第9頁 文 / 陶陶
古昊軒瞄了布萊恩一眼，而後將他的右手扯離喬苡蘋身上，冷冷的說了句，Growup，don'tbesuchachild！」
喬苡蘋當場嚇到，他……竟然叫布萊恩成熟一點，不要像小孩子，這也太沖了吧！
果不其然，布萊恩的臉色頓時一陣青一陣白。
「Whatthefuckareyoutalkingabout？」布萊恩不客氣地回了一句，接下來就聽到他罵出一連串的髒話。
古昊軒也不遑多讓，當場厲聲斥責他的愚蠢與幼稚。
「哇，怎麼了？」警察立刻望向喬苡蘋，他只聽得懂Fuckyou，警察局裡其它警員以及攜帶搖頭丸被帶回來的男男女女全往這兒看來。
喬苡蘋不知該怎麼解釋，只能叫他們兩個安靜一點。兩人卻沒有停下的趨勢，布萊恩臉紅脖子粗，一副要揍人的模樣。
「Hey，stopit。」喬苡蘋逼不得已也提高嗓門。「Cutitout！」因為布萊恩中文不好，她不得不以英文命令兩人住手。
她才剛喊完，布萊恩一記拳頭揮了過來，古昊軒就在等他出手，他偏頭閃過，狠狠揍了他兩拳，一拳打在他臉上，一拳打在胸口。
布萊恩往後摔倒，撞上鐵椅，而後整個人摔在地上。
喬苡蘋的手打上古昊軒的胸膛，怒聲道：「你鬧夠了沒！」她的眼睛都要噴火了，也不想想這裡是警察局，他以為他在幹嘛！
她的怒火沒燒到他，只讓他聳了聳肩。
他的不知悔改讓喬苡蘋更加怒火中燒，她一面扶起布萊恩一面對警員們說抱歉。
「對不起，他們兩個腦袋有問題。」她勉強扯出一抹笑容。
「妳叫他們自製一點，再鬧下去我讓他們通通回不去喔。」一名警員不高興地講了一句。
「對不起。」喬苡蘋只好又道歉，隨即她生氣地用英文罵了古昊軒幾句，叫他好好控制自己的行為。
她教訓小孩般的口吻，讓一旁的Anita與茱莉都露出笑，古昊軒則是再次聳肩，雙眸還故意朝她眨了下，喬苡蘋氣得要腦充血，所幸布萊恩的女朋友很快來到。
當喬苡蘋終於卸下擔子得以離開警局後，她不由長長歎了口氣，自己是招誰惹誰了，真是莫名其妙的一個晚上。
「我送妳回去。」古昊軒對喬苡蘋說道。
「不用了，不順路，我坐出租車就行了。」她故意用中文說得又快又急。
「什麼？」他沒聽清。
她漠視他的存在，往前走去，古昊軒長腿一跨，擋住她的去路。
「我道歉。」他以最真誠的表情跟聲音說道。
她冷冷的瞄他。
「我不應該打他在警察前面。」
他的話讓她笑出來。「我不應該在警察面前打他。」她不忘糾正他的中文。
他勾起嘴角。「妳說什麼都對。」
「你剛剛到底在想什麼！」她忍不住抱怨一句。「你為什麼要挑釁Brian？」
「什麼是挑釁？」他疑惑地問了句。
她翻眼看了漆黑的天空一眼。「這樣講得通才有鬼。」再扯下去都要民國一百年了。
「什麼鬼？」他又問。
「你就是鬼。」她沒好氣地回了句。
他皺眉。「鬼不是ghost，我不是。」
Anita朝兩人喊了句，「要不要上車？」
「走吧！」他對她說。
喬苡蘋實在不想坐他的車，不過想到繼續跟他爭下去不知又要耗費多少時間，只好不情願地點點頭。
坐上車後，Anita恢復平常的活潑，在車上不停說話，茱莉則主動找古昊軒攀談，喬苡蘋大部分時間都只是聽著，沒有響應。
Anita跟她道謝也跟她道歉，對於讓她跑警局的事深感歉意，她搖頭，說了句沒關係。
送茱莉回家後，車上剩下三人，不知怎地氣氛卻突然靜了下來，連多話的Anita都閉了嘴。
喬苡蘋發現古昊軒由後視鏡看了她一眼。「還生氣？」他以中文說道。
「沒有。」她看向窗外。
他勾起一抹淺笑。「要怎麼樣妳才會不生氣？」
「我說了我沒生氣。」她對著後視鏡皺眉。「我只是不明白你為什麼要對Brian說那些話還打他，他已經夠沮喪了。」
「妳很在乎他？」他的眉頭壓下。
「我只是覺得他很可憐。」
「他是coward。」他中英夾雜地說了句。
