第10頁 文 / 亦舒
在外國人眼中，華人幾乎樣子個個差不多。
不過，這一次也不能盡怪他們，小唐小劉的性格的確不明顯。
小劉又問：「什麼事？」
英答：「沒什麼事，你有何貴幹？」
「我有兩張舞台劇『製片家』票子，我們到紐約去，早去晚歸。」
「家母明早做手術，我走不開。」
小劉呆住，「對不起，我不知道，我可以做什麼？」
「你可以回家，別老在我門口出現，有事，預約，比較禮貌。」
「是，是。」
「不必送花，真要表示尊重，請捐款到兒童醫院。」
小英關上門。
璜妮達看她一眼。
「怎麼了？」英問她。
「一輩子嫁不出去。」
「我在媽媽家過餘生。」
「也好，我服侍你。」
「璜妮達，你我素昧平生，統共是陌生人，為什麼愛我？」
「嘩，什麼陌生人，我自幼把你帶大，我是你保母，看著你進幼兒園，幫你打理午餐、書包、校服，你說什麼？」
第四章
這時司機赫辛回來說：「太太要毛巾浴衣。」
璜妮達立刻去拿。
英到蜜蜜家去。
已全盤西化的她卻在房中點檀香。
那股異香有寧神功效。
漸漸小英眼皮沉重。
蜜蜜把新寫的功課讀給她聽，英無心裝載，盹著了。
蜜蜜在一角靜靜與男友通電話。
英在夢中彷彿聽見有人對話。
「我已不再愛你，為著雙方前途，最好分手，各走各路。」
「我已懷孕三月。」
「有許多解決方法，你可自由斷定，再見。」
「我們可以一起克服。」
「你知我從未打算與你結婚。」
這時蜜蜜忽然叫她：「英，司機來接你。」
英睜開雙眼，發呆，不出聲。
清晨璜妮達起來做早餐，三人都故意表現得輕鬆，食不下嚥也把煎蛋肉腸塞下，像石頭似坐在胃裡。
出發往醫院時也都若無其事。
林茜看到他們，「哎，都來了，家裡誰看門？」
「司機赫辛。」
米醫生來做最後準備。
家屬吻別二人。
璜妮達不住禱告：「耶穌與你們一起。」
他們到會客室靜心等候，一邊玩撲克牌。
璜妮達牌術奇精，殺得兩兄妹片甲不留，她一邊贏，一邊擔心東家頻抹眼淚。
三人都極其耐心等候，一時手牽手禱告。
一小時後看護出來，「安德信家？向你們匯報手術情況：已成功採取彼得半葉肝臟，預備移植。」
大家鬆口氣。
「正替彼得縫合。」
「謝謝你。」
「應該的。」
「妥善的開始，已是成功的一半。」
大家精神為之一振。
手術下半場亦進行得非常順利，米醫生親自出來說：「新鮮肝臟即時開始運作，一年後兩人的肝臟都會長到原先大小，一物二用。」
璜妮達滿面眼淚。
她說：「我回家去替你們準備晚飯，赫辛在樓下等消息呢。」
她匆匆忙忙離去。
米醫生說：「你們可跟我來看父母，請換上袍子。」
英一站起，才發覺已坐得腿部麻痺，希望下一次到醫院來是為著生孿生兒。
呵，生兒育女。
只聽得醫生說：「這邊。」
兄妹穿上消毒罩衫。
彼得與林茜兩張床並排一起。
彼得先醒，已睜開眼睛，看到子女，向他們微笑。
醫生看看林茜，「喂，醒醒，你叫什麼名字，今年幾歲？」
林茜喃喃答：「林茜安德信，今年廿八歲。」
英與揚笑得擠出眼淚。
米醫生也笑，「手術成功。」
他們脫下袍子回家去。
在車上揚說：「老媽今年五十一歲了。」
「她是一顆鑽石，哪分年歲。」
「講得好，鑽石只講顏色重量切割，哪計年份。」
「掘出打磨之前都億萬年了。」
「媽在三十二歲領養我，那時她已名成利就。」
揚讚道：「她真正能幹，我到了三十，恐怕還會住家中。」
英微笑，「我恐怕會把丈夫子女也帶回家中吃白飯。」
「我們這一代是怎麼了？」
「也許，人浮於事，競爭太過激烈。」
「不，英，幾十年前，女性連職位都沒有，需要她們自創，重視工作者時時被揶揄是女強人。」
英說：「聽媽講，那時，最反對女性能力獨立的人，是上一輩家禽般生活的女性，她們害怕比較，故此描黑事業女性，把她們當成洪水猛獸：不羈、荒唐、妄想同男人平起平坐，專勾引人家丈夫……」
「媽沒同我說起這些。」
「你是兒子，這些與你不相干。」
「這樣說來，她一層層打上去的江山，直至今日。」
「彼時，職業女性亦是少數族裔。」
