑姆的眼神充滿真摯，「父母幫我寄來照片，還有你娘家將實際情況寫信給我，年復一年，我更加思念你。查理六歲時候，我的父母親轉來一封他給我的信——一封他自己畫的耶誕卡，我不能—我必須與他和你保持聯絡。」
文黛嚥了口氣，憶起那年耶誕節，那時傑姆的父親將退休，並計劃離開本地，查理曾問起爸爸的事，文黛竭盡所能誠實地回答。可是，有一天放學後，她看見查理在學校做的、要寄給父親的賀卡，她忍不住地哭了，而且直到賀卡寄出，她才覺得如釋重負。
「你現在應該知道我為什麼不能留下來，即使不為查理，我也無法待在此地，而不去接近你，我實在很嫉妒你那個飯店老闆——甚至比查理還無法忍受，在內心深處，我還無法承受你已非我所屬這個事實。」
「我們實在好笑，」文黛溫柔地告訴他，「因為我也有這種感覺。」
傑姆的目光原先充滿懷疑、躊躇以及震驚，繼而則轉成希望與愛意。
文黛心跳不知不覺地加快，她踮起腳尖，雙手溫柔地撫摸著他的臉頰，輕得有如安撫查理受作的小傷口，一面觸摸著他的肌膚，一面輕吻著他。
但他不是查理，突然的輕吻竟無法滿足她。
她微帶震顫，柔和地以舌尖輕輕觸過他的嘴唇，心裡卻有些遲疑，即使他說過愛她、要她，但第一次主動地接近他，卻讓文黛有遲疑的感覺。