第13頁 文 / 亦舒
林茜答：「孤兒院已被政府接收，改為危機兒童宿舍，記錄全部電腦化，但是十年前的文字檔案，仍鎖在地庫。」
揚說：「我去翻閱。」
「那是頗為艱巨的工作，我想聘請私家偵探，他們工作有個程序，比我們快捷。」
「先讓我去。」
林茜點點頭。
第二天一早揚與負責人聯絡。
那位女士這樣說：「一切記錄保密，並非公開資料。」
「我想查閱本身資料。」
「你是領養兒？」
揚點頭。
負責人給他一大疊表格，「你填妥了交還，我們會回復你，此刻政府對領養資料已經放寬，你不會失望。」
揚著急，「我不能到地庫親手翻閱？」
「年輕人，圖書館在隔壁。」
揚只得把表格帶回家。
下午，林茜說：「我已托人查過，小英是名棄嬰，完全沒有記錄：凌晨，警察發現路邊有一可疑包裹發出嗚咽之聲，過去一看，發覺是一幼嬰。」
揚大驚，「一隻野狗便可以吞噬她！」。
林茜出示剪報影印本，「這是當天新聞。」
彼得輕輕讀出：「棄嬰已被醫院護理人員命名五月，多人意圖領養……」
揚抬起頭，不知說什麼好。「揚，你可想知道你的身世？」
「不。」
林茜答：「好，我不勉強你。」
「我有點事出去。」
他高大身型走向門口。
林茜叫住他：「兒子。」
揚轉過頭來，「媽媽。」
林茜擁抱他，「喂你，不得沮喪。」
「是媽媽。」
林茜摸了摸他滿頭俗稱裸麥田的小辮子，「我是家中唯一獲准放肆的人。」
「是，太太。」
彼得也笑了，「我約了人去安大略湖飛線釣魚，你也來吧，到湖畔冥思靜心。」
「是先生。」
第五章
揚心中疙瘩一下子被撫平。
當晚，李月冬醫生的電話到了。
「林茜，我想你可以開始在電視上呼籲。」
林茜的心沉下去，「危急了。」
「是，過去兩個月治療情況良好，此刻轉劣，最佳方式是接受骨髓移植，我本人亦有登記捐贈，可惜不合小英採用。」
「我立刻聯絡同事發起華裔社區登記活動。」
「林茜，盡快尋找小英血親。」
「這意味著公佈她身世。」
「林茜，我們都知道你真愛這個孩子，但是一直以來，你是白人，她有黃皮膚，她的身世，瞞得了誰呢？」
林茜茫然，「她黃膚？我都忘了。」
李醫生掛上電話，忙著逐一檢查病人。
推開英安德信的房間，發覺病床上沒有人。
醫生立刻問看護：「病人去了何處？」
「她一直在房中。」
醫生立刻說：「即刻廣播。」
十分鐘過去，仍然不見病人。
李醫生額角已經冒汗，跑到警衛部要求看大門錄影機拍攝記錄。
錄影帶上可清晰看見英安德信穿著便服離開醫院，時間是九時十一分，她離去已經超過三十分鐘。
李醫生即時知會警方及安氏夫婦。
英到什麼地方去了？
她只想離開醫院。
英換回白襯衫卡其褲，解除身上管子，吸進一口氣，緩緩走出醫院。
她也不知想到什麼地方去。
以她目前情況，需按時服藥，也絕不可能走遠。
天氣那樣好，白雲一團團浮在蔚藍色天空中，像煞英國畫家康斯特堡筆下風景。
英步行到湖濱去。
她挑一張長凳坐下。
天氣一好，老人與孩子都紛紛出動，湖畔相當熱鬧，偶爾有年輕女郎穿小小胸衣，超窄短褲，踩著直線滾軸溜冰鞋經過，金髮與汗毛在陽光下閃閃生光，煞是好看。
英坐著靜靜看風景。
保母推著嬰兒車經過，有好幾對孿生兒，小面孔長得一模一樣，胖手胖腳互相拍打，彷彿不大友愛，英看得笑出來。
她不後悔偷走。
冰淇淋小販的音樂車駛近，英買了一隻巧克力甜筒。
安家冰箱裡塞滿類似冰淇淋。
璜妮達說的：做小孩已經夠可憐，倘若還不能吃飽，還有什麼意思？
揚放學回家，可以掃清冰箱內一半食物。
正在享受片刻寧靜，一隻紅色皮球滾過來，停在英腳下。
英隨手拾起。
一個小小女孩走近，她剛學會走路，穿著考究童裝，一雙會得閃光的小球鞋尤其神氣。
她的黑髮梳一條沖天炮，像足楊柳青年畫中的小奶娃。
英用中文同她說：「你好，球是你的嗎，還給你。」
幼兒的母親走近，卻用英語說：「說謝謝。」
英抬起頭，怔住，她看到的是一個紅髮綠眼滿臉雀斑的紅髮太太。