到了家，兄妹取出啤酒對喝。
「敬爸媽。」
「祝他們起碼看到我女兒生女兒。」
「講得好。」
兩人一口氣喝光半打啤酒。
璜妮達捧出墨西哥海龍皇湯。
揚說：「一起坐下，你也喝一杯。」
璜妮達問：「你說，他倆可會復合？」
揚搖頭。
「經過這樣大事，還不能彼此諒解？」
英說：「他們互相關懷，是最好朋友。」
璜妮達急問：「夫妻不就是良朋知己嗎？」
揚說：「我吃飽了，我要上樓工作。」
英微笑，「璜，別急。」
璜妮達歎口氣，默默收拾桌子。
英回到樓上，累極倒床上入睡。
第二早上學前，璜妮達對她說：「首府華盛頓有一位區醫生找你。」
咦，米醫生沒同他朋友聯絡？
「我先去看爸媽，再到學校。」
「揚半夜出去了，有女友接他。」
英微笑，「什麼膚色？」
「白人，我並不樂觀。」
璜是最佳時事評論員。
「許多黑人一旦成功便努力學做白人：娶白女，住白區，搽白面孔，拉直頭髮，希望揚不要那樣笨。」
「璜你太擔憂了。」
英笑著出門，一向以來，兄妹交友完全自由，可是也沒有學壞，兩人都不煙不酒，英從不在外過夜，事實上她根本不愛外孵，在校人稱Alfa
geek，即頭號書獃子。
這樣脾性，是像生母嗎？
沒有時間細想了，她到醫院換上袍子走進病房。
真是奇妙，彼得與林茜兩人經過那樣開膛大手術，不但生還而且談笑自若。
米醫生妙手回春。
林茜說：「從此欠彼得一個人情債。」
彼得說：「我的細胞不知會否影響你性情。」
林茜笑，「必然是壞影響，越來越疲懶。」
「或者你會減緩腳步。」
「電視台問我幾時可出發與約旦王談談。」
「年輕的約旦王鴨都拉有一半法國血統，他有一雙藍眼，講純正英語。」
「約旦地位尷尬……」
英放心了。
他倆已完全安全。
英回學校上課。
璜妮達找她：「美國區醫生急找，囑你覆電。」
「明白。」
正在上課，怎樣覆電？
等到放學，她撥到區醫生號碼，看護一聽到她名字，立刻說：「我立刻替你接區醫生。」。
區醫生的聲音馬上傳來：「英安德信？」
英笑，「區醫生，家母已成功做妥移植手術。」
「英，我已經知道好消息。」
「那你找我有何貴幹？」
「英，我昨日翻閱你的檢驗報告，覺得異樣，把你上次血液樣本再測試了一次。」
英問：「發現什麼？」
「英，你患急性血癌，因遺傳因子不能生產正常紅白血球數字，成年病發，叫做法孔尼症。」
英一時領悟不過來，「什麼？」
「英，盡速聯絡專科醫生，這次你好心有好報，若非救母心切，你不會無故捐樣本做測試，即時就醫，一定來得及。」
英對這個訊息仍然不予接收，覺得電話那一邊的區醫生似撥錯號碼。
「區醫生，我是加拿大多倫多的英安德信。」
「英，我請米醫生立刻與你聯絡，你在什麼地方？」
「我在學校。」
「請即時回家。」
這個時候，英忽然掛斷電話。
的確是找她。
英撥電話找赫辛，「請載我返家，我身體不舒服。」
赫辛答：「十分鐘到，小英，你先到圖書館坐下。」
片刻，揚的電話也到了，「英，什麼事？」
英臉上已無血色，「女性週期病。」
「你自己當心。」
那麼多人關心她，死不了。
小英深深吸口氣。
區醫生，沒有找錯人，她身上有著嚴重遺傳病。
她還年輕，背著病軀，永遠不能做一個正常的人了。
赫辛將車駛到，小英上車。
司機把英帶回家中。
米醫生比她先到，已在會客室等她。
他一步趨前，握住英的手，反客為主，「坐下慢慢說，喝杯水。」
英坐下不出聲。
區醫生要找的人真是她。
「英，我認為暫時毋需把這件事告訴你父母，你說呢？」
英點點頭。
「待他們出院再說可好？」
英又點頭。
米醫生鬆口氣，「小英，這並非不能醫治的病，今日醫學有極大突破，可以迅速控制擴散，我建議你即刻開始治療，我推薦本省李月冬醫生。」
門口出現一個身形。
他大聲問：「米醫生，你在說什麼？」
是揚回來了。
一直垂頭不語看著自己雙手的英站起來走到兄弟身邊，揚緊緊擁抱她。
當年讀小三，白種男孩小息圍住英取笑，她無法解困，次次痛哭，一日揚來接她放學，她也這樣奔近他。