「他不是懦夫。」她回道。「他……他……只是……笨。」
「他在台灣兩年竟然不知道不能帶大麻，還笨到在警察面前拿出來，他是個白癡，一出事就想躲在女人背後，他不是懦夫是什麼！」他快速地以英文說。「如果他是我的家人，我會把他揍到稀巴爛，讓他在監獄裡發臭。」想到布萊恩畏畏縮縮沒有擔當的模樣，讓他眉頭皺攏。
喬苡蘋聽得瞠目結舌，一會兒才道：「你太暴力了！」
「什麼？」
「violentt。」她瞪他，聽見前座的Anita發出一個短促的笑聲。「真以為自己是黑手黨。」
「什麼？」他聽不懂黑手黨。
「沒有。」不想回應他。
「我嚇到妳了？」
「沒有，你沒嚇到我，不過我一直以為你是有自制力的人。」
他聽不懂自制力，她簡單地以中文解釋後，他露出微笑。
「我現在已經很有自制力了。」他在紅綠燈前停下。「如果是十年前，我會打斷他的鼻樑，不過也有可能是我坐了太久的飛機，體力不濟所以才打偏。」
喬苡蘋翻了下白眼，不想理他，根本就是對牛彈琴！
「我很感激妳今天為Anita做的事。」他誠摯地說。
「沒什麼，只是幫個小忙而已。」她總不能不管Anita，把她丟在警局。
「還有我不該在妳面前使用暴力。」
他的態度讓她覺得自己再生氣下去就太小家子氣了，她立刻道：「算了，都過去了。」雖然她不喜歡布萊恩，不過她還是希望他沒事才好。
想到有點可憐的布萊恩，她連帶想起今晚心情也不好的雅麗，她伸手進背包，拿起行動電話撥號，鈴聲在響了三聲後被接起。
「喂，是我，妳怎麼樣，心情好一點沒？」
對方沒有回答，喬苡蘋緊張起來。「喂，雅麗，怎麼了？」
一聲哽咽傳來。「沒事……」她的鼻音很重。「我媽剛打來……煩死了……說我丟她的臉……氣死我了。」
話畢，她開始哭起來，喬苡蘋立刻道：「喂，別哭啦！我在附近，去找妳好不好。」
「好……」她的聲音破碎。「妳幫我買一瓶酒，我……我的喝完了。」
「好，我馬上就到。」掛上電話後，喬苡蘋一抬眼就發現古昊軒正透過後視鏡看著她，她不自覺地解釋，「我的朋友，她住在附近，你送我到那裡好嗎？」
他點個頭，「怎麼了，聽妳的口氣好像不太妙？」
她歎口氣。「沒什麼，她失戀了，所以心情不好。」她將手機放回背包，手指碰到袋內的小型錄音機，心中忽然有個想法。這錄音機她平常都拿來錄學生發音，讓他們聽聽自己哪裡說得不好。
「男的？」
「女的。」話畢，她瞄他一眼，他是故意問的還是怎樣！「你有認識不錯的朋友可以介紹嗎？」
他挑起眉宇，在喬苡蘋的指示下往右轉。「妳想介紹給她？」
「嗯。」她皺眉。「她今天心情很低落。」
「以新戀情療傷並不健康。」他以英文說道。
「我知道。」她吐口氣。「我只是想讓她有事可以期待，不希望她再胡思亂想。」
「OK。」他聳聳肩。「妳說時間地點，人選很多，」
她露出笑。「真的嗎？」
「當然。」他露齒而笑。「妳開條件，我幫妳找人。」
Anita突然說了幾句西班牙文，古昊軒也回了幾句。
喬苡蘋看看兩人，不知他們在說什麼，而後Anita突然又換成英語對她說：「妳帶妳的朋友來，Rick帶他的朋友，我煮一桌菜怎麼樣，一來可以讓他們認識，二來也謝謝妳今天的幫忙。」
「我沒幫什麼忙……」
「就這麼說定了。」Anita打斷她的話。
古昊軒又對表妹說了幾句西文，Anita輕笑幾聲。
喬苡蘋不高興地擰下眉心。「你們在說什麼？」她怎麼有種被設計的感覺。雖然這話題是她提出的，可進行到這裡，她有種被牽著鼻子走的感覺。
「沒什麼。」古昊軒說回中文。
「前面紅綠燈左轉。」她說了一聲後，繼續原來的話題。「你一下說英文一下說西文，然後又說中文，腦袋不會太忙了嗎？」
她諷刺的話語讓他露出笑。「妳應該聽聽我的夢話，那才精采。」
「我才不想聽。」她嘀咕一句。「你在前面的超商停就行了。」