那華裔小女孩分明是她的領養兒。
換句話說，那孩子命運與英相同。
紅髮女士用普通話問候：「你好嗎。」
英卻用英語：「請坐，我們聊幾句。」
紅髮太太笑著坐下，「我叫麗池，我女兒叫薛尼。」
「薛尼有多大？」
「十個月十五天。」
英問得很技巧：「到了加國多久？」
「我們到中國南京領養薛尼時她只得五個月大，已經懂得認人，見到我丈夫一臉鬍髭，驚哭不已，我們一眼看見她已深深愛上她。」
又一個動人的領養故事。
英注視薛尼小小面孔，發覺她上唇有縫針痕跡。
「薛尼出生時有兔唇。」
「你不介意？」
紅髮太太抱起女兒，「她是我的女兒，在手術室經過十五分鐘就做好縫合，小問題。」
那口氣與林茜安德信如出一轍。
英淚盈於睫。
「我們一組十一對夫婦，同時往南京領養，那時疫症流行，政府忠告我們延期出發，可是中國的規定是，三個月內不去辦妥手續，就喪失資格，所以我們帶備口罩勇往直前，現在，我們每月在這公園裡集會。」
「十一個家庭？」
「是，一共十一名女嬰。」
英笑了，輕輕抹去眼角淚水。
「你要不要來參加我們野餐會？就在那邊。」
「麗池，我想問你幾句話。」
因英是華裔，紅髮太太愛屋及烏，「請說。」
「倘若小孩將來有病，你們會怎樣？」
她愕然，「有病看醫生呀。」
「會否後悔？」
紅髮太太笑了，「孩子不比電冰箱，洗衣機，壞了，有缺憾，可以退還原廠換一台。」
英一直點頭。
紅髮太太熱誠邀請：「過來喝杯熱可可。」
這時那領養兒的爸爸走近，果然，一臉金色大鬍髭，眼若銅鈴，蠻驚人。
可是小薛尼已經不再害怕，一手拉著爸爸手，一手去拔鬍髭，他們一家三口嘻嘻哈哈的走開。
西方人領養華裔兒童數目越來越多。
十歲八歲時英問過林茜媽：「英是路邊撿回來的嗎？」
璜妮達搶著回答：「英是耶穌送給媽媽的禮物。」
英輕輕站起來。
她用公用電話叫了一部計程車。
回到家中發覺門前停著警車。
揚第一個奔出來。
他見到英立刻緊緊抓住她的手，大聲叫：「媽，媽，英在這裡。」
大門立刻打開，一家人一起衝出來，都卡在門口，進退兩難，彼得手臂擠得變形，雪雪呼痛。
林茜掙扎著退後。
揚忍不住大笑。
警察最鎮靜，「誰是英安德信？」
英舉手，「我。」
這時，她體力已經不支，眼前發黑，兼冒金星。
家人一句責備也無，立刻通知醫院，警方忙著銷案。
只有璜妮達忽然發起脾氣來，指著英說：「你這孩子，一點也不為別人著想，這算什麼呢，把我的心揪了出來——」
她進廚房去，碰一聲關上門。
林茜柔聲問：「女兒，你到什麼地方去了？」
「我去公園。」
「你看見什麼？」
這時，揚輕輕哼起卜狄倫的反戰歌曲：「你去了何處，我的藍眼兒，你看見了什麼，我親愛的年輕人？」
「好了好了，」彼得抹去額角的汗水，「回來就好。」
林茜說：「英，你來看看我們即將刊登的尋人啟事。」
她攤開圖樣。
英靠在兄弟身上，看到啟事上有自己極幼時照片。
文字十分動人，一看就知道由林茜安德信親筆撰寫。
「尋人：華裔少女患急性血癌，渴望聯絡血親，她是領養兒……」啟事註明警方拾獲小英的年月日、地點、英身上特徵，以及當時衣著。
林茜文筆簡單真摯：「請協助我愛女渡過難關，她性格開朗活潑，在大學讀哲學，不喜打扮，常做義工，我們一家感情良好，盼望有好消息。」。
接著一段日子內，林茜到各行家時事節目內客串，請求華裔社區伸出援手。
第一輪捐贈登記運動在星期日舉行。
那天滂沱大雨，但仍有兩百八十多名熱情市民參加，他們撐著雨傘在社區中心大堂門前排隊。
揚與蜜蜜，璜妮達及赫辛在門前派發飲料鬆餅，向每個人道謝。
林茜在華人報章上再次刊登啟事，這次，選用一張小英在哭鬧時拍攝的照片。
林茜這樣寫：「一個媽媽給另一個媽媽的信：你一定看到我的陳詞，一定知道我內心焦急，請與我聯絡，我會尊重你的意願，維持你的私隱。」
可是並沒有任何人出來與他們接觸。
璜妮達欷噓，「也許已不在人間了。」