第1頁 文 / 橘由貴
序
大家好，初次見面，我是橘由貴，很高興能和正在看這本書的你見面！
先來談談為何我要取這個東洋味十足的筆名好了。
其實我很喜歡看由貴香織裡的漫畫，特別是她的「毒伯爵該隱」（現改名為「毒藥伯爵」），所以我特地挑了前面的兩個字來鼓勵自己，希望有一天可以像她一樣，創作出屬於自己風格的作品。
至於「橘」嘛，只是單純喜歡它的筆畫多而已，沒什麼特殊意義，但我還是去查了它的日文發音（我很無聊吧……），因此「橘由貴」三個字的日文發音是：「TACHIBANAYUKI」，不過這還是沒什麼意義可言，頂多只是簽名時有很多簽法罷了。
所以認真來講，這筆名純粹只是滿足自己身為水瓶座的愛作怪心理而已！
好啦，筆名說明會就到此打住，咱們回到書的內容吧。
其實這本書並沒有特別要強調什麼愛情大道理，因為愛情本來就沒有道理可循，再說當時創作也只是努力的順著自己的感覺寫下去而已。
不過我倒是真的希望大家在看的時候，能在腦海中自然而然浮現出書中的人物和情景，因為愛情小說最重要不就是要讓讀者有「身歷其境」的感覺嗎？就像在看漫畫時，那些圖片會引導你進入情況一樣。
所以當你看完後，心裡也有同樣的戀愛感覺的話，我就很滿足了！
最後，誠心的期盼下次能夠再見面！^_^
PS：謝謝當初在網路連載時給予鼓勵的網友們，感恩哦！
第一章
趙英宇拖著剛從海外出差回來的疲憊身軀，努力地按捺住因時差而劇痛的太陽穴，他決定回到家的第一件事就是好好大睡一覺。
不過，計畫永遠趕不上變化──
「副教授，只不過是當社團的指導老師而已，有這麼委屈嗎？」
開門的一剎那，女孩子高分貝的音量像打雷似的差點震破趙英宇的耳膜。
「就是有這麼委屈！」從客廳傳出另一個男人的聲音。「跟妳說了多少次，向海嵐同學，我對當指導老師沒興趣，妳不會找王教授當嗎？」
真是受夠了！這一個月來她不斷纏著他，要他當什麼國際禮儀社的指導老師，天知道他根本對這種社團沒興趣。
「王教授這學期教完就要退休了，不然你以為我幹嘛請你當？！」哼，她也不想連續一個月跟在他背後當跟屁蟲啊。
「你們在吵什麼？」
趙英宇提著行李走進客廳，懷疑地看著好友張健民，和另一個長相甜美的年輕女孩隔著桌几像小孩一樣的在吵架。
向海嵐順著聲音來處看去，一位身材頎長、容貌俊美的男子身著西裝，手上提著兩隻行李箱出現在面前。
這一刻，她古靈精怪的腦袋二十年來第一次停止運轉，滿腦子都是這陌生男子的俊臉，完全忘了來這兒的目的。
救星出現了！張健民一見到他，立刻快步迎了過去。
「Honey，你終於回來了！」他親暱地拉著趙英宇走到玄關，低聲道：「拜託，幫我這次吧！」
「到底是怎樣回事？」趙英宇被他的舉動搞得一頭霧水。
張健民迅速將事情的來龍去脈說了一遍，當然，述說的過程中多少加油添醋，特別是向海嵐這一個月來緊追他不放的行徑。
「你是說前天她追你追到男生廁所，然後今天又趁你開門不注意的時候，一溜煙跑進屋子裡？」趙英宇聽完哈哈大笑，挺佩服這小妮子窮追不捨的精神，難怪從來不讓女人進屋的健民，這次也敗在她手下。
「喂，有這麼好笑嗎？」見好友捧腹大笑，張健民非常不悅。「你到底幫不幫？」
趙英宇笑著點頭，「幫是會幫啦，不過你為什麼不擔任指導老師呢？你受過正規禮儀訓練不是嗎？」
「你忘記我的老毛病了嗎？」張健民的眼神變得銳利起來，「我調查過了，那個社團有九成五以上都是女性，對我來說太危險了，我可不想自找苦吃。」
「好吧、好吧，我幫你擺平這件事，可以了吧？」趙英宇大方地答應好友的請求。
張健民大喜過望，「謝謝！」
「還是用那招？」
張健民點點頭，十分期待一向盛氣凌人的趙英宇會怎樣整蠱伶牙俐齒的向海嵐。
接受好友的請托後，趙英宇率先走出玄關，但是才踏出第一步就看見她像老鼠似的蹲在牆壁轉角處。
她在偷聽他們的談話？
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
