第17頁 文 / 亦舒
林茜點點頭。
李醫生坐下來，脫下罩袍，「下午還有一個同樣手術：四十五歲男子，有兩個十歲及八歲兒子，捐骨髓給他的是一個陌生十八歲少女。」
林茜說：「我們一家都已經登記。」
李醫生忽然說：「林茜，我也是領養兒。」
「看見小英，像是對牢鏡子一般。」
林茜連忙說：「你已健康成長，事業有成。」
「養父母是一對教授，不知怎地，一直瞞著我，臨終才委託律師告知真情。」
「你一點沒有思疑？」
「真的沒有，至親至愛，他們視我為掌上明珠，悉心栽培，我三歲起便跟名師學小提琴。」
林茜忍不住問：「可是為什麼自私地不告知身世？」
「他們是好意。」
「何故？」
「我自己去調查過，得悉我是亂倫之子。」
林茜算得見識多廣，可是也不禁聳然動容。
「試想想：若一早知道答案，如何應付。」
林茜感慨說：「你真是明白人。」
「遲些才向小英透露這次捐贈者身份。」
「我明白，我現在進去看她。」
林茜推門進去，只見女兒已睜開眼睛，聽著小朱說話，一眼看到林茜，張口喊媽媽。
林茜一向自比鐵漢，可是此刻也忍不住落下淚來。
「一切都好，英，大家都放心了。」
小朱悄悄走到一邊去插好毋忘我。
這時候病房門打開，所有的人都來了：奧都公、揚、璜妮達、赫辛。
每個人過去說幾句話，三分鐘全被看護請出去。
這時，忽然聽得小英的聲音，「死不了，又擔心頭發會否長回來。」
李醫生保證：「一定會。」
這時小英又說：「可惜捐贈者不是高加索人，否則靠人家遺傳細胞，我或許終於可以擁有黃頭髮白皮膚。」
揚說：「你先睡一覺，醒來雙眼會變藍。」
兄妹又開始揶揄，小朱駭笑。
這分明是種族侮辱，但在親厚的兄妹間，反而成了最佳笑話題材，由此可知，無論什麼，你不放在心上，人家也就奈你不何。
小朱有頓悟。
幾次三番，他與同學大打出手，就是因為人家一句支那人、清人、吊梢眼、傳滿洲……這種稱呼，恁地小氣，何必對宵小那麼認真呢。
這一家人給他極大啟示。
這時英伸手招他，他走近……
「朱樂家，多謝你來看我。」
「我是那個在圖書館時常坐你對面的人。」
「我知道，你桌上總有一袋巧克力豆。」
「正確。」
「下次見你，我會打扮一下。」
「我不喜女孩化妝，你這樣已經很好。」
英已乏力，他告辭離去。
林茜喚住他，「朱，可有時間，我們回家慶祝，一起喝杯香檳。」
小朱求之不得。
回到家，老鄰居又出來打探消息，得知手術成功，喜極而泣。
安家準備了簡單自助食物，他們有說不完的話題，自以巴之爭說到華裔導演作品，忽然話題又轉到詩的功能，新古典建築包括巴特農神殿被西方國家模仿次數……
是揚先叫出來：「我累了，爸媽精力無窮，難以應付。」
小朱笑著道別。
安宅各人回房休息片刻，又陸續去看小英。
這次，蜜蜜先去，她輕聲訴苦。
「——他住新德里，是印度理工電腦科學生，廿二歲，活脫書蟲模樣……」
英說：「印度理工學生全是精英中精英，收取率只是百分之二，耶魯大學是百分之十。」
「廿一世紀了，家人還逼我盲婚。」
英微笑，「你不可拒絕？」
「叫家人名譽受損是死罪。」
「我的天。」
「倘若我躲到你家，連你們也有危險。」
「我不相信。」
「你不讀新聞？兩年前西岸溫埠白石區有一名印裔女子私奔回鄉與一貨車司機結婚，她父母與叔父買兇在當地殺死她，且逍遙法外。」
英瞪大雙眼。
蜜蜜黯然，「明年我就要同陌生人結婚。」
「趁現在多通電郵，互相瞭解。」
「我心中另有標準。」
「誰？」
「像你兄弟揚最好。」
小英大吃一驚，「不可能。」
「我仰慕他聰明上進樂觀，自愛愛人——」
英點頭，「活潑、有幽默感、又具生活情趣。」
「勤奮好學，待己嚴對人寬厚，什麼事都一笑置之，不予計較。」
「他是黑人。」
「膚色不重要。」
「怎麼不重要，憑這膚色他進大學可獲優待。」
「英，我一直看著他奮力保護你這個妹妹，真叫人感動。」
英點頭。