怎麼去那麼久？
好想再看看那男人的模樣，但等了好久也不見他們回到客廳，向海嵐只好偷偷跑到玄關，躲在牆角旁。
「妳在做什麼？」
向海嵐見到一雙穿著西裝褲的腿出現在面前，連忙慌張地站起身，同時遮住一隻眼睛。
「我在找我的隱形眼鏡！」她急忙轉過身，佯裝低頭尋找隱形眼鏡。「嗯……找到了。」她尷尬地笑笑。
「隱形眼鏡？」趙英宇湊近她身前，整張俊臉與她距離非常近，近得甚至能感覺到彼此的呼吸。
這突如其來的舉動讓向海嵐心臟差點停止跳動，畢竟她從來沒有和一個男人那麼靠近過，而且還是她鍾情的美男子類型呢，雖然他的態度跟副教授一樣不客氣。
「的確是有戴隱形眼鏡。」趙英宇點點頭，表示滿意她這個借口。
被人識破借口，向海嵐顯得尷尬，又有些不高興，「你是在懷疑我嗎？」
「當然是在懷疑妳。」趙英宇又看了她一眼，這女孩最多二十歲，細緻的五官比洋娃娃還可愛幾千倍。「我進來的時候妳在客廳，怎麼妳的隱形眼鏡會掉在玄關這兒，妳說我能不懷疑嗎？」
「我……我其實是想……」被他這麼一說，她不敢把其實是想看他的原因說出口。
「別我呀我的，我只是隨口說說罷了，看妳那麼緊張的樣子，不知道的人還以為我是故意找碴。」趙英宇見她被他的話嚇傻，忽然覺得有些不捨，決定趕快把這出鬧劇結束。「妳快回家吧，我跟你們副教授還有事要做呢。」
他一把拉過張健民，在他臉頰親了一下，這舉動看得向海嵐當場臉色發白。
他親他？！
這麼帥的男人居然是同性戀？！而且誰不搞，居然搞上這個歇斯底里、只會亂罵人的副教授？
這真是太便宜張健民了！
看著向海嵐可愛的臉嚇得沒血色了，趙英宇忽覺心疼地下逐客令。
「出去吧，有什麼事改天再說。」他伸開鬆開領帶，淡淡地問口道。
「這怎麼可以？」張健民立刻反對，好不容易讓向海嵐說不出話來，為什麼不繼續「虐待」她好消他心頭之恨？
趙英宇沉著嗓音，在他耳邊說：「點到為止就好，別太過分。」
張健民一臉疑惑地看著他，不懂向來也愛玩這遊戲的他居然會主動喊停？
第一次心生悸動的對象竟是個同性戀？！這讓一旁呆立的向海嵐像是洗了個忽冷忽熱的三溫暖。
「副教授，我先走了。」
失望的她丟下這句話後，頭也不回的離開。
張健民把門關上後，不知感恩的朝趙英宇大喊：「喂，你怎麼可以這樣做！」
「什麼喂，我有名字的，我叫趙英宇。」他用力地擦拭自己受委屈的雙唇，不客氣地一掌擊向張健民，「來，Honey，叫一聲『英宇』來聽聽！」
張健民打掉他的手，「你為什麼要放她走？我被她整得很慘耶！」
「得饒人處且饒人，再說她是你的學生，有必要搞得這麼難看嗎？而且說老實話，我幫你擋這麼多次也夠了吧，拜託你找醫生治治你的怪病好不好！」趙英宇不客氣地指出他的「特異之處」。
被人說出自己最大的痛處，張健民像火山爆發似的開始大叫：「你以為我喜歡一碰到女人就全身發癢起疹子啊？！我也想改變這沒用的體質呀，可偏偏沒一個醫生會治。」
沒錯，他是百分之百的異性戀者，卻因為這見不得人的毛病，害得他從小就不敢和女孩子接觸，所以才會乾脆拿「同性戀」當幌子。
「我知道，就是因為這樣我才會老是被你拿來當擋箭牌。」趙英宇不想再聽他自憐自艾，逕自推開他往二樓走去，「借過，我要上樓睡覺調整時差。」
張健民卻仍在罵個不停，就是不肯讓他耳根清靜一下。
看著好友抓狂的模樣，趙英宇受不了地翻翻白眼，不過一想起剛才的清純女學生，他不禁好奇地幻想她笑起來的模樣……
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
「我、我不行啦，翻譯文件還可以，但現場口譯就……」
在知名的集團裡做個廉價計時打工族的大學生──向海嵐，在聽見上司要她現場口譯後，立刻腳底抹油準備落跑。
「不會有事啦。」秘書處主任立刻拉住她。「反正妳也懂德文嘛，只要把他們的對話翻譯給亞洲區總裁聽就好了，很簡單啦！」