「大雨，他把傘子讓給你，你累了，背你走，替你提書包，細心教你打籃球，誰欺侮你，擋你面前，好幾次為你到校長室聽教訓，我都看眼內。」
英也微笑，吁出一口氣。
「進了大學，督促你讀書，在演講廳旁聽保護你，在合作社買午餐給你吃……唷，羨煞旁人。」
英很滿意，「沒想到黑人那麼細心吧。」
「聽說一次他幫一個華裔少女拾起書本，那少女見到黑人嚇得哭起來。」
「那是個十歲八歲小女孩。」
「你小時不怕他？」
「小時我思想混淆，以為每個家庭都由不同膚色人種合成，像一袋七彩巧克力豆，清一色？那多悶。」
蜜蜜說：「我渴望有白皮膚，那樣，我可以夜夜笙歌，穿低胸衣，到不同男友家過夜，紋身，戴臍環，多開心。」
「嗯，酗酒、吸毒、躺街上。」
「英，你真是我好友。」
這時揚進來了，蜜蜜臉紅，立刻告辭。
揚問：「蜜蜜為什麼眼紅紅？」
「父母命她明年回家鄉結婚。」
「盲婚？」
「說得好聽些，是家族安排的婚姻。」
「她打算順從？」
「揚，那是她家的事。」
「唏，幸虧我們在安德信家長大。」
「揚，可否幫我追溯那位捐贈者身份。」
「英，不要勉強。」
英不出聲。
「至於你我生母是誰，也毋需理會。」
英抬起頭來。
「你有許多功課要趕出來，如不，則需多讀一年。」
「我情願趕。」
「我幫你。」
「好，明天開始。」
「那個朱樂家，我們都喜歡他，他有勇氣，不怕白人黑人。」
英笑得落淚。
揚說：「不夠膽子，誰敢追求你？不過白人又還客觀些。」
英說：「揚，換一個話題。」
他們說到希臘政府又問英國索還阿爾琴大理石雕塑一事。
揚說：「所謂阿爾琴大理石，其實是雅典巴特農神殿牆上一幅浮雕，一八一一年被考古學者阿爾琴爵士帶返倫敦，其實是搶掠盜竊行為。」
英說：「整座大英博物館模仿巴特農神殿建造，館內的東方文物部有一列列中國佛像頭部與手部作拈花微笑狀，全從石像砍下運走——」
看護進來說：「讓病人休息。」
揚問：「你是否英國人？」
看護笑嘻嘻，「我正是希臘裔。」
大家都笑了。
兩個星期後，小英出院。
她頭上已長出茸毛似短髮。
新骨髓即時開始運作，紅白血球數目恢復正常。
安德信母女都得到重生機會。
林茜放下心頭大石，出差往非洲，前象牙海岸一帶內戰連連，亂成一片，極需關注。
彼得如常回公司主持大局。
英返回校園。
那樣混亂場面忽然又平靜下來。
英定時返醫院檢查，監視病情，每次都得到好消息。
英參加了一個互助會，這個會的成員很有趣，全屬華裔兒童領養人，定期聚會，籌劃活動，幫養父母更和諧瞭解地帶大這一群來自遠方的孩子。
英成為他們的非正式顧問，她本身是活生生例子，可以提供許多實例：受同學取笑該怎樣應付，到何處學習華文，應否回鄉尋根，哪幾個節日非過不可，平時，穿西服還是穿中裝……
英都盡量為養父母解答。
會裡有不少專家提供意見，但他們都喜歡英出來現身說法。
「你長大後可寂寞？」
「長大後只覺幸運。」
「你是否真正與養父母有深切感情？」
「我們真愛對方。」
「可以舉例說一說嗎？」
「先一陣子，家母需要做肝臟移植，我與兄弟願意捐贈，而家母，隨時會為我倆擋子彈。」
養父母們聳然動容。
「假如有人追問為什麼要領養他們，怎樣回答？」
英抬頭說：「我家的老保母時時說：『那是耶穌給的禮物。』」
家長們釋然。
那一日，英為他們講解華人冬至這個節日，從太陽移位到南迴歸線說起，白裔嘖嘖稱奇：「原來你們一早已有天文地理。」
那天回家，璜妮達問她：「英，你見過揚沒有？」
英一怔，「什麼事？」
「我兩日兩夜沒見過他，你上次看到他是幾時？」
英想一想，「星期一下午。」
「那已是三天前的事了。」
「他沒有打電話回來？」
「音訊全無，護照、衣服，全在房間裡，只駛走一部吉普車。」
英楞住，她說：「我找他的朋友談一談。」
英回房打了十多通電話，可是朋友都說這一兩天沒見過揚。
英開始像璜妮達般擔心起來。
英找到養父商量：「我們想報警。」
「英，他是否在別省有活動，你一時想不起？」